This article will take approximately 5 minutes to read. Don't have the time right now? No worries. Email the ad-free version of the article to yourself and read it later!
Chatuchak market is weekend market. It’s located near BTS Mo chit (Exit 1) or MRT Kamphaeng phet (EXIT 2).
It opens every Friday, Saturday and Sunday from 06.00-18.00. Here you can find clothing, bags, home decorations, handmade products, and second-hand items. Both wholesale and retail sales are available
Conversation 1 – Buying Shoes
พนักงานขาย: สวัสดีครับ (Sa wad dee khab)
Sale person (male): Hello
ลูกค้า: สวัสดีค่ะ (Sa wad dee kha)
Customer (female): Hello
ลูกค้า: รองเท้าคู่ละเท่าไหร่คะ (Rong thaao khuu la thao rai kha)
Customer (female): How much is a pair of shoes?
พนักงานขาย: รองเท้าคู่ละ 220 บาทครับ (Rong thaao khuu la song rooi yii sib baht khab)
Sale person (male): It costs 220 baht per pair
พนักงานขาย: มีหลายสีครับ (mii laai sii khab)
Sale person (male): There are many color available
พนักงานขาย: ต้องการกี่คู่ครับ (tong kaan kii khuu khab)
Sale person (male): How many pairs would you like?
ลูกค้า: เอาหนึ่งคู่ค่ะ (ao nung khuu kha)
Customer (female): I’ll take one pair
พนักงานขาย: มีแบบอื่นด้วยนะครับ (mii baeb uun duai na khab)
Sale person (male): We have other designs as well
พนักงานขาย: เชิญดูก่อนได้ครับ (Chern duu korn dai khab)
Sale person (male): You can have a look first
ลูกค้า: แบบนี้เท่าไหร่คะ (baeb nii thao rai kha)
Customer (female): How much is this design?
ลูกค้า: ลดได้มั้ยคะ (lod dai mai kha)
Customer (female): Can you give a discount, please?
พนักงานขาย: ได้ครับ (dai khab)
Sale person (male): Yes, sir
พนักงานขาย: คู่ละ 200 ครับ (khuu la song rooi khab)
Sale person (male): It’s 200 baht per pair
ลูกค้า: งั้นเอาแบบนี้อีกคู่ค่ะ (ngan ao baeb nii iik khuu kha)
Customer (female): Then, I take another pair like this
พนักงานขาย: ได้ครับ (dai khab)
Sale person (male): Sure,
พนักงานขาย: ทั้งหมด 440 บาทครับ (thang mod sii rooi sii sib baht khab)
Sale person (male): That’ll be 440 baht in total
ลูกค้า: นี่คะ 500 บาท (nii kha haa rooi baht)
Customer (female): Here’s 500 baht
พนักงานขาย: นี่ครับ เงินทอน 60 บาท (nii khab ngen thorn hok sib baht)
Sale person (male): Here you go. Your change is 60 baht
ลูกค้า: ขอบคุณค่ะ (khob khun kha)
Customer (female): Thank you
Vocabulary:
| English | Thai |
| Shoe | รองเท้า / rong thaao |
| Per pair | คู่ละ / khuu la |
| How much | เท่าไหร่ / thao rai |
| Want | ต้องการ / tong kaan (formal) |
| Want | เอา / ao (informal) |
| How many pairs? | กี่คู่ / kii khuu |
| Discount | ลด / lod |
| Total | ทั้งหมด / thang mod |
| Change | เงินทอน / ngen thorn |
Conversation 2 – Buying Cloth
พนักงานขาย: สวัสดีครับ (Sa wad dee khab)
Sale person (male): Hello
ลูกค้า: สวัสดีค่ะ (Sa wad dee kha)
Customer (female): Hello
ลูกค้า: ขอดูก่อนค่ะ (Khor duu korn kha)
Customer (female): Can I see it first?
ลูกค้า: เสื้อแบบนี้มีกี่สีเหรอคะ (sua baeb nii mii kii sii ror kha)
Customer (female): How many colors does the shirt have?
พนักงานขาย: แบบนี้มี 5 สีครับ (baeb nii mii haa sii khab)
Sale person (male): There are 5 colors for this design
พนักงานขาย: มีสีขาว สีดำ สีแดง สีเหลือง แล้วก็สีฟ้าครับ (mii sii khaao sii dam sii daeng sii luang laeo kor sii faa khab)
Sale person (male): have white, black, red, yellow and blue
พนักงานขาย: สีฟ้าสวยนะครับ (sii faa suai na khab)
Sale person (male): The blue one looks beautiful
ลูกค้า: เสื้อตัวละเท่าไหร่เหรอคะ (sua rua la thao rai ror kha)
Customer (female): How much is it?
พนักงานขาย: ตัวละ 190 บาทครับ (Tua la nung rooi kaao sib baht khab)
Sale person (male): It’s 190 baht
พนักงานขาย: ถ้าซื้อ 3 ตัว ลดเหลือ 520 บาทครับ (thaa suu saam tua lod lua haa rooi yii sib baht khab)
Sale person (male): If you buy 3 pieces, the price will be reduced to 520 baht
ลูกค้า: เอา 3 ตัวค่ะ (ao saam tua kha)
Customer (female): I’ll take 3 shirts, please
ลูกค้า: เอาสีขาว 2 ตัว ไซส์ M กับ L ค่ะ (ao sii khaao song tua sai “M” kab “L” kha)
Customer (female): I’ll take 2 white shirts in size M and L
ลูกค้า: แล้วก็สีฟ้า 1 ตัว ไซส์ XL ค่ะ (laeo kor sii faa nung tua sai XL kha)
Customer (female): and 1 blue shirt in size XL, please
พนักงานขาย: ได้ครับ (dai khab)
Sale person (male): Alright,
ลูกค้า: ทั้งหมด 520 บาทนะคะ (thang mod haa rooi yii sib baht na kha)
Customer (female): That’ll be 520 baht in total
พนักงานขาย: ใช่ครับ (chai khab)
Sale person (male): Yes, that’s correct
พนักงานขาย: ขอบคุณครับ (khob khun khab)
Sale person (male): Thank you
Vocabulary:
| English | Thai |
| Shirt | เสื้อ / sua |
| Color | สี / sii |
| White | สีขาว / sii khaao |
| Black | สีดำ / sii dam |
| Red | สีแดง / sii daeng |
| Yellow | สีเหลือง / sii luang |
| Beautiful | สวย / suai |
| Per shirt | ตัวละ / tua la |
| Buy | ซื้อ / suu |
| And | แล้วก็ / laeo kor |
Français: