Thai lernen

Thais nutzen selten nur den Vornamen. Lerne khun (คุณ), phi (พี่), nong (น้อง) und weitere Anredeformen für Lehrer, Ärzte und Ältere kennen und anwenden.

Endpartikel wie ครับ und คะ machen Dein Thai höflich und natürlich. So setzt Du die wichtigsten am Satzende richtig ein.

Eine Übung, die ich gerne zum Wortschatzaufbau mache: Wenn ich auf ein Wort stoße, das häufig mit anderen Wörtern kombiniert wird (also Wortzusammensetzungen bildet), schaue ich, wie viele verschiedene Kombinationen ich finden kann. Dabei hilft es natürlich enorm, wenn man ein gutes Wörterbuch oder einen kundigen „Informanten“ zur Hand hat. กัน /gan/ Das habe ich … Weiterlesen …

Lerne, wie W-Fragen (wer, was, wo, wie, warum) im Thai gebildet werden: mit Wortstellung, Beispielsätzen, Aussprache und praktischen Übersetzungstipps.

Ein echtes Ärgernis beim Erlernen des Thai-Lesens waren für mich immer die zahlreichen Abkürzungen, die in Zeitungen und Zeitschriften überall auftauchen. Meistens überlese ich sie einfach, aber weil sie oft zum Verständnis der Geschichte wichtig sind, muss ich sie später doch noch nachschlagen. Nach einer Weile, bei mir war es eine ziemlich lange Weile, bleiben … Weiterlesen …

Verwandtschaftsbezeichnungen auf Thailändisch: von Eltern und Großeltern bis Cousins und Schwägern, plus Tierkreiszeichen zur Altersbestimmung.

Die wichtigsten Thai-Wörter für politische Unruhen: Protest, Kundgebung, Wahl, Putsch und mehr, mit Thai-Schrift und Aussprache zum Nachschlagen.

Wir mussten während dieser lächerlich heißen Phase unbedingt raus aus Chiang Mai, nach dem ganzen Songkran-Trubel, während dem wir vier Tage lang zu Hause geblieben waren. Als man uns fragte, wohin wir gehen (ไปไหน /bpai năi/), antworteten wir mit der typisch thailändischen Antwort ไปเที่ยว /bpai tîeow/ – „Wir gehen was erleben.“ Auf solchen thailändischen Reisewegen … Weiterlesen …

Bitte Eines der schönsten Komplimente, das dir ein Thailänder machen kann – neben deinem Aussehen und deinem angeblich guten Thai (was man immer mit einer Prise Vorsicht genießen sollte) – ist, dass du ein besonders höflicher Mensch bist: dass du สุภาพ /sù-pâap/ bist. Nichts zeigt einem thailändischen Zuhörer besser, wie สุภาพ /sù-pâap/ du bist, als … Weiterlesen …

Bitte Eines der schönsten Komplimente, die man Dir in Thailand machen kann, abgesehen davon, wie gut Du aussiehst und wie gut Du Thai sprichst (was man immer mit Vorsicht genießen sollte), ist, dass Du so eine höfliche Person bist: dass Du สุภาพ /sù-pâap/ bist. Nichts zeigt einem thailändischen Zuhörer besser, wie สุภาพ /sù-pâap/ Du bist, … Weiterlesen …