This article will take approximately 7 minutes to read. Don't have the time right now? No worries. Email the ad-free version of the article to yourself and read it later!
A continuación encontrarás una lista con las 100 palabras en tailandés más útiles para quienes empiezan a hablar el idioma. La recopilación se basa en las sugerencias de otros estudiantes de tailandés.
Nos encantaría conocer tu opinión sobre qué otras palabras en tailandés deberían aparecer en esta lista, o cuáles podrían no ser necesarias en esta etapa inicial. No dudes en enviarnos tus comentarios a través de nuestro formulario de contacto.
If you want to actually speak Thai, check out ThaiPod101. You get a full Thai course with short audio lessons, podcasts, and quizzes for every level, starting at US$8 a month. Start learning here. (Advertisement)
Tonos y pronunciación básica del tailandés
El tailandés es una lengua tonal, lo que significa que el tono de la voz cambia el significado de una palabra. Existen cinco tonos distintos: medio, bajo, descendente, alto y ascendente. La guía de pronunciación que aparece junto a cada palabra en la tabla indica qué tono usar. Antes de adentrarte en el vocabulario, conviene entender cómo funcionan los cinco tonos del tailandés y familiarizarse con los fundamentos de la pronunciación tailandesa.
Cómo usar esta lista
Memorizar vocabulario de forma aislada solo sirve hasta cierto punto. Para sacarle partido a estas palabras, practica combinándolas en frases cortas. Puedes empezar añadiendo partículas de cortesía como «khrap» (para hombres) o «kha» (para mujeres) al final de tus frases, para sonar más natural al conversar.
Cuando te sientas cómodo con las palabras sueltas, intenta usarlas junto a frases cotidianas en tailandés para ganar confianza en situaciones reales.
| Palabra | Definición |
| แล้ว /láew/ | ya (marcador de tiempo verbal) |
| ก็ /gôr/ | también, asimismo, entonces, así que, además. Se usa a menudo mientras se piensa qué decir |
| ด้วย /dûay/ | también, asimismo |
| ขอ /kŏr/ | pedir, solicitar |
| ไม่ดี /mâi-dee/ | malo (no bueno) |
| อยู่ /yòo/ | estar en, vivir en, quedarse |
| เป็น /bpen/ | ser, ser algo |
| สวย /sŭay/ | bonito/a, atractivo/a, guapo/a |
| ก่อน /gòn/ | antes, primero, anterior |
| ใหญ่ /yài/ | grande |
| แต่ /dtàe/ | pero, solo |
| ได้ /dâai/ | poder, ser capaz de, conseguir, haber hecho, tener la oportunidad de |
| มา /maa/ | venir, llegar (indica dirección hacia quien habla) |
| อร่อย /a-ròi/ | delicioso/a, rico/a |
| ทำ /tam/ | hacer |
| ขอโทษ /kŏr tôht/ | perdona, lo siento |
| แพง /paeng/ | caro/a |
| ไกล /glai/ | lejos |
| เร็ว /reo/ | rápido |
| เพื่อน /pêuan/ | amigo/a |
| จาก /jàak/ | de, desde, partir, marcharse, alejarse de |
| อิ่ม /ìm/ | lleno/a (de comida) |
| ไป /bpai/ | ir, marcharse, partir (indica dirección que se aleja de quien habla) |
| ดี /dee/ | bueno, agradable [v] |
| มี /mee/ | tener (posesión), haber |
| ต้อง /dtông/ | tener que, deber |
| เขา /kăo/ | él, ella, ellos, ellas |
| สวัสดี /sà-wàt-dee/ | hola, adiós, buenos días, buenas tardes, buenas noches |
| ช่วย /chûay/ | ayudar, asistir [v] |
| ที่นี่ /têe-nêe/ | aquí |
| ยังไง /yang-ngai/ | cómo |
| เท่าไหร่ /tâo-rài/ | cuánto, cuántos |
| กี่ /gèe/ | cuánto, cuántos |
| หิวข้าว /hĭw kâao/ | tener hambre |
| ฉัน /chăn/ | yo, me, mi [f] |
| ผม /pŏm/ | yo, me, mi [m] |
| หน้า /nâa/ | delante de, frente, encima, siguiente, próximo |
| ใน /nai/ | en, de |
| ไม่….เลย = not….at all (see dictionary for more): เลย /loie/ | no… en absoluto (consulta el diccionario para más detalles): intensificador |
| รู้จัก /róo-jàk/ | conocer (a alguien, algo, un lugar) |
| ทราบ /sâap/ | saber (algo) |
| ซ้าย /sáai/ | izquierda |
| ชอบ /chôp/ | gustar |
| นิดหน่อย /nít-nòi/ | un poquito |
| ชื่อ /chêu/ | nombre |
| ใกล้ /glâi/ | cerca |
| ไม่เป็นไร /mâi-bpen-rai/ | no importa, no hay problema, está bien |
| ใหม่ /mài/ | nuevo, reciente, lo último, otra vez, de nuevo |
| ไม่ใช่ /mâi-châi/ | no, eso no es correcto |
| ไม่ /mâi/ | no |
| ตอนนี้ /dton-née/ | ahora, ahora mismo, en este momento |
| อีกที /èek-tee/ | una vez más |
| ค่ะ /kâ/ | partícula de cortesía [f] |
| ครับ /kráp/ | partícula de cortesía [m] |
| ไหม /măi/ | partícula interrogativa |
| คะ /ká/ | partícula interrogativa [f] |
| เหรอ or หรือ /rĕr or rĕu/ | interrogativa, de confirmación |
| หน่อย /nòi/ | suaviza una petición u orden, un poco |
| คน /kon/ | persona, gente, clasificador para personas |
| เล่น /lên/ | jugar |
| จริงๆ /jing-jing/ | de verdad, realmente |
| รับ /ráp/ | recibir, obtener, aceptar |
| ขวา /kwăa/ | derecha |
| ช้าช้า /cháa-cháa/ | despacio, más despacio |
| เล็ก /lék/ | pequeño |
| พูด /pôot/ | hablar |
| ตรงไป /dtrong-bpai/ | todo recto |
| บอก /bòk/ | decir, contar, describir |
| ขอบคุณ /kòp-kun/ | gracias |
| นั้น /nán/ | ese, esa, eso |
| ที่นั่น /têe-nân/ | ahí |
| ที่โน่น /têe-nôhn/ | allí (más lejos) |
| คิด /kít/ | pensar, calcular |
| หิวน้ำ /hĭw náam/ | tener sed |
| นี้ /née/ | este, esta, estos |
| เวลา /way-laa/ | tiempo, cuando |
| เหนื่อย /nèuay/ | cansado/a |
| ที่ /têe/ | a, en, que, el lugar, la zona |
| วันนี้ /wan-née/ | hoy |
| พรุ่งนี้ /prûng-née/ | mañana |
| เลี้ยว /líeow/ | girar |
| เข้าใจ /kâo-jai/ | entender |
| มาก /mâak/ | mucho, muy |
| อยาก /yàak/ | querer (hacer algo) |
| เอา /ao/ | querer, coger, traer |
| ดู /doo/ | mirar, ver, aparecer, parecer |
| เรา /rao/ | nosotros, nosotras, nuestro |
| สบายดี /sà-baai-dee/ | bien |
| อะไร /a-rai/ | qué |
| เมื่อไหร่ /mêua-rài/ | cuándo |
| ไหน /năi/ | dónde (forma abreviada de ที่ไหน), cualquiera |
| ที่ไหน /têe-năi/ | dónde está, qué lugar |
| ใคร /krai/ | quién, alguien |
| ทำไม /tam-mai/ | por qué |
| จะ /jà/ | futuro (marcador) |
| กับ /gàp/ | con, junto con |
| เขียน /kĭan/ | escribir |
| ใช่, ครับ, ค่ะ /châi, kráp, kâ/ | sí |
| เมื่อวานนี้ /mêua-waan-née/ | ayer |
| คุณ /kun/ | tú, usted, tu |
Próximos pasos
Una vez que domines este vocabulario inicial, quizá te interese consultar una guía completa para principiantes que quieren aprender tailandés y así organizar tu plan de estudio. Si buscas acelerar tu progreso, existen métodos probados sobre cómo aprender tailandés más rápido.
También puedes explorar opciones para aprender tailandés online. Tener una buena base de lectura ayuda enormemente con la pronunciación, así que conviene estudiar el alfabeto tailandés cuanto antes.
Para retener lo aprendido, repasar el vocabulario con Anki resulta muy eficaz. Por último, pon en práctica tu vocabulario con 325 frases comunes en tailandés con pronunciación y audio.
Preguntas frecuentes
¿Cuántas palabras en tailandés necesito conocer para empezar?
No existe una cifra única y establecida. Esta lista reúne 100 palabras de alta frecuencia entre pronombres, palabras interrogativas, verbos comunes y adjetivos cotidianos: suficiente para empezar a construir frases cortas, aunque no representa un umbral fijo de fluidez.
¿Cuáles son las palabras en tailandés más fáciles de aprender primero?
Las palabras cortas, de una sola sílaba y con sonidos sencillos suelen quedarse en la memoria antes: saludos como สวัสดี (hola) y ขอบคุณ (gracias), además de palabras funcionales breves como ดี (bueno), ไม่ (no) y มี (tener).
¿Es necesario aprender los tonos del tailandés para usar estas palabras?
Sí. El tailandés es una lengua tonal, y la misma sílaba pronunciada con un tono distinto puede significar algo completamente diferente. La pronunciación que aparece junto a cada palabra refleja el tono, así que conviene combinar esta lista con una breve explicación sobre cómo funcionan los cinco tonos.
¿Puedo usar palabras sueltas en lugar de frases completas al hablar tailandés?
Las palabras sueltas funcionan para peticiones y respuestas básicas, sobre todo si se añaden partículas de cortesía como ครับ o ค่ะ al final. Para cualquier intercambio que vaya más allá de lo básico, es mejor combinar estas palabras en frases cortas que encadenarlas de forma aislada.
¿Es suficiente esta lista para mantener una conversación básica?
Cubre los elementos esenciales: pronombres, palabras interrogativas, y verbos y adjetivos comunes. Mantener una conversación real requiere además practicar cómo combinarlos, así que resulta más útil acompañar esta lista con frases de ejemplo y práctica oral que limitarse a memorizar las palabras por separado.
¿Por qué algunas palabras en tailandés tienen más de un significado?
El tailandés depende mucho del contexto, y muchas palabras cortas no corresponden de forma exacta a una sola palabra en español. Los distintos significados que se muestran reflejan cómo se usa realmente cada palabra según la situación.
¿Cuál es la diferencia entre ครับ y ค่ะ?
Son partículas de cortesía que se añaden al final de las frases: ครับ lo usan los hombres y ค่ะ (o คะ en las preguntas) lo usan las mujeres. Ninguna de las dos cambia el significado de la frase; simplemente indican cortesía y el género de quien habla.
¿Debo aprender a leer la escritura tailandesa, o basta con la transliteración para empezar?
La transliteración es un buen punto de partida para la pronunciación, pero la escritura tailandesa contiene información tonal que la romanización solo puede aproximar. Muchos principiantes empiezan con la transliteración para hablar y añaden el alfabeto una vez que se sienten cómodos con el vocabulario básico.
English:
Deutsch:
Français: