This article will take approximately 7 minutes to read. Don't have the time right now? No worries. Email the ad-free version of the article to yourself and read it later!
Schule: Center for Thai as a Foreign Language, Faculty of Arts, Chulalongkorn University
Website: Chula.ac.th
Adresse: Faculty of Arts an der Chulalongkorn University, Phayathai Road, Pathumwan, Bangkok
Telefonnummer: 02-218-4924
Lage: Nimm den BTS bis zur Station Siam oder den MRT bis zur Station Sam Yan.
Während meiner Zeit in Thailand habe ich eine ganze Reihe verschiedener Thaikurse, Privatlehrer und Selbststudium ausprobiert. Eine große Hürde war für mich aber immer, dass ich schlicht nicht diszipliniert genug war, um auch nur annähernd so schnell voranzukommen, wie ich es mir erhofft hatte. Also beschloss ich, eine Auszeit von der Arbeit (und meiner Freizeit) zu nehmen und den intensivsten, anspruchsvollsten und kompromisslosesten Thaikurs zu belegen, den ich finden konnte. Und ich bekam genau das, worum ich gebeten hatte.
Im Folgenden findest Du meinen Erfahrungsbericht über den Intensiv-Thaikurs der Chulalongkorn University, den ich für einen Anfängerkurs 2 und einen Mittelstufenkurs 6 besucht habe.
Die Schule
Intensive Thai wird von der Faculty of Arts an der Chulalongkorn University angeboten. Die Universität ist bequem per BTS (Siam) und MRT (Sam Yan) zu erreichen.
Lehrkräfte
Chula versteht sich als akademische Institution und legt daher inhaltlich einen eher akademischen Schwerpunkt. Das bedeutet, dass alle Lehrkräfte Linguistik oder ein verwandtes Fach studiert haben.
Zeitplan
Ein Kurs besteht aus 30 Einheiten, die entweder komplett vormittags (9 bis 12 Uhr) oder nachmittags (13 bis 16 Uhr) stattfinden, von Montag bis Freitag, über rund sechs Wochen.
Neue Kurse beginnen mehrmals im Jahr und folgen einem festen Zeitplan. Es kann sein, dass Du mehrere Wochen warten musst, bis ein Kurs für Dein Thai-Niveau verfügbar ist.
Wer bereits etwas Thai gelernt hat, sollte prüfen, ob es die Möglichkeit gibt, auf einem etwas höheren Niveau einzusteigen, um mögliche Wartezeiten zu verkürzen.
Inhalte
Das allererste Niveau verwendet ein Lautschriftsystem und nicht das thailändische Alphabet. Der Anfängerkurs 2 konzentriert sich darauf, den Schülern das Lesen und Schreiben von Thai beizubringen, allgemeinen Wortschatz aufzubauen und grundlegende Grammatik zu vermitteln.
Regelmäßige Diktate sorgen dafür, dass Du neuen Wortschatz wiederholst.
Der fortgeschrittenere Kurs konzentriert sich darauf, das Lesen von Zeitungen zu vermitteln. Die Inhalte reichen von Kriminalberichten, religiösen Ereignissen und Unterhaltungsnachrichten bis hin zu Politik und Wirtschaft. Neben dem Lesen von Zeitungsartikeln im Unterricht (und dem Lernen des Wortschatzes als Hausaufgabe) halten die Schüler auch Präsentationen. Dabei stellen sie eine selbst gewählte Nachricht (aus einer thailändischen Zeitung oder von einer Nachrichtenwebsite) vor der Klasse vor, komplett auf Thai.
Der ursprüngliche Lehrplan für die fortgeschrittensten Kurse (Intensive 7 bis Intensive 9) konzentriert sich auf Sprache, Kultur und Gesellschaft.
Zum Zeitpunkt des Schreibens gibt es Pläne, mindestens einen Kurs mit dem Schwerpunkt „Thai für Geschäftszwecke“ anzubieten. Ich persönlich bevorzuge einen praxisnäheren und geschäftsbezogeneren Kurs (besonders in den höheren Niveaus). Wenn Dein Schwerpunkt jedoch auf Linguistik oder kulturbezogenen Themen liegt, wäre dieser Kurs perfekt für Dich. Rechne mit einer ordentlichen Portion Wortschatz rund um den Buddhismus.
Sprachniveaus und Kursaufbau
Als ich den Kurs zum ersten Mal belegte, gab es noch das alte System von Beginner 1 bis 3, gefolgt von Intermediate 4 bis 6 und schließlich Advanced 7 bis 9. Beginner 1 beinhaltet kein thailändisches Schreiben und vermittelt die Sprachgrundlagen mit einer Lautschrift. Das eigentliche thailändische Schreiben wird in Beginner 2 unterrichtet.
Die drei oberen Niveaus (Fortgeschrittenenkurse) müssen nicht in einer bestimmten Reihenfolge belegt werden. Jedes setzt lediglich Intermediate 6 voraus.
Einstufung und Aufstieg
Du kannst entweder bei Thai 1 beginnen oder einen Einstufungstest machen, um Dich für ein höheres Niveau zu qualifizieren. Am Ende jedes Niveaus gibt es eine Prüfung. Bestehst Du sie, qualifizierst Du Dich auch für das nächste Niveau. Ich habe von niemandem gehört, der an der Prüfung gescheitert wäre und sein Studium fortsetzen wollte.
Die Benotung ist etwas verwirrend, da Anwesenheit und andere Faktoren eine Rolle spielen, weshalb ich vermute, dass man die Leute meist durchkommen lässt, solange sie sich Mühe gegeben haben.
Klassengröße und Zusammensetzung
Ein Kurs umfasst in der Regel etwa 10 Personen. Grundkurse sind manchmal etwas größer, mit einer sehr bunten Mischung an Nationalitäten und Altersgruppen. Die fortgeschritteneren Kurse sind tendenziell kleiner und jünger, wobei oft die Hälfte der Teilnehmer aus Japan kommt.
Chula Intensive Thai: Überblick
Pro:
- Er ist intensiv. Ich habe keine andere Methode gesehen, um so schnell im Thai voranzukommen. Das Pensum ist so gewaltig, dass Du gezwungen bist, hart zu lernen (oder abzubrechen).
- Du erhältst ein Zertifikat einer renommierten Institution. Die Chulalongkorn University bietet diesen Kurs seit fast drei Jahrzehnten an und genießt selbst einen sehr guten Ruf in Thailand. Du bekommst ein Zertifikat für den Abschluss des 3., 6. und 9. Niveaus des Sprachkurses. Beachte, dass das letzte voraussetzt, dass Du auch die Niveaus 7 und 8 belegst, um Dich für das Zertifikat zu qualifizieren.
- Er ist schnell. Wenn Du nicht langfristig im Land bist, ist das eine Möglichkeit, rasch Thaikenntnisse zu erwerben. Ein einzelner Kurs dauert nicht länger als sechs Wochen.
Kontra:
- Intensiv funktioniert in beide Richtungen. Zählst Du Unterricht, Lernen und Hausaufgaben zusammen und rechnest Deinen Arbeitsweg heraus, kommst Du auf etwa 30 Stunden pro Woche.
- Angesichts des Preises und des Rufs der Universität haben die Skripte und Handouts nicht die Qualität, die man erwarten würde. Verglichen mit dem, was ich an anderen Schulen in Thailand gesehen habe, scheinen die allgemeinen Standards allerdings auch nicht besonders hoch zu sein. Relativ betrachtet würden Chulas Materialien also als „ordentlich“ durchgehen.
- Die Qualität des Grammatikunterrichts lässt etwas zu wünschen übrig, aber auch das teilt sich Chula mit anderen Schulen in Thailand. Meine persönliche Empfehlung wäre, Dir Thai Reference Grammar von James Higbie zuzulegen. Es stellt jede selbst gemachte Publikation dieser und jeder anderen Sprachschule in den Schatten.
- Es ist eine Institution, daher sind Flexibilität und Service etwas begrenzt. Einstufungstests werden zum Beispiel oft nur einmal im Monat an einem einzigen Vormittag angeboten. Außerdem gibt es in keiner der Toiletten Seife (igitt …).
- Laut einem Freund von mir helfen viele Thai-Sprachschulen nach seiner Erfahrung beim Papierkram für ein Bildungsvisum. Mit einem Chula-Kurs qualifizierst Du Dich zwar für ein Bildungsvisum, doch dieser „Service“ gilt nicht als Teil ihrer Aufgabe, sodass Du Dich selbst darum kümmern musst.
- Kosten: THB29.500 pro sechswöchigem Kurs, was etwas mehr als THB300 pro Stunde entspricht. Belegst Du alle Kurse von Anfang bis Ende, gibst Du allein für die Kursgebühren THB236.000 für ein einjähriges Programm aus. Für viele Europäer könnte es günstiger sein, zu Hause zu leben und Thai ohne Studiengebühren zu lernen.
Sollte ich an der Chulalongkorn University Thai lernen?
Müsste ich diesen Kurs in einem Wort beschreiben, wäre es „intensiv“. Bis auf wenige Ausnahmen lernt hier jeder während des Kurses in Vollzeit.
Mit drei Stunden täglichem Unterricht von Montag bis Freitag und ähnlich viel Zeit zum Wiederholen von Wortschatz, für Hausaufgaben, Vorbereitungen und verpflichtende außerschulische Aktivitäten bleibt nicht viel Zeit für einen Vollzeitjob.
Der Vorteil: Es bringt entsprechende Ergebnisse. Das Lesen von Zeitungen wird in einem Mittelstufenkurs vermittelt. Innerhalb eines Jahres kannst Du ein Niveau erreichen, auf dem Du Reden auf Thai schreiben kannst.
Früher bestand die Abschlussprüfung des letzten Kurses darin, einen achtseitigen Aufsatz auf Thai zu schreiben. Sprachfreaks einmal beiseite: Die Leute, die ich in diesen Kursen traf, gehörten zu den sprachgewandtesten, denen ich in meinen Jahren in Thailand begegnet bin.
Einfach gesagt: Wenn Du schnell fließend Thai sprechen möchtest und an Wochentagen 3 Stunden täglich zum Lernen hast, ist dieser Intensiv-Thaikurs der Chulalongkorn University einer der besten Kurse, die ich derzeit auf dem Markt gefunden habe.