Cómo leer distintas fuentes tailandesas y su caligrafía

He observado que, cuando dominas un idioma, para leer no hace falta reconocer cada letra por separado. Las palabras se perciben como un todo coherente y, gracias al contexto, resulta bastante fácil adivinar de qué palabra se trata. Pero al principio, cuando aprendes un idioma como el tailandés, hasta las pequeñas diferencias en la forma … Leer más

TypeTrainer

Aprende a escribir a máquina en tailandés con aTypeTrainer4Mac

¡Por fin! Un tutor de mecanografía tailandesa para Mac… Después de años tecleando al tacto, finalmente me enseñé a escribir. Ocurrió mientras estaba en Escocia durante unas largas vacaciones en el ’92, lo que ahora está tan lejos que no recuerdo exactamente cuál fue, solo que incluyó juegos progresivos y fue bastante fácil. Cuando empecé … Leer más

Thai-Thai & Thai-English Study Resources

Recursos de estudio tailandés-tailandés y tailandés-inglés

Con la ayuda de alumnos avanzados de tailandés (gracias, chicos), he recopilado una lista de materiales de estudio de tailandés que son solo en tailandés (tailandés-tailandés) o que se han traducido del tailandés al inglés (tailandés-inglés). Cuando corresponde, se han añadido algunos recursos inglés-tailandés. Los recursos elegidos son para quienes quieren el paquete completo para … Leer más