Permis de conduire thaïlandais 2026 : documents, tests, coût

Obtenir un permis de conduire thaïlandais en tant qu’étranger est simple une fois que vous connaissez les étapes. Rassemblez vos documents, passez quelques tests au Department of Land Transport (DLT), et vous serez en règle pour conduire en Thaïlande. Voici comment procéder, étape par étape.

Si vous comptez conduire une voiture pendant votre séjour en Thaïlande, mieux vaut demander un permis de conduire thaïlandais. C’est la seule façon de rouler en toute légalité dans le pays et d’être pleinement couvert par votre assurance auto.

C’est également facile à obtenir, à condition de remplir les conditions requises.

Dans ce guide, vous découvrirez comment demander un permis de conduire thaïlandais, les épreuves à passer, le coût de la démarche, et comment fonctionne le renouvellement.

Pourquoi l’obtenir ?

Si vous savez conduire, obtenez un permis de conduire thaïlandais dès que possible. Nous le recommandons à tous ceux que nous connaissons et qui s’installent ici sur le long terme. Rouler en toute légalité est la raison évidente, mais ce n’est pas la seule.

Voici ce que vous pouvez faire avec un permis de conduire thaïlandais :

• Vous pouvez conduire légalement en Thaïlande
• Vous pouvez l’utiliser comme pièce d’identité en Thaïlande. Par exemple, pour un vol intérieur en Thaïlande, il suffit de présenter votre permis de conduire thaïlandais au lieu de votre passeport.
• En montrant votre permis de conduire thaïlandais, vous pouvez parfois bénéficier du tarif thaïlandais plutôt que du tarif « farang » dans certains établissements.
• Vous pouvez obtenir un permis de conduire international (IDP) avec ce permis.
• Vous pouvez l’utiliser pour conduire dans 10 pays de l’ASEAN sans avoir besoin d’un IDP.

Conditions requises

Les conditions pour obtenir un permis de conduire en Thaïlande sont assez similaires à celles de nombreux pays. Vous devez :

• Avoir au moins 18 ans
• Être en bonne santé physique et mentale
• Connaître la conduite ainsi que le code de la route thaïlandais

Documents à fournir

Les documents nécessaires pour un permis de conduire sont :

• Formulaire de demande
• Passeport
• Certificat de résidence thaïlandais, daté de moins de 30 jours au moment de la demande, ou un permis de travail avec une copie signée
• Certificat médical délivré par une clinique ou un hôpital, daté de moins de 30 jours au moment de la demande
• Facultatif : un permis de conduire international valide avec une copie signée, ou le permis de conduire de votre pays d’origine

Voici plus de détails sur ce qu’il faut faire pour chaque document.

Formulaire de demande

Vous pouvez récupérer un formulaire de demande directement au Department of Land Transport. Dans la plupart des cas, le comptoir d’accueil vous le remettra et vérifiera vos documents une fois que vous aurez indiqué que vous venez pour demander un permis de conduire.

Passeport

Bien que vous deviez prouver que vous résidez en Thaïlande sur le long terme, certaines personnes rapportent avoir obtenu un permis de conduire thaïlandais même avec un visa touristique. En effet, la plupart des bureaux du Department of Land Transport ne se soucient pas vraiment du type de visa que vous détenez.

Ce qu’ils veulent voir, c’est un certificat de résidence, difficile à obtenir sans visa longue durée.

Par ailleurs, selon le bureau du Department of Land Transport où vous vous rendez, on peut vous demander des copies des pages suivantes de votre passeport :

• La première page du passeport
• La page contenant le visa non-immigrant valide
• La page contenant le dernier tampon d’entrée en Thaïlande

Si vous n’avez pas encore de copies, il y a généralement un photocopieur à l’intérieur du Department of Land Transport, facturé quelques bahts la page.

Certificat de résidence

Un moyen simple d’obtenir un certificat de résidence en Thaïlande consiste à vous rendre à votre bureau d’immigration local avec votre passeport, un reçu de notification des 90 jours, et soit une copie de votre contrat de location, soit le livret de maison de votre propriétaire accompagné d’une copie de sa pièce d’identité.

Vous pouvez généralement obtenir le certificat en une journée, et il est valable 30 jours.

Sur le papier, un permis de travail reste valable. Le règlement ministériel sur les permis de conduire mentionne un titre de séjour, un document prouvant votre lieu de résidence, ou un permis de travail comme justificatif de domicile acceptable.

En pratique, les bureaux n’en tiennent pas compte. Des lecteurs nous ont rapporté que certains bureaux du Department of Land Transport, dont celui de Chatuchak, n’acceptent plus le permis de travail avec copie signée et exigent désormais un certificat de résidence. Apportez le certificat de résidence, et vous évitez toute discussion inutile.

Si vous possédez un livre jaune, délivré lorsque votre nom figure sur un registre de maison thaïlandais, vous pouvez l’utiliser comme alternative au certificat de résidence.

Advertisement

À lire aussi : notre guide étape par étape pour obtenir un certificat de résidence

Certificat médical

Pour obtenir un certificat médical en vue de votre permis de conduire en Thaïlande, rendez-vous dans n’importe quelle clinique ou hôpital et indiquez le motif de votre visite. On vous demandera généralement votre passeport, on vous posera quelques questions, on effectuera un examen rapide, puis on délivrera le certificat.

Le coût d’un certificat médical varie selon l’endroit. Les cliniques facturent généralement entre THB150 et THB300, tandis que les hôpitaux peuvent demander THB600 ou plus, selon les installations et les services proposés.

Si vous oubliez votre certificat médical en vous rendant au Department of Land Transport, vous pouvez demander l’aide d’un chauffeur de moto-taxi. Il pourra vous emmener jusqu’à la clinique la plus proche pour en obtenir un nouveau.

Astuce : Si vous êtes au Department of Land Transport de Chatuchak, vous pouvez aussi obtenir un certificat médical à la clinique située près de l’entrée du DLT. Elle s’appelle Dr. Lamduan Clinic (lien Google Maps), et le médecin est spécialisé dans les certificats de santé pour les permis de conduire thaïlandais. Il suffit de présenter votre passeport, de remplir le formulaire et de faire vérifier votre tension artérielle. Cela coûte THB200 et prend moins de 10 minutes.

Le règlement précise que le certificat est valable aussi longtemps que l’indique le médecin qui le délivre, et au maximum un mois s’il ne précise rien. En pratique, cela signifie 30 jours, donc ne le faites pas établir trop longtemps avant votre visite au DLT.

Permis de conduire international ou permis de votre pays d’origine (facultatif)

Si vous détenez un permis de conduire international ou un permis de votre pays d’origine, l’obtention d’un permis thaïlandais sera très simple, car vous pourrez éviter plusieurs des tests requis.

Notez que si le permis de conduire de votre pays d’origine n’est pas rédigé en anglais, vous devez le faire traduire en anglais et certifier par l’ambassade ou le consulat.

Vous pouvez accéder directement à cette section pour découvrir comment obtenir un permis de conduire thaïlandais à partir d’un permis de votre pays d’origine.

Procédure et examens

En 2026, les étapes pour obtenir un permis de conduire thaïlandais varient légèrement selon trois scénarios :

• Vous n’avez aucun permis de conduire et souhaitez demander un permis thaïlandais vous-même, directement au Department of Land Transport
• Vous n’avez aucun permis de conduire et souhaitez demander un permis thaïlandais par l’intermédiaire d’une auto-école thaïlandaise
• Vous détenez déjà un permis de conduire de votre pays d’origine ou un permis de conduire international (IDP) et souhaitez l’échanger contre un permis thaïlandais

Voyons chaque scénario étape par étape.

Se rendre au bureau du DLT

Bien que les procédures et les tests soient identiques dans tous les bureaux du DLT, ce guide se concentre sur le déroulement au DLT de Chatuchak, le bureau le plus prisé des expatriés pour obtenir un permis de conduire thaïlandais.

Une fois sur place, vous devez vous rendre à l’arrière du terrain, jusqu’au bâtiment 4, un grand bâtiment blanc.

Entrez par les portes principales et rendez-vous à l’accueil. Indiquez le motif de votre venue : on vérifiera vos documents, on vous remettra un formulaire à remplir, puis on vous donnera un numéro de file d’attente.

Ensuite, vous devez monter au quatrième étage pour remettre vos documents à la personne qui enregistrera votre nom dans le système. (Vous reviendrez à cet endroit pour récupérer votre permis une fois tous les tests réussis.)

Les tests se déroulent en trois parties.

• test physique
• test théorique
• épreuve de conduite

Voyons chaque test en détail.

Tests physiques

Une fois vos documents déposés au quatrième étage, rendez-vous au troisième étage pour les tests physiques. Tous ces tests sont simples et ne demandent aucune préparation. Voici les tests physiques à réaliser :

Test de daltonisme

• Se tenir devant un feu de circulation factice et énoncer la couleur (rouge, vert, jaune)
• Le thaï est préférable, mais l’anglais est accepté
• Vous devez dire « jaune » (et non « orange ») en Thaïlande, sinon vous échouez

Test de perception de la profondeur

• Utiliser les boutons avant/arrière pour aligner une barre mobile avec une barre fixe
• Peut être délicat si l’éclairage est fort

Test de réflexes

• Appuyer sur l’accélérateur jusqu’à l’apparition des feux verts
• Freiner avant que les feux n’atteignent la zone rouge

Test de vision périphérique

• Regarder droit devant et annoncer les couleurs qui apparaissent à gauche et à droite

Si vous échouez à l’un des tests lors de votre première tentative, vous devez ressortir avant de repasser avec le groupe suivant.

Ces tests sont très simples. À chaque fois que je les ai passés, je les ai réussis. La plupart des personnes présentes dans la même salle réussissent également du premier coup, à l’exception de celles qui semblent avoir un problème de vue.

Vidéo théorique et examen

Cette étape consiste à regarder une vidéo puis à passer un examen théorique.

Rendez-vous au troisième étage pour vous inscrire à l’examen théorique le jour de votre rendez-vous, et n’oubliez pas d’apporter votre carte de rendez-vous et votre passeport.

La vidéo commence vers 9h et fait une pause déjeuner à 11h50, avant de reprendre de 13h à 14h30.

Cette durée n’est pas due à un bureau qui voudrait faire durer la journée. Les nouveaux demandeurs sont tenus par la réglementation de suivre au moins cinq heures de formation, donc prévoyez d’y consacrer toute la journée.

À la fin de la vidéo, on vous remet un livret de panneaux routiers que vous devez connaître. Étudiez-les attentivement, car ils apparaîtront dans l’examen.

Ensuite, on vous conduit dans une salle du même étage pour vous inscrire à l’examen théorique. Vous devez scanner votre empreinte digitale auprès de l’agent principal. Le personnel vous emmène ensuite vers un ordinateur, où vous devrez de nouveau scanner votre empreinte. Vous pouvez alors commencer l’examen.

Vous devez répondre correctement à au moins 45 questions sur 50 pour réussir, et il s’agit uniquement de questions à choix multiples. Le hic, c’est que certaines questions n’ont pas été traduites en anglais aussi clairement qu’elles auraient dû l’être. Et certaines questions semblent avoir plus d’une bonne réponse.

En cas d’échec, vous pouvez revenir le lendemain pour repasser l’examen théorique. En cas de réussite, on vous remet une nouvelle carte de rendez-vous pour revenir passer l’épreuve pratique de conduite.

Astuce : Pour vous préparer à l’examen théorique, je vous recommande vivement de réviser en amont, au moins quelques jours avant, sur des tests d’entraînement, en particulier pour les panneaux routiers, dont les traductions en anglais peuvent être ambiguës. J’ai interrogé le personnel à ce sujet, et il a ri en répondant : « Oui, je sais ». Ne comptez donc pas sur leur aide en cas de question déroutante.

Épreuve pratique de conduite

Comparée à d’autres pays, l’épreuve pratique de conduite en Thaïlande est relativement simple, car vous la passez seul dans une voiture, sans manœuvre compliquée à exécuter. Si vous avez besoin d’une voiture pour vous entraîner au préalable, consultez notre guide sur la location de voiture en Thaïlande.

Vous devez toutefois prêter attention aux consignes de chaque poste, sous peine d’échouer à l’examen. L’épreuve pratique comprend trois postes (bien que certains DLT en indiquent cinq) :

• marche avant et marche arrière : vous devez avancer entre une rangée de piquets rayés orange et blanc jusqu’à ce que l’arrière de votre voiture dépasse le dernier piquet. Vous devez ensuite reculer dans la même rangée jusqu’à ce que l’avant de votre voiture dépasse le premier piquet.
• longer un trottoir et s’arrêter à un panneau stop : vous devez longer un trottoir en veillant à ce que vos roues avant et arrière gauches restent sur la ligne jaune, à environ 25 centimètres du trottoir. Vous devez ensuite arrêter la voiture à un mètre du panneau stop.
• créneau et sortie de stationnement : vous devez garer la voiture en créneau dans l’emplacement prévu. Vous disposez d’un maximum de sept changements de vitesse pour vous garer. Ainsi, reculer dans l’emplacement compte pour un changement de vitesse, avancer une fois dans l’emplacement pour deux, et ainsi de suite.

Pendant que vous passez ces tests, des observateurs du DLT vous surveillent pour s’assurer que vous les effectuez correctement. Vous ne devez toucher aucun des piquets, sous peine d’échec.

Lorsque vous êtes satisfait de la position de votre voiture à chacun de ces postes, levez la main droite par la fenêtre côté conducteur pour signaler à l’observateur de venir vérifier votre position.

Pour plus de détails sur le déroulement de l’épreuve pratique, vous pouvez regarder cette vidéo.

Si vous échouez à l’épreuve pratique, vous pouvez la repasser après trois jours ouvrés. Vous n’avez à refaire que le poste raté, et non les trois (sauf si vous échouez aux trois).

Vous devez cependant réussir tous les postes de l’épreuve pratique dans un délai de 90 jours, faute de quoi vous devrez recommencer toute la démarche.

Advertisement

À noter sur la location de voiture pour l’épreuve de conduite : vous pouvez louer une voiture pour l’épreuve auprès du DLT, entre THB100 et THB200. Mais ne vous attendez pas à ce qu’elle soit en bon état. Un ami en a loué une, et les deux rétroviseurs latéraux manquaient. Si vous disposez d’une voiture avec laquelle vous vous êtes entraîné, apportez plutôt celle-ci.

Astuce pour le créneau : Arrivez tôt et parcourez le circuit à pied avant votre passage. Repérer où se trouvent réellement les piquets et le marquage de l’emplacement est bien plus facile depuis l’extérieur du véhicule que depuis le siège conducteur.

Obtenir le permis

Une fois tous les tests passés, il est enfin temps de récupérer votre permis. Retournez au quatrième étage du bâtiment 4 et attendez votre numéro de file d’attente.

Un autre agent effectuera une dernière vérification de vos documents avant de prendre votre photo, de recevoir votre paiement et de vous délivrer un permis de conduire thaïlandais temporaire, valable 2 ans.

Vérifiez les informations imprimées sur votre permis avant de quitter le bureau. Les fautes d’orthographe dans le nom et les erreurs de numéro de passeport arrivent, et les corriger sur place ne prend que quelques minutes. Revenir un autre jour pour les corriger prend bien plus de temps.

Demander un nouveau permis de conduire thaïlandais dans une auto-école

Voici le deuxième scénario : vous demandez un nouveau permis de conduire thaïlandais par l’intermédiaire d’une auto-école.

En Thaïlande, de nombreuses auto-écoles sont agréées par le Department of Land Transport, et vous pouvez y passer tous les tests directement. Les étapes sont assez proches de celles suivies au DLT. Cela se déroule généralement ainsi :

• Vous apprenez à conduire avec une auto-école thaïlandaise. Il s’agit généralement d’un cursus de 15 à 20 heures
• À la fin du cursus, vous vous rendez à l’auto-école pour passer tous les tests, identiques à ceux du Department of Land Transport. Les tests peuvent être réalisés en une seule journée
• Une fois tous les tests réussis, vous obtenez un certificat que vous apportez ensuite au Department of Land Transport pour obtenir votre permis de conduire thaïlandais

Cette démarche peut être plus simple que de tout faire soi-même au Department of Land Transport. Par exemple, les auto-écoles se concentrent sur la préparation à l’épreuve pratique. Elles proposent aussi un examen blanc pour la partie théorique. Et vous n’avez pas besoin de prendre vous-même rendez-vous au DLT.

Donc, si vous cherchez un moyen simple d’obtenir un permis de conduire thaïlandais et que vous ne savez pas conduire, cette option peut vous convenir.

Il y a néanmoins deux inconvénients principaux :

• La plupart des auto-écoles exigent de suivre un cursus avec elles, ce qui représente des frais supplémentaires de THB5 000 à THB8 000 selon le cursus
• Les tests dans une auto-école ne sont parfois disponibles que le samedi ou le dimanche

Type et tarifs

Il existe deux principaux types de permis de conduire thaïlandais :

• Permis temporaire de 2 ans, qui coûte THB205
• Permis de 5 ans, qui coûte THB505

Si c’est la première fois que vous obtenez un permis de conduire thaïlandais, vous recevrez d’abord un permis temporaire de 2 ans. Vous pourrez ensuite l’échanger contre un permis de 5 ans.

La principale différence est que vous ne pouvez obtenir un permis de conduire international (IDP) en Thaïlande qu’avec un permis de 5 ans. Si vous envisagez d’acheter un véhicule, notre guide sur l’achat d’une voiture en Thaïlande détaille la démarche pour les étrangers.

Il existe d’autres types de permis de conduire thaïlandais, comme ceux pour conduire des voitures publiques, des bus, des camions, etc. Ils suivent des étapes et des tarifs différents, et comme ils ne concernent pas la majorité des expatriés, nous ne les aborderons pas ici.

Le permis lui-même est l’une des dépenses les plus faibles pour prendre la route. Notre analyse du coût de possession d’une voiture en Thaïlande couvre la taxe, l’assurance et les frais d’entretien qui suivent.

Renouveler votre permis de conduire thaïlandais

Renouveler votre permis de conduire thaïlandais, ou convertir votre permis de deux ans en permis de cinq ans, est une démarche simple. Vous pouvez le renouveler trois mois avant son expiration.

Pendant que vous êtes au DLT, vérifiez également si votre taxe automobile arrive à échéance. Les deux démarches se font dans les mêmes bureaux, ce qui vous permet de régler deux formalités en un seul déplacement.

Vous avez besoin des mêmes documents que lors de votre demande initiale, sauf que cette fois vous n’avez pas à repasser l’examen théorique ni l’épreuve pratique.

Voici ce qu’il faut faire :

• Regarder la vidéo en ligne du DLT. Commencez par créer un compte sur DLT e-Learning. Connectez-vous ensuite et regardez une vidéo d’une heure. Une fois terminée, vous recevrez un code QR que vous pourrez photographier et conserver dans votre téléphone.
• Préparer les documents : voici ce dont vous avez besoin
  • Permis de conduire thaïlandais
  • Passeport valide
  • Certificat de résidence daté de moins de 30 jours au moment de la demande, ou permis de travail avec copie signée
  • Certificat médical daté de moins de 30 jours au moment de la demande
  • Code QR de la vidéo en ligne du DLT
• Se rendre dans n’importe quel bureau du Department of Land Transport. Rendez-vous au DLT et allez au comptoir d’information. Montrez vos documents au personnel. Repassez ensuite les tests physiques.
• Récupérer votre permis. Une fois tous les tests réussis, vous vous rendez à un autre guichet pour la photo et le paiement de votre permis. Vous recevez alors un permis de 5 ans.

Perdre ou endommager son permis de conduire thaïlandais

Une carte perdue ou endommagée est un problème différent d’un permis expiré. D’après la fiche de service du Department of Land Transport consacrée exactement à cette situation, vous ne repassez aucun test. Vous obtenez un duplicata d’un permis que vous possédez déjà, et non une nouvelle demande.

Réservez votre visite à l’avance. Ce service précis exige une réservation de file d’attente en amont via l’application ou le site DLT Smart Queue, plutôt qu’une visite sans rendez-vous le jour même.

Voici ce que le Department of Land Transport vous demande d’apporter :

• Si votre permis est perdu ou volé : une déclaration écrite ou un rapport de police confirmant la perte.
• Si votre permis est endommagé : apportez la carte d’origine, ou ce qu’il en reste.
• Dans tous les cas : votre pièce d’identité originale. La page du DLT est rédigée à l’intention des ressortissants thaïlandais et mentionne la carte d’identité nationale thaïlandaise ; les étrangers doivent apporter leur passeport original comme équivalent, et il vaut mieux appeler votre bureau précis à l’avance pour confirmer ce qu’il souhaite voir d’autre.

Au guichet, le personnel vérifie vos documents, traite la demande et encaisse le paiement avant d’imprimer le duplicata. La page du DLT ne publie pas de tarif précis en ligne, confirmez donc le montant sur place. Notez que le guichet de paiement de la plupart des bureaux du DLT ferme à 15 h 30, même les jours où le bureau lui-même reste ouvert jusqu’à 16 h 30.

Astuce : Si votre passeport est également perdu ou volé en même temps que votre permis, réglez d’abord ce problème avec votre ambassade ou votre consulat. Le Department of Land Transport ne peut pas remplacer un passeport étranger, et vous en aurez de toute façon besoin comme pièce d’identité pour le remplacement du permis.

L’application DLT QR Licence : une sauvegarde numérique légale

Votre permis de conduire est une carte physique, mais le Department of Land Transport gère aussi une application officielle gratuite appelée DLT QR Licence. Le département a lui-même confirmé que montrer la version numérique via l’application à un agent de la circulation équivaut légalement à montrer la carte.

Pour l’utiliser, vous scannez lors de la configuration le code QR imprimé au dos de votre carte physique, ce qui relie votre carte à l’application. Une fois cette étape faite, l’application affiche les deux faces de votre permis sur votre téléphone.

Au-delà de remplacer la carte, l’application ajoute quelques éléments :

• Rappels de renouvellement : elle vous prévient à l’avance quand votre catégorie de permis doit changer ou que votre permis arrive à expiration.
• Informations médicales d’urgence : elle conserve des détails absents de la carte elle-même, comme le groupe sanguin, les antécédents d’allergies médicamenteuses, les conditions médicales existantes et un numéro de contact d’urgence.
• Téléchargement gratuit : disponible sans frais sur iOS et Android.

Le hic, c’est le code QR lui-même. L’application ne fonctionne qu’avec une carte de permis qui en a déjà un imprimé au dos, une fonctionnalité déployée sur les cartes de permis de conduire thaïlandais les plus récentes. Si votre carte n’a pas de code QR au dos, l’application ne peut pas s’y relier, et vous devrez continuer à porter la carte physique jusqu’à ce que vous la renouveliez pour une version plus récente.

Astuce : Même une fois l’application configurée, gardez votre carte physique dans la voiture ou votre portefeuille comme solution de secours. En dehors des grandes villes, tous les agents ne connaissent pas encore aussi bien l’application, et une carte physique évite toute discussion au bord de la route.

Questions fréquentes

Voici les questions fréquentes sur l’obtention d’un permis de conduire thaïlandais.

Dois-je prendre rendez-vous ?

D’après mon expérience, cela dépend entièrement du bureau du Department of Land Transport que vous visitez et de la période de l’année. S’ils ne sont pas surchargés, un rendez-vous n’est généralement pas nécessaire. En revanche, s’ils sont très fréquentés, on peut vous demander d’en prendre un.

La meilleure approche consiste à contacter directement le bureau du Department of Land Transport de la zone que vous prévoyez de visiter. S’ils ont une page Facebook ou un identifiant LINE, ce sont généralement les meilleurs moyens de les joindre.

Vous pouvez également vous présenter sans rendez-vous. La plupart du temps, vous devriez pouvoir démarrer la démarche le jour même. Sinon, un agent du DLT vous fixera un rendez-vous.

Si vous souhaitez prendre rendez-vous en ligne, vous pouvez le faire sur ce site. Il existe un parcours de connexion distinct pour les étrangers, donc une carte d’identité thaïlandaise n’est pas nécessaire pour s’inscrire. Notez cependant que cela ne fonctionne pas toujours.

Deux points reviennent régulièrement sur les forums d’expatriés. Le premier est que la disponibilité du Smart Queue varie énormément d’une province à l’autre. Des expatriés à Phuket ont signalé, mi-2026, que l’application n’affichait aucun créneau disponible, alors que la province voisine de Phang Nga proposait encore des rendez-vous plusieurs semaines à l’avance. Vérifier la province voisine ne coûte rien.

Le second est que l’application mobile et le site de bureau n’affichent pas toujours les mêmes créneaux. Plusieurs personnes ont trouvé des disponibilités sur l’application que la version navigateur n’affichait jamais. Et lorsque la file d’attente semblait sans issue, certaines personnes ont tout de même réussi, en se présentant directement, à obtenir un rendez-vous fixé environ six semaines plus tard.

Un lecteur qui renouvelait son permis au bureau de Phra Khanong, sur Sukhumvit, en juillet 2026, s’est vu répondre que les étrangers n’y sont pas du tout acceptés sans rendez-vous et doivent réserver via l’application Smart Queue. Ce genre de situation varie d’un bureau à l’autre, ce qui explique pourquoi un appel téléphonique préalable permet d’éviter un déplacement inutile.

Quand dois-je me rendre au Department of Land Transport ?

Pour obtenir un permis de conduire thaïlandais, il est conseillé de vous rendre au Department of Land Transport tôt le matin, de préférence avant 8h, afin de pouvoir accomplir la plupart des démarches le jour même.

Vous devrez cependant peut-être revenir le lendemain pour l’épreuve de conduite.

Pour un renouvellement, j’y vais généralement l’après-midi afin d’éviter l’affluence du matin.

Combien de jours faut-il pour obtenir un permis de conduire thaïlandais ?

Si vous détenez déjà un permis de conduire de votre pays d’origine, une seule journée suffit.

Sinon, comptez 2 à 3 jours. Le premier jour, vous passez tous les tests, puis vous revenez un autre jour pour récupérer le permis.

En général, vous devrez vous rendre deux fois au Department of Land Transport. Lors de votre premier passage, vous devrez passer tous les tests requis, à l’exception de l’épreuve de conduite. Vous pourrez passer l’épreuve de conduite et récupérer votre permis lors du second passage.

Malheureusement, il arrive de tomber sur une mauvaise passe et de ne pas pouvoir obtenir de rendez-vous pendant plusieurs jours, voire plusieurs semaines. Dans le pire des cas que j’ai vu, cela a pris un mois. Pour éviter ce genre de délai, essayez de terminer la démarche en deux jours en arrivant tôt le matin au bureau du Department of Land Transport.

Est-il facile d’obtenir un permis de conduire thaïlandais ?

Oui, c’est très facile, même si vous ne savez pas du tout conduire. Seules des compétences de base sont exigées pour obtenir un permis. Si vous doutez de vos aptitudes à la conduite, suivez simplement un cursus dans une auto-école. Je connais de nombreuses personnes qui ont réussi tous les tests du premier coup après avoir appris dans une auto-école. (Et certaines d’entre elles n’ont toujours pas confiance pour rouler dans la rue, même après avoir obtenu leur permis.)

Si vous sautez l’auto-école et vous présentez sans préparation, attendez-vous à avoir besoin de deux ou trois tentatives pour l’épreuve pratique.

Puis-je demander un permis de conduire thaïlandais et un permis moto en même temps ?

Oui, c’est possible. Et c’est même recommandé. Les démarches et les tests sont identiques. La seule différence concerne l’épreuve pratique, qui est très simple pour une moto.

Vous devrez cependant préparer deux jeux de documents et passer également une épreuve pratique en moto.

Consultez notre guide sur l’obtention d’un permis moto en Thaïlande pour en savoir plus.

Puis-je demander le permis de conduire moi-même si je ne parle pas thaï ?

Même sans comprendre le thaï, il reste possible de se rendre au bureau du Department of Land Transport et d’obtenir un permis de façon autonome.

Plusieurs membres du personnel parlent un anglais basique et peuvent vous accompagner dans la démarche.

Quand puis-je renouveler mon permis de conduire ?

Il est possible de renouveler votre permis de conduire thaïlandais trois mois avant son expiration, ou jusqu’à un an après son expiration.

Que se passe-t-il si mon permis de conduire expire ?

Le laisser expirer jusqu’à un an ne pose aucun problème, sans avoir à repasser de test. Passé un an, vous devez repasser l’examen théorique écrit.

Et s’il est expiré depuis plus de trois ans, vous devrez repasser à la fois l’examen théorique et l’épreuve pratique. Ces seuils sont fixés par la réglementation du DLT, donc aucun bureau ne vous en dispensera.

Sachez que conduire avec un permis expiré peut entraîner une amende pouvant atteindre THB2 000. Le risque le plus important reste celui d’un accident par la suite, car votre assurance auto pourrait refuser de vous indemniser. Notre guide sur ce qu’il faut faire après un accident de voiture en Thaïlande explique comment cela se passe concrètement.

Les bureaux du DLT appliquent-ils des procédures différentes ?

Malheureusement, oui. Comme pour beaucoup de choses en Thaïlande, les documents et les étapes exigés peuvent varier. Par exemple, un bureau peut vous demander de traduire et de certifier votre permis de conduire, tandis que d’autres, comme celui de Chatuchak, ne l’exigent pas.

Certains peuvent aussi vérifier vos tampons de visa, tandis que d’autres se contentent de regarder votre certificat de résidence. Certains bureaux du DLT peuvent également sauter entièrement le test de daltonisme.

Certains bureaux peuvent aussi exiger un rendez-vous, tandis que d’autres acceptent les visites sans rendez-vous.

La meilleure méthode, comme pour votre visa, consiste donc à choisir un bureau du DLT habitué à traiter les dossiers d’étrangers. Demandez également à ce bureau exactement ce qu’il faut préparer et quelles étapes suivre.

Que penser des publicités Facebook proposant un permis sans examen ?

Évitez-les. Ces publicités ont envahi les fils Facebook des expatriés tout au long de 2026, et les discussions qui les démontent suivent systématiquement le même schéma.

Il existe des agents légitimes qui réservent votre créneau Smart Queue et vous accompagnent dans les démarches administratives, et ceux-là sont fiables. Ceux à éviter sont les comptes qui promettent de passer l’examen à votre place, demandent entre THB2 500 et THB5 000, et ne communiquent que par Messenger.

Des expatriés qui ont insisté pour vérifier l’arrangement auprès d’un commissariat ont rapporté que ces comptes cessaient simplement de répondre. Le DLT a averti que ces opérateurs inventent sans cesse de nouveaux frais et ne remettent jamais de véritable permis, et que détenir un faux permis relève du droit pénal, bien au-delà d’une simple amende.

Dois-je repasser des tests pour remplacer un permis perdu ou endommagé ?

Non. Un remplacement n’est pas une nouvelle demande. Les exigences du Department of Land Transport pour ce service ne demandent qu’une pièce d’identité, plus un rapport de police en cas de vol ou de perte de la carte, ou l’ancienne carte elle-même si elle est endommagée. Aucun test théorique, aucun examen de conduite ni nouveau certificat médical n’est nécessaire.

Que faire si je perds mon permis dans une province différente de celle où j’habite ?

Le Department of Land Transport ne lie pas une nouvelle demande à votre bureau d’origine, et rien n’indique qu’un remplacement fonctionne différemment. Le bureau le plus proche de l’endroit où vous vous trouvez en déplacement devrait pouvoir vous aider. Appelez à l’avance pour confirmer ce qu’un étranger doit apporter, car les documents demandés peuvent varier d’un bureau à l’autre, comme indiqué plus haut dans ce guide.

L’application DLT QR Licence peut-elle remplacer entièrement mon permis physique ?

Légalement, oui. Le Department of Land Transport considère que montrer l’application à un agent de la circulation équivaut à montrer la carte. En pratique, gardez la carte physique comme solution de secours. Les batteries de téléphone se déchargent, et tous les agents ne connaissent pas encore aussi bien l’application.

L’application DLT QR Licence fonctionne-t-elle avec une ancienne carte sans code QR ?

Non. L’application se lie à votre permis en scannant le code QR imprimé au dos de la carte. Si votre carte a été délivrée avant l’apparition de cette fonctionnalité, il n’y a rien à scanner : vous devrez continuer à utiliser la carte physique jusqu’à ce que vous la renouveliez pour une version plus récente.

Quelles informations supplémentaires l’application DLT QR Licence affiche-t-elle par rapport à ma carte physique ?

L’application ajoute des informations qui ne tiennent pas sur la carte elle-même : groupe sanguin, antécédents d’allergies médicamenteuses, conditions médicales existantes et numéro de contact d’urgence, ainsi que des rappels avant que votre permis ne change de catégorie ou n’expire.

Emplacement du Department of Land Transport

Les permis de conduire peuvent être délivrés dans n’importe quel bureau du Department of Land Transport en Thaïlande. On en trouve dans tout le pays, avec au moins un bureau dans chaque ville importante et plusieurs dans les grandes agglomérations. Une fois votre permis obtenu, découvrez nos options avec notre guide des transports à Bangkok.

Les bureaux du Department of Land Transport sont ouverts en semaine (hors jours fériés), généralement de 7h30 à 15h30 ou de 8h30 à 16h30.

Le Department of Land Transport étant un organisme gouvernemental, une tenue correcte est de mise : les hauts doivent avoir des manches et les shorts/jupes doivent descendre sous le genou.

Vous pouvez toutefois vous y rendre avant les horaires d’ouverture pour éviter une longue file d’attente.

Voici une liste des bureaux du Department of Land Transport dans tout le pays :

Bangkok

Bang Khun Thian (zone 1)

• Adresse : 1005 Bang Khun Thian-Chai Thalae Rd, Tha Kham, Bang Khun Thian, Bangkok 10150
• Téléphone : 02-415-7337
• Horaires d’ouverture : 7h30 – 15h30

Taling Chan (zone 2)

• Adresse : 51 Soi Suan Phak 4 (Soi Khon Song), Taling Chan, Taling Chan, Bangkok 10170
• Téléphone : 02-882-1623, 02-882-1624, 02-882-1629, 02-882-1634
• Horaires d’ouverture : 7h30 – 15h30

Phra Khanong (zone 3)

• Adresse : 2479 Sukhumvit Road (en face de Soi Sukhumvit 62/1), Bang Chak, Phra Khanong, Bangkok 10260
• Téléphone : 02-332-9688, 02-332-9689, 02-332-9691, 02-332-9694
• Horaires d’ouverture : 7h30 – 15h30

Nong Chok (zone 4)

• Adresse : 4 Moo 6, Ruam Phatthana Road, Lam Toi Ting, Nong Chok, Bangkok 10530
• Téléphone : 02-543-5500, 02-543-5501, 02-543-5502
• Horaires d’ouverture : 8h30 – 16h30

Chatuchak (zone 5)

• Adresse : 1032 Phahonyothin Road, Chom Phon, Chatuchak, Bangkok 10900
• Téléphone : 02-771-8888
• Horaires d’ouverture : 8h30 – 16h30

Chiang Mai

• Adresse : 192 Moo 7, Chiang Mai-Hangdong Road, Mae Hia, Mueang Chiang Mai, Chiang Mai 50100
• Téléphone : 053-270410, 053-278570
• Horaires d’ouverture : 8h30 – 16h30

Chonburi

• Adresse : 147 Moo 1, Sukhumvit Road, Nong Mai Daeng, Mueang Chonburi, Chonburi 20000
• Téléphone : 038-275-202, 038-277-876
• Horaires d’ouverture : 8h30 – 16h30

Phuket

• Adresse : 42/1 Rattanakosin 200 Pi Rd, Talat Nuea, Muang Phuket, Phuket 83150
• Téléphone : 076-214-930
• Horaires d’ouverture : 9h00 – 15h00

Autres

Vous pouvez retrouver en ligne tous les bureaux du Department of Land Transport en Thaïlande.

Prochaines étapes

Les informations fournies dans cet article sont exactes au mois d’août 2026, et certains détails peuvent évoluer. La méthode la plus fiable pour connaître la réglementation actuelle reste donc de vous renseigner directement auprès du Department of Land Transport.

Une fois votre permis en poche, la lecture suivante à ne pas manquer est notre guide sur la conduite en Thaïlande, qui aborde les règles et les habitudes de circulation que l’examen théorique ne vous prépare pas à affronter.