This article will take approximately 4 minutes to read. Don't have the time right now? No worries. Email the ad-free version of the article to yourself and read it later!
Voici une liste des 100 mots thaïs les plus utiles pour les débutants qui apprennent le thaï parlé. Cette compilation s’appuie sur les suggestions d’apprenants de la langue.
N’hésitez pas à nous faire part de vos suggestions : des mots thaïs supplémentaires à ajouter, ou au contraire certains qui vous semblent inutiles à ce stade. Pour cela, utilisez notre formulaire de contact.
| Mot | Définition |
| แล้ว /láew/ | déjà (marqueur de temps accompli) |
| ก็ /gôr/ | aussi, de même, alors, donc, en plus. Souvent utilisé pour gagner du temps en cherchant ses mots |
| ด้วย /dûay/ | aussi, également, de même |
| ขอ /kŏr/ | demander, solliciter |
| ไม่ดี /mâi-dee/ | mauvais (pas bien) |
| อยู่ /yòo/ | être à, habiter à, rester |
| เป็น /bpen/ | être, être quelque chose |
| สวย /sŭay/ | beau, joli, séduisant |
| ก่อน /gòn/ | avant, d’abord, précédent |
| ใหญ่ /yài/ | grand |
| แต่ /dtàe/ | mais, seulement |
| ได้ /dâai/ | pouvoir, être capable de, obtenir, avoir fait, avoir l’occasion de |
| มา /maa/ | venir, arriver (indique un mouvement vers celui qui parle) |
| อร่อย /a-ròi/ | délicieux |
| ทำ /tam/ | faire |
| ขอโทษ /kŏr tôht/ | excusez-moi, je suis désolé |
| แพง /paeng/ | cher |
| ไกล /glai/ | loin |
| เร็ว /reo/ | rapide |
| เพื่อน /pêuan/ | ami |
| จาก /jàak/ | de, depuis, partir de, s’éloigner de |
| อิ่ม /ìm/ | rassasié (après avoir mangé) |
| ไป /bpai/ | aller, partir (indique un mouvement qui s’éloigne de celui qui parle) |
| ดี /dee/ | bon, gentil [v] |
| มี /mee/ | avoir (possession), il y a |
| ต้อง /dtông/ | devoir, falloir |
| เขา /kăo/ | il, elle, lui, eux, elles |
| สวัสดี /sà-wàt-dee/ | bonjour, au revoir, bon matin, bon après-midi, bonsoir |
| ช่วย /chûay/ | aider, assister [v] |
| ที่นี่ /têe-nêe/ | ici |
| ยังไง /yang-ngai/ | comment |
| เท่าไหร่ /tâo-rài/ | combien |
| กี่ /gèe/ | combien |
| หิวข้าว /hĭw kâao/ | avoir faim |
| ฉัน /chăn/ | je, moi, mon/ma [f] |
| ผม /pŏm/ | je, moi, mon/ma [m] |
| หน้า /nâa/ | devant, façade, dessus, suivant, prochain, à venir |
| ใน /nai/ | dans, de |
| ไม่….เลย = pas du tout (voir le dictionnaire pour plus de détails) : เลย /loie/ | intensificateur |
| รู้จัก /róo-jàk/ | connaître (une personne, une chose, un lieu) |
| ทราบ /sâap/ | savoir (une chose) |
| ซ้าย /sáai/ | gauche |
| ชอบ /chôp/ | aimer |
| นิดหน่อย /nít-nòi/ | un petit peu |
| ชื่อ /chêu/ | nom |
| ใกล้ /glâi/ | près |
| ไม่เป็นไร /mâi-bpen-rai/ | ce n’est rien, pas de problème, ça va |
| ใหม่ /mài/ | nouveau, récent, le plus récent, encore, à nouveau |
| ไม่ใช่ /mâi-châi/ | non, ce n’est pas ça |
| ไม่ /mâi / | non, pas |
| ตอนนี้ /dton-née/ | maintenant, tout de suite, en ce moment |
| อีกที /èek-tee/ | encore une fois |
| ค่ะ /kâ/ | particule de politesse [f] |
| ครับ /kráp/ | particule de politesse [m] |
| ไหม /măi/ | particule interrogative |
| คะ /ká/ | particule interrogative [f] |
| เหรอ or หรือ /rĕr or rĕu/ | interrogatif, confirmatif |
| หน่อย /nòi/ | adoucit une demande ou un ordre, un peu |
| คน /kon/ | personne, gens, classificateur pour les personnes |
| เล่น /lên/ | jouer |
| จริงๆ /jing-jing/ | vraiment |
| รับ /ráp/ | recevoir, obtenir, accepter |
| ขวา /kwăa/ | droite |
| ช้าช้า /cháa-cháa/ | lentement, plus lentement |
| เล็ก /lék/ | petit |
| พูด /pôot/ | parler |
| ตรงไป /dtrong-bpai/ | tout droit |
| บอก /bòk/ | dire, raconter, décrire |
| ขอบคุณ /kòp-kun/ | merci |
| นั้น /nán/ | ce, cela, celui-là |
| ที่นั่น /têe-nân/ | là-bas |
| ที่โน่น /têe-nôhn/ | là-bas (plus loin) |
| คิด /kít/ | penser, calculer |
| หิวน้ำ /hĭw náam/ | avoir soif |
| นี้ /née/ | ce, cette, ces |
| เวลา /way-laa/ | temps, heure, quand |
| เหนื่อย /nèuay/ | fatigué |
| ที่ /têe/ | à, chez, que, qui, lequel, l’endroit, la zone |
| วันนี้ /wan-née/ | aujourd’hui |
| พรุ่งนี้ /prûng-née/ | demain |
| เลี้ยว /líeow/ | tourner |
| เข้าใจ /kâo-jai/ | comprendre |
| มาก /mâak/ | beaucoup, très |
| อยาก /yàak/ | avoir envie de, vouloir |
| เอา /ao/ | vouloir, prendre, apporter |
| ดู /doo/ | regarder, voir, sembler, paraître |
| เรา /rao/ | nous, notre |
| สบายดี /sà-baai-dee/ | bien, en forme |
| อะไร /a-rai/ | quoi |
| เมื่อไหร่ /mêua-rài/ | quand |
| ไหน /năi/ | où (forme raccourcie de ที่ไหน), lequel que ce soit |
| ที่ไหน /têe-năi/ | où, quel endroit |
| ใคร /krai/ | qui, quelqu’un, n’importe qui |
| ทำไม /tam-mai/ | pourquoi |
| จะ /jà/ | futur (marqueur), aller (futur proche) |
| กับ /gàp/ | avec |
| เขียน /kĭan/ | écrire |
| ใช่, ครับ, ค่ะ /châi, kráp, kâ/ | oui |
| เมื่อวานนี้ /mêua-waan-née/ | hier |
| คุณ /kun/ | vous, votre |
À lire aussi
- Liste des 3 000 mots thaïs les plus courants
- Vocabulaire thaï de base : comment nommer sa famille en thaï ?
- Vocabulaire thaï de base : jours, semaines, mois, années
- Phrases thaïes de base pour la vie quotidienne
- 325 phrases thaïes courantes avec prononciation et audio
- Comment apprendre le thaï quand on est débutant
English: