This article will take approximately 42 minutes to read. Don't have the time right now? No worries. Email the ad-free version of the article to yourself and read it later!
Avoir des enfants, c’est déjà une expérience inoubliable en soi. Mais avoir des enfants en Thaïlande, c’est encore plus mémorable.
Quand j’ai écrit ce guide pour la première fois en 2016, ma femme et moi avions très peu d’expérience en tant que parents.
Toutes ces années plus tard, nous avons maintenant deux enfants et vivons en Thaïlande depuis plus de neuf ans. J’ai appris pas mal de choses supplémentaires sur le fait d’avoir des enfants dans le pays, que ce soit à travers notre propre expérience ou celle d’amis et de proches.
Ce guide vous explique comment choisir un médecin et un bon hôpital, comment se déroule l’accouchement en Thaïlande, combien coûte la naissance d’un bébé sans assurance, et bien plus encore.
Contents
- Points clés à retenir
- Tests de grossesse
- Le coût d'un accouchement en Thaïlande
- Rechercher un hôpital
- Trouver un médecin
- Surveiller les points essentiels
- Planifier l'accouchement
- Préparer les documents nécessaires
- Préparer votre valise
- À quoi s'attendre le jour de l'accouchement
- Les jours suivant l'accouchement
- Nationalité
- Payer l'accouchement
- Ramener bébé à la maison
- Souscrire une assurance santé
- Trouver un pédiatre
- Vaccins, suivis et bilans de santé
- Les cliniques de FIV à Bangkok
- Groupes de soutien
- Trouver une nounou
- Et maintenant, à vous de jouer
Points clés à retenir
- Les hôpitaux privés de Thaïlande disposent de solides services d’obstétrique avec des médecins anglophones, et les forfaits accouchement dans les grands hôpitaux de Bangkok vont d’environ 34 000 à 169 000 THB selon l’établissement et le type de naissance.
- Les prix affichés peuvent être trompeurs : les hôpitaux privés ajoutent parfois des prestations (soins infirmiers supplémentaires, soins d’urgence pour le nouveau-né, certains médicaments) sans en avertir les parents au préalable, et la facture finale peut atteindre deux à trois fois le prix du forfait.
- Demandez toujours ce que couvre le forfait avant de signer, puis exigez qu’on vous consulte pour toute prestation non incluse.
- Les césariennes sont très courantes en Thaïlande : ne soyez donc pas surpris si votre médecin vous en recommande une même pour une grossesse à faible risque. Vous pouvez toujours demander un accouchement naturel si c’est votre préférence.
- Le personnel infirmier thaïlandais est attentionné et se donne beaucoup de mal pour aider les jeunes parents, mais il faut exprimer clairement vos préférences (allaitement, biberon, besoins alimentaires particuliers) afin qu’elles soient notées sur le dossier de votre bébé.
- Après la naissance, vous devez enregistrer votre enfant à la fois auprès du bureau de district thaïlandais et de l’ambassade ou du consulat de votre pays d’origine pour obtenir sa nationalité et son passeport.
- Si vous êtes à Bangkok, choisissez un hôpital proche de chez vous : traverser la ville aux heures de pointe peut prendre des heures, et ce n’est vraiment pas le moment d’être coincé dans les embouteillages.
Tests de grossesse
Si vous ou votre partenaire vous sentez nauséeuse, fatiguée, sensible aux odeurs ou irritable, c’est le moment de faire un test. Vous pouvez faire un test de grossesse à la maison avant d’aller consulter en clinique ou à l’hôpital.
Tests de grossesse à domicile
Vous pouvez acheter des tests de grossesse en vente libre dans la plupart des pharmacies de Thaïlande. Elles se présentent soit sous forme de boutiques indépendantes, soit intégrées à des supermarchés comme Big-C ou Foodland. La plupart de ces supermarchés disposent d’une pharmacie à l’intérieur.
Vous pouvez même commander un test de grossesse en ligne sur Lazada ou Shopee.
Un test de grossesse coûte généralement entre 100 et 250 THB. Il est possible d’en trouver de moins chers, mais je ne le recommande pas. Un de mes amis en avait acheté, et ces tests bon marché affichaient toujours des erreurs. Il a finalement dû en racheter un bon en pharmacie.
Une fois que vous voyez apparaître les bandes bleues, le symbole rose plus, un smiley ou tout autre signe indiquant que vous ou votre partenaire êtes enceinte, prenez rendez-vous chez un médecin pour confirmer.
Tests en clinique et à l’hôpital
La plupart des médecins en Thaïlande exercent dans des hôpitaux et des cliniques.
Les cliniques correspondent à ce qu’on appellerait des cabinets médicaux en Occident. Elles conviennent bien si vous souhaitez simplement confirmer une grossesse. Bria Lab est une clinique réputée à Bangkok qui propose des dépistages de grossesse.
Si votre échographie et vos analyses sanguines sont positives, faites-vous suivre dans un hôpital. Les hôpitaux disposent d’un meilleur équipement pour vous accompagner tout au long de la grossesse.
Le coût d’un accouchement en Thaïlande
Une fois la grossesse confirmée, voici ce que vous pourriez dépenser pour l’accouchement en Thaïlande. Ces montants vous aideront à établir votre budget.
Les forfaits grossesse
La plupart des hôpitaux proposent aux futurs parents des forfaits accouchement à prix fixe. Ce forfait couvre l’ensemble des prestations liées à un accouchement normal. Certains incluent aussi les visites prénatales, mais mieux vaut le vérifier avant de payer.
Si la mère ou le bébé rencontre des complications avant, pendant ou après l’accouchement, le coût augmente.
Une remarque importante sur les hôpitaux privés : les établissements privés proposent des forfaits accouchement à prix fixe, mais il n’est pas rare que les nouveaux parents repartent avec une facture trois fois supérieure au montant du forfait.
Les hôpitaux ajoutent parfois des prestations et des frais sans le consentement des parents. Si vous choisissez d’accoucher dans un établissement privé, demandez ce que couvre exactement le forfait et quels autres services ou frais vous devez anticiper.
Par exemple, les hôpitaux privés peuvent facturer en supplément des soins infirmiers additionnels pour la mère, des soins d’urgence pour le nouveau-né, ainsi que certains médicaments.
Demandez au personnel de l’hôpital de vous consulter avant toute prestation non incluse dans le forfait. Faites également vérifier votre facture ligne par ligne par un membre du personnel pour vous assurer que vous avez bien reçu tout ce qui vous est facturé.
Le tableau ci-dessous présente des exemples d’hôpitaux privés en Thaïlande proposant des forfaits grossesse.
Ces prix sont valables au 25 janvier 2026. Les tarifs et la durée de séjour indiqués peuvent changer à tout moment. Confirmez toujours le forfait et son prix directement auprès de l’hôpital avant de prendre une décision.
Bangkok
| Nom | Zone | Accouchement naturel | Césarienne | Contact |
| Hua Chiew Hospital | Bamrung Mueang Rd | 53 000 baht (3 jours 2 nuits) | 67 000 baht (4 jours 3 nuits) | 0-2223-1351 Ext. 3126 |
| MedPark Hospital | Khlong Toei | 118 690 baht (3 jours 2 nuits) | 133 900 baht (4 jours 3 nuits) | 0-2023-3333 |
| Vejthani Hospital | Lat Phrao | 60 000 baht (3 jours 2 nuits) | 82 000 baht (4 jours 3 nuits) | 0-2734-0000 Ext. 3200, 3204 |
| Paolo Hospital (Phaholyothin) | Phahonyothin Rd (Samsen Nai) | 62 000 baht (3 jours 2 nuits) | 82 000 baht (4 jours 3 nuits) | 0-2271-7000 Ext. 10498-99 |
| Vimut Hospital | Phahonyothin Rd (Samsen Nai) | 63 000 baht (3 jours 2 nuits) | 85 000 baht (4 jours 3 nuits) | 0-2079-0066 |
| Paolo Hospital (Kaset) | Phahonyothin Rd (Sena Nikhom) | 55 900 baht (3 jours 2 nuits) | 69 900 baht (4 jours 3 nuits) | 0-2150-0900 Ext. 5420 |
| Phyathai 2 International Hospital | Phahonyothin Rd (Sanampao) | 71 000 baht (3 jours 2 nuits) | 108 000 baht (4 jours 3 nuits | 0-2617-2444 Ext. 3143, 3164 |
| Bangkok Hospital | Phetchaburi Road | 110 400 baht (3 jours 2 nuits) | 151 800 baht (4 jours 3 nuits) | 0-2310-3005 |
| Dr. Panya General Hospital (Phaetpanya Hospital) | Ramkhamhaeng | 34 400 baht (3 jours 2 nuits) | 47 000 baht (4 jours 3 nuits) | 0-2314-0726 Ext. 1138 |
| Ramkhamhaeng Hospital | Ramkhamhaeng | 52 000 baht (3 jours 2 nuits) | 72 000 baht (4 jours 3 nuits) | 0-2743-9999, 0-2374-0200 |
| Bangkok Christian Hospital | Si Lom | 61 000 baht (3 jours 2 nuits) | 85 000 baht (4 jours 3 nuits) | 0-2625-9000 Ext. 30230-1 |
| Phyathai 1 Hospital | Sri Ayutthaya Rd (Phayathai) | 45 000 baht (2 jours 1 nuits) | 72 000 baht (4 jours 3 nuits) | 0-2201-4600 Ext. 3465, 3466 |
| Bumrungrad Hospital | Sukhumvit (Soi Nana Nua) | 139 000 baht (3 jours 2 nuits) | 169 000 baht (4 jours 3 nuits) | 0-2011-2361, 0-2011-2365, 0-2011-2366 |
| Samitivej Sukhumvit Hospital | Sukhumvit (Soi 49) | 110 000 baht (3 jours 2 nuits) | 135 500 baht (4 jours 3 nuits) | 0-2022-2222 |
Autres provinces
| Nom | Province | Accouchement naturel | Césarienne | Contact |
| Lanna Hospital | Chiang Mai | 25 000 baht (3 jours 2 nuits) | 40 000 baht (4 jours 3 nuits) | 052-134-724 |
| Samitivej Hospital | Chonburi | 53 900 baht (3 jours 2 nuits) | 60 900 baht (4 jours 3 nuits) | 033-038-888 |
| Krabi Nakharin International Hospital | Krabi | 36 500 baht (3 jours 2 nuits) | 51 900 baht (4 jours 3 nuits) | 075-626-555 Ext. 1142 |
| Bangkok Hospital (Phuket) | Phuket | 67 000 baht (3 jours 2 nuits) | 86 000 baht(4 jours 3 nuits) | Call Center 1719 Ext. 1021, 1022 |
| Bangkok Hospital (Hua Hin) | Prachuap Khiri Khan | 46 000 baht (3 jours 2 nuits) | 69 000 baht(4 jours 3 nuits) | 032-616-884 |
Frais prénataux
Les frais prénataux ne sont pas toujours inclus dans le forfait grossesse : renseignez-vous auprès du personnel de l’hôpital pour savoir si c’est votre cas.
Cela dit, en plus des frais d’accouchement, il faut aussi prévoir de payer :
- les échographies
- les visites de contrôle courantes
- les tests fœtaux
Comptez entre 20 000 et 40 000 THB supplémentaires pour ces visites dans un hôpital privé standard.
Si vous avez une assurance, les visites de contrôle peuvent être prises en charge à 100 %. Ou vous aurez peut-être une participation à payer. Vérifiez auprès de votre assureur.
La plus grosse dépense de notre famille en dehors du forfait accouchement a été l’échographie et l’analyse sanguine pour dépister la trisomie 21 chez notre bébé. Cela nous a coûté 16 000 THB.
Article associé : Health Insurance in Thailand: What You Need To Know as an Expat
Le « pot-de-vin » du médecin
Certains parents versent à leur médecin un supplément officieux pour bénéficier de soins particuliers, d’une chambre d’accouchement privée ou d’autres avantages qu’ils n’obtiendraient pas autrement.
Cet arrangement ne passe ni par un registre officiel ni par l’hôpital : c’est une entente informelle entre vous et votre médecin. Je ne recommande pas cette pratique, mais il est utile de savoir qu’elle existe en Thaïlande.
La carte de santé thaïlandaise à 30 bahts
La Thaïlande dispose d’une carte de santé à 30 bahts pour les Thaïlandais qui y sont éligibles. Si vous êtes une Thaïlandaise de naissance ou marié à une Thaïlandaise, l’État peut vous offrir, à vous ou à votre épouse, des soins gratuits ou à tarif réduit. Il faut toutefois se rendre dans un hôpital du réseau de la carte à 30 bahts.
L’inconvénient de cette carte, c’est l’attente plus longue lors des consultations et l’impossibilité de choisir son médecin. Vous serez également installé dans une chambre partagée, et le service peut être moins soigné en raison du nombre de patients.
Rechercher un hôpital
Maintenant que vous avez une idée de votre budget ou que vous avez consulté votre assureur, il est temps de chercher un hôpital en Thaïlande.
Considérez les étapes de cette section et la section sur le choix d’un médecin comme deux démarches à mener de front.
Les hôpitaux privés
Les hôpitaux privés sont une option pratique quand on prévoit d’accoucher en Thaïlande. Cela dit, de nombreux médecins exercent à la fois dans le public et dans le privé.
Les grandes différences entre établissements ne tiennent pas tant aux médecins qu’à l’équipement, aux temps d’attente, au confort, aux options d’accouchement et aux prix.
Les hôpitaux privés offrent aussi davantage d’avantages : chambres cosy, meilleure restauration, ou encore la possibilité pour le père d’assister à l’accouchement en cas de césarienne.
Voici une liste d’hôpitaux réputés en Thaïlande pour l’accouchement.
| Nom | Province | Zone |
| Bumrungrad International Hospital | Bangkok | Sukhumvit |
| BNH Hospital | Bangkok | Silom |
| Phyathai 2 International Hospital | Bangkok | Phaya Thai |
| Bangkok Hospital | Bangkok | MRT Phetchaburi |
| Samitivej Hospital | Bangkok | Srinakarin |
| Chiangmai Ram Hospital | Chiang Mai | Mueang Chiang Mai |
| Bangkok Hospital Phuket | Phuket | Mueang Phuket |
Les hôpitaux publics
L’option la plus économique pour accoucher en Thaïlande reste l’hôpital public. Les hôpitaux publics offrent de bons soins pour le prix. Mais l’attente pour voir un médecin peut durer toute une journée.
Vous ne pouvez pas non plus choisir votre médecin. Dans certains cas, les médecins des hôpitaux publics ont moins d’expérience ou sont encore en formation auprès de confrères plus expérimentés.
Voici une liste d’hôpitaux publics réputés en Thaïlande pour l’accouchement.
| Nom | Province | Zone |
| Chulalongkorn Memorial Hospital | Bangkok | Phatum Wan |
| Rajavithi Hospital | Bangkok | Ratchathewi |
| Ramathibodi Hospital | Bangkok | Dusit |
| Siriraj Hospital | Bangkok | Bangkok Noi |
| Maharaj Nakorn Chiang Mai Hospital | Chiang Mai | Mueang Chiang Mai |
| Vachira Phuket Hospital | Phuket | Mueang Phuket |
Les cliniques premium
Les cliniques premium font partie du réseau des hôpitaux publics de Thaïlande. Mais le service qu’on y reçoit est nettement supérieur à celui d’un hôpital public classique.
Par exemple, vous pouvez choisir votre médecin. Et la plupart des médecins qui exercent dans les cliniques premium travaillent aussi dans des hôpitaux privés. Les temps d’attente y sont également plus courts que dans le public.
Le coût d’un accouchement en clinique premium est inférieur à celui d’un hôpital privé, mais supérieur à celui d’un hôpital public. On y trouve donc un excellent rapport qualité-prix.
Ma femme a connu de nombreuses complications lors de sa première grossesse. Elle a donc choisi d’accoucher de notre deuxième fille dans une clinique premium de l’hôpital Ramathibodi.
Ramathibodi possède l’une des meilleures unités de soins intensifs néonatals de Thaïlande, et son médecin avait une grande expérience des grossesses à risque.
Visiter les hôpitaux
Une fois votre sélection réduite, allez visiter les hôpitaux qui restent sur votre liste.
Pendant la visite, allez voir la salle d’accouchement et, par précaution, l’unité de soins intensifs néonatals. Posez autant de questions que vous le feriez dans votre pays d’origine.
Gardez à l’esprit que les choses ne se font pas toujours de la même façon en Thaïlande que chez vous. Mieux vaut savoir à quoi s’attendre pour ne pas être pris au dépourvu le jour J.
Voici quelques questions importantes à poser :
- Des services spécifiques sont-ils disponibles en cas de grossesse à risque ?
- Qui peut être présent en salle d’accouchement (naturel et césarienne) ?
- Votre partenaire ou le nouveau-né peut-il rester avec vous la nuit ?
- L’hôpital propose-t-il des chambres privées ? Faut-il payer un supplément pour en avoir une ?
- Cet hôpital travaille-t-il avec votre assureur ?
Ces questions générales, et bien d’autres, vous donneront une bonne idée de l’établissement et de son personnel.
Trouver un médecin
Pendant que vous cherchez l’hôpital idéal pour accueillir votre bébé, vous voudrez aussi trouver le médecin idéal.
Cherchez un médecin qui a étudié, travaillé ou vécu à l’étranger. À défaut, trouvez-en un qui comprend la culture occidentale, car les malentendus interculturels arrivent facilement.
En Thaïlande, la hiérarchie sociale compte beaucoup. Il n’est pas toujours bien vu de remettre en question un médecin. Je l’ai appris à mes dépens pendant la grossesse de ma femme.
Un médecin s’est vexé à plusieurs reprises des questions que nous posions.
Un jour, elle a estimé que mes questions remettaient en cause son expertise. « Vous savez, m’a-t-elle dit, la Thaïlande a aussi de bons médecins. »
J’ai dû lui expliquer que les questions que je posais étaient exactement les mêmes que j’aurais posées à n’importe quel médecin aux États-Unis, et que cela n’avait rien à voir avec la compétence des médecins thaïlandais.
La même doctoresse a refusé de soutenir le souhait de ma femme d’accoucher naturellement, car son premier accouchement s’était fait par césarienne.
Curieusement, elle nous a dit que si j’avais été indien, et non américain, ma femme aurait probablement pu accoucher naturellement.
Mais même pour une première grossesse, attendez-vous à ce que les médecins vous poussent vers la césarienne. C’est plus pratique pour eux, et parfois plus rentable pour le médecin comme pour l’hôpital.
Les médecins de la Childbirth and Breastfeeding Foundation of Thailand se battent sans relâche pour faire évoluer ces pratiques.
Pour éviter certaines des difficultés que nous avons rencontrées, voici quelques questions importantes à poser à un médecin potentiel :
- Êtes-vous diplômé et certifié ?
- Allez-vous m’écouter et répondre à mes questions ? (Assurez-vous toujours que le médecin est disposé à répondre à vos interrogations.)
- Êtes-vous ouvert à travailler avec moi selon le résultat que je souhaite ? Par exemple, si je veux un accouchement naturel après une première césarienne, soutiendrez-vous ma décision ?
- Êtes-vous joignable ? Puis-je vous contacter en cas d’urgence ?
- Êtes-vous affilié à l’hôpital que j’ai choisi ? La plupart des médecins en Thaïlande exercent dans plusieurs établissements. Assurez-vous qu’il ou elle travaille bien dans l’hôpital où vous prévoyez d’accoucher.
Quand vous cherchez un médecin, privilégiez quelqu’un d’ouvert d’esprit et habitué à travailler avec des Occidentaux. Cela vous évitera bien des maux de tête par la suite.
Surveiller les points essentiels
Les neuf mois qui suivent seront la période la plus folle et la plus angoissante de votre vie, surtout s’il s’agit de votre premier enfant.
Les problèmes de santé liés à la grossesse sont fréquents et, dans la plupart des cas, évitables, surtout si les médecins les détectent tôt. C’est pourquoi il est important pour vous et votre bébé de passer des bilans de santé réguliers.
Idéalement, ce bilan devrait avoir lieu avant même la conception. Mais si vous êtes déjà enceinte, faites-en un au plus vite.
Lors du bilan, le médecin peut vous conseiller de modifier ou d’arrêter certains médicaments potentiellement nocifs pour le bébé, et détecter puis traiter d’éventuels problèmes de santé dès le départ.
Les médecins peuvent vouloir vous tester, vous, votre partenaire et votre bébé, à plusieurs reprises au cours des neuf mois. Voici quelques-uns des examens principaux.
Les échographies
En Thaïlande, les médecins font une échographie à chaque visite. Chaque échographie apporte des informations différentes sur le développement du bébé. Voici les principales échographies que vous passerez.
Premier trimestre :
- estimer la date d’accouchement grâce au rythme cardiaque et à la longueur du fœtus
- dépister la trisomie 21
- dépister la trisomie 18
- dépister les malformations cardiaques
Deuxième trimestre :
- examiner le corps et les organes
- connaître le sexe du bébé
Troisième trimestre :
- vérifier la croissance du corps et des organes
- dépister les malformations cardiaques
Chaque cas est différent : vous n’aurez pas forcément tous ces examens, et il pourra y en avoir d’autres.
La trisomie 21
C’est le premier de deux examens importants. Plus la mère est âgée, plus le risque que l’enfant naisse avec une trisomie 21 augmente.
Selon votre état de santé, un médecin peut vous suggérer un dépistage de la trisomie 21, comme un test prénatal non invasif (DPNI).
Le cœur du bébé
Il n’est pas rare que des bébés présentent un trou dans le cœur pendant leur développement in utero. Notre première fille en avait un lorsqu’elle était encore dans le ventre de sa mère.
Si le médecin vous parle d’un trou dans le cœur de votre bébé, ne paniquez pas. Il se referme généralement avant l’accouchement.
Par précaution, votre médecin vérifiera tout de même le cœur du bébé lors des échographies de suivi.
L’anatomie du bébé
Pendant le deuxième trimestre, les médecins réalisent une échographie morphologique complète. Ils vérifient les membres, les orteils, les doigts, les traits du visage et les organes internes pour s’assurer que tout se développe correctement.
Le sexe du bébé
Vers la 20e semaine, vous pouvez découvrir le sexe de votre bébé. C’est le moment de commencer à réfléchir à son prénom.
Les examens pour les parents
Les parents ne sont pas non plus épargnés par les examens. Les médecins peuvent tester l’un ou l’autre pour les infections sexuellement transmissibles. Et si vous ou votre partenaire êtes d’origine asiatique, ils rechercheront aussi la thalassémie.
Il existe deux types de thalassémie : majeure et mineure.
La thalassémie mineure signifie que vous êtes porteur de la maladie sans présenter de symptômes. La thalassémie majeure signifie que vous en présentez les symptômes, ce qui peut entraîner une anémie.
La thalassémie se rencontre le plus souvent chez les populations d’Asie du Sud-Est, ainsi qu’en Italie.
Les médecins dépistent la maladie chez les femmes pendant la grossesse ou, s’il s’agit d’une grossesse planifiée, avant même la conception.
Si la mère est porteuse, les médecins testent aussi le père. Si les deux parents sont porteurs, le bébé peut présenter un risque d’anémie.
Planifier l’accouchement
Une fois que les médecins ont terminé les examens et que votre bébé a atteint les étapes de développement importantes, vous êtes prêt à planifier la naissance.
Vous pouvez accoucher naturellement et trouver des médecins qui soutiendront ce choix, mais ne soyez pas surpris s’ils tentent de vous orienter vers une césarienne.
Les césariennes
La césarienne se programme durant le dernier mois de grossesse. Les médecins se basent sur la date prévue et les mesures échographiques pour déterminer la semaine idéale pour la naissance.
Ma femme a supplié son médecin de laisser notre deuxième fille venir au monde à son propre rythme, mais la doctoresse a insisté pour programmer la césarienne. Elle a expliqué que ce serait plus simple et moins risqué pour tout le monde, mais cela ressemblait surtout à un arrangement plus pratique pour elle.
Finalement, notre fille est arrivée une semaine plus tôt, ce qui nous a quand même laissé un peu de surprise.
L’accouchement naturel
Si vous prévoyez un accouchement par voie naturelle, vous n’avez rien à programmer.
Demandez à votre médecin s’il ou elle sera bien celui ou celle qui vous accouchera. Bangkok n’est pas une ville facile à traverser. Si le travail commence pendant les heures de pointe, votre médecin risque de ne pas arriver à temps. Renseignez-vous donc sur le médecin qui vous assistera en cas d’urgence.
Préparer les documents nécessaires
Si vous ou votre partenaire êtes thaïlandais, il suffit d’apporter votre carte d’identité thaïlandaise pour l’admission à l’hôpital. Si aucun des deux n’est thaïlandais, apportez vos passeports et, le cas échéant, vos cartes d’identité thaïlandaises.
La plupart des documents nécessaires pour l’accouchement, comme les résultats d’examens, seront déjà entre les mains de l’hôpital, à condition que ce soit l’établissement où exerce votre médecin.
Pour les enfants non thaïlandais ou métis, la plupart des documents à faire traduire serviront pour la demande de nationalité de votre enfant auprès de l’ambassade de votre pays à Bangkok.
Pour en savoir plus, consultez la section ci-dessous sur la nationalité.
Préparer votre valise
En règle générale, préparez un sac pour l’hôpital dès que vous ou votre partenaire êtes enceinte. Même si l’accouchement est programmé, les surprises arrivent.
Lorsque ma femme était enceinte de notre deuxième fille, elle m’a répété pendant des semaines de préparer un sac pour l’hôpital. Un samedi, il était trop tard et nous avons dû foncer à l’hôpital les mains vides.
Cela aurait pu passer, sauf que ce n’était pas la première fois que ça m’arrivait. Lors de la naissance de notre première fille, j’avais aussi négligé de préparer un sac. Comme elle est née un mois plus tôt que prévu, nous avons dû foncer à l’hôpital les mains vides, là aussi.
Si vous avez une voiture, gardez le sac dans le coffre. Si vous comptez prendre un taxi, laissez-le près de la porte d’entrée. Veillez à ce qu’il soit assez léger pour être facilement transporté : n’y mettez que l’essentiel.
Les indispensables
Assurez-vous d’avoir ces éléments dans votre sac. Vous pourrez acheter le reste dans les boutiques de l’hôpital.
- les papiers d’assurance
- un pull (les hôpitaux sont climatisés et frais)
- des produits de toilette au format voyage
- du liquide pour lentilles de contact
- un chargeur de téléphone pour appeler la famille en visio
- quelques jours de vêtements de rechange
En option
Emportez des objets qui vous rappellent la maison, comme un oreiller ou un pyjama confortable. Prévoyez aussi de quoi vous occuper.
N’oubliez pas qu’une césarienne reste une intervention chirurgicale majeure. Vous passerez donc pas mal de temps en convalescence dans votre chambre.
Vous pouvez emporter :
- des livres
- une tablette
- des vêtements pour bébé
Les hôpitaux offrent un panier cadeau pour accueillir le bébé. Vous devriez y trouver de quoi ramener votre nouveau-né à la maison sans rien acheter d’autre.
Pour faciliter l’accouchement
Aux États-Unis, les hôpitaux disposent de ballons de stabilisation et d’autres accessoires pour aider les mères à se détendre et pousser plus facilement.
Vous ne trouverez probablement pas ce type de matériel dans les salles d’accouchement des hôpitaux thaïlandais. Si vous comptez utiliser un accessoire particulier, pensez donc à l’apporter vous-même.
Si vous prévoyez d’accoucher dans un hôpital situé à l’autre bout de Bangkok, envisagez de séjourner dans un hôtel proche de l’établissement durant les derniers jours de la grossesse.
Si le travail commence aux heures de pointe et que vous êtes loin de l’hôpital, le trajet peut prendre plusieurs heures.
À quoi s’attendre le jour de l’accouchement
Le jour de l’accouchement ne ressemble en rien à ce qu’on voit dans les films. Si vous n’avez jamais eu d’enfant auparavant, oubliez toutes vos idées préconçues et laissez-vous porter par le déroulement des choses.
Pour réduire votre stress, gardez à l’esprit que vous êtes en Thaïlande et que les choses fonctionnent différemment ici. Cela ne veut pas dire que c’est mieux ou moins bien que dans votre pays, simplement différent.
Voici à quoi vous pouvez vous attendre.
Les césariennes
Si votre césarienne est programmée, le jour J ne réservera pas de surprise. Vous arriverez à l’hôpital un peu comme on va se faire arracher une dent : nerveux, anxieux, un peu incertain de la suite. C’est en tout cas ce que j’ai ressenti en tant que père ; ma femme, elle, a peut-être vécu les choses très différemment.
La mère entre en salle d’opération avec les infirmières et les médecins seulement. Dans un hôpital privé, il est possible de s’arranger pour que le père assiste à l’intervention, mais généralement, le papa attend à l’extérieur pour recevoir la bonne nouvelle.
Dans la plupart des cas, l’anesthésiste administre à la mère une rachianesthésie, qui provoque une insensibilisation pendant trois à quatre heures.
Une fois le bébé né, le père peut entrer prendre une photo avec sa nouvelle famille. Les infirmières le raccompagnent ensuite dehors et lui demandent d’attendre le réveil de la mère, ou bien il pourra voir le bébé en salle d’accouchement.
L’hôpital laisse le père entrer et assister pendant que les infirmières nettoient le bébé, vérifient son poids et ses constantes, puis l’habillent. C’est aussi à ce moment-là que vous tiendrez votre bébé pour la première fois.
Une fois rétablie, la mère peut à son tour passer du temps avec son nouveau-né.
Les infirmières font des allers-retours avec le bébé entre la chambre de la mère et la salle d’accouchement pour le surveiller pendant les jours suivants. Une fois qu’elles jugent le bébé en bonne santé, il peut dormir dans la même chambre que la mère.
La mère garde également une sonde urinaire pendant quelques jours.
L’accouchement naturel
À votre arrivée à l’hôpital, les infirmières vous attribuent une chambre d’accouchement.
Si les contractions sont encore espacées, vous n’aurez pas beaucoup d’assistance. Mais à mesure qu’elles se rapprochent, les infirmières vous accompagnent jusqu’à ce que le médecin procède à l’accouchement.
Le père peut entrer dans la salle avec la mère pour un accouchement naturel, et certains hôpitaux autorisent même les autres enfants à y assister.
Vous avez la possibilité d’opter pour un accouchement sans douleur, avec pose d’un cathéter péridural. Celui-ci est généralement retiré un ou deux jours après.
La convalescence de la mère est moins lourde après un accouchement naturel. Vous bénéficiez d’un premier moment de contact avec le bébé avant qu’il ne soit emmené en salle de surveillance.
Les jours suivant l’accouchement
Les jours qui suivent la naissance sont un peu flous pour toute la famille. Vous ne dormirez pas beaucoup, trop excité par l’arrivée du nouveau membre de la famille.
Et quand vous arrivez à dormir, les infirmières font irruption, allument la lumière et vous examinent. Mais tout cela est fait avec les meilleures intentions.
Le personnel infirmier en Thaïlande se donne vraiment beaucoup de mal. Il passe du temps supplémentaire auprès de vous et veille à ce que vous ayez tout ce qu’il faut pour votre convalescence.
Mais il doit aussi suivre les règles de l’hôpital. Alors si vous ou votre bébé avez des besoins particuliers, faites-le savoir aux infirmières.
Ma femme a choisi l’allaitement exclusif pour notre fille. Elle a dû le préciser au personnel pour qu’aucune infirmière ne donne de biberon à notre fille.
Que vous souhaitiez allaiter, donner le biberon ou combiner les deux, dites-le aux infirmières. Elles le noteront sur le berceau de votre bébé.
Nationalité
Selon la nationalité des parents, votre enfant pourra ou non obtenir la double nationalité. Les sections ci-dessous détaillent les différents cas.
Nationalité du pays d’origine et acte de naissance
Si vous n’êtes pas citoyen thaïlandais, ou si l’un des deux parents ne l’est pas, vous devez déclarer la naissance de votre bébé auprès de votre pays d’origine. Il n’y a pas de délai imposé, mais mieux vaut agir rapidement.
Vous pouvez commencer la démarche en consultant le site de l’ambassade de votre pays et en prenant rendez-vous. Vous pouvez demander l’acte de naissance et le passeport de votre nouveau-né en même temps.
Renseignez-vous sur les documents à faire traduire ou à apporter, ainsi que sur les frais à prévoir, car chaque ambassade a ses propres exigences administratives.
À lire aussi : How to Apply for a US Passport and Citizenship When Your Child is Born in Thailand
Nationalité thaïlandaise et acte de naissance
Si ni vous ni votre partenaire n’êtes citoyen thaïlandais, votre bébé ne peut pas obtenir la nationalité thaïlandaise, même s’il naît dans le pays.
Il existe toutefois une exception si vous et votre partenaire disposez tous les deux de la résidence permanente en Thaïlande. Dans ce cas, il devient possible que vos enfants nés dans le pays obtiennent la nationalité thaïlandaise. Mais gardez à l’esprit que les deux parents, et non un seul, doivent avoir le statut de résident permanent pour que cela fonctionne.
Quand l’un des parents est thaïlandais, votre enfant devient automatiquement citoyen thaïlandais. Dans la plupart des cas, l’hôpital gère toutes les démarches liées à l’enregistrement de la naissance et à l’obtention de l’acte de naissance thaïlandais.
Les hôpitaux facturent généralement quelques centaines de bahts pour ce service. Mais même si cela coûtait plusieurs milliers de bahts de plus, cela en vaudrait la peine : cela vous épargne un aller-retour au bureau de district, qui peut prendre toute une journée.
Dans notre cas, nous avons payé 250 THB supplémentaires à l’hôpital Ramathibodi pour qu’il traite l’acte de naissance thaïlandais de notre fille.
Payer l’accouchement
Une fois que le médecin autorise votre sortie et celle de votre bébé, il est temps de régler la facture. Vous avez deux options :
- payer de votre poche
- payer via votre assurance
Payer de votre poche
Que vous n’ayez pas d’assurance ou que vous dépendiez du système de santé universel thaïlandais, vous devez régler tous les frais d’hôpital avant de partir. Si vous n’avez pas de carte bancaire thaïlandaise, vous pouvez payer par virement ou en espèces.
Payer avec une assurance
Certaines assurances ne couvrent pas l’accouchement : mieux vaut vérifier auprès de votre assureur. Si c’est couvert, il y a généralement un délai de carence de 8 à 12 mois, et la prise en charge varie selon les contrats. Certaines couvrent l’accouchement et les frais annexes, d’autres non. Vérifiez votre contrat.
Au moment de régler la facture, certains assureurs demandent d’avancer les frais médicaux, puis de leur envoyer la facture pour être remboursé.
Selon l’hôpital et l’assurance, il est aussi possible que l’établissement facture directement l’assureur.
Dans tous les cas, demandez un détail complet de chaque prestation réalisée à l’hôpital et de son coût.
En savoir plus : Health Insurance in Thailand: What You Need to Know as an Expat
Les médicaments
Les hôpitaux privés exercent dans un secteur qui vise le profit. Bien sûr, ils vous soignent et vous offrent d’excellents soins. Mais ils doivent aussi générer des revenus. C’est ainsi.
La plupart des hôpitaux privés majorent le prix des médicaments, parfois de 400 %. Un hôpital privé peut vous facturer 200 THB un médicament qui coûte 50 THB en pharmacie. Cela peut sembler peu pour un seul médicament, mais si vous devez en prendre beaucoup pendant la convalescence, la note grimpe vite.
Vous avez le droit de refuser d’acheter vos médicaments à l’hôpital. Dans ce cas, demandez la liste des médicaments nécessaires et achetez-les en pharmacie.
Les hôpitaux publics et les cliniques premium ne majorent généralement pas le prix des médicaments. Mais vérifiez tout de même.
Ramener bébé à la maison
S’il s’agit de votre premier enfant, vous aurez besoin de tout un tas de choses : siège auto, porte-bébé, lit à barreaux, chaise haute, vêtements, et tout le reste des indispensables.
Une fois le bébé à la maison, les vraies aventures commencent.
Pour un enfant de moins de 6 ans, le siège auto est obligatoire par la loi. Et ce n’est pas tout : les routes de Thaïlande comptent parmi les plus dangereuses au monde, alors je vous conseille vivement d’en acheter un et de vous en servir.
Pour un enfant de moins de 6 ans, un siège auto est nécessaire ; c’est une obligation légale. Et ce n’est pas tout : comme les routes de Thaïlande comptent parmi les plus dangereuses au monde, je vous conseille d’en acheter un et de vous en servir.
Pour ma part, je me suis rendu chez Mega Bangna pour trouver tout l’essentiel pour mon nouveau-né. On y trouve de nombreuses boutiques dédiées aux bébés et aux enfants.
Si vous cherchez des meubles plus imposants comme des lits à barreaux, des commodes ou des chaises hautes, Mega Bangna abrite aussi un IKEA.
Vous pouvez acheter baignoires pour bébé, gobelets, assiettes et couverts pour enfants chez Big C à des prix bien plus bas que dans les grands magasins. Big C propose aussi des vêtements d’enfant : la qualité n’est pas exceptionnelle, mais ils tiennent le temps que le bébé grandisse.
Si vous préférez acheter en ligne des articles neufs ou d’occasion, Facebook propose des groupes et pages comme :
Pour un plus grand choix, consultez aussi :
Souscrire une assurance santé
De nombreux assureurs proposent une assurance santé pour les nouveau-nés à partir de 15 jours.
En plus des garanties habituelles d’un contrat adulte, cette assurance bébé inclut généralement :
- les vaccinations
- les visites de suivi chez le médecin
- les examens annuels de la vue et de l’audition
Vous pouvez trouver ces contrats sur CheckDi. C’est aussi le bon moment, si ce n’est pas déjà fait, pour vous pencher sur une assurance santé familiale.
Trouver un pédiatre
Trouver un médecin pour votre bébé est tout aussi important que de trouver un bon gynécologue-obstétricien pour la mère.
Là encore, si vous venez d’Occident, mieux vaut trouver un médecin familier des standards occidentaux, ou du moins de la mentalité occidentale.
Sinon, votre médecin risque de s’impatienter face au flot de questions que vous poserez en tant que nouveau parent. Même les médecins formés à l’occidentale peuvent parfois vous surprendre.
Ces hôpitaux privés disposent de pédiatres formés à l’occidentale, qui comprennent les besoins et les inquiétudes des parents occidentaux.
Pour vous assurer que le médecin vous convient, posez ces questions importantes :
- Depuis combien de temps exercez-vous ?
- Quelle est votre philosophie en matière de soins pour enfants ? Par exemple, si je choisis d’allaiter, me soutiendrez-vous ?
- Avez-vous des enfants ? Cela aide le médecin à mieux comprendre votre situation.
- Comment gérez-vous les urgences ?
- La salle d’attente est-elle propre et accueillante ?
- Existe-t-il un espace séparé pour les enfants malades ?
- L’hôpital ou le médecin accepte-t-il votre assurance santé ?
Vous pouvez aussi ajouter vos propres questions à cette liste.
Vaccins, suivis et bilans de santé
Une fois votre bébé bien installé dans le monde, place aux vaccins et aux visites de suivi.
Les vaccins
Les médecins thaïlandais suivent le calendrier vaccinal recommandé par le ministère de la Santé publique thaïlandais, assez proche de celui de l’American Academy of Pediatrics. Mais les enfants en Thaïlande reçoivent des vaccins que les enfants occidentaux ne reçoivent pas, comme celui contre l’encéphalite japonaise.
Si un vaccin vous inquiète, demandez au médecin son nom exact et celui du fabricant. Vous pourrez ensuite faire vos propres recherches en ligne.
La grande question à se poser est la suivante : ce vaccin est-il récent ou existe-t-il depuis longtemps ? Évitez les vaccins sans historique de sécurité éprouvé.
Nous ne sommes pas une famille anti-vaccins, mais nous avons adopté une approche prudente en étalant, quand c’était possible, les vaccins de nos filles dans le temps.
Le coût de la vaccination varie selon les étapes. Pour un vaccin simple comme l’hépatite dans un hôpital privé, comptez environ 1 000 THB. Pour un vaccin combiné comme l’Infanrix, jusqu’à 3 000 THB.
Dans un hôpital public ou une clinique premium, le prix chute à environ un tiers de ce montant.
Sur quatre ans, comptez entre 16 000 et 30 000 THB pour l’ensemble des vaccins de votre enfant dans un hôpital privé. Il existe toutefois une solution moins chère.
Pour réduire la facture, renseignez-vous sur les forfaits vaccins proposés par certains hôpitaux.
En savoir plus : Vaccinations in Thailand: A Guide for Tourists and Expats
Les visites de suivi
Les visites de suivi chez le médecin incluent des contrôles de poids et de taille pour votre bébé. Gardez toutefois à l’esprit que les moyennes de poids et de taille en bonne santé en Thaïlande diffèrent de celles observées en Occident.
Si votre bébé n’est pas thaïlandais, ou seulement à moitié, vérifiez aussi en ligne les moyennes de poids de votre pays d’origine.
Un médecin thaïlandais peut vous dire que votre bébé est trop grand pour son âge, alors que dans votre pays, il serait tout à fait dans la norme.
Lors des visites de suivi, les médecins vérifient également que votre bébé atteint bien ses étapes de développement importantes.
Le bilan post-partum
Il est important de s’assurer que le bébé est en bonne santé. Mais il l’est tout autant que la mère fasse un bilan post-partum.
Lors de cet examen, le médecin vérifie que votre corps guérit correctement et que l’utérus retrouve sa taille normale.
Il peut aussi vérifier la cicatrisation de la césarienne et détecter d’éventuels autres problèmes de santé post-partum.
Ce bilan est important pour vous comme pour votre enfant. Vous pouvez le faire dans ces hôpitaux privés. Le temps d’attente y est court : vous n’y passerez pas beaucoup de temps.
Les cliniques de FIV à Bangkok
Si vous avez du mal à concevoir, envisagez la fécondation in vitro (FIV). Cela peut augmenter vos chances de tomber enceinte.
Bonne nouvelle : Bangkok est un haut lieu du tourisme médical, et on y trouve de nombreuses cliniques de FIV. Elles se situent dans de nombreux hôpitaux privés et publics, mais il existe aussi des cliniques de FIV spécialisées, indépendantes des hôpitaux.
À Bangkok, vous pouvez vous tourner vers le SAFE Fertility Center. Ce centre de fertilité dispose d’un large éventail d’installations et de gynécologues-obstétriciens anglophones.
Le coût d’un forfait FIV dépend de votre âge, de la complexité de votre dossier et de l’établissement choisi. Dans un hôpital public, comptez entre 100 000 et 200 000 THB. Dans le privé, cela peut atteindre 300 000 THB.
Il faut aussi prévoir les frais de bilans de santé et de médicaments.
L’ensemble du processus de FIV prend quelques mois. Vous devrez peut-être vous rendre à l’hôpital chaque semaine ou toutes les deux semaines.En savoir plus : The Complete Guide to Finding the Recommended IVF Clinics in Bangkok
Groupes de soutien
Que vous soyez thaïlandais ou expatrié, c’est toujours une bonne idée de rencontrer d’autres parents pour échanger et trouver du soutien face aux défis d’élever des enfants en Thaïlande, comme trouver une école pour votre enfant.
Bangkok compte de nombreux groupes de soutien, mais deux d’entre eux sont particulièrement populaires auprès des mères :
- Childbirth and Breastfeeding Foundation of Thailand
- Bangkok Mother’s and Babies International (BAMBI)
Si vous vivez à Chiang Mai ou dans les environs, jetez un œil à La Leche League de Chiang Mai. Ce groupe propose un soutien entre mères et se réunit régulièrement pour parler maternité.
Les pères ont aussi plusieurs options. Consultez ces groupes Facebook :
Si vous connaissez d’autres groupes pour les parents à Bangkok, faites-le-nous savoir dans les commentaires.
Trouver une nounou
Si vous avez besoin d’aide pendant la grossesse pour l’entretien de la maison ou pour préparer la chambre du bébé, faites appel à une aide-ménagère ou une nounou de confiance.
Comparé aux États-Unis, une nounou coûte plutôt bon marché en Thaïlande. Et c’est vous qui décidez du niveau d’implication souhaité au quotidien.
Vous pouvez embaucher une nounou à plein temps qui vit chez vous, ou seulement quelques heures par jour. Elle peut vous aider pour le linge et les tâches ménagères pendant que vous vous occupez du nouveau-né, et même s’occuper directement de lui pour vous laisser dormir un peu.
Voici quelques adresses fiables pour trouver une nounou à Bangkok :
Prévoyez au moins 300 THB de l’heure pour une nounou ponctuelle, ou 15 000 THB par mois pour une nounou à temps plein logée chez vous. N’hésitez pas à payer davantage pour une personne qualifiée : c’est important pour votre enfant.
Il est également essentiel de vérifier les références de votre nounou avant de l’embaucher, puisqu’elle sera responsable de la santé et de la sécurité de votre nouveau-né.
Vous pouvez organiser un entretien avec des nounous de n’importe laquelle des agences mentionnées ci-dessus avant de vous décider. Faites-le à l’avance, pour que vous et votre nounou soyez prêts le jour J.
En savoir plus : How to Find a Maid, Nanny, Babysitter, and Housekeeper in Thailand
Et maintenant, à vous de jouer
Cet article s’appuie sur l’expérience vécue par ma femme lors de la naissance de notre deuxième fille en Thaïlande.
Il s’appuie également sur les expériences d’amis thaïlandais et occidentaux qui ont eu des enfants en Thaïlande. Votre propre expérience pourra être différente.
English:
Deutsch:
Español: