Abogados en Bangkok: una lista de bufetes recomendados

Para mí, encontrar un buen bufete de abogados en Bangkok siempre ha sido un poco como buscar una aguja en un pajar: no solo es que a veces no tenga ni idea de qué debo buscar exactamente, sino que puede que ni siquiera me dé cuenta cuando lo he encontrado.

Existen algunos recursos muy generales: las embajadas tienen listados de abogados y Legal 500 clasifica a los abogados mercantiles por categorías. Pero más allá de eso, resulta tremendamente difícil encontrar información sobre bufetes: a diferencia de los móviles, apenas se encuentran reseñas de ellos en internet, y a diferencia de los baristas, tus amigos no suelen hablar de ellos en redes sociales (claro que Starbucks no te demanda si no te gusta cómo decoran tu café con leche, así que puede que eso lo explique…).

En el pasado, terminaba recorriendo esas listas una por una, concertando reuniones, hablando con abogados y valorando si encajaban con el problema en cuestión. Eso no solo es poco fiable, sino que además consume muchísimo tiempo.

Para ahorrarle a otras personas ese mismo trabajo, he elaborado una lista de abogados en Bangkok (también hay una lista mucho más breve de bufetes en Phuket) y unas pautas generales para tratar con abogados en Tailandia. Aunque solo tengo experiencia personal con un puñado de ellos, la mayoría son bufetes que he incluido a partir de lo que me han contado otros emprendedores, académicos y profesionales del derecho que están en mejor posición para dar una opinión fundada. Quiero agradecer especialmente a la comunidad de /r/Thailand por las aportaciones que hicieron a este artículo.

Los bufetes aparecen listados por orden alfabético dentro de cada categoría, sin que ello implique ninguna clasificación. Aunque las empresas y abogados mencionados en este artículo me llegaron en un contexto positivo, no puedo ofrecer una recomendación personal de ningún bufete en concreto.

Pero si quieres que te ayude a encontrar un bufete para tu caso, no dudes en ponerte en contacto.

Qué te vas a encontrar

He optado por incluir en este artículo tanto bufetes de derecho mercantil (constitución de empresas, fiscalidad, propiedad intelectual…) como de derecho personal (casos penales, divorcios, planificación patrimonial…). Para facilitar la lectura, me he tomado cierta libertad editorial a la hora de clasificar bufetes y temas, que puede no coincidir del todo con los estándares del sector.

En esta guía, los bufetes de cada sección aparecen por orden alfabético. Las listas no son clasificaciones.

Aunque los bufetes y abogados que menciono en este artículo me llegaron en un contexto positivo, no respaldo a ninguno de ellos en particular.

Si me he dejado algún bufete o abogado fuera de esta guía, es porque no he oído hablar de ellos o porque todavía nadie me los ha recomendado.

Al final de la guía puedes recomendar un bufete o abogado al que confiarías, por ejemplo, el caso de tu propia madre o de alguien a quien quieres.

Abogados y bufetes por área de práctica

He preguntado bastante para hacerme una idea de a quién suelen contratar otros emprendedores, jubilados, responsables de recursos humanos y profesionales del sector. Además, cuento con mi propia experiencia, aunque es un conjunto de casos muy limitado, dado lo poco frecuente que es mi trato con abogados. Con todo, se trata de una lista subjetiva de impresiones que no tiene por qué ser representativa.

Mi principal objetivo era encontrar bufetes utilizados repetidamente por al menos dos personas independientes entre sí. Uno de los principales problemas que me encontré es que los bufetes pequeños, con menos de cinco abogados, rara vez cumplen ese criterio, sencillamente porque tienen muchos menos clientes (y a menudo clientes que contratan sus servicios con mucha menos frecuencia) que los bufetes grandes, con un buen número de profesionales en plantilla.

Los bufetes que trabajan sobre todo con grandes clientes multinacionales son igual de difíciles de cubrir bien. Estos abogados suelen ofrecer servicios muy especializados que un emprendedor o particular medio ni utiliza ni se encuentra en su día a día.

Al final, esta lista es un punto de partida para quienes buscan contratar a un abogado, y se ofrece tal cual, sin ningún tipo de garantía. No es una evaluación autorizada de los bufetes del mercado. Si simplemente necesitas ayuda para encontrar un abogado, puedes dar con uno de confianza rellenando tus datos en esta página.

Derecho mercantil

Es bastante fácil dar con bufetes con muy buena reputación en un área concreta, aunque normalmente sus tarifas van a juego. Lo difícil es encontrar bufetes con fama de trabajo sólido, experiencia con clientes internacionales y que no te cobren un ojo de la cara por ello.

La opción que menos quebraderos de cabeza y tiempo te ahorra es acudir a un abogado de primer nivel. Puede que al final te salga más caro, pero las probabilidades de tener que repetir algún trámite (si es que eso es siquiera posible) son menores. Los abogados de alto nivel te dirán que sus servicios incluyen más orientación, más atención al detalle y, quizá lo más importante, buen consejo.

El tipo de bufete que más te conviene depende del asunto concreto, de tu empresa, del entorno en el que te encuentres, de tu nivel de idiomas y de tu presupuesto.

Asuntos generales de derecho mercantil

Hay varios bufetes que cubren un amplio abanico de áreas del derecho mercantil a precios competitivos, desde quiebras hasta bienes inmuebles. Algunos pueden estar especializados en ámbitos concretos: consulta sus webs para más detalles. También he incluido bufetes de primer nivel, así que las tarifas de los que aparecen en esta sección pueden variar bastante.

Frank Legal & Tax

Frank Legal & Tax es un bufete boutique internacional con un equipo de abogados tailandeses e internacionales especializados no solo en derecho mercantil, sino que además ofrecen una amplia gama de servicios legales, como derecho inmobiliario, litigios, visados y permisos de trabajo, además de servicios contables.

Advertisement

Anglo Thai Legal (ATL)

Además de las numerosas menciones positivas que he visto sobre este bufete (y especialmente sobre John Lewis), Anglo Thai Legal (ALT) también destaca por la variedad de idiomas que cubren sus abogados (consulta la sección de «abogados de idiomas extranjeros»).

Blumenthal Richter & Sumet

Blumenthal Richter & Sumet fue uno de los bufetes que vi mencionados de forma positiva con bastante frecuencia durante la investigación para este artículo. Sus tarifas están en la parte alta, pero eso parece ir en línea con su reputación.

DFDL

DFDL es un bufete internacional de derecho mercantil con presencia en todo el Sudeste Asiático que, para los estándares del sector, ofrece tarifas competitivas.

Duensing Kippen

Un bufete pequeño dirigido por abogados con una reputación personal y profesional excelente. Duensing Kippen tiene oficinas en Bangkok y en Phuket.

JNP Legal

JNP Legal me lo recomendaron como bufete generalista de derecho mercantil y personal, incluidos litigios, y especialmente indicado para empresas tecnológicas y startups. Todos sus abogados se han formado en el extranjero y hablan un inglés excelente.

Rajah & Tann

Rajah & Tann es un bufete internacional con oficinas por todo el Sudeste Asiático y Asia Oriental que me han recomendado varios abogados distintos.

Seri Manop & Doyle

Seri Manop & Doyle me lo recomendaron como bufete de referencia en derecho mercantil en general (desde empresas conjuntas hasta litigios). Recibí recomendaciones especialmente entusiastas de emprendedores que buscaban asesoramiento. Sus abogados no son baratos, pero sus tarifas están entre las más asequibles.

Tilleke & Gibbins

Tilleke & Gibbins es el bufete más antiguo de Bangkok (que incluso tiene su propio museo). Especialmente recomendado en cumplimiento normativo, derecho laboral y propiedad intelectual (incluidos litigios), este bufete de más de 150 abogados cubre un abanico muy amplio de derecho mercantil y aparece en prácticamente cualquier listado de abogados que consultes.

El motivo principal por el que la gente decide no contratarlos suele ser sus tarifas. Sin embargo, si te enfrentas a un litigio, puede que consideres su precio una inversión razonable.

Propiedad intelectual

Al igual que en derecho laboral, en propiedad intelectual suele haber dos bandos: representar a los titulares de los derechos o a quienes son acusados de vulnerarlos. En Tailandia, buena parte del trabajo de estos bufetes proviene del primer grupo, aunque también atienden a todo tipo de clientes. Si tu principal preocupación es perseguir infracciones de propiedad intelectual dentro de Tailandia, también existen empresas «de investigación» con abogados internos, como Orion, que pueden salir más baratas que contratar a un bufete de renombre.

Rouse

Rouse es un bufete boutique internacional de abogados especializados en propiedad intelectual. Sus tarifas son competitivas.

Tilleke & Gibbins

El bufete líder del mercado en propiedad intelectual en Bangkok. Consulta la entrada dentro de «derecho mercantil» para más detalles.

Derecho laboral

Muchos bufetes de derecho laboral se limitan a representar solo a empresarios o solo a trabajadores, para evitar posibles conflictos de interés. Algunos ofrecen asesoramiento a ambas partes. Si tienes dudas, te recomiendo contactar directamente con cada bufete para comprobarlo.

Seri Manop & Doyle

Este bufete me lo han recomendado tanto para demandados como para demandantes en disputas laborales. Sus tarifas por hora están entre las más competitivas. Le pedí a un contacto que me recomendara un abogado para un caso hipotético de despido improcedente de alguien con más de tres años en el puesto y un salario mensual de 50.000 THB. La primera recomendación que surgió fue Mike Doyle. Encontrarás más detalles sobre Seri Manop & Doyle en la sección de derecho mercantil general.

Tilleke & Gibbins

Si hay mucho dinero en juego (piensa en el despido improcedente del CEO de una multinacional), puedes plantearte Tilleke & Gibbins. Probablemente no compense para disputas menores, pero el bufete tiene una reputación excelente en disputas laborales de alto nivel (entre los muchos otros ámbitos que cubre). Consulta la entrada dentro de «derecho mercantil» para más detalles.

Asuntos corporativos multinacionales

Estos bufetes trabajan sobre todo con grandes clientes corporativos multinacionales. Como es lógico, hay bastante solapamiento: algunos de los bufetes mencionados en otras secciones tienen una práctica importante con clientes corporativos, y algunos de estos bufetes corporativos también atienden a clientes más pequeños. Aun así, he optado por una clasificación aproximada. Si crees que alguno de los bufetes de este artículo debería estar en otra sección (o viceversa), no dudes en escribirme.

Chandlers MHM Limited

A Chandlers MHM Limited, con unos 40 abogados, me lo mencionaron positivamente otros abogados. El bufete describe su área principal de práctica como las operaciones corporativas transfronterizas.

Watson Farley & Williams

Watson Farley & Williams, con más de 450 abogados en todo el mundo, tiene una reputación excelente en arbitraje y litigios. Los he visto avalados de forma unánime en sus áreas de práctica, siempre que te puedas permitir sus tarifas. Sus clientes son sobre todo grandes corporaciones multinacionales. No es por falta de reputación por lo que no aparecen en ninguno de los listados de las embajadas.

Bienes inmuebles

Salieron varios nombres cuando pregunté por abogados especializados en el sector inmobiliario.

Frank Legal & Tax

Frank Legal & Tax tiene un buen historial en derecho inmobiliario, especialmente en su oficina de Phuket. Además, publican con regularidad artículos sobre el sector inmobiliario en distintos medios, como el Bangkok Post y Property Report South-East Asia.

Baker & McKenzie

Por lo que tengo entendido, Baker and McKenzie en Tailandia es sobre todo un «bufete tailandés» con muy pocos abogados extranjeros en plantilla. Aun así, aparecen en muchos listados de embajadas. Numerosas personas del sector me lo mencionaron positivamente en distintas áreas, pero su reputación en el sector inmobiliario destaca especialmente.

Hughes Krupica

El bufete tiene oficinas en Bangkok y Phuket. Las personas con las que he hablado han quedado satisfechas trabajando con ellos en ambas ubicaciones. Puedes encontrar sus datos de contacto en la sección de «Phuket».

Fiscalidad

Para temas fiscales, normalmente hay que valorar si necesitas un contable o un abogado fiscal. Contacta con un buen abogado: por lo general no tendrá reparo en derivarte a un contable si considera que es la mejor opción.

Algunas personas tienden a esperar a tener problemas antes de contratar a un abogado fiscal. Sin embargo, en este ámbito merece mucho la pena anticiparse a posibles problemas. El sistema fiscal tailandés tiene varios aspectos muy positivos, lo que es una de las razones por las que recomiendo hacer negocios en Tailandia, pero también tiene bastantes más trampas que pueden convertir rápidamente esa ventaja en una amenaza existencial para tu negocio si no lo haces todo con precisión.

Al igual que con los abogados, el tipo de firma que te conviene contratar depende del importe y la complejidad del asunto: puedes elegir desde pequeñas firmas locales hasta KPMG. He optado por incluir también algunas firmas de contabilidad en esta sección.

BGL

BGL es una firma con precios competitivos que me recomendaron para asuntos fiscales.

Law Alliance

Law Alliance es un bufete boutique de derecho fiscal con una reputación excelente en este campo.

PKF Tax and Consulting Services (Thailand) Ltd.

PKF, y en especial John Casella, me los recomendaron para cualquier asunto relacionado con el departamento de Hacienda.

Trabajos a precio fijo

Hay varios bufetes más pequeños que se dedican a gestionar asuntos generales, más administrativos, que pueden ir desde constituir una empresa hasta tramitar permisos de trabajo. Estas firmas, en su mayoría de propiedad local, suelen ser más baratas que muchos de los bufetes de otras categorías y a menudo ofrecen un servicio integral que incluye contabilidad. La contrapartida es que las firmas con tarifas más económicas tienden a tener pocos especialistas, así que tendrás que investigar bastante por tu cuenta. Si estás autofinanciando un negocio de estilo de vida y te limita más el dinero que el tiempo, puede tener sentido. Sin embargo, la cosa se complica en cuanto entras en asuntos legales más complejos o si no conoces bien las leyes implicadas.

Phattankan Account and Tax

Otro emprendedor que conozco los usa como servicio integral para todo, desde contabilidad hasta permisos de trabajo.

Derecho personal

En derecho personal, los bufetes parecen mucho menos especializados que en el ámbito mercantil. Sigue habiendo algunos que se recomiendan para campos concretos, pero en general la cobertura tiende a ser más amplia. Esto incluye a abogados individuales, como Aom. Por eso he optado por no subdividir más esta categoría y simplemente mencionar el contexto en el que he oído hablar bien de ellos.

La mayoría de los despachos de derecho personal solo tienen un puñado de abogados. Por eso cuesta más encontrar nombres de bufetes que hayan usado y recomendado varias personas. Te recomiendo encarecidamente concertar reuniones informales (o consultas de una hora) para ver con qué abogados conectas y con quién crees que puedes trabajar bien. Ten en cuenta que la persona que lleva la reunión inicial puede no ser quien se encargue de tu caso a partir de entonces. Es mejor aclarar quién llevará tu asunto de ahí en adelante y reunirte también con esa persona.

Si solo quieres tener algo por escrito y sabes que no merecerá la pena llevarlo a juicio (por ejemplo, para un pequeño préstamo personal o un contrato de alquiler), también puedes consultar la sección «Contratos y otros documentos legales» de esta guía.

Si te enfrentas a un litigio (incluidos casos penales, difamación e injurias), también te conviene revisar los bufetes de derecho mercantil mencionados en relación con litigios. Algunos de ellos también cubren asuntos de derecho personal y pueden ser una buena opción en ese caso. Este solapamiento también se da a la inversa: muchos bufetes que llevan asuntos de derecho personal también cubren buena parte de las áreas mercantiles «a precio fijo», como constitución de empresas, permisos de trabajo y solicitudes ante la BOI.

JNP Legal

Un bufete de derecho mercantil que he visto mencionado también para derecho personal y litigios. Más detalles en su entrada dentro de «derecho mercantil».

Law Plus Limited

Un bufete de derecho mercantil que he visto mencionado también para derecho personal y litigios. Más detalles en su entrada dentro de «derecho mercantil».

Natee International Law Office

Un bufete de derecho mercantil que he visto mencionado también para derecho personal. Más detalles en su entrada dentro de «derecho mercantil».

Abogados que hablan otros idiomas

Aunque varias embajadas publican listados de abogados, a menudo con detalles de los idiomas que cubren, no todas lo hacen. He reunido una pequeña muestra de bufetes que atienden en otros idiomas, pensada para nacionalidades que no aparecen en ningún listado de embajada.

Ten en cuenta que no tengo experiencia directa trabajando con ninguno de ellos y que, para esta sección, a menudo he tenido que basarme en la información que ofrecen los propios bufetes. Aun así, me pareció que podía ser un buen punto de partida, sobre todo para cualquier amigo tuyo que hable poco inglés y poco tailandés.

La mayor parte de esta sección se basa en información pública facilitada por las embajadas británica, alemana y sueca, además de aportaciones de amigos que ayudaron con la investigación en otros idiomas. Como no hablo la mayoría de estos idiomas, no puedo verificar de ninguna forma la disponibilidad ni la calidad del asesoramiento. La lista se ofrece tal cual y sin garantía alguna.

Advertisement

Árabe

Anglo Thai Legal cuenta con al menos un abogado que habla árabe.

Chino

Baker & Mckenzie, Respondek & Fan, Rödl & Partner y Schaefke Legal Services cuentan cada uno con al menos un abogado que habla chino. Según sus propias webs, DTL Law Offices y Krisana Borvornluck Law & Accounting Office también ofrecen asesoramiento legal en chino. Anglo Thai Legal tiene abogados que cubren tanto mandarín como cantonés.

Alemán

Fabian Doppler, socio director de Frank Legal & Tax, es alemán. Su bufete ofrece una amplia gama de servicios legales, entre ellos derecho inmobiliario, derecho mercantil, litigios y visados y permisos de trabajo.

Griego

Tilleke & Gibbins cuenta con al menos un abogado que habla griego.

Italiano

Tilleke & Gibbins cuenta con al menos un abogado que habla italiano. Otro bufete que vi mencionado positivamente es Legal and Commercial Services International, de gestión italiana.

Japonés

Baker & Mckenzie y Tilleke & Gibbins cuentan cada uno con al menos un abogado que habla japonés.

Pastún

Anglo Thai Legal cuenta con al menos un abogado que habla pastún.

Ruso

Por lo general, muchos abogados que hablan ruso están fuera de Bangkok.

Tanto ILO in Phuket, muy bien valorado, como Hughes Krupica (consulta su descripción completa en «Abogados en Phuket») ofrecen asesoramiento en ruso.

Español

Lorenz & Partners, Respondek & Fan así como Tilleke & Gibbins cuentan cada uno con al menos un abogado que habla español.

Urdu

Anglo Thai Legal cuenta con al menos un abogado que habla urdu.

Vietnamita

Anglo Thai Legal cuenta con al menos un abogado que habla vietnamita.

Recursos adicionales

Espero que esto te sirva como punto de partida a la hora de decidir con qué bufetes contactar, llamar y reunirte. En la práctica, lo más probable es que la mejor opción dependa de tu asunto concreto y de cómo te entiendas con el abogado que lleve tu caso. Si quieres hacer los deberes antes de ponerte en contacto con ellos, puedes leer esta guía sobre abogados en Tailandia y familiarizarte con varias peculiaridades relacionadas con los asuntos legales en Tailandia.