Conversación básica en tailandés: por favor, gracias y perdón

Por favor Una de las cosas más bonitas que un tailandés puede decirte, además de lo guapo o guapa que eres y lo bien que hablas tailandés (que siempre hay que tomarse con cautela), es que eres una persona muy educada: que eres สุภาพ /sù-pâap/. Nada le demuestra a un tailandés lo สุภาพ /sù-pâap/ que … Leer más

Términos y expresiones coloquiales en tailandés

Me llamo Yuki Tachaya. Soy hablante nativa de tailandés (y profesora particular de tailandés). Quiero compartir aquí mis conocimientos de tailandés coloquial, porque sé de sobra que a quienes aprenden el idioma les cuesta hacerse con los términos y expresiones coloquiales: los libros de texto de tailandés apenas los mencionan, cuando lo hacen. Así que … Leer más

Domina el tailandés hablado con los conectores del idioma tailandés

Los conectores ayudan a que la conversación fluya sin necesidad de tartamudear ni titubear. Algunos te dan un momento para pensar, así puedes encontrar algo apropiado (o no) que decir. Hay casi 500 conectores (448 según el último recuento) traducidos del inglés al tailandés. Como algunos son difíciles de traducir, seguro que hay unos cuantos … Leer más

Tiempos verbales en tailandés: los marcadores temporales más comunes

Si te preguntara cuál es la palabra de futuro en tailandés, la mayoría respondería al instante: «¡จะ /jà/, claro!» Y si te pregunto cuál es la palabra de pasado más común, hay varias, pero seguro que elegirías แล้ว /láeo/ como primera opción. Entonces, ¿qué significa la frase «จะไปแล้ว» /jà bpai láeo/? ¿Cómo pueden aparecer el … Leer más

Una gran lista de aplicaciones para aprender tailandés

Aquí encontrarás aplicaciones de diccionarios de tailandés, cursos de tailandés, traductores, OCR, estudio del alfabeto y el vocabulario tailandés, libros de frases, lecciones de pronunciación, cuestionarios, libros electrónicos y librerías online, flashcards, juegos, teclados, entretenimiento (TV y radio), periódicos y revistas, la hora, intercambio de idiomas y mucho más. La cantidad de aplicaciones disponibles es … Leer más