Staff Writer

Lerne, wie Du auf Thai zählst, Geldbeträge in Baht ausdrückst und Telefon- sowie Hausnummern richtig liest, mit Audio-Beispielen zum Nachsprechen.

Tag Englisch Thai Aussprache Anhören Montag วันจันทร์ wan jan Dienstag วันอังคาร wan ang khaan Mittwoch วันพุธ wan phud Donnerstag วันพฤหัส wan pha ru had Freitag วันศุกร์ wan suk Samstag วันเสาร์ wan sao Sonntag วันอาทิตย์ wan aa thid *Die Namen der Wochentage im Thailändischen stammen von den Namen der Planeten Monat Englisch Thai Aussprache Anhören Januar … Weiterlesen …

1. ทำตัว /tam tua/ทำ machen, tun + ตัว Körper, selbst = ทำตัว sich benehmen, sich verhalten. ถ้าทำตัวไม่ดี อดกินขนมนะWenn du dich nicht benimmst, gibt es keine Süßigkeiten. 2. หักหน้า /hàk nâa/หัก brechen + หน้า Gesicht = หักหน้า jemanden bloßstellen, jemanden das Gesicht verlieren lassen. เขาชอบหักหน้าเราต่อหน้าคนอื่นEr blamiert mich ständig vor anderen Leuten. 3. ไม่เอาไหน /mâi ao nǎi/ไม่ … Weiterlesen …

Ein Wegweiser durch die Thai-Grammatikbücher Hier findest Du kurze Vorstellungen von Thai-Grammatikbüchern: einerseits englischsprachige Titel für ausländische Lernende, andererseits thailändische Bücher für Schülerinnen, Schüler und Studierende in Thailand, die auch für ausländische Lernende mit guten Thai-Lesekenntnissen nützlich sind. Da es sich um Nachschlagewerke und nicht um Lehrbücher handelt, sind sie nicht dafür gedacht, von der … Weiterlesen …

Viele thailändische Wörter lassen sich in ihre Bestandteile zerlegen. Für alle, die Thai lernen, heißt das: Wer die einzelnen Teile kennt, aus denen sich diese längeren „Wörter“ zusammensetzen, ist schon halb am Ziel, wenn es darum geht, ihre Bedeutung zu erschließen. Lange thailändische Wörter kann man als ein einzelnes Wort betrachten, genauso gut aber auch … Weiterlesen …

Mit der Vorsilbe ราย /raai/ baust Du Deinen Thai-Wortschatz aus: täglich, wöchentlich, monatlich, jährlich und viele weitere Alltagswörter mit Beispielsätzen.

Die thailändische Sprache ist genauso reich an Metaphern wie jede andere Sprache. Welche Art von Metaphern Dir begegnet, hängt ganz davon ab, in welchen gesellschaftlichen Kreisen Du Dich bewegst. Es ist ratsam, die Metaphern der Trinkkumpane von denen der feinen HiSo-Damen zu unterscheiden. Eine Gruppe von Metaphern kommt bei fast jedem Publikum gut an. Es … Weiterlesen …

Fandest du das Lesen und Schreiben auf Thai schwierig zu lernen?… Ein schneller Blick auf die Ergebnisse zeigt: 34 fanden Lesen und Schreiben (zusammen) nicht schwierig, 14 fanden es schwierig, vier empfanden das Schreiben als schwierig, vier haben gar nicht erst versucht, Schreiben zu lernen, und fünf fanden die Rechtschreibung schwierig. Aaron Handel Aaron: Lesen … Weiterlesen …

Was ist der größte Irrtum von Lernenden beim Thailändisch? Von den 50 Befragten haben sich 22 auf Töne und Aussprache konzentriert. Doch das Bild ist gemischt. Einige meinten, die Töne seien durchaus zu meistern, während andere zwischen „wichtig“ und „längst nicht so schlimm wie befürchtet“ schwankten. Und 14 nannten den Irrglauben, Thailändisch sei eine schwer … Weiterlesen …

Lustige thailändische Wortgeschichten zu Banane, Papaya, Mango und Mangostan – mit thailändischer Schrift, Aussprache und nützlichem Vokabular.