Vocabulario tailandés útil para cuando estás enfermo

Muchos términos técnicos y vocablos tailandeses que describen ideas complicadas están formados por un compuesto de palabras tailandesas más sencillas. La lista que tenemos aquí contiene términos en inglés, pero en el fondo son conceptos. Empezamos descomponiendo primero el concepto, luego buscando la palabra tailandesa para cada parte constituyente y, después, reconstruyendo el concepto en tailandés. Esta técnica se puede usar con la mayoría de los conceptos complejos para entender, leer y, finalmente, producir palabras compuestas en tailandés.

Ten en cuenta que los términos que proponemos serán educados y/o técnicos, apropiados para hablar con un médico o un profesional, pero que cualquier hablante de tailandés entendería.

Lista de términos médicos: dolor abdominal, dolor de estómago, gastritis sangrado del tracto digestivo, cánceres de estómago o esófago , ardor de estómago crónico, reflujo ácido e indigestión , diagnóstico y extirpación de pólipos estomacales, dilatación de estenosis esofágicas, dificultad para tragar, úlceras de esófago, estómago y duodeno, dolor torácico sin explicación.

Nota: muchas de estas afecciones en tailandés pueden llevar el prefijo โรค /rôhk/ = enfermedad, o อาการ /aa-​gaan/ = síntoma. Omitiremos la mayoría de estos prefijos por brevedad.

Términos comunes

Tomar medicamentos: กินยา /gin-​yaa/

Síntoma: อาการ /aa-​gaan/

También tuve varias infecciones en la uretra, llamadas infecciones del tracto urinario o ITU.

Infección: อักเสบ /àk-​sàyp/

Urgencias (ER): ห้องฉุกเฉิน /hông chùk-chĕrn/

• ห้อง /hông/ sala
• ฉุกเฉิน ​/chùk-chĕrn/ emergencia

Análisis de sangre: การตรวจเลือด /gaan-​dtrùat-​lêuat/

• ตรวจ ​/dtrùat/ examinar, analizar
• เลือด /lêuat/ sangre

Ecografía: อุลตราซาวด์ /un-​dtrâa-​saao/ (préstamo del inglés)

Biopsia: การตัดเนื้อเยื่อไปตรวจ /gaan-​dtàt-​néua-​yêua-​bpai-​dtrùat/

• ตัด /dtàt/ cortar
• เนื้อเยื่อ /néua-​yêua/ tejido)
• También usan el préstamo “bi-op-sy”

Anestesia: ยาสลบ /yaa-​sà-lòp/

• ยา /yaa/ medicamento
• สลบ /​sà-lòp/ inconsciente

Ayunar: อดอาหาร /òt aa-hăan/

• อด /òt/ abstenerse de
• อาหาร ​/aa-hăan/ comida

(IV) Intravenoso: การฉีดเข้าเส้นเลือด /gaan-​chèet-​kâo-​sên-​lêuat/

• ฉีด ​/chèet/ inyectar medicamento
• เส้นเลือด /sên-​lêuat/ vaso sanguíneo

Advertisement

Sala de recuperación: ห้องพักฟื้น /hông-​pák féun/

• ห้อง /hông/ sala
• พัก /pák/ descansar
• ฟื้น /féun/ recobrar el conocimiento

Antibióticos: ยาฆ่าเชื้อ /yaa-​kâa-​chéua/

• ยา /yaa/ medicamento
• ฆ่า /kâa/ matar
• เชื้อ /chéua/ germen

Sentir

La palabra tailandesa para «sentir» es รู้สึก /róo-sèuk/. Se usa con ciertos síntomas igual que la palabra «sentir» en español. Como ocurre con muchas formas, la palabra รู้สึก /róo-sèuk/ se puede omitir a menudo sin que cambie el significado.

ฉัน (รู้สึก) ไม่สบาย
chăn (róo-sèuk) mâi sà~baai
Yo (me siento) enfermo.

ฉัน (รู้สึก) เวียนหัว
chăn (róo-sèuk) wian hŭa
Yo (me siento) mareado.

ฉัน (รู้สึก) อ่อนเพลีย
chăn (róo-sèuk) òn plia
Yo (me siento) débil.

ฉัน (รู้สึก) กังวล
chăn (róo-sèuk) gang-won
Yo (me siento) ansioso.

ฉัน (รู้สึก) เหนื่อย
chăn (róo-sèuk) nèuay
Yo (me siento) cansado.

Estar enfermo o tener una enfermedad

El inglés usa «be» (ser/estar) y «have» (tener) con muchos síntomas y enfermedades. El tailandés también usa una palabra de «estar» con algunos de ellos, pero ten en cuenta que la palabra tailandesa para «tener», มี /mee/, no se usa con síntomas ni enfermedades (excepto en el embarazo).

Tener un resfriado: เป็นหวัด /bpen-wàt/
Tener fiebre: เป็นไข้ /bpen-kâi/
Tener gripe: เป็นไข้หวัดใหญ่ /bpen- kâi wàt yài/
Tener una infección: เป็นอักเสบ /bpen-àk-sàyp/
Desmayarse, perder el conocimiento: เป็นลม /bpen-lom/
Tener una enfermedad: เป็นโรค /bpen-rôhk/
Tener cáncer: เป็นมะเร็ง /bpen-má-reng/
Ser estéril: เป็นหมัน /bpen-mǎn/
Estar paralizado: เป็นอัมพาต /bpen-am-má~pâat/
Tener sida: เป็นเอดส์ /bpen-AIDS/
Tener VIH: เป็น เอช ไอ วี /bpen-H-I-V/
Tener diabetes/ser diabético: เป็นเบาหวาน /bpen-bao-wǎan/

Dolores y molestias

Luego está la diferencia entre เจ็บ /jèp/ y ปวด /bpùat/. Estas dos palabras no se usan de la misma manera, igual que las palabras inglesas «hurt» y «ache» se usan de forma distinta. Normalmente se usan con partes del cuerpo.

Doler (dolor breve y agudo): เจ็บ /jèp/
Doler (sufrir un dolor sordo y continuo): ปวด /bpùat/

Ejemplos:

ฉันเจ็บหัว
chăn jèp hǔa
Alguien te dio una patada en la cabeza y te duele.

ฉันปวดหัว
chăn bpùat hǔa
Tienes dolor de cabeza.

ฉันเจ็บขา
chăn jèp kǎa
Estabas jugando al fútbol, te torciste la pierna y te duele.

ฉันปวดขา
chăn bpùat kǎa
Tienes artritis y te duele la pierna por eso.

ฉันเจ็บตา
chăn jèp dtaa
Te clavaron un palo en el ojo y te duele.

ฉันปวดตา
chăn bpùat dtaa
Tienes una infección en el ojo y te duele.

ฉันเจ็บหู
chăn jèp hǒo
Estás escuchando música alta y te duelen los oídos.

ฉันปวดหู
chăn bpùat hǒo
Tienes dolor de oído.

Palabras varias usadas con partes del cuerpo…

Ciego: ตาบอด /dtaa-bòt/
Brazo roto: แขนหัก /kǎen hàk/
Sordo: หูหนวก /hǒo-nùak/
Diarrea: ท้องเดิน /tóng dern/
Infarto: หัวใจวาย /hǔa-jai-waai/
Picor de ojos: คันตา /kan dtaa/
Manos dormidas: มือชา /meu chaa/
Embarazada: (มี)ท้อง /(mee) tóng/
Dolor de garganta: เจ็บคอ /jèp kor/
Dolor de estómago: ปวดท้อง /bpùat tóng/
Pie hinchado: เท้าบวม /táao buam/
Dolor de muelas: ปวดฟัน /bpùat-fan/

Esperemos que te encuentres bien. En ese caso, cuando todo va genial y no tienes ningún problema que contar, puedes usar este estupendo préstamo del inglés que es bastante popular en Tailandia.

Estar en forma: ฟิต /fít/

Cuando tu médico te pregunta:

คุณเป็นยังไง
kun bpen yang-ngai
¿Cómo te encuentras?

Puedes responder:

ฉันไม่เป็นอะไร ฉันฟิตมาก
chăn mâi bpen à~rai chăn fít mâak
Sin problema. Estoy en plena forma.

Dolor sordo, dolor agudo, ardor y escozor

Dolor sordo: ปวด /bpùuat/

La palabra ปวด /bpùuat/ se traduce mejor como «dolor sordo» y es el prefijo de dolor para varias dolencias comunes.

Dolor de muelas: ปวดฟัน /bpùuat-​fan/ – por qué estaba sentado en la silla del dentista.
Dolor de cabeza: ปวดหัว /bpùuat-​hǔua/ – lo que me estaba provocando todo este «asunto de la corona».
Dolor de espalda: ปวดหลัง /bpùuat-​lǎng/ – lo que la silla del dentista le estaba haciendo a mi espalda.

Dentista: ¿Te duele eso?
ปวดไหม
bpùuat mǎi

Yo: ¡SÍ!
ปวดสิ
bpùuat si

Dentista: Te voy a dar un analgésico.
จะให้ยาแก้ปวด
jà hâi yaa-​gɛ̂ɛ-​bpùuat

Yo: ¡Mil gracias! (Hazlo rápido, por favor)
ขอบคุณครับ
kop-​kun kráp

Dolor agudo: เจ็บ /jèp/

La diferencia de uso entre เจ็บ /jèp/ y ปวด /bpùuat/ es la misma que hay entre las palabras inglesas «hurt» y «ache». Si me golpeo el dedo del pie contra una roca, eso «duele» de forma aguda (เจ็บนิ้วเท้า /jèp níu-​táao/ – me duele el dedo del pie), pero si después de uno o dos días todavía siento algo de dolor en el dedo, entonces es un «dolor sordo» (นิ้วเท้าปวด /níu-​táao bpùuat/ – me duele el dedo del pie con un dolor sordo).

Alguien te clava un palo en el ojo: เจ็บตา /jèp dtaa/
Alguien te da una patada en la espinilla: เจ็บขา /jèp kǎa/
Te golpeas la rodilla con el borde de una mesa: เจ็บหัวเข่า /jèp hǔua-​kào/

Advertisement

Pero a veces puedes combinar เจ็บ /jèp/ y ปวด /bpùuat/ para ser más expresivo, como lo que me estaba pasando a mí en esa silla del dentista.

Agonizar; sufrir; sentir dolor: เจ็บปวด /jèp-​bpùuat/
Insoportable: เจ็บปวดมาก /jèp-​bpùuat-​mâak/

Ardor, escozor: แสบ /sàep/

Este es el dolor que podrías sentir si te picara una abeja o cuando el dentista te clava una aguja para inyectarte el analgésico. Pero un uso realmente bueno de แสบ /sàep/ es si estuvieras en un combate de boxeo y alguien te diera de lleno en la barbilla con un buen gancho de izquierda (lo que yo fantaseaba con hacerle a mi encantadora dentista mientras me pinchaba). Hace mucho tiempo hubo un boxeador tailandés de talla mundial que tenía un golpe devastador. Le apodaban ไอ้แสบ /âi sàep/, «el Escocedor», por razones obvias.

Punzada: เสียว /sǐiao/

Un ejemplo de mi dentista mostrará el uso de เสียว /sǐiao/. Unas tres horas después de empezar mi «asunto de la corona», justo cuando el analgésico ยาแก้ปวด /yaa-​gɛ̂ɛ-​bpùuat/ empezaba a pasar el efecto y mi dentista necesitaba soplar un poco de aire sobre mi raíz expuesta para secarla, me dijo:

Dentista: Esto va a picar (punzada) un poco.
เดี๋ยวจะเสียวหน่อย
dǐiao jà sǐiao noi

Yo: ¡¡¡¡¡¡Vaya!!!!!! ¡No estás bromeando! (Las punzadas suelen hacerme olvidar mi tailandés)

เสียว /sǐiao/ también es una emoción. Es la sensación que tienes cuando oyes algo que te hace estremecer, como cuando alguien te cuenta su última visita al dentista.

Dolor muscular y fatiga: เมื่อย /mêuay/

Así es como se sienten tus músculos después de hacer demasiado ejercicio o de estar sentado demasiado tiempo en una silla realmente incómoda.

Aguantar: ton /ทน/

Dentista: Aguanta (resiste) un poco más. Ya casi hemos terminado.
ทนได้ น่ะ เดี๋ยวเสร็จ
ton dâai nâ dǐiao sèt

Yo: Puedo aguantarlo.
ทนได้
ton dâai

Vocabulario de la consulta del dentista

Diente: ฟัน /fan/
Dentista: หมอฟัน /mǒr-fan/ (médico de dientes), también ทันตแพทย์ /tan-ta-pâet/, formal (ทันต์ /tan/, pali para diente, y แพทย์ /pâet/, sánscrito para médico)
Revisión dental: ตรวจฟัน /dtrùat-fan/ (revisar, diente)
Radiografías: รังสีเอ็กซ์ /rang-sěe-ék/ (radiación, x), o el préstamo เอ็กซ์เรย์ /ék-sà~ray/
Encía: เหงือก /ngèuak/
Raíz (de un diente): ราก (ฟัน) /râak/ (/fan/)
Dolor de muelas: ปวดฟัน /bpùat-fan/ (dolor, diente)
Infección (de encía): (เหงือก)อักเสบ (/ngèuak/) /àk-sàyp/
Empaste (diente): อุดฟัน /ùt-fan/ (rellenar un agujero, diente)
Extraer (diente): ถอนฟัน /tǒn-fan/ (sacar o extraer, diente)
Endodoncia: รักษารากฟัน/rák-sǎa râak-fan/ (cuidar, raíz, diente)
Dentadura postiza (dientes falsos): ฟันปลอม /fan-bplom/ (diente, falso o postizo)
Corona: ครอบฟัน /krôp-fan/ (cubrir, diente)
Puente (dental): (ทำ)สะพาน /tam-sà~paan/ (hacer, puente)
Implante dental: รากเทียม /rák-tiam/ (raíz, artificial)
Placa: คราบหินปูน /krâap-hǐn-bpuun/ (mancha, sarro)
Limpieza (curetaje): ขูดหินปูน /kùut hǐn-bpuun/ (raspar, sarro)
Enjuagarse la boca: บ้วนปาก /bûuan-bpàak/ (escupir, boca)

Ejemplo de conversación en la consulta del dentista

Sam va a ir al dentista. Un amigo le recomienda la Chiang Mai Dental Clinic.
Sam จะไปหาหมอฟัน เพื่อนแนะนำคลินิกทันตแพทย์เชียงใหม่
Sam jà bpai hǎa mǒr-fan • pêuan náe-nam klí-ník tan-ta-pâet Chiang Mai

Recepcionista: Hola. ¿En qué puedo ayudarte?
สวัสดีค่ะ จะให้รับใช้อะไรคะ
sà-wàt-dee kâ • jà hâi ráp-chái à~rai kâ

Sam: Hola, me duele una muela y necesito ver al dentista.
หวัดดีค่ะ ฉันปวดฟัน ต้องการพบหมอฟัน
wàt-dee kâ chǎn bpùat-fan • dtông-gaan póp mǒr-fan

Recepcionista: Espera unos minutos, por favor.
รอสักครู่ค่ะ
ror sàk kroo kâ

Dentista: ¿Cuál es el problema?
มีปัญหาอะไรค่ะ
mee bpan-hǎa à~rai kâ

Sam: Me duele una muela. Puede que necesite un empaste.
ฉันปวดฟันค่ะ อาจต้องอุดฟัน
chǎn bpùat-fan kâ àat dtông ùt-fan

Dentista: Primero haremos unas radiografías y luego echaré un vistazo.
เราจะถ่ายเอ็กซ์เรย์ก่อน และ จะตรวจฟัน
rao jà tàai ék-sà~ray gôn • láe • dtrùat- fan

Después de unos minutos…
หลังจากไม่กี่นาที
lǎng-jàak • mâi gèe naa-tee

Dentista: Vas a necesitar una endodoncia. Además, tienes una infección de encías.
คุณจะต้องรักษารากฟัน คุณก็มีเหงือกอักเสบด้วย
kun jà dtông rák-sǎa râak-fan • kun gôr mee ngèuak àk-sàyp

Sam: Por favor, no me saques la muela. No quiero tener dientes postizos.
โปรดอย่าถอนฟัน ไม่อยากมีฟันปลอม
bpròht yàa tǒn-fan • mâi yàak mee fan-bplom/

Dentista: Podemos salvar tu muela. Pero vas a necesitar una corona.
เราสามารถเก็บฟันไว้ แต่คุณจะต้องทำครอบฟัน
rao sǎa-mâat gèp fan wái • dtàe kun dtông tam krôp-fan

Sam: Vale, hagámoslo.
ตกลงค่ะ เอาเลย
/dtòk-long kâ • ao loie

Dolor abdominal (dolor de estómago, gastritis)

Desglose:
Dolor sordo, dolor: ปวด /bpùat/

Las siguientes palabras se pueden usar para referirse al estómago y al abdomen:

กระเพาะ /grà-pór/ (estómago, abdomen)
กระเพาะอาหาร /grà-pór aa-hăan/ (กระเพาะ = estómago, abdomen; อาหาร = comida)
ท้อง /tóng/ (estómago, abdomen)
พุง /pung/ (esto es más bien «barriga»; พุงใหญ่ = barriga grande, barriga cervecera)
ช่องท้อง /chông-​tóng/ (normalmente se refiere al abdomen); ช่อง = cavidad

Advertisement

Respuestas:

Dolor abdominal: ปวดช่องท้อง, ปวดกระเพาะ

Dolor de estómago: ปวดท้อง

Gastritis: โรคกระเพาะ

Sangrado del tracto digestivo

Desglose:
Digerir: ย่อยอาหาร /yôi aa-hăan/ (ย่อย = digerir, อาหาร = comida)
Tubo: ท่อ /tôr/; หลอด /lòt/
Vía, conducto: ทางเดิน /taang-​dern/
Esófago (tracto digestivo, vía de la comida): ท่อทางเดินอาหาร /tôr taang dern aa-hăan/; หลอดอาหาร /lòt aa-hăan/
Sangrar: เลือดไหล /lêuat-lăi/; เลือดออก /lêuat-​òk/ (เลือด = sangre, ไหล = fluir, ออก = salir)

Respuestas:

Sangrado en el esófago.
เลือดไหล (เลือดออก) ใน ท่อทางเดินอาหาร
เลือดไหล (เลือดออก) ใน หลอดอาหาร

Sangrado en el tracto digestivo (incluye el estómago).
เลือดไหล (เลือดออก) ใน ท่อทางเดินย่อยอาหาร

Cáncer de estómago o esófago

Desglose:
Cáncer: มะเร็ง /má-reng/; โรคมะเร็ง /rôhk má-reng/

Respuestas:

Cáncer de estómago.
โรคมะเร็งกระเพาะอาหาร

Cáncer de esófago
โรคมะเร็งหลอดอาหาร

Ardor de estómago crónico

Desglose:
Sensación de ardor: แสบร้อน /sàep rón/ (แสบ = escocer, arder; ร้อน = caliente)
Pecho: ทรวง /suang/
Tórax: อก /òk/
Enfermedad crónica: โรคเรื้อรัง /rôhk réua-rang/

Respuestas:

Ardor de estómago
แสบร้อนในทรวงอก
จุกเสียดท้อง

Ardor de estómago crónico
โรคเรื้อรัง แสบร้อนในทรวงอก
โรคเรื้อรัง จุกเสียดท้อง

Reflujo ácido

Desglose:
Ácido: กรด /gròt/
Fluir: ไหล /lăi/
Volver: ย้อน /yón/
Reflujo (significa fluir hacia atrás o volver): ไหลย้อน /lăi yón/

Respuestas:

Reflujo ácido
กรดไหลย้อน

Indigestión

Incapacidad para digerir la comida: อาหารไม่ย่อย /aa hăan mâi yôi/

Diagnóstico y extirpación de pólipos estomacales:

Desglose:

Diagnosticar: วินิจฉัย ​/wí-nít-chăi/
Extirpar: ลบ ออก /lóp-​òk/
Pólipo: โพลิป /poh-​líp/ (préstamo del inglés); ติ่ง /dtìng/

Respuestas:

Diagnóstico de pólipos estomacales
วินิจฉัยติ่งกระเพาะอาหาร

Extirpar pólipos estomacales
ลบติ่งกระเพาะอาหารออก

Dilatación de estenosis esofágicas

Desglose:
Dilatar (agrandar): ขยาย /kà-yăai/; ทำให้ กว้างขึ้น /tam-​hâi ​yài-​kêun/
Estenosis (un estrechamiento o constricción): แคบ /kâep/

Respuestas:

Dilatación de estenosis esofágicas
ขยายหลอดอาหารแคบ
ทำให้ หลอดอาหารแคบ กว้างขึ้น

Dificultad para tragar

Desglose:
Dificultad: ปัญหา /bpan-hăa/
Tragar: กลืน /gleun/

Respuestas:

Dificultad para tragar
ปัญหาการกลืน

Úlceras de esófago, estómago y duodeno

Desglose:
Úlcera: แผลเปื่อย /plăe-bpèuay/ (แผล = herida; เปื่อย – deteriorado)
Intestino: ลำไส้ /lam-​sâi/
Pequeño: เล็ก /lék/
Parte: ส่วน /sùan/
Principio (parte): ต้น /dtôn/
Duodeno: ลำไส้เล็กส่วนต้น /lam sâi lék sùan dtôn/ (literalmente: principio del intestino delgado)

Respuestas:

Úlceras de esófago
แผลเปื่อยที่หลอดอาหาร

Úlceras de estómago
แผลเปื่อยที่กระเพาะ

Úlceras de duodeno
แผลเปื่อยที่ลำไส้เล็กส่วนต้น

Dolor torácico sin explicación

Desglose:
Dolor: เจ็บ /jèp/; (ปวด /bpùat/ es más bien un dolor sordo)
Pecho: หน้าอก /nâa-​òk/ (Nota: อกหัก /òk-​hàk/ significa literalmente pecho roto, pero es la traducción del inglés «heartbroken» o «corazón roto»)
Desconocido: ไม่รู้ /mâi-​róo/
Causa: สาเหตุ /săa-hàyt/

Respuesta:

Dolor torácico sin explicación
เจ็บหน้าอกที่ไม่รู้สาเหตุ

Próstata

Próstata agrandada: ต่อมลูกหมากโต /dtòm-​lôok-​màak dtoh/

• โต /dtoh/ grande

Próstata: ต่อมลูกหมาก /dtòm-​lôok-​màak/

• ต่อม /dtòm/ glándula
• ลูกหมาก /lôok-​màak/ nuez de betel, una nuez del tamaño de una nuez de nogal que se solía usar en todo el Sudeste Asiático y que teñía de rojo los dientes de quien la masticaba.

Orinar: ถ่ายปัสสาวะ /tàai bpàt-săa-wá/

• ปัสสาวะ /bpàt-săa-wá/ orina; esta es la palabra educada que se usa con médicos y enfermeras.

Uretra: ท่อปัสสาวะ /tôr bpàt-săa-wá/

• ท่อ /tôr/ tubo

Tracto urinario: ทางเดินปัสสาวะ /taang dern bpàt-săa-wá/

• ทางเดิน /taang-​dern/ vía

Infección del tracto urinario (ITU): อักเสบทางเดินปัสสาวะ /àk-sàyp taang dern bpàt-săa-wá/

Urólogo: แพทย์ที่เชี่ยวชาญด้านระบบปัสสาวะ /pâet têe chîeow-chaan dâan rá-bòp bpàt-săa-wá/

• แพทย์ /pâet/ médico
• เชี่ยวชาญ /​​chîeow-​chaan/ experto
• ระบบ ​/rá~​bòp/ sistema

U-ro: También usamos el préstamo del inglés หมอ U-ro /mŏr URO/

El secreto para aprender vocabulario tailandés complejo

Sea técnico o no, el vocabulario complejo tailandés muy a menudo cuenta exactamente lo que es. Si conoces las palabras individuales que forman la historia, ya vas por buen camino para saber el significado de una palabra compleja que nunca has visto antes. Esto no es tan fácil en inglés.

Ejemplo: la frase inglesa «She had plastic surgery» nos dice que una mujer se sometió a una operación, pero a menos que hayamos oído el término antes, en realidad no sabemos de qué tipo. El término tailandés es ศัลยกรรมตกแต่ง. Es una palabra larga, formada por ศัลยกรรม = «cirugía» y ตกแต่ง = «embellecer» o «decorar».

Así que la expresión inglesa vendría a ser «cirugía con plástico»; no muy descriptiva y, de hecho, engañosa. La palabra tailandesa es «cirugía para embellecer o decorar». Si conoces las palabras tailandesas que la componen, sabrás el significado de la palabra compleja sin haberla visto nunca antes.

Qué leer a continuación

• Vocabulario y frases útiles en tailandés gratis, con descarga en PDF
• Una lista de las 3000 palabras tailandesas más comunes
• Conversaciones prácticas en tailandés: comprar medicamentos en una farmacia
• Sinónimos comunes que no son sinónimos
• Cómo expresar tus sentimientos en tailandés: estar feliz y estar triste
• Frases básicas en tailandés para el uso diario