Staff Writer Sur les étals ambulants au bord des routes, on trouve toutes sortes de petits articles : nourriture, chaussures, vêtements, jouets et autocollants pour pare-chocs. À l’ombre des autoroutes surélevées se cachent des chariots entièrement recouverts d’autocollants. En Thaïlande, on les appelle รถเข็นที่ขายสติกเกอร์ = rót kĕn têe kăai sà-dtìk-ger, littéralement « chariot qui vend des autocollants … Lire plus
Kun, Pêe, Aa-jaan ou Pôo yài : la Thaïlande regorge de termes de politesse à connaître pour s’adresser correctement à ses interlocuteurs au quotidien.
Il est courant, pour les débutants en thaï (comme pour la plupart des étudiants en langues étrangères d’ailleurs), de commencer par construire des phrases et répondre aux questions du professeur. L’art de POSER des questions, lui, est souvent relégué à plus tard, voire complètement oublié. Or, en thaï, cela pose un vrai problème : les … Lire plus
Découvrez le vocabulaire thaï pour désigner les membres de votre famille : grands-parents, parents, frères et sœurs, cousins, enfants et petits-enfants.
Apprenez le vocabulaire thaï essentiel pour parler de manifestations, de rassemblements, de coups d’État et de crises politiques en Thaïlande.
Nous avons eu besoin de nous échapper de Chiang Mai pendant cette vague de chaleur ridicule, et après la folie du Songkran (pour lequel nous sommes restés enfermés chez nous pendant quatre jours). Quand on nous a demandé où nous allions (ไปไหน /bpai năi/) nous avons répondu avec la réponse thaïe typique, ไปเที่ยว /bpai tîeow/ … Lire plus
S’il vous plaît L’un des plus beaux compliments qu’un Thaïlandais puisse vous faire, à part vous dire que vous êtes beau ou que vous parlez bien thaï (ce qu’il faut toujours prendre avec des pincettes), c’est de vous dire que vous êtes quelqu’un de poli : que vous êtes สุภาพ /sù-pâap/. Rien ne prouve mieux … Lire plus
Apprenez à dire s’il vous plaît, merci et excusez-moi en thaï, avec leurs nombreuses nuances de politesse, des exemples d’usage et des fichiers audio.
Découvrez des onomatopées thaïlandaises surprenantes, du cri du singe au bruit d’une gifle, avec leur prononciation phonétique et des fichiers audio.
Le vocabulaire thaï quand on est malade : décrire ses symptômes, nommer les parties du corps et se faire comprendre en pharmacie, avec translittération.