Wenn Du in Thailand ein Unternehmen führst, solltest Du außerdem immer das Thema Gewerbelizenzen im Blick haben.
- Brauchst Du eine Lizenz, um in Thailand eine Softwarefirma zu betreiben?
- Weißt Du, dass Du womöglich eine Musiklizenz brauchst, wenn Du hier ein Restaurant eröffnen willst?
Werfen wir einen Blick auf die Gewerbelizenzen, die Du für gängige Geschäftsmodelle brauchst.
Contents
Das Wichtigste zuerst
Du kannst die unten genannten Lizenzen auch ohne Anwaltskanzlei beantragen, wenn Du einen zuverlässigen thailändischen Partner hast. Der Ablauf ist unkompliziert, solange Du alle erforderlichen Unterlagen beisammen hast.
Am verlässlichsten erfährst Du die benötigten Unterlagen, indem Du die zuständige Behörde direkt kontaktierst, denn die Angaben auf ihren Websites sind nicht immer aktuell.
Für jede Lizenz brauchst Du normalerweise die folgenden Unterlagen:
- Antrag und zugehörige Formulare, meist auf der Website der zuständigen Behörde zum Download
- eine Kopie der Handelsregistereintragung, ausgestellt innerhalb der letzten 3 oder 6 Monate
- eine Kopie des Miet- oder Pachtvertrags samt Vollmacht des Grundstückseigentümers
- eine Kopie der Ausweisdokumente des Geschäftsinhabers
- einen Lageplan Deines Betriebs
Je nach Lizenz musst Du sie jedes Jahr, alle zwei Jahre oder alle fünf Jahre verlängern. Für die Verlängerung gelten ähnliche Abläufe und Unterlagen wie bei der Erstbeantragung.
Hotel
Um in Thailand ein Hotel zu eröffnen, brauchst Du eine Hotellizenz. Es gibt einige gängige Ausnahmen:
- gemeinnützige staatliche Hotels
- Unterkünfte, die monatlich oder für längere Zeiträume abgerechnet werden
- kleine Unterkünfte mit höchstens vier Zimmern und nicht mehr als 20 Gästen, sofern sie der örtlichen Meldebehörde wie in den Hotelvorschriften verlangt gemeldet werden
Deshalb können kurzfristige Vermietungen im Airbnb-Stil in Thailand illegal sein, sofern die Immobilie keine Hotellizenz besitzt oder nicht unter eine Ausnahme fällt. Monatsvermietungen werden in der Regel anders behandelt.
In Bangkok kannst Du die Hotellizenz beim Department of Provincial Administration beantragen. Das Antragsformular kannst Du direkt von deren Website herunterladen.
In anderen Provinzen wendest Du Dich an das Bezirksamt (District Office), in dessen Zuständigkeit Dein Hotel liegt.
Die Bearbeitungszeit kann je nach Ort und Antrag unterschiedlich ausfallen.
Restaurant
Selbst bei einem kleinen Restaurant mit nur einem oder zwei Tischen solltest Du Dich beim örtlichen Bezirksamt erkundigen. Nach den thailändischen Vorschriften zum öffentlichen Gesundheitswesen braucht ein Betrieb zum Verkauf von Lebensmitteln mit mehr als 200 Quadratmetern in der Regel eine Lizenz, während ein kleinerer Betrieb meist nur eine Anmeldung einreichen und eine Bescheinigung der örtlichen Behörde einholen muss.
Komplizierter wird es, wenn Dein Restaurant größer als 200 Quadratmeter ist, Alkohol oder Zigaretten verkauft oder Musik spielt, denn dafür kann jeweils eine separate Lizenz oder Genehmigung nötig sein.
Die Restaurantlizenz oder die Anmeldebescheinigung bekommst Du beim Bezirksamt, in dessen Zuständigkeit Dein Restaurant liegt.
Alkohol
Wenn Du Alkohol verkaufen willst, brauchst Du außerdem eine Alkohollizenz vom Excise Department (Verbrauchsteuerbehörde) oder dem zuständigen örtlichen Verbrauchsteueramt. Dafür sind ähnliche Firmen- und Betriebsunterlagen nötig wie für die Restaurantlizenz, es handelt sich aber um eine eigenständige Lizenz.
Musik
Wenn Du in Deinem Betrieb Musik spielen willst, etwa in einem Pub, einer Bar, einem Einkaufszentrum, Hotel oder Krankenhaus, brauchst Du womöglich eine Musiklizenz oder die Genehmigung des Rechteinhabers.
Das gilt auch, wenn Du Musik vom Computer abspielst oder eine Band engagierst.
Es gibt zwei gängige Wege, an eine Musiklizenz zu kommen: entweder über den Vertreter einer Musiklizenzierungsgesellschaft oder direkt über eine Musikfirma. Das Department of Intellectual Property bietet allgemeine Informationen zum Urheberrecht in Thailand.
Der Preis richtet sich nach Art und Größe Deines Betriebs.
Geh nicht davon aus, dass das Abspielen von Songs von YouTube in einem Restaurant unter „fair use“ fällt. Die öffentliche, kommerzielle Wiedergabe von Musik kann die Genehmigung des Rechteinhabers oder des zuständigen Lizenzvertreters erfordern.
Lebensmittel, Arzneimittel und Kosmetik
Wenn Du in Thailand regulierte Lebensmittel, Arzneimittel oder Kosmetik herstellen, importieren oder verkaufen willst, musst Du die Anforderungen an Lizenz, Registrierung und Anmeldung bei der thailändischen FDA prüfen. Es gibt nicht eine einzige Lebensmittellizenz, die Lebensmittel, Arzneimittel und Kosmetik zugleich abdeckt.
Wenn Du diese Produkte aus anderen Ländern importierst, brauchst Du womöglich zusätzlich eine Importlizenz.
Arztpraxis
Eine Arztpraxis in Thailand benötigt die vorgeschriebenen Lizenzen für Sanatorien bzw. medizinische Einrichtungen, und die für die medizinische Versorgung verantwortliche Person muss approbiert sein. Wenn Du selbst keine Approbation hast, kannst Du einen approbierten Arzt einstellen und dessen Berufslizenz im Rahmen der Antragstellung verwenden, sofern dies zulässig ist.
In Bangkok kannst Du den Antrag beim Department of Health Service Support stellen. In anderen Provinzen erledigst Du das beim Provinzgesundheitsamt.
Fabrik
Je nach Größe und Art Deiner Fabrik brauchst Du womöglich gar keine Fabriklizenz.
- Wenn Dein Betrieb nicht der gesetzlichen Definition einer Fabrik entspricht, etwa weil er Maschinen unter 50 PS einsetzt und weniger als 50 Beschäftigte hat, ist nach dem Factory Act unter Umständen keine Fabriklizenz erforderlich.
- Wenn Dein Betrieb Maschinen mit 50 PS oder mehr einsetzt oder 50 oder mehr Beschäftigte hat und eine regulierte Fabriktätigkeit ausübt, musst Du die Anforderungen an Lizenz oder Anmeldung beim Department of Industrial Works oder beim Provinzindustrieamt prüfen.
Beachte, dass alle Arten von Fabriken die Vorschriften des Department of Industrial Works einhalten müssen. So muss die Fabrik zum Beispiel in einem geeigneten Gebiet liegen und über ein funktionierendes System zur Luftreinhaltung verfügen.
Schule
Eine Schullizenz ist erforderlich, wenn Du in Thailand eine Schule eröffnen willst, egal ob es sich um eine Nachhilfeschule oder eine internationale Schule handelt.
Die Anforderungen unterscheiden sich je nach Schultyp. Das brauchst Du in der Regel, um in Thailand eine Schule zu eröffnen:
- ein Grundstück mit Schulgebäude. Jeder Schultyp verlangt eine andere Grundstücksgröße, Flächengröße und Gebäudegröße und sogar eine bestimmte Anzahl an Toiletten pro Schüler.
- einen qualifizierten Schulleiter, Direktor, Manager oder eine andere verantwortliche Person, wie sie für den jeweiligen Schultyp vorgeschrieben ist. Ob die thailändische Staatsangehörigkeit erforderlich ist, hängt von der Position und vom Schultyp ab.
- zugelassene Lehrkräfte
- Lehrpläne, die vom thailändischen Bildungsministerium genehmigt sind
Eine Schullizenz bekommst Du beim thailändischen Bildungsministerium, wenn Deine Schule in Bangkok liegt. In anderen Provinzen wendest Du Dich an das örtliche Bildungsamt. Du kannst die Lizenz zwar selbst beantragen, der Prozess ist aber kompliziert. Es kann sich lohnen, einen Anwalt zu beauftragen.
Reisen
Reiseveranstalter in Thailand benötigen eine Lizenz für das Tourismusgewerbe, ausgestellt vom Department of Tourism, nicht von der Tourism Authority of Thailand.
Für eine Reiselizenz brauchst Du:
- eine Kaution beim Department of Tourism. Der Betrag kann je nach Art Deines Geschäfts zwischen THB10.000 und THB200.000 liegen
- eine Reiseunfallversicherung für Deine Kunden, wie sie das Department of Tourism vorschreibt
Erkundige Dich vor dem Hinterlegen der Kaution beim Department of Tourism nach der aktuellen Zahlungsweise. Je nach Lizenzart und aktuellen Vorgaben kann sie in einer anerkannten Form wie einem Bankscheck (Cashier’s Cheque) oder einer Bankbürgschaft erbracht werden müssen.
Der Bankscheck oder die Bankbürgschaft muss außerdem den genauen Wortlaut enthalten, den das Department of Tourism verlangt.
Sobald Du alle Unterlagen beisammen hast, ist der Ablauf sehr unkompliziert.
English:
Français:
Español: