Pour créer cette liste, nous sommes partis du vocabulaire thaï de notre rubrique consacrée à l’apprentissage du thaï. Après avoir rassemblé plusieurs listes dans un tableur, nous avons confié le tout à un programmeur, Mark Hollow, qui a réduit plus de 17 000 mots à environ 6 000. Nous avons ensuite ajouté le vocabulaire de plusieurs manuels de grammaire comme repère de qualité, ce qui nous a permis de ramener la liste à près de 3 000 mots.
Vous pouvez télécharger le tableur ici.
If you want to actually speak Thai, check out ThaiPod101. You get a full Thai course with short audio lessons, podcasts, and quizzes for every level, starting at US$8 a month. Start learning here. (Advertisement)
| Fréq. | Français | Thaï | Classificateur | Catégorie | Type |
| 10 | avec, par, à, et | กับ | prép., conj. | ||
| 10 | corps, physique ; classificateur pour animaux, objets avec pattes | ตัว | personnes, parties du corps | n., classif. | |
| 10 | arriver | ถึง | v. | ||
| 10 | à, que, qui, fois, occasions ; classificateur général pour les commandes de nourriture | ที่ | prép. | ||
| 10 | téléphone, appeler | โทร(ศัพท์) | เครื่อง | n. | |
| 10 | dans, de, à l’intérieur de (familier) | ใน | mot de lieu | prép. | |
| 10 | je (locuteur masculin), cheveux (sur la tête) | ผม | คน, เส้น | personnes, pronom | pronom |
| 10 | apprendre, étudier | เรียน(รู้) | mot lié à l’éducation | v. | |
| 10 | derrière, dos, classificateur pour maisons et bâtiments | หลัง | หลัง | mot de lieu, partie du corps | adv. |
| 10 | grand, gros | ใหญ่ | mesure | adj. | |
| 9 | noir | (สี)ดำ | สี | couleur | adj. |
| 9 | rouge | (สี)แดง | สี | couleur | adj. |
| 9 | être proche, près | ใกล้ | mot de lieu | adj., adv., prép. | |
| 9 | vous, คุณ + nom | คุณ | personnes, pronom | pronom | |
| 9 | qui, quoi (dans certaines constructions) | ใคร | mot interrogatif | pronom | |
| 9 | travail | งาน | ชิ้น, อย่าง | personnes, mot lié au métier | n. |
| 9 | argent | เงิน | บาท | mot lié à l’argent | n. |
| 9 | nom, s’appeler | ชื่อ | ชื่อ | n. | |
| 9 | pouvoir, obtenir, se procurer | ได้ | v., aux. | ||
| 9 | sud, sous (pour les objets) | ใต้ | lieu | prép. | |
| 9 | juste, correct, bon marché | ถูก | adj. | ||
| 9 | midi | เที่ยงวัน | mot de temps | n. | |
| 9 | grand-père (père du père), beau-père (père du mari), crabe | ปู่ | คน, ตัว | personnes, famille | n. |
| 9 | avoir | มี | v. | ||
| 9 | couteau | มีด | ด้าม | maison, cuisine | n. |
| 9 | voiture, terme général pour le transport | รถ | คัน | transport | n. |
| 9 | laver (ex. vaisselle, mains) | ล้าง | maison, nettoyage | v. | |
| 9 | avoir froid, faire froid (sensation, météo) | หนาว | santé | adj. | |
| 9 | encore, nouveau | ใหม่ | adj. | ||
| 8 | père, papa | (คุณ)พ่อ | คน | personnes, famille | n. |
| 8 | retourner, revenir | กลับ | mot d’action | v. | |
| 8 | avant, d’abord | ก่อน | adv. | ||
| 8 | pantalon | กางเกง | ตัว | vêtements | n. |
| 8 | en train de… | กำลัง … (อยู่) | |||
| 8 | manger, boire, consommer, prendre | กิน | v. | ||
| 8 | kilogramme (système métrique) | กิโล(กรัม) | mesure | n. | |
| 8 | vieux (pour les choses), ancien, précédent | เก่า | adj. | ||
| 8 | loin | ไกล | mot de lieu | adj. | |
| 8 | de, appartenant à | ของ | adv. | ||
| 8 | conduire (une voiture) | ขับ(รถ) | v. | ||
| 8 | à côté de (quelque chose ou quelqu’un) | ข้างๆ | mot de lieu | adv. | |
| 8 | vendre | ขาย | achats | v. | |
| 8 | monter | ขึ้น | v. | ||
| 8 | comprendre, compris | เข้าใจ | v. | ||
| 8 | particule de politesse, employée par une femme | ค่ะ | particule | particule | |
| 8 | avoir sommeil | ง่วง(นอน) | santé | adj. | |
| 8 | être facile | ง่าย | adj. | ||
| 8 | de, depuis | จาก | adv., adj. | ||
| 8 | payer, dépenser | จ่าย | mot lié à l’argent | v. | |
| 8 | aimer, apprécier | ชอบ | émotion | v. | |
| 8 | matin (6h-11h) | เช้า | mot de temps | adj. | |
| 8 | acheter, faire les courses | ซื้อ | achats | v. | |
| 8 | boire | ดื่ม | mot lié à la nourriture | v. | |
| 8 | regarder | ดู | v. | ||
| 8 | enfant | เด็ก | คน | personnes | n. |
| 8 | marcher | เดิน | v. | ||
| 8 | mois | เดือน | เดือน | temps, mois | n. |
| 8 | droit | ตรง | adj. | ||
| 8 | marché | ตลาด | แห่ง | achats | adv. |
| 8 | mais | แต่ | conj. | ||
| 8 | route | ถนน | สาย | lieu | n. |
| 8 | voie, chemin, direction, moyen | ทาง | n. | ||
| 8 | manger, boire (terme élégant) | ทาน | mot lié à la nourriture | v. | |
| 8 | faire | ทำ | v. | ||
| 8 | travailler | ทำงาน | v. | ||
| 8 | pourquoi | ทำไม | question, adv. | ||
| 8 | lait, crème, seins | นม | ถ้วย, แก้ว | nourriture, parties du corps | n. |
| 8 | viande, bœuf | เนื้อ | ชิ้น | nourriture, viande | n. |
| 8 | pays, nation | ประเทศ | ประเทศ | lieu | n. |
| 8 | environ, estimer | ประมาณ | v., prép. | ||
| 8 | année | ปี | mot de temps | n. | |
| 8 | aller, aussi (sous-entendu) | ไป | v. | ||
| 8 | garçon, homme, assistant | ผู้ชาย | คน | personnes | n. |
| 8 | rencontrer, croiser (quelqu’un) | พบ | v. | ||
| 8 | parler, dire | พูด | v. | ||
| 8 | ami | เพื่อน | คน | personnes | n. |
| 8 | cher | แพง | mot lié à l’argent | adj. | |
| 8 | écouter | ฟัง | v. | ||
| 8 | dent, dents | ฟัน | ซี่ | personnes, parties du corps | n. |
| 8 | main | มือ | มือ | personnes, parties du corps | n. |
| 8 | soir (16h-18h), froid (choses), frais | เย็น | temps | adj. | |
| 8 | chaud (température) | ร้อน | météo | adj. | |
| 8 | recevoir, accepter ; prendre, manger (quelque chose) | รับ | v. | ||
| 8 | savoir (quelque chose) | รู้ | v. | ||
| 8 | histoire (à propos de), à propos ; classificateur pour histoire | เรื่อง | เรื่อง | mot lié à l’éducation | n. |
| 8 | hôpital | โรงพยาบาล | หลัง, โรง, แห่ง | bâtiment | n. |
| 8 | enfant (fils ou fille), « boule » de quelque chose, classificateur pour les objets en forme de boule | ลูก | คน | n. | |
| 8 | choisir, sélectionner, élire | เลือก | v. | ||
| 8 | temps, fois | เวลา | เวลา | mot de temps | n. |
| 8 | envoyer, expédier quelque chose, raccompagner quelqu’un, apporter quelque chose quelque part | ส่ง (ไป) | communication | v. | |
| 8 | tard, l’heure (9h-11h59) ; ligne ; classificateur pour rivières, canaux, routes… | สาย | temps | n. | |
| 8 | être grand (de taille) | สูง | mesure | adj. | |
| 8 | tigre | เสือ | ต้ว | animal | n. |
| 8 | lourd (en poids), difficile (comme le travail) | หนัก | mesure | adj. | |
| 8 | film | หนัง | เรื่อง | n. | |
| 8 | suivant, prochain, saison, visage | หน้า | หน้า | n. | |
| 8 | cochon, porc | หมู | ตัว | nourriture, animal | n. |
| 8 | aussi, également, pareil (caractéristiques et qualités) | เหมือน(กัน) | adj. | ||
| 8 | donner, offrir ; permettre, autoriser, consentir | ให้ | v. | ||
| 8 | comment, de quelle manière (formel)(écrit) | อย่างไร | mot interrogatif | adv. | |
| 8 | quoi, que | อะไร, ไร | mot interrogatif | n. | |
| 8 | météo, climat, air ou atmosphère | อากาศ | ชนิด | météo | n. |
| 8 | semaine | อาทิตย์ | อาทิตย์ | mot de temps | n. |
| 8 | âge (en années) | อายุ | mot de temps | n. | |
| 8 | nourriture | อาหาร | มื้อ | mot lié à la nourriture | n. |
| 7 | mère | (คุณ)แม่ | คน | personnes, famille | n. |
| 7 | lundi | (วัน)จันทร์ | วัน | temps, jours | n. |
| 7 | mercredi | (วัน)พุธ | วัน | temps, jours | n. |
| 7 | vendredi | (วัน)ศุกร์ | วัน | temps, jours | n. |
| 7 | samedi | (วัน)เสาร์ | วัน | temps, jours | n. |
| 7 | mardi | (วัน)อังคาร | วัน | temps, jours | n. |
| 7 | dimanche | (วัน)อาทิตย์ | วัน | temps, jours | n. |
| 7 | alors, aussi, donc, par conséquent ; particule de liaison | ก็ … (ด้วย) | particule, mots de liaison | adv., conj. | |
| 7 | juillet | กรกฎาคม | เดือน | temps, mois | n. |
| 7 | papier | กระดาษ | แผ่น | n. | |
| 7 | plus, plus que ; jusqu’à, au moment où, comme (ne s’emploie pas seul) | กว่า | comparaison | adj. | |
| 7 | septembre | กันยายน | temps, mois | n. | |
| 7 | café | กาแฟ | ช้อน, ถ้วย | nourriture, boisson | n. |
| 7 | février | กุมภาพันธ์ | เดือน | temps, mois | n. |
| 7 | trop, excessivement | เกินไป | adj. | ||
| 7 | à propos de, concernant | เกี่ยวกับ | prép. | ||
| 7 | presque, bientôt, de près | เกือบ | adv. | ||
| 7 | être vieux (contraire de jeune) ; foncé (couleur), à, pour | แก่ | adj. | ||
| 7 | réparer, résoudre (un problème) + objet | แก้ | v. | ||
| 7 | verre, tasse, cristal ; perroquet | แก้ว | ใบ | maison, vaisselle | n. |
| 7 | poulet, poule, coq | ไก่ | ตัว | animal, oiseau | n. |
| 7 | demander | ขอ | v. | ||
| 7 | jambe | ขา | ขา | personnes, parties du corps | n. |
| 7 | derrière | ข้างหลัง | mot de lieu | adj. | |
| 7 | riz | ข้าว | เม็ด | nourriture | n. |
| 7 | écrire | เขียน | v. | ||
| 7 | personne (classificateur pour personne) | คน | คน | personnes | n. |
| 7 | famille | ครอบครัว | ครอบครัว | personnes, famille | n. |
| 7 | particule de politesse (masculin), oui | ครับ | particule | ||
| 7 | professeur | ครู | คน | personnes, métier | n. |
| 7 | serré | คับ | adj. | ||
| 7 | penser, réfléchir, estimer | คิด | v. | ||
| 7 | rendre (quelque chose emprunté), restituer | คืน | v. | ||
| 7 | paire | คู่ | mesure | n. | |
| 7 | avoir l’habitude de | เคย | v. | ||
| 7 | être pauvre | จน | adj. | ||
| 7 | s’arrêter, se garer | จอด | v. | ||
| 7 | marqueur du futur | จะ | v., aux. | ||
| 7 | province | จังหวัด | จังหวัด | lieu | n. |
| 7 | assiette ; classificateur pour assiettes de nourriture | จาน | ใบ | maison, cuisine | n. |
| 7 | cuillère | ช้อน | คัน | maison, cuisine | n. |
| 7 | louer | เช่า | mot lié à l’argent | v. | |
| 7 | utiliser, servir à | ใช้ | v. | ||
| 7 | laver (uniquement les vêtements) ; blanchir, un peu | ซัก | mot lié à la maison | v. | |
| 7 | aussi, également | ด้วย | adj. | ||
| 7 | fort, bruyant | ดัง | adj. | ||
| 7 | bon, être bien | ดี | comparaison | adj. | |
| 7 | content | ดีใจ | émotion | adj. | |
| 7 | entendre | ได้ยิน | v. | ||
| 7 | devoir | ต้อง | v. auxiliaire | ||
| 7 | parfois, moment, partie de (quelque chose) – ne s’emploie pas seul | ตอน | n. | ||
| 7 | couper | ตัด | v. | ||
| 7 | grand-père (père de la mère et hommes du même âge), œil | ตา | คน, ดวง | personnes, famille, parties du corps | n., classif. |
| 7 | octobre | ตุลาคม | temps, mois | n. | |
| 7 | être petit (de taille) | เตี้ย | mesure | adj. | |
| 7 | se marier, marié | แต่งงาน | mot lié aux personnes | v. | |
| 7 | savoir, connaître (formel, poli) | ทราบ | v. | ||
| 7 | abdomen, estomac, région intestinale | ท้อง | ท้อง | personnes, parties du corps | n. |
| 7 | taxi (mot emprunté) | แท็กซี่ | คัน | transport | n. |
| 7 | banque | ธนาคาร | แห่ง | mot lié à l’argent | n. |
| 7 | décembre | ธันวาคม | temps, mois | n. | |
| 7 | oiseau | นก | ตัว | animal, oiseau | n. |
| 7 | peu, petit, moins, léger (en quantité) | น้อย | mesure | adj. | |
| 7 | ce, cette (déterminant) | นั้น | adj. | ||
| 7 | un peu (pour les actions) | นิดหน่อย | mesure | adv. | |
| 7 | maison | บ้าน | หลัง | bâtiment | n. |
| 7 | porte, portail | ประตู | บาน | mot lié à la maison | n. |
| 7 | bouche | ปาก | ปาก | personnes, parties du corps | n. |
| 7 | stylo | ปากกา | ด้าม | mot lié à l’éducation | n. |
| 7 | pouvoir, être capable de, savoir faire | เป็น | v. | ||
| 7 | bureau de poste | ไปรษณีย์ | แห่ง, ที่ | bâtiment | n. |
| 7 | être mince | ผอม | santé | adj. | |
| 7 | demain | พรุ่งนี้ | mot de temps | n. | |
| 7 | novembre | พฤศจิกายน | temps, mois | n. | |
| 7 | loger, séjourner (à l’hôtel, etc.) | พัก | v. | ||
| 7 | feu, lumière électrique, électricité | ไฟ | ดวง | n. | |
| 7 | janvier | มกราคม | เดือน | temps, mois | n. |
| 7 | regarder, observer de près | มอง(ดู) | v. | ||
| 7 | il, elle, ça | มัน | pronom | ||
| 7 | venir, arriver | มา | v. | ||
| 7 | très, beaucoup, regarder, nombreux | มาก | adj. | ||
| 7 | juin | มิถุนายน | เดือบ | temps, mois | n. |
| 7 | mars | มีนาคม | เดือน | temps, mois | n. |
| 7 | avril | เมษายน | เดือน | temps, mois | n. |
| 7 | ville, pays (nation) | เมือง | เมีอง | lieu | n. |
| 7 | hier | เมื่อวาน(นี้) | mot de temps | adv. | |
| 7 | bois, nourriture sur bâtonnets | ไม้ | แผ่น | n. | |
| 7 | médicament, composé chimique | ยา | เม็ด | santé, médicaments | n. |
| 7 | être difficile, compliqué | ยาก | adj. | ||
| 7 | être long | ยาว | adj. | ||
| 7 | inclure, combiner, ajouter, additionner, totaliser | รวม | v. | ||
| 7 | chaussures | รองเท้า | คู่, ข้าง | vêtements, accessoires | n. |
| 7 | autour | รอบ, รอบๆ | adj., adv. | ||
| 7 | prix | ราคา | mot lié à l’argent | n. | |
| 7 | connaître (quelqu’un) de nom | รู้จัก | v. | ||
| 7 | nous, notre | เรา, พวกเรา | คน | personnes | pronom |
| 7 | bateau, navire | เรือ | ลำ | transport | n. |
| 7 | école | โรงเรียน | แห่ง, โรงเรียน | bâtiment | n. |
| 7 | hôtel | โรงแรม | แห่ง, โรงแรม | bâtiment | n. |
| 7 | langue | ลิ้น | ลิ้น | personnes, parties du corps | n. |
| 7 | oublier | ลืม | v. | ||
| 7 | petit (de taille) | เล็ก | mesure | adj. | |
| 7 | jouer (jeux, musique, etc.) | เล่น | v. | ||
| 7 | du tout (après négation) ; donc, alors, par conséquent, intensificateur | เลย | adv. | ||
| 7 | déjà (indique une action accomplie) | แล้ว | adv. | ||
| 7 | libre, disponible, pas occupé | ว่าง | adj. | ||
| 7 | nager | ว่ายน้ำ | exercice | v. | |
| 7 | se laver les cheveux, se shampouiner | สระผม | v. | ||
| 7 | être joli, beau | สวย | adj. | ||
| 7 | enseigner, savoir comment | สอน | mot lié à l’éducation | v. | |
| 7 | pratique, confortable | สะดวก | adj. | ||
| 7 | propre | สะอาด | adj. | ||
| 7 | être court | สั้น | mesure | adj. | |
| 7 | mari (formel, poli) | สามี | คน | personnes, famille | n. |
| 7 | pour (donner) (formel) | สำหรับ | prép. | ||
| 7 | août | สิงหาคม | เดือน | temps, mois | n. |
| 7 | couleur | สี | สี | couleur | n. |
| 7 | vêtements du haut, comme chemises et chemisiers, robe de femme | เสื้อ | ตัว | vêtements | n. |
| 7 | célibataire | โสด | คน | personnes | n. |
| 7 | porter, mettre | ใส่ | mots liés aux vêtements | v. | |
| 7 | un peu | หน่อย | mesure | adv. | |
| 7 | épais (matière), texture lourde | หนา | mesure | adj. | |
| 7 | ou, mot interrogatif | หรือ | mot interrogatif | conj. | |
| 7 | sucré | หวาน | mot lié à la nourriture | adj. | |
| 7 | toilettes, salle de bain | ห้องน้ำ | ห้อง | mot lié à la maison | n. |
| 7 | tête | หัว | หัว | personnes, parties du corps | n. |
| 7 | chercher | หา | v. | ||
| 7 | voir | เห็น | v. | ||
| 7 | nord, au-dessus | เหนือ | direction | adj., adv. | |
| 7 | mot interrogatif | ไหม | mot interrogatif | particule interrogative | |
| 7 | vivre, habiter ; se situer à | อยู่ | mot de lieu | adj. | |
| 7 | doux, tendre, jeune, faible, clair (couleur) | อ่อน | adj. | ||
| 7 | lire | อ่าน | mot lié à l’éducation | v. | |
| 7 | encore, à nouveau, plus | อีก | adj., adv. | ||
| 7 | obtenir, prendre, vouloir (avoir) | เอา | mot d’action | v. | |
| 6.1 | fesses | ก้น | ก้น | personnes, parties du corps | n. |
| 6.1 | croustillant | กรอบ | mot lié à la nourriture (principalement) | adj. | |
| 6.1 | rentrer à la maison | กลับบ้าน | mot d’action | v. | |
| 6.1 | muscle | กล้าม | มัด | personnes, parties du corps | n. |
| 6.1 | avant un lieu | ก่อนถึง | mot de lieu | adv. | |
| 6.1 | avant les repas | ก่อนอาหาร | mot lié à la nourriture | adv. | |
| 6.1 | nourriture consommée en buvant (de l’alcool) | กับแกล้ม | อย่าง | mot lié à la nourriture | n. |
| 6.1 | café glacé | กาแฟเย็น | แก้ว | nourriture, boisson | n. |
| 6.1 | café chaud | กาแฟร้อน | แก้ว | nourriture, boisson | n. |
| 6.1 | prendre un médicament | กินยา | v. | ||
| 6.1 | grignoter (manger pour le plaisir) | กินเล่น | mot lié à la nourriture | v. | |
| 6.1 | faire la fête | กินเลี้ยง | v. | ||
| 6.1 | boire (de l’alcool) | กินเหล้า | nourriture, boisson | v. | |
| 6.1 | combien d’années ? | กี่ปี | mot de temps | adv. | |
| 6.1 | combien de jours ? | กี่วัน | mot de temps | adv. | |
| 6.1 | proches l’un de l’autre (dans ce cas) | ใกล้กัน | mot de lieu | adv. | |
| 6.1 | presque | ใกล้จะ | adv. | ||
| 6.1 | sur le point d’expirer | ใกล้จะหมดอายุ | adv. | ||
| 6.1 | assez proche | ใกล้ๆ | mot de lieu | adj., adv. | |
| 6.1 | proches l’un de l’autre (dans ce cas) | ใกล้ๆกัน | mot de lieu | adv. | |
| 6.1 | vendre des choses | ขายของ | achats | v. | |
| 6.1 | un ivrogne, un alcoolique | ขี้เมา | santé | adj. | |
| 6.1 | timide | ขี้อาย | adj. | ||
| 6.1 | encaisser un chèque | ขื้นเงิน | mot lié à l’argent | v. | |
| 6.1 | dengue | ไข้เลือดออก | santé | n. | |
| 6.1 | grippe | ไข้หวัดใหญ่ | santé | n. | |
| 6.1 | quelque chose, choses, affaires, possessions | ฃอง | ชิ้น | n. | |
| 6.1 | cette personne, ces personnes (près de vous) | คนนี้ | คน | personnes, pronom | pronom |
| 6.1 | cette personne, ces personnes (là-bas) | คนโน้น | คน | personnes, pronom | pronom |
| 6.1 | ces personnes | คนพวกนี้ | คน | personnes | pronom |
| 6.1 | européen | คนยุโรป | คน | personnes | n. |
| 6.1 | une personne | คนหนึ่ง | คน | personnes | n. |
| 6.1 | la deuxième fois | ครั้งที่สอง | mot de temps | n. | |
| 6.1 | cette fois | ครั้งนี้ | mot de temps | n. | |
| 6.1 | accoucher | คลอดลูก | santé | adj. | |
| 6.1 | amour | ความรัก | émotion | n. | |
| 6.1 | bonheur | ความสุข | émotion | n. | |
| 6.1 | presser | คั้น | v. | ||
| 6.1 | menton | คาง | คาง | personnes, parties du corps | n. |
| 6.1 | avoir le mal du pays | คิดถึงบ้าน | v. | ||
| 6.1 | gare routière (file d’attente pour le transport) | คิวรถ | คิว, ที่ | lieu | n. |
| 6.1 | valoir la peine | คุ้ม | adj. | ||
| 6.1 | juste, seulement, une petite quantité | แค่ | adv., adj. | ||
| 6.1 | mariage | งานแต่งงาน | งาน | occasion | n. |
| 6.1 | se noyer, couler | จมน้ำ | santé | v. | |
| 6.1 | sincère | จริงใจ | adj. | ||
| 6.1 | embrasser sur la bouche | จูบปาก | v. | ||
| 6.1 | mal de gorge | เจ็บคอ | santé | adj. | |
| 6.1 | rencontrer, voir | เจอกัน | v. | ||
| 6.1 | avoir une vision détendue de la vie | ใจเย็นเย็น | émotion | adj. | |
| 6.1 | être calme, immobile, passif, indifférent | เฉย | émotion | adj. | |
| 6.1 | boîte | ชกมวย | v. | ||
| 6.1 | au secours ! | ช่วยด้วย | v. | ||
| 6.1 | cuillère et fourchette | ช้อนส้อม | คัน | maison, cuisine | n. |
| 6.1 | deuxième étage | ชั้นสอง | maison | adj., adv. | |
| 6.1 | premier étage, première classe | ชั้นหนึ่ง | maison | adj., adv. | |
| 6.1 | électricien | ช่างไฟฟ้า | คน | personnes, métier | n. |
| 6.1 | mécanicien | ช่างยนต์ | คน | personnes, métier | n. |
| 6.1 | citadins, population urbaine | ชาว | personnes | n. | |
| 6.1 | asiatique | ชาวเอเชีย | คน | personnes, nationalité | n. |
| 6.1 | ce matin | เช้านี้ | mot de temps | n. | |
| 6.1 | dépenser de l’argent | ใช้เงิน | mot lié à l’argent | v. | |
| 6.1 | santé ! (pour porter un toast) | ไชโย | question | ||
| 6.1 | malchance | ซวย | adj. | ||
| 6.1 | enveloppe | ซองจดหมาย | ชอง | n. | |
| 6.1 | particule utilisée pour l’emphase | ซิ่ | particule | particule | |
| 6.1 | fermeture éclair | ซิป | ตัว | vêtements | n. |
| 6.1 | s’ennuyer beaucoup | เซ็ง | adj. | ||
| 6.1 | mariné, en saumure | ดอง | nourriture | adj. | |
| 6.1 | on dirait, ça ressemble à | ดูเหมือน | adv. | ||
| 6.1 | se promener, faire une promenade | เดินเล่น | v. | ||
| 6.1 | coup de soleil | แดดเผา | santé | n. | |
| 6.1 | hanches | ตะโพก | ตะโพก | personnes, parties du corps | n. |
| 6.1 | être enceinte | ตั้งท้อง | santé | v. | |
| 6.1 | à côté de | ติดกับ | mot de lieu | adj., adv. | |
| 6.1 | compartiment-couchette (train) | ตู้นอน | ตุ้ | n. | |
| 6.1 | si c’est le cas (formel) | ถ้าอย่างนั้น | conj. | ||
| 6.1 | préservatif | ถุงยาง | ชิ้น | n. | |
| 6.1 | par ici, dans le coin | แถวนี้ | mot de lieu | n. | |
| 6.1 | autoroute | ทางด่วน | แห่ง | lieu | n. |
| 6.1 | travailler pour … | ทำงานให้ | v. | ||
| 6.1 | mouchoirs en papier, serviettes | ทิชชู่ | ม้วน, แผ่น | n. | |
| 6.1 | terrain (din signifie terre ou sol) | ที่ดิน | แห่ง | lieu | n. |
| 6.1 | chaque fois | ทุกครั้ง | mot de temps | n. | |
| 6.1 | aller simple | เที่ยวเดียว | n. | ||
| 6.1 | longue distance | โทรทางไกล | v. | ||
| 6.1 | appeler, héler | โทรไป | v. | ||
| 6.1 | s’allonger et se détendre | นอนเล่น | v. | ||
| 6.1 | musicien | นักดนตรี | คน | personnes, métier | n. |
| 6.1 | s’asseoir et se détendre | นั่งเล่น | v. | ||
| 6.1 | bon à manger | น่ากิน | mot lié à la nourriture | adj. | |
| 6.1 | gentillesse, esprit, cœur | น้ำใจ | n. | ||
| 6.1 | eau plate (eau en bouteille) | น้ำเปล่า | แก้ว, ขวด | nourriture, boisson | n. |
| 6.1 | eau froide | น้ำเย็น | แก้ว, ขวด | nourriture, boisson | n. |
| 6.1 | utilisé en fin de phrase (parlé) | นึง | particule | ||
| 6.1 | pourri | เน่า | mot lié à la nourriture | adj. | |
| 6.1 | à l’avenir | ในอนาคต | mot de temps | adv. | |
| 6.1 | gare routière | บ.ข.ส. บริษัทขนส่ง | แห่ง | lieu | n. |
| 6.1 | gonflé, enflammé | บวม | adj. | ||
| 6.1 | carte de guichet automatique | บัตร A.T.M. | ใบ | mot lié à l’argent | n. |
| 6.1 | carte d’identité (général) | บัตรประจำตัว | ใบ | n. | |
| 6.1 | carte d’identité nationale | บัตรประชาชน | ใบ | gouvernement | n. |
| 6.1 | blessé | บาดเจ็บ | santé | adj. | |
| 6.1 | cet après-midi (tôt) | บ่ายนี้ | temps | n. | |
| 6.1 | skytrain (métro aérien) | บีทีเอส | สาย | transport | n. |
| 6.1 | avarié (pour riz, curry ou soupe) | บูด | mot lié à la nourriture | adj. | |
| 6.1 | numéro de téléphone | เบอร์โทรศัพท์ | เบอร์ | mot de nombre | n. |
| 6.1 | petites coupures | แบ๊งค์ย่อย | ใบ | argent | n. |
| 6.1 | petite bouteille plate de whisky (argot) | แบน | nourriture, boisson, alcool | n. | |
| 6.1 | ce genre, comme ça | แบบนี้ | n. | ||
| 6.1 | mal au ventre | ปวดท้อง | santé | adj. | |
| 6.1 | mal aux dents | ปวดฟัน | santé | adj. | |
| 6.1 | mal au dos | ปวดหลัง | santé | adj. | |
| 6.1 | mal à la tête | ปวดหัว | santé | adj. | |
| 6.1 | être impossible | เป็นไปไม่ได้ | adj. | ||
| 6.1 | venimeux, toxique | เป็นพิษ | santé | adj. | |
| 6.1 | s’évanouir | เป็นลม | adj. | ||
| 6.1 | aigre-doux | เปรี้ยวหวาน | mot lié à la nourriture | adj. | |
| 6.1 | ouvrir un compte | เปิดบัญชี | v. | ||
| 6.1 | aller-retour | ไปกลับ | v. | ||
| 6.1 | faire du shopping | ไปซื้อของ | v. | ||
| 6.1 | glutamate monosodique | ผงชูรส | ช้อน | nourriture | n. |
| 6.1 | pub (mot emprunté) | ผับ | แห่ง, ที่ | bâtiment | n. |
| 6.1 | peau | ผิว | personnes, parties du corps | n. | |
| 6.1 | coup de soleil | ผิวไหม้ | santé | adj. | |
| 6.1 | vers (intestinaux) | พยาธิ | ตัว | santé | n. |
| 6.1 | pansement adhésif, sparadrap | พลาสเตอร์ | แผ่น | santé | n. |
| 6.1 | suffisant, correct | พอ + verb + ได้ | adj. | ||
| 6.1 | colis | พัสดุ | ชิ้น | n. | |
| 6.1 | emmener quelqu’un quelque part qu’il ne connaît pas, au cinéma, chez soi, etc. | พาไป | v. | ||
| 6.1 | plaisanter | พูดเล่น | v. | ||
| 6.1 | gratuit | ฟรี | mot lié à l’argent | adj. | |
| 6.1 | écouter de la musique | ฟังเพลง | v. | ||
| 6.1 | lampe de poche | ไฟฉาย | กระบอก | n. | |
| 6.1 | région du sud | ภาคใต้ | lieu | n. | |
| 6.1 | nord | ภาคเหนือ | direction | n. | |
| 6.1 | langue anglaise | ภาษาอังกฤษ | n. | ||
| 6.1 | déposer | มัดจำ | บาท | v. | |
| 6.1 | autrefois, avant | มาก่อน | mot de temps | adv. | |
| 6.1 | venir de | มาจาก | v. | ||
| 6.1 | pendant longtemps | มานาน | mot de temps | v. | |
| 6.1 | paludisme | มาลาเรีย | santé | n. | |
| 6.1 | quelqu’un | มีคน | personnes | n. | |
| 6.1 | être enceinte | มีท้อง | santé | v. | |
| 6.1 | être généreux | มีน้ำใจ | adj. | ||
| 6.1 | avoir un bébé | มีลูก | santé | adj. | |
| 6.1 | sans rapport, hors de propos | ไม่เกี่ยว | adj. | ||
| 6.1 | ne pas se connecter, ne pas obtenir de connexion | ไม่ติด | v. | ||
| 6.1 | pas longtemps | ไม่นาน | adv. | ||
| 6.1 | ne pas avoir de force | ไม่มีแรง | adj. | ||
| 6.1 | être occupé, ne pas être libre | ไม่ว่าง | adj. | ||
| 6.1 | être contrarié, mécontent de quelque chose | ไม่สบายใจ | émotion | adj. | |
| 6.1 | être pas mûr, pas cuit | ไม่สุก | nourriture, cuisine | adj. | |
| 6.1 | sans (« ne pas mettre ») | ไม่ใส่ | adj. | ||
| 6.1 | pour des actions pas encore faites mais prévues | ยังไม่ได้ | locution adverbiale | ||
| 6.1 | pilules contraceptives | ยาคุม | เม็ด | santé, médicaments | n. |
| 6.1 | pommade, lotion | ยาทา | ขวด, ตลับ | santé, médicaments | n. |
| 6.1 | comprimés, gélules | ยาเม็ด | เม็ด | santé, médicaments | n. |
| 6.1 | drogues addictives | ยาเสพติด | เม็ด | santé, médicaments | n. |
| 6.1 | baume du tigre | ยาหม่อง | ตลับ | santé, médecine | n. |
| 6.1 | pastille | ยาอม | เม็ด | santé, médecine | n. |
| 6.1 | camionnette, van | รถตู้ | คัน | transport | n. |
| 6.1 | normal, régulier | รถธรรมดา | คัน | n. | |
| 6.1 | bus climatisé | รถแอร์ | คัน | transport | n. |
| 6.1 | indicatif régional, adresse et code postal | รหัส | เลข, เบอร์ | mot de lieu | n. |
| 6.1 | tailleur, couturière | ร้านตัดเสื้อ | ร้าน | bâtiment | n. |
| 6.1 | lèvres | ริมฝีปาก | รูป | personnes, parties du corps | n. |
| 6.1 | comprendre, voir, savoir | รู้เรื่อง | v. | ||
| 6.1 | bateau à longue queue | เรือหางยาว | ลำ, คัน | transport | n. |
| 6.1 | maladie cardiaque | โรคหัวใจ | santé | n. | |
| 6.1 | essayer (un vêtement) | ลองดู | v. | ||
| 6.1 | essayer (un vêtement) | ลองใส่ | v. | ||
| 6.1 | enfant issu de deux ethnies | ลูกครึ่ง | คน | personnes | n. |
| 6.1 | ongle de pied | เล็บเท้า | เล็บ | personnes, parties du corps | n. |
| 6.1 | ongle de la main | เล็บมือ | เล็บ | personnes, parties du corps | n. |
| 6.1 | jour de semaine | วันธรรมดา | วัน | mot de temps | n. |
| 6.1 | adolescent | วัยรุ่น | คน | personnes | n. |
| 6.1 | avoir le vertige, étourdi | เวียนหัว | santé | adj. | |
| 6.1 | judaïsme | ศาสนายิว | religion | n. | |
| 6.1 | centre commercial | ศูนย์การค้า | แห่ง, ที่ | achats | n. |
| 6.1 | envoyer un objet (usage général) | ส่งไป | v. | ||
| 6.1 | terrain de sport | สนามกีฬา | สนาม, แห่ง, ที่ | lieu | n. |
| 6.1 | avoir une vision détendue de la vie | สบายๆ | émotion | adj. | |
| 6.1 | être inconscient | สลบ | จาน | santé | v. |
| 6.1 | enseigner (une matière) | สอนหนังสือ | mot lié à l’éducation | v. | |
| 6.1 | pont | สะพาน | สะพาน, แห่ง | mot lié au transport | n. |
| 6.1 | passerelle piétonne (pont suspendu) | สะพานลอย | แห่ง | mot lié au transport | n. |
| 6.1 | en bonne santé | สุขภาพดี | santé | adj. | |
| 6.1 | en mauvaise santé | สุขภาพไม่ดี | santé | adj. | |
| 6.1 | fumer (des cigarettes) | สูบบุหรี่ | v. | ||
| 6.1 | perdre la face | เสียหน้า | émotion | adj. | |
| 6.1 | fait mal, pique | แสบ | santé | adj. | |
| 6.1 | mettre dans un sac | ใส่ถุง | achats | v. | |
| 6.1 | poitrine | หน้าอก | แบบ | personnes, parties du corps | n. |
| 6.1 | une personne | หนึ่งคน | คน | personnes | n. |
| 6.1 | inconscient | หมดสติ | santé | adj. | |
| 6.1 | être périmé | หมดอายุ | adj. | ||
| 6.1 | casque (protection contre les chocs) | หมวกกันน็อค | ใบ | n. | |
| 6.1 | après les repas | หลังอาหาร | mot de temps | prép. | |
| 6.1 | de nombreuses années | หลายปี | mot de temps | adv. | |
| 6.1 | de nombreux types | หลายอย่าง | adv. | ||
| 6.1 | au revoir | หวัดดี | v. | ||
| 6.1 | chambre standard (avec ventilateur) | ห้องธรรมดา | ห้อง | mot lié à la maison | n. |
| 6.1 | chambre (standard) avec ventilateur | ห้องพัดลม | ห้อง | mot lié à la maison | n. |
| 6.1 | chambre climatisée | ห้องแอร์ | ห้อง | mot lié à la maison | n. |
| 6.1 | ne pas pouvoir respirer | หายใจไม่ออก | santé | v. | |
| 6.1 | carrefour (à cinq voies) | ห้าแยก | แห่ง, ที่ | mot lié au transport | n. |
| 6.1 | seul, esseulé | เหงา | émotion | adj. | |
| 6.1 | collant, coriace | เหนียว | adj. | ||
| 6.1 | douzaine | โหล | n. | ||
| 6.1 | vomir | อ้วก | santé | v. | |
| 6.1 | accoucher | ออกลูก | santé | v. | |
| 6.1 | quoi (interrogatif) | อะไรบ้าง | mot interrogatif | n. | |
| 6.1 | infecté | อักเสบ | adj. | ||
| 6.1 | lire pour le plaisir | อ่านเล่น | mot lié à l’éducation | v. | |
| 6.1 | sentiment | อารมณ์ | แบบ | émotion | n. |
| 6.1 | intoxication alimentaire | อาหารเป็นพิษ | มื้อ | mot lié à la nourriture, santé | n. |
| 6.1 | depuis beaucoup plus longtemps | อีกนาน | mot de temps | adv. | |
| 6.1 | un peu plus | อีกหน่อย | mesure | adv. | |
| 6.1 | garage, atelier | อู่ | อู่, แห่ง | bâtiment | n. |
| 6.1 | SIDA | เอดส์, โรคเอดส์ | santé | n. | |
| 6.1 | jeter un coup d’œil à | แอบดู | mot d’action | v. | |
| 6 | oncle (frère aîné du père ou de la mère) | (คุณ)ลุง | คน | personnes, famille | n. |
| 6 | jeudi | (วัน)พฤหัส | วัน | temps, jours | n. |
| 6 | vert | (สี)ีเขียว | สี | couleur | adj. |
| 6 | bleu marine | (สี)ีน้ำเงิน | สี | couleur | adj. |
| 6 | sac, poche, sac de courses, valise, sac à main | กระเป๋า | ใบ | vêtements, accessoires | n. |
| 6 | être large, vaste | กว้าง | adj. | ||
| 6 | ensemble, l’un l’autre | กัน | adv. | ||
| 6 | préfixe + verbe (ex : การงาน) = nom (non utilisé seul) | การ | préfixe | ||
| 6 | combien (mot interrogatif) | กี่ | adv. | ||
| 6 | expert, habile (à faire quelque chose) | เก่ง | adj. | ||
| 6 | chaise | เก้าอี้ | ตัว | maison, meubles | n. |
| 6 | cheveux, poil, plume, laine, duvet | ขน | เส้น | personnes, parties du corps | n. |
| 6 | voler, voleur | ขโมย | v. | ||
| 6 | elle, il, lui, elle, ils | เขา, เค้า | personnes, pronom | pronom | |
| 6 | bras, manche | แขน | แขน, ข้าง | personnes, parties du corps | n. |
| 6 | œufs | ไข่ | ฟอง | nourriture | n. |
| 6 | fois, occasions ; classificateur du temps | ครั้ง | mot de temps | n. | |
| 6 | une moitié | ครึ่ง(หนึ่ง) | mesure | n. | |
| 6 | devrait, devoir | ควร(จะ) | v., aux. | ||
| 6 | cou, gorge, col | คอ | คอ | personnes, parties du corps | n. |
| 6 | attendre | คอย | v. | ||
| 6 | particule de politesse (féminin), question posée par une femme | คะ | particule | particule | |
| 6 | avion | เครื่องบิน | เครื่อง | transport | n. |
| 6 | lettre, courrier | จดหมาย | ฉบับ | communication | n. |
| 6 | organiser, arranger | จัด | v. | ||
| 6 | se souvenir, reconnaître | จำ | v. | ||
| 6 | sept (7) | เจ็ด | nombre | n. | |
| 6 | faire mal, être blessé | เจ็บ | adj. | ||
| 6 | propriétaire | เจ้าของ | คน | personnes | n. |
| 6 | inviter, encourager, persuader quelqu’un de faire quelque chose | ชวน | v. | ||
| 6 | aider, s’il vous plaît | ช่วย | v. | ||
| 6 | classe, rang, niveau, étage (dans un bâtiment) | ชั้น | n. | ||
| 6 | heure, 60 minutes (mesure du temps) | ชั่วโมง | mot de temps | adv. | |
| 6 | thé (le produit ou la boisson) | ชา | ถ้วย, ที่ | nourriture, boisson | n. |
| 6 | lent(ement) | ช้า, ช้าๆ | adv. | ||
| 6 | technicien, mécanicien | ช่าง | คน | personnes, métier | n. |
| 6 | nationalité | ชาติ | personnes | n. | |
| 6 | homme, masculin | ชาย | คน | personnes | pronom |
| 6 | ruelle, rue étroite | ซอย | ชอย | n. | |
| 6 | 23h – 3h, tard dans la nuit | ดึก | mot de temps | adj. | |
| 6 | tout de suite, maintenant | เดี๋ยวนี้ | adv. | ||
| 6 | recevoir | ได้รับ | v. | ||
| 6 | tomber | ตก | v. | ||
| 6 | vouloir, avoir besoin | ต้องการ | v. | ||
| 6 | étranger, pays étrangers, à l’étranger | ต่างประเทศ | lieu | n. | |
| 6 | le long de, après ; suivre | ตาม | v. | ||
| 6 | police, policier | ตำรวจ | คน | personnes, métier | n. |
| 6 | frapper | ตี | v. | ||
| 6 | bâtiment en maçonnerie | ตึก | หลัง | mots liés aux bâtiments | n. |
| 6 | table, bureau | โต๊ะ | ตัว | maison, meubles | n. |
| 6 | tasse, petit bol | ถ้วย | ใบ | maison, cuisine | n. |
| 6 | si | ถ้า | conj. | ||
| 6 | poser (une question) | ถาม | v. | ||
| 6 | soldat | ทหาร | คน | personnes, militaire | n. |
| 6 | or | ทอง | ก้อน | n. | |
| 6 | mer | ทะเล | แห่ง | lieu | n. |
| 6 | pieds, pied | เท้า | เท้า | personnes, parties du corps | n. |
| 6 | combien (mot interrogatif) | เท่าไร, เท่าไหร่ | mot lié à l’argent | adj. | |
| 6 | habituellement, normalement, normal | ธรรมดา | adv. | ||
| 6 | dehors (non utilisé seul) | นอก | adj., adv. | ||
| 6 | plus jeune (il, elle, toi), petit frère ou petite sœur | น้อง | คน | personnes | n. |
| 6 | minutes | นาที | mot de temps | n. | |
| 6 | adorable, mignon | น่ารัก | adj. | ||
| 6 | montre, horloge, heure (temps) | นาฬิกา | เรือน, นาฬิกา | mot de temps | adj. |
| 6 | eau, liquide, jus, fluide | น้ำ | แก้ว, ขวด | nourriture, boisson | n. |
| 6 | doigt, pouce (système anglais) | นิ้ว | นิ้ว | n. | |
| 6 | ce, cette (déterminant) | นี้ | adj. | ||
| 6 | au-dessus de, sur | บน | mot de lieu | prép. | |
| 6 | dire, raconter | บอก | v. | ||
| 6 | voler | บิน | v. | ||
| 6 | cigarette | บุหรี่ | มวน | santé | n. |
| 6 | genre, type, style | แบบ | n. | ||
| 6 | classificateur pour image, etc. | ใบ | classificateur | n. | |
| 6 | normalement, ordinairement (plus formel) | ปกติ | adv. | ||
| 6 | toujours, régulièrement | ประจำ | mot de temps | adv. | |
| 6 | poisson | ปลา | ตัว | nourriture, fruits de mer | n. |
| 6 | tante (sœurs aînées des parents et femmes de cet âge) | ป้า | คน | personnes, famille | n. |
| 6 | fermer, éteindre (les lumières) | ปิด | v. | ||
| 6 | non, pas | เปล่า | adv. | ||
| 6 | ouvrir, allumer (les lumières) | เปิด | v. | ||
| 6 | huit (8) | แปด ๘ | nombre | n. | |
| 6 | traduire | แปล | v. | ||
| 6 | tissu | ผ้า | ผืน | tissu | n. |
| 6 | fille, femme | ผู้หญิง | คน | personnes | n. |
| 6 | adulte | ผู้ใหญ่ | คน | personnes | n. |
| 6 | pluie | ฝน | เม็ด | météo | n. |
| 6 | Européen, Américain, Australien, etc., Occidental | ฝรั่ง | คน | personnes | n. |
| 6 | essayer, tenter | พยายาม | v. | ||
| 6 | acteur principal, héros ; moine, abbé, image de Bouddha | พระ | รูป | n. | |
| 6 | mai | พฤษภาคม | temps, mois | n. | |
| 6 | assez, suffisant | พอ(แล้ว) | adj. | ||
| 6 | plus âgé (il, elle, toi) | พี่ | คน | personnes, famille | n. |
| 6 | parce que | เพราะ | conj. | ||
| 6 | épouse (formel, poli) | ภรรยา | คน | personnes, famille | n. |
| 6 | langue, discours | ภาษา | ภาษา | n. | |
| 6 | cheval | ม้า | ตัว | animal | n. |
| 6 | sombre | มืด | adj. | ||
| 6 | rivière | แม่น้ำ | สาย | lieu | n. |
| 6 | chat | แมว | ตัว | animal | n. |
| 6 | non, pas | ไม่ | adj. | ||
| 6 | pas, pas comme prévu, n’a pas, ne peut pas (en fin de phrase, après le verbe) | ไม่ได้ | v. | ||
| 6 | encore, pas encore | ยัง | adv. | ||
| 6 | comment (mot interrogatif) (informel) | ยังไง, ยังไร | mot interrogatif | adv. | |
| 6 | gardien, veilleur | ยาม | คน | personnes, métier | n. |
| 6 | beaucoup, abondamment, énormément | เยอะ(แยะ) | adj. | ||
| 6 | train | รถไฟ | ขบวน | transport | n. |
| 6 | bus (ordinaire) | รถเมล์ | คัน | transport | n. |
| 6 | cent (100) | ร้อย | nombre | n. | |
| 6 | aimer | รัก | émotion | v. | |
| 6 | prendre soin de, traiter | รักษา | v. | ||
| 6 | restaurant | ร้านอาหาร | แห่ง, ร้าน | bâtiment | n. |
| 6 | image | รูป | รูป, ใบ | art | n. |
| 6 | appeler | เรียก | v. | ||
| 6 | premier (non utilisé seul) | แรก | mot de nombre | adv. | |
| 6 | usine | โรงงาน | แห่ง, โรง | bâtiment | n. |
| 6 | descendre | ลง | v. | ||
| 6 | vent, air (en mouvement ou sous pression) | ลม | météo | n. | |
| 6 | par, un, le, chaque | ละ | adv. | ||
| 6 | tourner | เลี้ยว | mot de direction | v. | |
| 6 | et | และ | conj. | ||
| 6 | temple, enceinte du temple | วัด | วัด, แห่ง | bâtiment | n. |
| 6 | jour ; classificateur du jour | วัน | วัน | temps, jours | n. |
| 6 | aujourd’hui | วันนี้ | วัน | mot de temps | n. |
| 6 | penser, dire, critiquer, avoir une opinion ; que (comme dans « dire que ») | ว่า | v. | ||
| 6 | poser, placer | วาง | v. | ||
| 6 | courir | วิ่ง | exercice | v. | |
| 6 | radio, sans fil | วิทยุ | เครื่อง | n. | |
| 6 | éduquer | ศึกษา | mot lié à l’éducation | v. | |
| 6 | guerre | สงคราม | ที่, แห่ง | gouvernement | n. |
| 6 | frais (pour fruits, etc.) | สด | mot lié à la nourriture | adj. | |
| 6 | gare, station | สถานี | แห่ง | bâtiment | n. |
| 6 | gare ferroviaire, gare | สถานีรถไฟ | สถานี | transport | n. |
| 6 | aéroport | สนามบิน | แห่ง, ที่ | lieu | n. |
| 6 | parc, jardin, verger | สวน | สวน, แห่ง | lieu | n. |
| 6 | fourchette | ส้อม | คัน | maison, cuisine | n. |
| 6 | jeune femme | สาว | คน | personnes | n. |
| 6 | dix | สิบ | nombre | n. | |
| 6 | toujours, régulièrement, systématiquement | เสมอ | adv. | ||
| 6 | terminer, accomplir, réussir | เสร็จ | v. | ||
| 6 | six (6) | หก | nombre | n. | |
| 6 | livre | หนังสือ | เล่ม | mot lié à l’éducation | n. |
| 6 | un (1), devant un classificateur | หนึ่ง ๑ | nombre | n. | |
| 6 | médecin | หมอ | คน | personnes, métier | n. |
| 6 | chien | หมา | ตัว | animal | n. |
| 6 | lâche, ample | หลวม | adj. | ||
| 6 | beaucoup, plusieurs (devant un classificateur) | หลาย | mesure | adv. | |
| 6 | pièce, chambre | ห้อง | ห้อง | mot lié à la maison | n. |
| 6 | embrasser (à la thaïe), sentir bon | หอม | v. | ||
| 6 | disparaître, s’évanouir, manquer, être hors de vue | หาย (ไป) | v. | ||
| 6 | oreilles | หู | หู, ข้าง | personnes, parties du corps | n. |
| 6 | quel, lequel (déterminant) | ไหน | adj., pron. | ||
| 6 | vouloir, aimer (faire quelque chose) | อยาก | v. | ||
| 6 | genre, sorte (avec accent sur la qualité) ; classificateur de choses | อย่าง | n. | ||
| 6 | être gros | อ้วน | santé | adj. | |
| 6 | sortir, décaisser | ออก | v. | ||
| 6 | être rassasié | อิ่ม | mot lié à la nourriture | adj. | |
| 6 | par lui-même, elle-même, eux-mêmes, etc., sans aide extérieure | เอง | mot lié aux personnes | pron., adv. | |
| 5 | Angleterre | (ประเทศ)อังกฤษ | ประเทศ | Pays | n. |
| 5 | jaune | (สี)เหลือง | สี | couleur | adj. |
| 5 | gris | (สี)ีเทา | สี | couleur | adj. |
| 5 | marron | (สี)ีน้ำตาล | สี | couleur | adj. |
| 5 | boîte de conserve | กระป๋อง | ใบ | n. | |
| 5 | jupe | กระโปรง | ตัว | vêtements | n. |
| 5 | banane | กล้วย | ใบ | nourriture, fruit | n. |
| 5 | boîte, caisse, coffret | กล่อง | ใบ | récipient | n. |
| 5 | craindre, avoir peur de | กลัว | émotion | adj. | |
| 5 | oser, être courageux, audacieux | กล้า | v., adj. | ||
| 5 | centre, milieu, intermédiaire, modéré (ne s’utilise pas seul) | กลาง | adj. | ||
| 5 | nuit (19 h – 3 h) | กลางคืน | mot de temps | n. | |
| 5 | journée, de jour, midi | กลางวัน | mot de temps | n. | |
| 5 | crevette | กุ้ง | ตัว | nourriture, poisson | n. |
| 5 | collecter, garder, stocker | เก็บ | v. | ||
| 5 | neuf (9) | เก้า ๙ | nombre | n. | |
| 5 | naître | เกิด | v. | ||
| 5 | taille | ขนาด | n. | ||
| 5 | bouteille ; classificateur pour les objets en bouteille | ขวด | ใบ | n. | |
| 5 | droite (côté) | ขวา | mot de lieu | adj. | |
| 5 | dehors, extérieur | ข้างนอก | mot de lieu | n., adj. | |
| 5 | dedans, intérieur | ข้างใน | mot de lieu | n., adj. | |
| 5 | au-dessus, sur, en haut, à l’étage | ข้างบน | mot de lieu | adj. | |
| 5 | en dessous, sous, la zone du dessous | ข้างล่าง | mot de lieu | adj. | |
| 5 | fonctionnaire | ข้าราชการ | คน | gouvernement | n. |
| 5 | être paresseux | ขี้เกียจ | adj. | ||
| 5 | ceinture | เข็มขัด | เสัน | vêtements, accessoires | n. |
| 5 | Cambodge, cambodgien | เขมร | คน | Pays, nationalité | n. |
| 5 | genoux | เข่า | เข่า | personnes, parties du corps | n. |
| 5 | entrer | เข้า | v. | ||
| 5 | être dur (pas mou) | แข็ง | adj. | ||
| 5 | fièvre | ไข้ | n. | ||
| 5 | canal | คลอง | คลอง | lieu | n. |
| 5 | préfixe : -té, -esse ; ความ + adjectif = nom (chaud devient chaleur) | ความ | préfixe | ||
| 5 | ordinateur (mot emprunté) | คอม(พิวเตอร์) | เครื่อง | informatique | n. |
| 5 | mot | คำ | คำ | n. | |
| 5 | être, signifier (formel, écrit) | คือ | v. | ||
| 5 | machine, outil, moteur | เครื่อง | เครื่อง | outils | n. |
| 5 | Canada | แคนาดา | ประเทศ | Pays | n. |
| 5 | nez | จมูก | จมูก | personnes, parties du corps | n. |
| 5 | Chine, chinois | จีน | Pays | n. | |
| 5 | être fade, sans goût | จืด | adj. | ||
| 5 | rencontrer par hasard, tomber sur | เจอ | v. | ||
| 5 | cœur, esprit | ใจ | émotion | n. | |
| 5 | gentil | ใจดี | émotion | adj. | |
| 5 | je, moi (généralement féminin, possiblement masculin s’adressant à une personne de rang inférieur) | ฉัน | คน | personnes | pronom personnel |
| 5 | heurter, cogner | ชน | v. | ||
| 5 | gagner | ชนะ | v. | ||
| 5 | genre, type (accent sur le type) | ชนิด | n. | ||
| 5 | simplement, clairement, distinctement | ชัด | adj. | ||
| 5 | éléphant | ช้าง | เชือก | animal | n. |
| 5 | costume, robe, uniforme, vêtement ; classificateur : ensemble, groupe, série | ชุด | ชุด | vêtements | n. |
| 5 | tel que, comme | เช่น | adv., adj. | ||
| 5 | croire (en), avoir foi (en) | เชื่อ | v. | ||
| 5 | n’est-ce pas ? | ใช่ไหม | question | ||
| 5 | gauche (côté) | ซ้าย | adj. | ||
| 5 | signer | เซ็น(ชื่อ) | v. | ||
| 5 | parent(s), membre(s) de la famille | ญาติ | คน | personnes, famille | n. |
| 5 | musique | ดนตรี | ชนิด | musique | n. |
| 5 | ensemble | ด้วยกัน | adv. | ||
| 5 | fleur | ดอกไม้ | ดอก | plante, fleur | n. |
| 5 | étoile | ดาว | ดวง | planètes | n. |
| 5 | je, moi (locutrice féminine) | ดิฉัน, ฉัน | คน | personnes | pronom |
| 5 | crayon | ดินสอ | แท่ง | mot lié à l’éducation | n. |
| 5 | seulement, uniquement | เดียว | adj. | ||
| 5 | par, en (moyen de transport) | โดย | prép. | ||
| 5 | tige, tronc | ต้น | n. | ||
| 5 | arbres | ต้นไม้ | ต้น | plante | n. |
| 5 | inspecter | ตรวจ | v. | ||
| 5 | tout au long, toujours, continuellement | ตลอด | adv. | ||
| 5 | rattacher, continuer, connecter, suivant, après cela, de plus | ต่อ | v. | ||
| 5 | suivant, ce dernier, plus tard | ต่อไป | adj. | ||
| 5 | établir, s’installer, régler | ตั้ง | v. | ||
| 5 | depuis (tel ou tel moment ou point de départ) | ตั้งแต่ | conj., prép. | ||
| 5 | billet | ตั๋ว | ใบ | n. | |
| 5 | poste, rang | ตำแหน่ง | ตำแหน่ง | militaire | n. |
| 5 | commode, armoire, bibliothèque | ตู้ | ใบ | maison, meubles | n. |
| 5 | être plein (bouteille, hôtel) | เต็ม | adj. | ||
| 5 | lit | เตียงนอน | เตียง | mot lié à la maison | n. |
| 5 | décorer, orner | แต่ง | maison | v. | |
| 5 | s’habiller, se maquiller, etc. | แต่งตัว | v. | ||
| 5 | pastèque | แตงโม | ใบ, ลูก | nourriture, fruit | n. |
| 5 | grand, gros, mûr | โต | adj. | ||
| 5 | enlever, retirer, dévisser | ถอด | v. | ||
| 5 | seau | ถัง | ใบ | n. | |
| 5 | prendre une photo | ถ่ายรูป | photographie | v. | |
| 5 | frire (en gros morceaux), frit, frit à grande friture | ทอด | nourriture, cuisine | v. | |
| 5 | barre oblique (utilisée dans les adresses), superposer, poser par-dessus, écraser | ทับ | v. | ||
| 5 | une fois | ที | v. | ||
| 5 | lieu de travail, bureau | ที่ทำงาน | แห่ง, ที่ | bâtiment | n. |
| 5 | là, cet endroit | ที่นั่น | mot de lieu | n. | |
| 5 | ici, cet endroit | ที่นี่ | mot de lieu | n. | |
| 5 | chaque, tout | ทุก | adj. | ||
| 5 | durian | ทุเรียน | ลูก | nourriture, fruit | n. |
| 5 | bougie | เทียน | เล่ม | n. | |
| 5 | affaires, courses | ธุระ | อย่าง | n. | |
| 5 | petit frère | น้องชาย | คน | personnes, famille | n. |
| 5 | dormir | นอน(หลับ) | v. | ||
| 5 | tellement, une personne qui… | นัก | adv., préfixe | ||
| 5 | élève (collège ou lycée) | นักเรียน | คน | personnes, métier | n. |
| 5 | s’asseoir | นั่ง | v. | ||
| 5 | prendre rendez-vous | นัด | v. | ||
| 5 | croire en (une religion) | นับถือ | v. | ||
| 5 | tante, oncle (frère/sœur cadet) | น้า | คน | personnes, famille | n. |
| 5 | long (dans le temps) | นาน | mot de temps | adv. | |
| 5 | être ennuyeux, monotone, fastidieux, lassant | น่าเบื่อ | adj., adv. | ||
| 5 | nom de famille | นามสกุล | นามสกุล | personnes | n. |
| 5 | monsieur, maître, patron | นาย | คน | personnes | n. |
| 5 | sucre | น้ำตาล | เม็ด | nourriture | n. |
| 5 | orteil | นิ้วเท้า | นิ้ว | personnes, parties du corps | n. |
| 5 | ce, cette, ces (déterminant) | นี่ | n. | ||
| 5 | certain, sûr ; certainement, sûrement, assurément | แน่นอน | adj. | ||
| 5 | compte | บัญชี | บัญชี | n. | |
| 5 | être mince | บาง | santé | adj. | |
| 5 | quelque, d’une certaine manière | บ้าง | adv. | ||
| 5 | peut-être, parfois | บางที | adv. | ||
| 5 | baht (l’unité monétaire de la Thaïlande) | บาท | ใบ, เหรียญ | argent | n. |
| 5 | après-midi (13 h – 16 h) | บ่าย, บ่ายๆ | temps | n. | |
| 5 | être léger | เบา | adj. | ||
| 5 | retirer de l’argent (à la banque) | เบิกเงิน | argent | v. | |
| 5 | annoncer | ประกาศ | v. | ||
| 5 | usage, utilité | ประโยชน์ | อย่าง | adj. | |
| 5 | avoir mal, souffrir | ปวด | santé | adj. | |
| 5 | pompe à essence, station-service | ปั๊ม(น้ำมัน) | แห่ง | mot lié au transport | n. |
| 5 | panneau stop (circulation), étiquette, pancarte, affiche | ป้าย | ป้าย | mot lié au transport | n. |
| 5 | pistolet, arme à feu | ปืน | กระบอก | n. | |
| 5 | canard | เป็ด | ตัว | animal, oiseau | n. |
| 5 | classificateur pour les fruits | ผล | classificateur | n. | |
| 5 | fruit | ผลไม้ | อย่าง, ชนิด | nourriture, fruit | n. |
| 5 | passer, dépasser, traverser | ผ่าน | v. | ||
| 5 | couverture | ผ้าห่ม | ผืน | mot lié à la maison | n. |
| 5 | être épicé, piquant | เผ็ด | mot lié à la nourriture | adj. | |
| 5 | carte | แผนที่ | ใบ | lieu | n. |
| 5 | France, français | ฝรั่งเศส | ประเทศ, คน | Pays, nationalité | n. |
| 5 | couvercle | ฝา | ฝา | n. | |
| 5 | Birmanie, birman | พม่า | ประเทศ, คน | Pays, nationalité | n. |
| 5 | infirmier, infirmière ; soigner | พยาบาล | คน | personnes, métier | n. |
| 5 | piments | พริก | เม็ด | nourriture | n. |
| 5 | être satisfait | พอใจ | adj. | ||
| 5 | parents | พ่อแม่ | คน | personnes, famille | n. |
| 5 | mille (1 000) | พัน | nombre | n. | |
| 5 | grand frère | พี่ชาย | คน | personnes, famille | n. |
| 5 | grande sœur | พี่สาว | คน | personnes, famille | n. |
| 5 | étage, sol | พื้น | แห่ง, ที่ | mot lié à la maison | n. |
| 5 | à l’instant | เพิ่ง | adv. | ||
| 5 | moto | มอเตอร์ไซค์ | ค้น | transport | n. |
| 5 | mangue (fruit) | มะม่วง | ใบ, ลูก | nourriture, fruit | n. |
| 5 | papaye (fruit) | มะละกอ | ใบ, ลูก | nourriture, fruit | n. |
| 5 | il y a un instant, tout à l’heure | เมื่อกี้(นี้) | mot de temps | adv. | |
| 5 | furieux, en colère (soudainement ou violemment), coléreux | โมโห | adj. | ||
| 5 | pas très, à peine | ไม่ค่อย(จะ) | adv. | ||
| 5 | jamais | ไม่เคย | adv. | ||
| 5 | marque, nom commercial | ยี่ห้อ | ยี่ห้อ | n. | |
| 5 | se tenir debout | ยืน | v. | ||
| 5 | emprunter | ยืม | v. | ||
| 5 | moustique | ยุง | ตัว | petite bête, insecte | n. |
| 5 | justice | ยุติธรรม | droit | n. | |
| 5 | Allemagne, allemand | เยอรมัน | ประเทศ, คน | Pays, nationalité | n. |
| 5 | voiture, automobile | รถยนต์ | คัน | transport | n. |
| 5 | parapluie | ร่ม | ด้าม, อัน | n. | |
| 5 | crier, hurler | ร้อง | v. | ||
| 5 | gouvernement | รัฐบาล | คณะ | gouvernement | n. |
| 5 | boutique, magasin | ร้าน | ร้าน, แห่ง, ที่ | bâtiment | n. |
| 5 | environ, à peu près | ราว | adv. | ||
| 5 | sentir, ressentir | รู้สึก | v. | ||
| 5 | être en bon état, être prêt | เรียบร้อย | adj. | ||
| 5 | maladie | โรค | ตัว | santé | n. |
| 5 | garage | โรงรถ | โรง, ที่ | bâtiment | n. |
| 5 | cinéma | โรงหนัง | โรง | bâtiment | n. |
| 5 | saison (formel) | ฤดู | ฤดู | saisons | n. |
| 5 | dire au revoir (dit par la personne qui part) | ลา | v. | ||
| 5 | million (1 000 000 000) | ล้าน | บาท | nombre | n. |
| 5 | fille | ลูกสาว | คน | personnes, famille | n. |
| 5 | monde | โลก | ใบ | lieu | n. |
| 5 | bétail, vache, taureau | วัว | ตัว | animal | n. |
| 5 | sujet, savoir, domaine de connaissance | วิชา | วิชา | n. | |
| 5 | religion | ศาสนา | ศาสนา | religion | n. |
| 5 | sale | สกปรก | maison, nettoyage | adj. | |
| 5 | ambassade | สถานทูต | แห่ง | bâtiment | n. |
| 5 | terrain (comme dans terrain d’aviation, terrain de sport, etc.) | สนาม | แห่ง | lieu | n. |
| 5 | être amusant, s’amuser | สนุก | émotion | adj. | |
| 5 | se sentir bien, être à l’aise | สบาย | émotion | adj. | |
| 5 | savon | สบู่ | ก้อน | maison, nettoyage | n. |
| 5 | orange | ส้ม | ใบ, ลูก | nourriture, fruit | n. |
| 5 | pomelo | ส้มโอ | ลูก, ใบ, ผล | nourriture, fruit | n. |
| 5 | temps, période, époque, ère, règne | สมัย | สมัย | mot de temps | n. |
| 5 | cahier | สมุด | เส่น | mot lié à l’éducation | n. |
| 5 | habituellement, généralement, la plupart du temps | ส่วนมาก | adv. | ||
| 5 | être clair, lumineux | สว่าง | adj. | ||
| 5 | commander, laisser un message | สั่ง | v. | ||
| 5 | contrat, accord, promesse | สัญญา | v. | ||
| 5 | animal | สัตว์ | ชนิด | animal | n. |
| 5 | ananas | สับปะรด | ลูก | nourriture, fruit | n. |
| 5 | trois (3) | สาม ๓ | nombre | n. | |
| 5 | être important | สำคัญ | adj. | ||
| 5 | coin, carrefour (à quatre voies), croisement | สี่แยก | แห่ง | mot lié au transport | n. |
| 5 | dernier, final | สุดท้าย | สิ่ง | adj. | |
| 5 | tirer sur (une cigarette), pomper, fumer | สูบ | v. | ||
| 5 | triste, malheureux (en général) | เสียใจ | émotion | adj. | |
| 5 | herbe | หญ้า | ต้น, กอ | n. | |
| 5 | journal | หนังสือพิมพ์ | ฉบับ | mot lié à l’éducation | n. |
| 5 | fenêtre | หน้าต่าง | บาน | mot lié à la maison | n. |
| 5 | être épuisé, tout utilisé, terminé | หมด | v. | ||
| 5 | chapeau | หมวก | ใบ | vêtements, accessoires | n. |
| 5 | oreiller | หมอน | ใบ | maison, chambre | n. |
| 5 | dentiste (familier) | หมอฟัน | คน | personnes, métier | n. |
| 5 | village | หมู่บ้าน | แห่ง | lieu | n. |
| 5 | arrêter, s’arrêter | หยุด | mot lié au transport | v. | |
| 5 | paille, tube, tuyau ; classificateur pour un tube, tube de dentifrice | หลอด | หลอด | n. | |
| 5 | fermer les yeux (distingue le fait de dormir de celui d’être allongé) | หลับ | v. | ||
| 5 | neveu, nièce, petit-enfant | หลาน | คน | personnes, famille | n. |
| 5 | rire | หัวเราะ | v. | ||
| 5 | cinq (5) | ห้า ๕ | nombre | n. | |
| 5 | distant, éloigné, séparé | ห่าง | adj., adv. | ||
| 5 | neige | หิมะ | ก้อน, เกล็ด | n. | |
| 5 | avoir faim | หิว(ข้าว) | mot lié à la nourriture | adj. | |
| 5 | être approprié, convenable | เหมาะ(สม) | adj. | ||
| 5 | pièce de monnaie, dollars | เหรียญ | อัน, เหรียญ | mot lié à l’argent | n. |
| 5 | ceux-ci, ce groupe | เหล่านี้ | n. | ||
| 5 | brûler (brûler activement quelque chose), incinérer | ไหม้ | v. | ||
| 5 | poitrine | อก | อก | personnes, parties du corps | n. |
| 5 | américain (mot emprunté) | อเมริกัน | คน | Pays | n. |
| 5 | Amérique (mot emprunté) | อเมริกา | ประเทศ | Pays | n. |
| 5 | ne … pas (pour un ordre fort ou urgent) | อย่า | v., aux. | ||
| 5 | avoir bon goût, délicieux | อร่อย | mot lié à la nourriture | adj. | |
| 5 | Australie, australien (mot emprunté) | ออสเตรเลีย | ประเทศ, คน | Pays | n. |
| 5 | dangereux, danger, périlleux | อันตราย | adj. | ||
| 5 | se baigner, prendre un bain | อาบน้ำ | santé ? | v. | |
| 5 | district, subdivision d’un changwat | อำเภอ | อำเภอ, แห่ง | lieu | n. |
| 5 | encore, de nouveau | อีกที | adv. | ||
| 5 | document | เอกสาร | ฉบับ | n. | |
| 5 | Asie (mot emprunté) | เอเซีย | ทวีป, คน | Continent, peuple | n. |
| 5 | se cacher (intransitif), secrètement (placé avant le verbe) | แอบ | v. | ||
| 5 | occasion, chance | โอกาส | โอกาส | n. | |
| 4.1 | étranger | คนต่างประเทศ | personnes | n. | |
| 4 | Europe | (ทวีป)ยุโรป | ทวีป | Continent | n. |
| 4 | Amérique | (ทวีป)อเมริกา | ทวีป | Continent | n. |
| 4 | Amérique du Sud | (ทวีป)อเมริกาใต้ | ทวีป | Continent | n. |
| 4 | Amérique du Nord | (ทวีป)อเมริกาเหนือ | ทวีป | Continent | n. |
| 4 | Australie | (ทวีป)ออสเตรเลีย | ทวีป | Continent | n. |
| 4 | Asie | (ทวีป)เอเชีย | ทวีป | Continent | n. |
| 4 | Afrique | (ทวีป)แอฟริกา | ทวีป | Continent | n. |
| 4 | à gauche | (ทาง)ซ้ายมือ | mot de lieu | adj. | |
| 4 | Thaïlande | (ประเทศ)ไทย | ประเทศ | Pays | n. |
| 4 | Amérique | (ประเทศ)อเมริกา | ประเทศ | Pays | n. |
| 4 | blanc | (สี)ขาว | สี | couleur | n. |
| 4 | rose | (สี)ชมพู | สี | couleur | adj. |
| 4 | violet | (สี)ม่วง | สี | couleur | adj. |
| 4 | loi, statut, règle | กฎหมาย | ฉบับ | droit | n. |
| 4 | miroir, vitre, verre | กระจก | บาน | mot lié à la maison | n. |
| 4 | planche | กระดาน | แผ่น | mot lié à la maison | n. |
| 4 | os | กระดูก | ชี่ | parties du corps | n., adj. |
| 4 | ail | กระเทียม | กลีบ | nourriture, cuisine | n. |
| 4 | rond, circulaire, grande bouteille de whisky | กลม | adj. | ||
| 4 | tas, pile ; classificateur pour un tas de quelque chose | กอง | n., classif. | ||
| 4 | mordre | กัด | mot d’action | v. | |
| 4 | éducation | การศึกษา | mot lié à l’éducation | n. | |
| 4 | kilomètre (système métrique) | กิโลเมตร | mesure | n. | |
| 4 | sport(s), athlétisme | กีฬา | ชนิต, อย่าง | sports | n. |
| 4 | sel | เกลือ | เม็ด | nourriture, épices | n. |
| 4 | Corée, coréen | เกาหลี | ประเทศ, คน | Pays | n. |
| 4 | Corée du Sud | เกาหลีใต้ | ประเทศ, คน | Pays | n. |
| 4 | se produire, survenir | เกิดขึ้น | v. | ||
| 4 | en colère | โกรธ | adj. | ||
| 4 | mentir | โกหก | v. | ||
| 4 | pain | ขนมปัง | แผ่น, ก้อน | nourriture | n. |
| 4 | jacquier | ขนุน | ใบ, ลูก | nourriture, fruit | n. |
| 4 | à elle, à lui | ของเขา | personnes | adj. | |
| 4 | cheville | ข้อเท้า | personnes, parties du corps | n. | |
| 4 | excusez-moi, je suis désolé | ขอโทษ | v. | ||
| 4 | merci | ขอบคุณ | v. | ||
| 4 | khmer | ขอม | คน | personnes, nationalité | n. |
| 4 | devant, en avant | ข้างหน้า | mot de lieu | adj. | |
| 4 | être déchiré, cassé, manquant | ขาด | adj. | ||
| 4 | sauter, franchir, traverser | ข้าม | v. | ||
| 4 | information, nouvelles | ข่าว | ชิ้น | n. | |
| 4 | caca, excrément, caractérisé par | ขี้ | ก้อน | n. | |
| 4 | gratter, 100 grammes | ขีด | v. | ||
| 4 | être avare, excrément collant | ขี้เหนียว | adj. | ||
| 4 | aiguille | เข็ม | ด้าม | n. | |
| 4 | invités, personnes à peau foncée (Indiens, musulmans, etc.) | แขก | คน | personnes | n. |
| 4 | probablement, sûr de, à coup sûr | คง | adv. | ||
| 4 | chauffeur | คนขับรถ | คน | personnes, métier | n. |
| 4 | cuisine | ครัว | ห้อง, แห่ง, ที่ | maison, cuisine | n. |
| 4 | opinion, idée | ความคิด(เห็น) | n. | ||
| 4 | buffle d’eau | ควาย | ตัว | animal | n. |
| 4 | plutôt | ค่อนข้าง | adv. | ||
| 4 | doucement, bas (pour un son) | ค่อย | adv. | ||
| 4 | frais, coût, prix, valeur | ค่า | argent | n. | |
| 4 | coûts | ค่าใช้จ่าย | บาท | mot lié à l’argent | n. |
| 4 | 18h – 19h | ค่ำ | mot de temps | adj. | |
| 4 | penser à quelqu’un (manquer à quelqu’un) | คิดถึง | v. | ||
| 4 | ce soir | คืนนี้ | n. | ||
| 4 | parler, converser; se vanter, fanfaronner, frimer, crâner | คุย | v. | ||
| 4 | salé | เค็ม | mot lié à la nourriture | adj. | |
| 4 | tuer | ฆ่า | v. | ||
| 4 | budget | งบประมาณ | ก้อน | n. | |
| 4 | serpent | งู | ตัว | petite bête, reptile | n. |
| 4 | ramboutan | เงาะ | ใบ, ลูก, ผล | nourriture, fruit | n. |
| 4 | se taire, être silencieux | เงียบ | adj. | ||
| 4 | jusqu’à | จน(กระทั่ง) | conj. | ||
| 4 | être vrai, vrai, vraiment | จริง | adj. | ||
| 4 | réserver | จอง | v. | ||
| 4 | vélo, bicyclette | จักรยาน | คัน | n. | |
| 4 | attraper, saisir | จับ | v. | ||
| 4 | copie, numéro, édition; classificateur pour lettres, journaux | ฉบับ | ฉบับ | classificateur | n., classif. |
| 4 | intelligent | ฉลาด | émotion | adj. | |
| 4 | moi-même (femme) | ฉันเอง | คน | personnes, pronom | pronom |
| 4 | braquer une lumière, éclairer | ฉาย | v. | ||
| 4 | regarder, admirer, louer | ชม | v. | ||
| 4 | pomme rose (jambosier) | ชมพู่ | ใบ, ลูก, ผล | nourriture, fruit | n. |
| 4 | coiffeur pour hommes | ช่างตัดผม | คน | personnes, métier | n. |
| 4 | célibataire | ชายโสด | คน | personnes | n. |
| 4 | riziculteur, agriculteur (riz) | ชาวนา | คน | personnes, métier | n. |
| 4 | vérifier, chèque (mot emprunté) | เช็ค | ฉบับ | n. | |
| 4 | essuyer | เช็ด | v. | ||
| 4 | inviter, je vous en prie, allez-y, servez-vous | เชิญ | v. | ||
| 4 | oui | ใช่ | adj. | ||
| 4 | cacher, se cacher | ซ่อน | v. | ||
| 4 | Arabie saoudite | ซาอุดีอาระเบีย | ประเทศ | Pays | n. |
| 4 | Japon, japonais | ญี่ปุ่น | ประเทศ, คน | Pays, nationalité | n. |
| 4 | Danemark | เดนมาร์ก | ประเทศ | Pays | n. |
| 4 | voyager | เดินทาง | v. | ||
| 4 | bientôt, sinon, autrement, dans une minute, dans un instant | เดี๋ยว | adv. | ||
| 4 | lumière du soleil, soleil | แดด | n. | ||
| 4 | correct, d’accord, être d’accord (avec quelque chose) | ตกลง | v. | ||
| 4 | en face (lieu) | ตรงข้าม(กัน) | mot de lieu | adj., adv. | |
| 4 | aller tout droit | ตรงไป | v. | ||
| 4 | maintenant, actuellement | ตอนนี้ | mot de temps | n. | |
| 4 | soir | ตอนเย็น | mot de temps | n. | |
| 4 | répondre | ตอบ | v. | ||
| 4 | ouest | ตะวันตก | direction | n. | |
| 4 | est | ตะวันออก | direction | n. | |
| 4 | avoir l’intention de | ตั้งใจ | v. | ||
| 4 | en dehors de Bangkok, en province | ต่างจังหวัด | lieu | n. | |
| 4 | divers | ต่างๆ | adj., adv. | ||
| 4 | sous-district, quartier, subdivision d’un amphoe | ตำบล | แห่ง | lieu | n. |
| 4 | être attaché à, attacher, dépendant de | ติด | v. | ||
| 4 | contacter, prendre contact avec | ติดต่อ | v. | ||
| 4 | se réveiller | ตื่น | v. | ||
| 4 | Turquie (le pays) | ตุรกี | ประเทศ | Pays | n. |
| 4 | préparer | เตรียม | v. | ||
| 4 | tortue | เต่า | ตัว | petite bête, insecte | n. |
| 4 | être cassé, se briser (objets fragiles en morceaux) | แตก | v. | ||
| 4 | Taïwan | ไต้หวัน | ประเทศ | Pays | n. |
| 4 | haricots, pois, noix | ถั่ว | เม็ด | nourriture | n. |
| 4 | cacahuètes | ถั่วลิสง | เม็ด | nourriture | n. |
| 4 | tenir | ถือ | v. | ||
| 4 | sac, nourriture en sachets | ถุง | ใบ | n. | |
| 4 | bas | ถุงเท้า | คู่ | vêtements | n. |
| 4 | récurer, frotter | ถู | v. | ||
| 4 | rangée | แถว | n. | ||
| 4 | endurer, supporter, tolérer | ทน | v. | ||
| 4 | sable | ทราย | เม็ด | n. | |
| 4 | continent | ทวีป | ทวีป, แห่ง | lieu | n. |
| 4 | rendre la monnaie | ทอนเงิน | mot lié à l’argent | v. | |
| 4 | les deux | ทั้งสอง | adj. | ||
| 4 | en tout, au total | ทั้งหมด | adj., adv. | ||
| 4 | dépasser, rattraper, être à l’heure | ทัน | v. | ||
| 4 | moderne, à jour | ทันสมัย | adj. | ||
| 4 | jeter | ทิ้ง | v. | ||
| 4 | cendrier | ที่เขี่ยบุหรี่ | อัน | n. | |
| 4 | matelas | ที่นอน | ผืน | maison, chambre | n. |
| 4 | deuxième; seconde | ที่สอง | mot de nombre | adj. | |
| 4 | le plus, extrêmement | ที่สุด | adj. | ||
| 4 | adresse, lieu de résidence | ที่อยู่ | แห่ง, ที่ | lieu | n. |
| 4 | sortir, voyager, faire un tour, pour le plaisir | เที่ยว | v. | ||
| 4 | télé | โทรทัศน์ | เครื่อง | mot lié à la maison | n. |
| 4 | thaï | ไทย | personnes, nationalité | n. | |
| 4 | affaires | ธุรกิจ | อย่าง | n. | |
| 4 | toi (envers des intimes ou inférieurs), elle | เธอ | คน | personnes, pronom | pronom |
| 4 | sauf | นอกจาก | prép. | ||
| 4 | petite sœur | น้องสาว | คน | personnes, famille | n. |
| 4 | Norvège | นอร์เวย์ | ประเทศ | Pays | n. |
| 4 | étudiant (après le lycée) | นักศึกษา | คน | personnes, métier | n. |
| 4 | cela, ce, celui-là | นั่น | n. | ||
| 4 | -able (forme des mots composés verbaux); digne de; devrait…; il vaudrait mieux… | น่า | aux., adv. | ||
| 4 | être laid, dégoûtant, répugnant, détestable | น่าเกลียด | adj. | ||
| 4 | madame | นาง | personnes | n. | |
| 4 | intéressant | น่าสนใจ | adj., adv. | ||
| 4 | être confortable, agréable à vivre, un bon endroit où vivre | น่าอยู่ | adj., adv. | ||
| 4 | glace | น้ำแข็ง | ก้อน | nourriture | n. |
| 4 | larmes | น้ำตา | หยด | émotion | n. |
| 4 | huile, essence | น้ำมัน | ลิตร | transport | n. |
| 4 | jus d’orange | น้ำส้ม | ขวด, แก้ว, ถุง | nourriture, boisson | n. |
| 4 | Nouvelle-Zélande | นิวซีแลนด์ | ประเทศ | Pays | n. |
| 4 | Pays-Bas | เนเธอร์แลนด์ | ประเทศ | Pays | n. |
| 4 | être certain, sûr | แน่ใจ | adj. | ||
| 4 | présenter, conseiller, suggérer | แนะนำ | v. | ||
| 4 | Brésil | บราซิล | ประเทศ | Pays | n. |
| 4 | zone, voisinage, secteur, environs | บริเวณ | n. | ||
| 4 | société, entreprise | บริษัท | แห่ง | n. | |
| 4 | forcer | บังคับ | v. | ||
| 4 | escalier | บันได | ขั้น | mot lié à la maison | n. |
| 4 | rural, campagne (parfois impoli) | บ้านนอก | lieu | n. | |
| 4 | Belgique | เบลเยี่ยม | ประเทศ | Pays | n. |
| 4 | numéro (pour chambre, téléphone, taille de vêtement, etc.) | เบอร์ | เบอร์ | nombre | n. |
| 4 | retirer (de l’argent), réquisitionner (comme dans un entrepôt) | เบิก | argent | v. | |
| 4 | bière | เบียร์ | แก้ว, ขวด, กระป๋อง | nourriture, boisson, alcool | n. |
| 4 | billet de banque, banque (mot emprunté) | แบงค์ | ใบ | argent | n. |
| 4 | démodé, dépassé, ancien, artefact | โบราณ | n. | ||
| 4 | église | โบสถ์ | แห่ง | religion | n. |
| 4 | feuille | ใบไม้ | ก้อน | plante | n. |
| 4 | décliner, refuser, rejeter | ปฏิเสธ | v. | ||
| 4 | coutume | ประเพณี | ประเพณี, แบบ | n. | |
| 4 | évaluer, estimer | ประเมิน(ผล) | v. | ||
| 4 | souhaiter, désirer, vouloir, avoir l’intention de, viser | ประสงค์ | อย่าง | v. | |
| 4 | expérience | ประสบการณ์ | อย่าง | n. | |
| 4 | la fin de… | ปลาย | mot de temps | n. | |
| 4 | la fin du mois | ปลายเดือน | mot de temps | n. | |
| 4 | la fin de l’année | ปลายปี | mot de temps | n. | |
| 4 | planter des cultures | ปลูก | v. | ||
| 4 | Pakistan | ปากีสถาน | ประเทศ | Pays | n. |
| 4 | Panama | ปานามา | ประเทศ | Pays | n. |
| 4 | arrêt de bus, panneau de bus | ป้ายรถเมล์ | ป้าย | mot lié au transport | n. |
| 4 | aigre | เปรี้ยว | mot lié à la nourriture | adj. | |
| 4 | varier, modifier, transformer, changer | เปลี่ยน | v. | ||
| 4 | se transformer en, devenir, se muer en | เปลี่ยนแปลง | v. | ||
| 4 | brosse à dents | แปรงสีฟัน | ด้าม | n. | |
| 4 | Portugal | โปรตุเกส | ประเทศ | Pays | n. |
| 4 | sortir pour le plaisir, voyager, faire un tour | ไปเที่ยว | v. | ||
| 4 | aller chercher quelqu’un | ไปรับ | v. | ||
| 4 | légumes-feuilles | ผัก | ชนิด | nourriture, légume | n. |
| 4 | laitue | ผักกาด(หอม) | ใบ | nourriture, légume | n. |
| 4 | faire sauter, un mélange sauté | ผัด | mot lié à la nourriture | v. | |
| 4 | serviette | ผ้าเช็ดตัว | ชิ้น | maison, cuisine | n. |
| 4 | incorrect, une erreur | ผิด | adj. | ||
| 4 | directeur, gérant | ผู้จัดการ | คน | personnes, métier | n. |
| 4 | déposer, confier, laisser à quelqu’un | ฝาก | v. | ||
| 4 | pratiquer, s’entraîner, exercer | ฝึก(หัด) | v. | ||
| 4 | garder, surveiller | เฝ้า | v. | ||
| 4 | poivre | พริกไทย | เม็ด | nourriture | n. |
| 4 | emmener quelqu’un quelque part | พา | v. | ||
| 4 | cérémonie, rite, coutume, rituel | พิธี | พิธี | n. | |
| 4 | spécial, extraordinaire | พิเศษ | adj. | ||
| 4 | frères et sœurs | พี่น้อง | คน | personnes, famille | n. |
| 4 | chanson, chansons (plus courant à la place de musique) | เพลง | เพลง | musique | n. |
| 4 | augmenter | เพิ่ม(ขึ้น) | v. | ||
| 4 | afin de, afin que | เพื่อ(ที่จะ) | conj. | ||
| 4 | perdre contre quelqu’un (comme dans un jeu), allergique à, sensible à | แพ้ | v. | ||
| 4 | chèvre | แพะ | ตัว | animal | n. |
| 4 | Finlande | ฟินแลนด์ | ประเทศ | Pays | n. |
| 4 | Philippines | ฟิลิปปินส์ | ประเทศ | Pays | n. |
| 4 | petit ami, petite amie, mari, épouse | แฟน | คน | personnes | n. |
| 4 | section, portion, partie, région | ภาค | n. | ||
| 4 | montagne | ภูเขา | ลูก | lieu | n. |
| 4 | fourmi | มด | ตัว | petite bête, insecte | n. |
| 4 | être humain, homme, homo sapiens | มนุษย์ | มนุษย์, คน | personnes | n. |
| 4 | Malaisie (Malaya) | มลายู | ประเทศ | Pays | n. |
| 4 | citrons verts | มะนาว | ลูก | nourriture, fruit | n. |
| 4 | noix de coco | มะพร้าว | ลูก | nourriture, fruit | n. |
| 4 | habituellement, susceptible de | มักจะ | adv. | ||
| 4 | mangoustan | มังคุด | ใบ, ลูก, ผล | nourriture, fruit | n. |
| 4 | arriver (vers celui qui parle), atteindre | มาถึง | v. | ||
| 4 | venir chercher | มารับ | v. | ||
| 4 | Malaisie | มาเลเซีย | ประเทศ | Pays | n. |
| 4 | moustiquaire | มุ้ง | หลัง | n. | |
| 4 | nuages | เมฆ | ก้อน | météo | n. |
| 4 | graine, grain, pilule; classificateur pour petits objets ronds | เม็ด | เม็ด | nourriture, classificateur | n. |
| 4 | mètre (système métrique) | เมตร | mesure | n. | |
| 4 | être ivre | เมา(เหล้า) | nourriture, boisson, mots liés à l’alcool | adj. | |
| 4 | temps passé, quand | เมื่อ | mot de temps | conj. | |
| 4 | hier soir | เมื่อคืน(นี้) | mot de temps | adv. | |
| 4 | belle-mère | แม่ยาย | คน | personnes, famille | n. |
| 4 | insecte, bestiole, scarabée | แมลง | ตัว | petite bête, insecte | n. |
| 4 | ce n’est pas ça, ce n’est pas celui-là, réponse négative | ไม่ใช่ | v. | ||
| 4 | ce n’est rien, pas du tout, je vous en prie | ไม่เป็นไร | expression | adj. | |
| 4 | personne | ไม่มีใคร | adj. | ||
| 4 | soulever, lever | ยก | v. | ||
| 4 | sauf | ยกเว้น | prép. | ||
| 4 | grand-mère (paternelle) | ย่า | คน | personnes, famille | n. |
| 4 | caoutchouc, pneu | ยาง | แผ่น | n. | |
| 4 | déménager, se relocaliser | ย้าย | v. | ||
| 4 | grand-mère, la mère de votre mère et les femmes de cet âge | ยาย | คน | personnes, famille | n. |
| 4 | dentifrice | ยาสีฟัน | หลอด | maison, salle de bain | n. |
| 4 | content | ยินดี | émotion | adj. | |
| 4 | coudre | เย็บ | v. | ||
| 4 | entraîneur | รถทัวร์ | คัน | transport | n. |
| 4 | coopérer, collaborer, travailler ensemble | ร่วมมือ | v. | ||
| 4 | être riche, fortuné | รวย | mot lié à l’argent | adj. | |
| 4 | saveur | รส(ชาติ) | รส | mot lié à la nourriture | n. |
| 4 | pleurer | ร้องไห้ | émotion | v. | |
| 4 | phase, espace; à l’époque de, pendant la période de | ระยะ | n. | ||
| 4 | être prudent | ระวัง | adj. | ||
| 4 | entre, au milieu de, le milieu, parmi | ระหว่าง | conj., prép. | ||
| 4 | état, nation | รัฐ | mot de lieu | n. | |
| 4 | être responsable | รับผิดชอบ | adj. | ||
| 4 | Russie | รัสเซีย | ประเทศ | Pays | n. |
| 4 | salon de coiffure pour hommes | ร้านตัดผม | ร้าน | bâtiment | n. |
| 4 | se dépêcher, être urgent | รีบ | adj. | ||
| 4 | commencer | เริ่ม | v. | ||
| 4 | force, puissance, énergie, vigueur, fort (pour l’alcool) | แรง | n., adj. | ||
| 4 | rai, une unité de mesure de terrain; ferme | ไร่ | ไร่, แห่ง, ที่ | n. | |
| 4 | réduire (le prix), baisser, remise | ลด | v. | ||
| 4 | mourir, périr; tomber | ล้ม | santé | v. | |
| 4 | avancer | ล่วงหน้า | mot lié à l’argent | adv. | |
| 4 | essayer | ลอง | v. | ||
| 4 | flotter, mettre à flot ou à la dérive; voler (avion) | ลอย | v. | ||
| 4 | Laos, laotien | ลาว | ประเทศ, คน | Pays, nationalité | n. |
| 4 | se lever | ลุก | v. | ||
| 4 | mathématiques | เลข | ตัว | n. | |
| 4 | secrétaire | เลขา(นุการ) | คน | personnes, métier | n. |
| 4 | mauvais | เลว | adv. | ||
| 4 | raconter, relater | เล่า | v. | ||
| 4 | échanger | แลก(เปลี่ยน) | v. | ||
| 4 | et, et puis | แล้วก็ | conj. | ||
| 4 | culture, civilisation, mode de vie | วัฒนธรรม | แบบ, อย่าง | n. | |
| 4 | date | วันที่ | mot de temps | n. | |
| 4 | procédure, moyen, méthode | วิธี(การ) | วิธี | n. | |
| 4 | exclure, omettre, sauter | เว้น | v. | ||
| 4 | Vietnam, vietnamien | เวียดนาม | ประเทศ, คน | Pays, nationalité | n. |
| 4 | lunettes | แว่นตา | คู่ | n. | |
| 4 | christianisme | ศาสนาคริสต์ | religion | n. | |
| 4 | bouddhisme | ศาสนาพุทธ | religion | n. | |
| 4 | économie, affaires économiques | เศรษฐกิจ | n. | ||
| 4 | satang | สตางค์ | เหรียญ | argent | n. |
| 4 | Espagne | สเปน | ประเทศ | Pays | n. |
| 4 | privé, personnel | ส่วนตัว | adj., adv. | ||
| 4 | Suisse | สวิตเซอร์แลนด์ | ประเทศ | Pays, peuple | n. |
| 4 | Suisse (pays) | สวิส | ประเทศ | Pays | n. |
| 4 | Suède | สวีเดน | ประเทศ | Pays | n. |
| 4 | Nations Unies | สหประชาชาติ | Pays | n. | |
| 4 | deux (2) | สอง ๒ | เลข | nombre | n. |
| 4 | remarquer | สังเกต | v. | ||
| 4 | public (pas privé) | สาธารณะ | แห่ง, ที่ | n. | |
| 4 | samlor, taxi tricycle | สามล้อ | คัน | transport | n. |
| 4 | accomplir, réussir | สำเร็จ | v. | ||
| 4 | Singapour | สิงคโปร์ | ประเทศ | Pays | n. |
| 4 | quatre (4) | สี่ ๔ | nombre | n. | |
| 4 | ligne; classificateur pour objets filiformes | เส้น | classificateur | n. | |
| 4 | casser, être cassé (machines ou nourriture avariée, gâcher) | เสีย | v., adj. | ||
| 4 | son | เสียง | n. | ||
| 4 | vêtements, tissu | เสื้อผ้า | ตัว, ชุด | vêtements | n. |
| 4 | montrer, afficher, indiquer | แสดง | v. | ||
| 4 | cent mille (100 000 000) | แสน | nombre | n. | |
| 4 | moustache | หนวด | เส้น | personnes, parties du corps | n. |
| 4 | devoir | หน้าที่ | หน้าที่, อย่าง | n. | |
| 4 | jeune homme | หนุ่ม | คน | personnes | n. |
| 4 | souris, toi (avec les enfants) | หนู | ตัว | personnes, animal | n. |
| 4 | ou pas (mot interrogatif) | หรือเปล่า, รึเปล่า | mot interrogatif | conj. | |
| 4 | fondement, idée principale, noyau | หลัก | ใบ | n. | |
| 4 | yard (36 pouces) | หลา | mesure | n. | |
| 4 | rhume | หวัด | santé | n. | |
| 4 | carton, classificateur pour paquets, objets emballés dans du papier | ห่อ | ห่อ | n. | |
| 4 | patron | หัวหน้า | คน | personnes | n. |
| 4 | grand magasin, firme commerciale, établissement commercial, grand magasin | ห้าง | แห่ง, ห้าง | bâtiment | n. |
| 4 | interdire | ห้าม | v. | ||
| 4 | avoir soif | หิวน้ำ | mot lié à la nourriture | adj. | |
| 4 | sueur | เหงื่อ | santé | n. | |
| 4 | être fatigué | เหนื่อย | santé | adj. | |
| 4 | fer, acier | เหล็ก | เส้น, ต้น | n. | |
| 4 | bague | แหวน | วง | vêtements, accessoires | n. |
| 4 | prêter, laisser quelqu’un emprunter | ให้ยืม | v. | ||
| 4 | couler | ไหล | v. | ||
| 4 | pouvoir, être capable de, être physiquement capable de | ไหว | adj. | ||
| 4 | Autriche (mot emprunté) | ออสเตรีย | ประเทศ | Pays | n. |
| 4 | anglais, Angleterre | อังกฤษ | ประเทศ, คน | lieu | n. |
| 4 | tante, oncle (frère ou sœur cadet du père) | อา | คน | personnes, famille | n. |
| 4 | professeur, enseignant | อาจารย์ | คน | personnes, métier | n. |
| 4 | Argentine (mot emprunté) | อาร์เจนตินา | ประเทศ | Pays | n. |
| 4 | arabe (mot emprunté) | อาหรับ | คน | personnes, nationalité | n. |
| 4 | déjeuner, repas de midi | อาหารกลางวัน | มื้อ | mot lié à la nourriture | n. |
| 4 | petit-déjeuner | อาหารเช้า | มื้อ | mot lié à la nourriture | n. |
| 4 | Italie | อิตาลี | ประเทศ | Pays | n. |
| 4 | Inde, indien | อินเดีย | ประเทศ, คน | Pays, nationalité | n. |
| 4 | Indonésie, indonésien | อินโดนีเซีย | ประเทศ, คน | Pays, nationalité | n. |
| 4 | Israël, israélien | อิสราเอล | ประเทศ, คน | Pays, nationalité | n. |
| 4 | Iran | อิหร่าน | ประเทศ | Pays | n. |
| 4 | Égypte | อียิปต์ | ประเทศ | Pays | n. |
| 4 | nord-est (en Thaïlande) | อีสาน | ภาด, คน | lieu | n. |
| 4 | autre, un différent… | อื่น | adj. | ||
| 4 | industrie | อุตสาหกรรม | ชนิด อย่าง | affaires | n. |
| 4 | taille | เอว | เอว | personnes, parties du corps | n. |
| 4 | Afrique (mot emprunté) | แอฟริกา | ทวีป | Continent | n. |
| 4 | Hong Kong | ฮ่องกง | คน, เกาะ | Ville … | n. |
| 4 | Hollande | ฮอลันดา | ประเทศ | Pays | n. |
| 3 | nombre, chiffre | (ตัว)เลข | ตัว | mot de nombre | n. |
| 3 | à droite | (ทาง)ขวามือ | mot de lieu | adj. | |
| 3 | direction, chemin | (ทิศ)ทาง | ทิศ | mot de lieu | n. |
| 3 | d’accord, bien; n’importe quel (utilisé avec chose, où, un, etc.); peut aussi signifier possiblement (utilisé en fin de phrase) | ก็ได้ | POS, adj. | ||
| 3 | grenouille | กบ | ตัว | petite bête, amphibien | n. |
| 3 | ciseaux | กรรไกร | ด้าม | n. | |
| 3 | tableau noir | กระดานดำ | แผ่น | mot lié à l’éducation | n. |
| 3 | Bangkok | กรุงเทพฯ | lieu | n. | |
| 3 | groupe | กรุ๊ป | หมู่ | personnes, objets | n. |
| 3 | revenir, retourner | กลับมา | mot d’action | v. | |
| 3 | odeur, senteur | กลิ่น | กลิ่น | n. | |
| 3 | nouilles | ก๋วยเตี๋ยว | เส้น | nourriture | n. |
| 3 | balayer | กวาด | v. | ||
| 3 | golf | กอล์ฟ | ลูก | sports | n. |
| 3 | chou | กะหล่ำปลี | หัว | nourriture, légume | n. |
| 3 | plats d’accompagnement mangés avec du riz | กับข้าว | อย่าง | mot lié à la nourriture | n. |
| 3 | progresser, avancer | ก้าวหน้า | adj. | ||
| 3 | profit, bénéfice | กำไร | n. | ||
| 3 | être sur le point de | กำลังจะ | adv. | ||
| 3 | clé, serrure | กุญแจ | ดอก | n. | |
| 3 | être (trop) courtois, prévenant, craindre d’offenser | เกรงใจ | adj. | ||
| 3 | gratter, racler | เกา | v. | ||
| 3 | île | เกาะ | เกาะ, แห่ง | lieu | n. |
| 3 | curry | แกง | อย่าง | nourriture, plat | n. |
| 3 | joue | แก้ม | แก้ม | personnes, parties du corps | n. |
| 3 | mouton | แกะ | ตัว | animal | n. |
| 3 | se faire raser | โกนหนวด | v. | ||
| 3 | pendant que | ขณะที่ | conj. | ||
| 3 | temps présent, moment présent | ขณะนี้ | mot de temps | adv. | |
| 3 | pâtisserie, sucreries, dessert | ขนม | อย่าง | nourriture, dessert | n. |
| 3 | transporter, gare routière | ขนส่ง | transport | v. | |
| 3 | amer | ขม | mot lié à la nourriture | adj. | |
| 3 | travailleur, assidu | ขยัน | adj. | ||
| 3 | étendre, agrandir | ขยาย | v. | ||
| 3 | an, âge (pour les personnes de moins de 14 ans) | ขวบ | n., classif. | ||
| 3 | cadeau | ของขวัญ | ชิ้น | n. | |
| 3 | à qui | ของใคร | adj. | ||
| 3 | mon, ma, mien (féminin) | ของฉัน | personnes | adj. | |
| 3 | dessert | ของหวาน | ชนิด | nourriture, dessert | n. |
| 3 | « merci » (d’un supérieur à un inférieur) | ขอบใจ | v. | ||
| 3 | données, informations | ข้อมูล | เรื่อง | n. | |
| 3 | emprunter | ขอยืม | v. | ||
| 3 | mâchoire | ขากรรไกร | ชี่ | personnes, parties du corps | n. |
| 3 | riz gluant | ข้าวเหนียว | nourriture | n. | |
| 3 | avoir la grippe, un rhume | ไข้หวัด | santé | n. | |
| 3 | affaire, procès | คดี | คดี | droit | n. |
| 3 | domestique, serviteur | คนใช้ | คน | personnes, métier | n. |
| 3 | seul, une seule personne | คนเดียว | personnes | adv., adj. | |
| 3 | chercher | ค้นหา | v. | ||
| 3 | être tranchant, aiguisé | คม | adj. | ||
| 3 | complet (en quantité), inclure tous les éléments d’un ensemble limité | ครบ | adv. | ||
| 3 | vitesse | ความเร็ว | n. | ||
| 3 | succès, réussite | ความสำเร็จ | n. | ||
| 3 | sens, signification | ความหมาย | n. | ||
| 3 | salaire, paie | ค่าจ้าง | บาท | mot lié à l’argent | n. |
| 3 | réponse | คำตอบ | คำตอบ | n. | |
| 3 | vocabulaire | คำศัพท์ | คำ | n. | |
| 3 | sourcil | คิ้ว | คิ้ว | personnes, parties du corps | n. |
| 3 | qualité | คุณภาพ | n. | ||
| 3 | qualifications | คุณสมบัติ | อย่าง | n. | |
| 3 | barbe | เครา | personnes, parties du corps | n. | |
| 3 | boissons | เครื่องดื่ม | ชนิด | nourriture, boisson | n. |
| 3 | étroit | แคบ | mesure | adj. | |
| 3 | projet | โครงการ | โครงการ | n. | |
| 3 | faire de la publicité | โฆษณา | ตัว | v. | |
| 3 | dans ce cas, alors, donc (abrégé de ถ้ายังงั้น) | งั้น | conj. | ||
| 3 | fête (divertissement) | งานเลี้ยง | งาน | occasion | n. |
| 3 | salaire | เงินเดือน | บาท | mot lié à l’argent | n. |
| 3 | monnaie (argent rendu) | เงินทอน | บาท | mot lié à l’argent | n. |
| 3 | alligator | จระเข้ | ตัว | petite bête, reptile | n. |
| 3 | gérer | จัดการ | v. | ||
| 3 | employer, embaucher | จ้าง | v. | ||
| 3 | être nécessaire | จำเป็น | adj. | ||
| 3 | plisser, flirter | จีบ | v. | ||
| 3 | autorités, gouvernement | เจ้าหน้าที่ | คน | personnes | n. |
| 3 | calme, la tête froide | ใจเย็น | émotion | adj. | |
| 3 | être coléreux, irascible, impatient | ใจร้อน | émotion | adj. | |
| 3 | injecter, se faire faire une piqûre | ฉีด(ยา) | santé | v. | |
| 3 | spécialement, exclusivement pour | เฉพาะ | adv. | ||
| 3 | comme ci comme ça, être indifférent, avoir une vision détendue de la vie | เฉยๆ | émotion | adj. | |
| 3 | zone rurale, campagne (poli) | ชนบท | แห่ง, ที่ | lieu | n. |
| 3 | à l’étage | ชั้นบน | maison | adj., adv. | |
| 3 | en bas, rez-de-chaussée | ชั้นล่าง | maison | adj., adv. | |
| 3 | temporaire | ชั่วคราว | mot de temps | adv. | |
| 3 | bol | ชาม | ใบ | maison, cuisine | n. |
| 3 | plage | ชายทะเล | แห่ง | lieu | n. |
| 3 | goûter | ชิม | v. | ||
| 3 | surnom | ชื่อเล่น | ชื่อ | n. | |
| 3 | corde, cordon ; classificateur pour éléphants (domestiques) | เชือก | เส้น | n. | |
| 3 | réparer | ซ่อม | v. | ||
| 3 | nettoyer à sec | ซักแห้ง | mot lié à la maison | adj. | |
| 3 | particule utilisée pour marquer l’emphase | ซิ | particule | particule | |
| 3 | faire les courses, faire du shopping | ซื้อของ | achats | v. | |
| 3 | sentir (activement) | ดม | v. | ||
| 3 | être urgent, express | ด่วน | adj. | ||
| 3 | fleur de lotus | ดอกบัว | ดอก | plante, fleur | n. |
| 3 | pousser | ดัน | v. | ||
| 3 | éteindre | ดับ | v. | ||
| 3 | terre, sol | ดิน | ก้อน | lieu | n. |
| 3 | pas mûr, cru | ดิบ | mot lié à la nourriture | adj. | |
| 3 | meilleur que | ดีกว่า | comparaison | adj. | |
| 3 | tirer | ดึง | v. | ||
| 3 | garçon | เด็ก(ผู้)ชาย | คน | personnes | n. |
| 3 | fille | เด็ก(ผู้)หญิง | คน | personnes | n. |
| 3 | identique, pareil | เดียวกัน | adj. | ||
| 3 | spécialement, particulièrement | โดยเฉพาะ | adv. | ||
| 3 | faire bouillir quelque chose | ต้ม | mot lié à la nourriture | v. | |
| 3 | matin | ตอนเช้า | mot de temps | n. | |
| 3 | après-midi | ตอนบ่าย | mot de temps | n. | |
| 3 | plus tard | ต่อมา | conj. | ||
| 3 | marchander | ต่อราคา | achats | v. | |
| 3 | baguettes | ตะเกียบ | คู่ | mot lié à la nourriture | n. |
| 3 | lui (lui-même) | ตัวเขาเอง | personnes | pronom personnel | |
| 3 | échantillon, exemple | ตัวอย่าง | ตัวอย่าง | n. | |
| 3 | soi-même | ตัวเอง | personnes | n. | |
| 3 | mourir | ตาย | santé | v. | |
| 3 | tuk-tuk | ตุ๊กตุ๊ก | เครือง | transport | n. |
| 3 | réfrigérateur | ตู้เย็น | เครือง | mot lié à la maison | n. |
| 3 | donner un coup de pied | เตะ | v. | ||
| 3 | cuisinière, réchaud | เตา | เตา | mot lié à la maison | n. |
| 3 | ajouter à, remplir | เติม | v. | ||
| 3 | rappeler, avertir | เตือน | v. | ||
| 3 | différer, être différent, séparé | แตกต่าง | adj. | ||
| 3 | concombre | แตงกวา | ลูก | nourriture, légume | n. |
| 3 | retirer | ถอน | v. | ||
| 3 | charbon de bois | ถ่าน | ก้อน | n. | |
| 3 | gants | ถุงมือ | คู่ | vêtements | n. |
| 3 | précis, correct | ถูกต้อง | adj. | ||
| 3 | expérimenter | ทดลอง | v. | ||
| 3 | tester, examiner | ทดสอบ | v. | ||
| 3 | avocat | ทนายความ | คน | personnes, métier | n. |
| 3 | réciter | ท่อง | v. | ||
| 3 | jetée, port, quai | ท่าเรือ | ท่า | lieu | n. |
| 3 | cuisiner | ทำกับข้าว | nourriture, cuisine | v. | |
| 3 | nettoyer | ทำความสะอาด | v. | ||
| 3 | être fait de | ทำด้วย … | adj. | ||
| 3 | faire le bien, accumuler du mérite | ทำบุญ | v. | ||
| 3 | détruire, démolir, endommager | ทำลาย | v. | ||
| 3 | parking, place de stationnement | ที่จอดรถ | แห่ง, ที่ | lieu | n. |
| 3 | siège, place assise | ที่นั่ง | ที่ | mot lié à la maison | n. |
| 3 | là-bas (plus loin) | ที่โน่น, ที่โน้น | mot de lieu | n. | |
| 3 | dernier, précédent | ที่แล้ว | adj. | ||
| 3 | télé, télévision (mot emprunté) | ทีวี | เครื่อง | mot lié à la maison | adj. |
| 3 | ensuite, plus tard | ทีหลัง | adv., conj. | ||
| 3 | où, nulle part (dans une phrase négative) | ทีไหน | ที่ | expression interrogative | n. |
| 3 | quotidien, chaque jour | ทุกวัน | mot de temps | n. | |
| 3 | heure (19h – 23h) | ทุ่ม | mot de temps | n. | |
| 3 | ambassadeur, diplomate, envoyé, représentant | ทูต | คน | personnes, métier | n. |
| 3 | le même, égal (quantité et taille) | เท่ากัน | adj. | ||
| 3 | minuit | เที่ยงคืน | mot de temps | n. | |
| 3 | remplacer | แทน(ที่) | v. | ||
| 3 | blâmer, punition | โทษ | v. | ||
| 3 | drapeau | ธง | ผืน | n. | |
| 3 | politique, principe, plan | นโยบาย | นโยบาย | n. | |
| 3 | beau-frère | น้องเขย | คน | personnes, famille | n. |
| 3 | pomme cannelle, corossol | น้อยหน่า | ลูก, ใบ | nourriture, fruit | n. |
| 3 | particule de politesse, adoucisseur : utilisée pour rendre la question moins abrupte | นะ | particules de politesse | particule | |
| 3 | athlète | นักกีฬา | คน | personnes, métier | n. |
| 3 | écrivain | นักเขียน | คน | personnes, métier | n. |
| 3 | homme d’affaires, femme d’affaires | นักธุรกิจ | คน | personnes, métier | n. |
| 3 | écrivain (formel) | นักประพันธ์ | คน | personnes, métier | n. |
| 3 | chanteur, chanteuse | นักร้อง | คน | personnes, métier | n. |
| 3 | compter | นับ | v. | ||
| 3 | rizière | นา | ผืน, แห่ง | lieu | n. |
| 3 | effrayant, terrifiant, horrible | น่ากลัว | émotion | adj. | |
| 3 | mademoiselle + nom | นางสาว | คน | personnes | n. |
| 3 | intéressant à regarder, à voir | น่าดู | adj., adv. | ||
| 3 | carte de visite | นามบัตร | ใบ | n. | |
| 3 | apporter, prendre, chercher, accompagner ; guider, conduire | นำ | v. | ||
| 3 | poids | น้ำหนัก | กิโลกรัม | mesure | n. |
| 3 | parfum | น้ำหอม | หยด, ขวด | n. | |
| 3 | penser | นึก | v. | ||
| 3 | souligner, insister sur, mettre l’accent sur | เน้น | v. | ||
| 3 | beurre | เนย | ช้อน | nourriture, produits laitiers | n. |
| 3 | fromage | เนยแข็ง | ก้อน | nourriture, produits laitiers | n. |
| 3 | celui-là là-bas, là-bas | โน่น | mot de lieu | n. | |
| 3 | leçon d’un manuel, texte ou répliques d’une pièce | บท | mot lié à l’éducation | n. | |
| 3 | souvent | บ่อย | adv. | ||
| 3 | enregistrer (le son), noter | บันทึก | บันทึก | n. | |
| 3 | fou | บ้า | santé | n. | |
| 3 | parfois | บางครั้ง | adv. | ||
| 3 | couper ou blesser | บาด | santé | v. | |
| 3 | s’ennuyer | เบื่อ | émotion | adj. | |
| 3 | permis de conduire | ใบขับขี่ | ใบ | mot lié au transport | n. |
| 3 | quotidien | ประจำวัน | mot de temps | adv. | |
| 3 | se réunir (en groupe), tenir une réunion, réunion, rassembler | ประชุม | v. | ||
| 3 | président | ประธาน | คน | personnes, métier | n. |
| 3 | phrase | ประโยค | ประโยค | n. | |
| 3 | histoire | ประวัติศาสตร์ | n. | ||
| 3 | ajuster, améliorer, faire un ajustement | ปรับปรุง | v. | ||
| 3 | quantité, montant, nombre | ปริมาณ | n. | ||
| 3 | en sécurité, hors de danger | ปลอดภัย | adj. | ||
| 3 | relâcher, lâcher, libérer | ปล่อย | v. | ||
| 3 | calmar | ปลาหมึก | ตัว | nourriture, animal | n. |
| 3 | être malade, tomber malade | ป่วย | santé | v. | |
| 3 | protéger, défendre, prévenir | ป้องกัน | v. | ||
| 3 | problème, question, ennui | ปัญหา | ข้อ | n. | |
| 3 | faire tourner, mélanger | ปั่น | v. | ||
| 3 | forêt, jungle | ป่า | แห่ง, ที่ | n. | |
| 3 | griller, cuire au four | ปิ้ง | nourriture, cuisine | v. | |
| 3 | instrument à vent | ปี่ | ตัว, เลา | musique | n. |
| 3 | être possible, être faisable | เป็นไปได้ | adj. | ||
| 3 | avoir froid | เป็นหวัด | santé | adj. | |
| 3 | comparer | เปรียบ(เทียบ) | v. | ||
| 3 | coquille, étui, coque | เปลือก | เปลือก | n. | |
| 3 | poudre, farine, amidon | แป้ง | ตลับ, กระป๋อง | nourriture | n. |
| 3 | brosse | แปรง | ด้าม, อัน | salle de bain : articles de toilette | n. |
| 3 | aller voir (aller chercher), rendre visite à quelqu’un | ไปหา | v. | ||
| 3 | produit, marchandise | ผลิตภัณฑ์ | ชิ้น | n. | |
| 3 | persil | ผักชี(ฝรั่ง) | nourriture, herbe | n. | |
| 3 | mari (informel) | ผัว | คน | personnes, famille | n. |
| 3 | draps de lit | ผ้าปูที่นอน | ผืน | mot lié à la maison | n. |
| 3 | papillon | ผีเสื้อ | ตัว | petite bête, insecte | n. |
| 3 | brûler quelque chose | เผา | v. | ||
| 3 | classificateur pour carte, image, papier, objets en forme de feuille | แผ่น | classificateur | n. | |
| 3 | département | แผนก | แผนก | n. | |
| 3 | coupure, blessure ou plaie | แผล | ที่ | santé | n. |
| 3 | coton | ฝ้าย | ต้น, ดอก | tissu | n. |
| 3 | opium | ฝิ่น | ดอก, ต้น | santé, médicaments | n. |
| 3 | abcès, furoncle, pustule | ฝี | ก้อน | santé | n. |
| 3 | porter (sur soi) | พก | v. | ||
| 3 | dictionnaire | พจนานุกรม | เล่ม | mot lié à l’éducation | n. |
| 3 | prêt, terminé | พร้อม | adv. | ||
| 3 | plastique | พลาสติก | แผ่น | n. | |
| 3 | classificateur numérique pour groupes de personnes, d’animaux (non utilisé seul) | พวก | personnes | préfixe | |
| 3 | juste comme il faut | พอดี | adj. | ||
| 3 | beau-père (père de l’épouse) | พ่อตา | คน | personnes, famille | n. |
| 3 | se reposer | พักผ่อน | v. | ||
| 3 | ventilateur électrique | พัดลม | เครื่อง | mot lié à la maison | n. |
| 3 | imprimer | พิมพ์ | v. | ||
| 3 | beau-frère | พี่เขย | คน | personnes, famille | n. |
| 3 | plafond | เพดาน | แห่ง, ที่ | mot lié à la maison | n. |
| 3 | juste (immédiatement avant) | เพึ่ง | adv. | ||
| 3 | citrouille | ฟักทอง | ลูก | nourriture, légume | n. |
| 3 | ciel | ฟ้า | แห่ง | lieu | n. |
| 3 | pied (système anglais) (mot emprunté) | ฟุต | n. | ||
| 3 | électricité | ไฟฟ้า | mot lié à la maison | n. | |
| 3 | restaurant (grand) | ภัตตาคาร | แห่ง | bâtiment | n. |
| 3 | région du nord-est | ภาคอีสาน | lieu | n. | |
| 3 | image, tableau, vision | ภาพ | ภาผ, รูป | n. | |
| 3 | taxe, impôt | ภาษี | แบบ | n. | |
| 3 | université | มหาวิทยาลัย | แห่ง | mot lié à l’éducation | n. |
| 3 | océan | มหาสมุทร | แห่ง | lieu | n. |
| 3 | tomate | มะเขือเทศ | ใม, ผล | nourriture, légume | n. |
| 3 | après-demain | มะรืนนี้ | mot de temps | n. | |
| 3 | cancer | มะเร็ง | santé | n. | |
| 3 | lycée (niveau) | มัธยม | mot lié à l’éducation | n. | |
| 3 | pomme de terre | มันฝรั่ง | หัว | nourriture, légume | n. |
| 3 | coin | มุม | มุม | n. | |
| 3 | épouse, petite amie de longue date (informel) | เมีย | คน | personnes, famille | n. |
| 3 | quand (mot interrogatif) | เมื่อไหร่ | mot interrogatif | conj. | |
| 3 | vendeuse | แม่ค้า | คน | personnes | n. |
| 3 | mouche | แมลงวัน | ตัว | petite bête, insecte | n. |
| 3 | heure | โมง | mot de temps | n. | |
| 3 | pas … du tout (expression) | ไม่ … เลย | adv. | ||
| 3 | cure-dent | ไม้จิ้มฟัน | อัน | mot lié au restaurant | n. |
| 3 | règle | ไม้บรรทัด | อัน | mot lié à l’éducation | n. |
| 3 | mile | ไมล์ | mesure | n. | |
| 3 | être souffrant | ไม่สบาย | santé | adj. | |
| 3 | teck | ไม้สัก | แผ่น | plante | n. |
| 3 | être disposé, vouloir bien | ยอม | adj. | ||
| 3 | démuni, sans le sou, difficile | ยากจน | adj. | ||
| 3 | gomme | ยางลบ | อัน | mot lié à l’éducation | n. |
| 3 | tirer, faire feu | ยิง | v. | ||
| 3 | vingt (20) | ยี่สิบ | nombre | n. | |
| 3 | maintenir, confirmer | ยืนยัน | v. | ||
| 3 | voir, visiter, être le meilleur | เยี่ยม | v. | ||
| 3 | taxi | รถแท็กซี่ | คัน | transport | n. |
| 3 | déranger, ennuyer (quelqu’un) | รบกวน | v. | ||
| 3 | attendre | รอ | v. | ||
| 3 | chanter | ร้องเพลง | v. | ||
| 3 | pour cent | ร้อยละ | mot de nombre | n. | |
| 3 | classe, niveau, degré, caste, rangée, rang | ระดับ | n. | ||
| 3 | spécifier, identifier | ระบุ | v. | ||
| 3 | bombe | ระเบิด | ลุก | n. | |
| 3 | couloir | ระเบียง | ที่ | mot lié à la maison | n. |
| 3 | nid, ruche | รัง | รัง, ที่ | animal, mot lié aux oiseaux | n. |
| 3 | garantir | รับประกัน | v. | ||
| 3 | prix, récompense, trophée | รางวัล | ชิ้น, รางวัล | n. | |
| 3 | café | ร้านกาแฟ | ร้าน, ที่ | bâtiment | n. |
| 3 | liste d’articles | รายการ | รายการ | n. | |
| 3 | bord, rive | ริม | n. | ||
| 3 | repasser (le linge) | รีด | mot lié à la maison | v. | |
| 3 | image | รูปภาพ | รูป, ภาพ | art | n. |
| 3 | s’appeler | เรียกว่า | v. | ||
| 3 | lisse, uni, plat | เรียบ | adj. | ||
| 3 | commissariat (informel) | โรงพัก | โรง | bâtiment | n. |
| 3 | saison chaude, été | ฤดูร้อน, หน้าร้อน | saisons | n. | |
| 3 | investir (finance) | ลงทุน | v. | ||
| 3 | effacer | ลบ | v. | ||
| 3 | roue | ล้อ | ล้อ | mot lié au transport | n. |
| 3 | interprète | ล่าม | คน | personnes, métier | n. |
| 3 | gênant, difficile | ลำบาก | adj. | ||
| 3 | singe | ลิง | ตัว | animal | n. |
| 3 | litre (mot emprunté) | ลิตร | mesure | n. | |
| 3 | litchi | ลิ้นจี่ | ลูก | nourriture, noix | n. |
| 3 | être profond | ลึก | adj. | ||
| 3 | gendre | ลูกเขย | คน | personnes, famille | n. |
| 3 | client | ลูกค้า | คน | personnes | n. |
| 3 | fils | ลูกชาย | คน | personnes, famille | n. |
| 3 | ongle, clou | เล็บ | เล็บ | n. | |
| 3 | terminer, arrêter, prendre fin, abandonner, rompre | เลิก | v. | ||
| 3 | sang | เลือด | หยด | personnes, parties du corps | n. |
| 3 | cercle | วงกลม | วง | n. | |
| 3 | rond-point | วงเวียน | แห่ง, ที่ | mot lié au transport | n. |
| 3 | anniversaire | วันเกิด | วัน | mot de temps | n. |
| 3 | vacances, jour férié, jour de congé | วันหยุด | วัน | mot de temps | n. |
| 3 | ingénieur | วิศวกร | คน | personnes, métier | n. |
| 3 | visa (mot emprunté) | วีซ่า | ใบ | n. | |
| 3 | pour usage ou référence future | ไว้ | v. | ||
| 3 | coude | ศอก | ศอก, ร้าง | personnes, parties du corps | n. |
| 3 | tribunal, cour de justice | ศาล | แห่ง | droit | n. |
| 3 | pavillon | ศาลา | หลัง | bâtiment | n. |
| 3 | islam | ศาสนาอิสลาม | religion | n. | |
| 3 | zéro (0) | ศูนย์ | ตัว | nombre | n. |
| 3 | améliorer, promouvoir, encourager | ส่งเสริม | v. | ||
| 3 | lieu, endroit | สถานที่ | แห่ง, ที่ | lieu | n. |
| 3 | poste de police | สถานีตำรวจ | สถานี, แห่ง, ที่ | bâtiment | n. |
| 3 | institut, institution | สถาบัน | สถาบัน, แห่ง | n. | |
| 3 | se sentir bien, être en bonne santé | สบายดี | émotion | adj. | |
| 3 | conseil, assemblée, chambre | สภา | แห่ง, ที่, สภา | n. | |
| 3 | état, condition, situation difficile | สภาพ | สภาพ | n. | |
| 3 | cerveau | สมอง | สมอง | personnes, parties du corps | n. |
| 3 | postuler (à), faire une demande (de) | สมัคร | v. | ||
| 3 | association, société, organisation | สมาคม | แห่ง | n. | |
| 3 | piscine | สระว่ายน้ำ | สระ | lieu | n. |
| 3 | construire | สร้าง | mots liés aux bâtiments | v. | |
| 3 | résumer, conclure | สรุป | mot de nombre | v. | |
| 3 | partie | ส่วน | ส่วน | n. | |
| 3 | toilettes | ส้วม | ส้วม, ที่ | mot lié à la maison | n. |
| 3 | bonjour (pour saluer ou prendre congé) | สวัสดี | v. | ||
| 3 | passer un test, être testé | สอบ | mot lié à l’éducation | v. | |
| 3 | interviewer, faire un entretien | สัมภาษณ์ | v. | ||
| 3 | trente (30) | สามสิบ | nombre | n. | |
| 3 | examiner, explorer | สำรวจ | personnes, mot lié au métier | v. | |
| 3 | particule : marque l’emphase | สิ, ซิ | particule | particule | |
| 3 | droit, autorité, privilège | สิทธิ | อย่าง | n. | |
| 3 | marchandises, biens, produits | สินค้า | ชนิด | n. | |
| 3 | bouton (peau) | สิว | เม็ด | santé | n. |
| 3 | argenté (couleur) | สีเงิน | สี | couleur | adj. |
| 3 | doré (couleur) | สีทอง | สี | couleur | adj. |
| 3 | orange | สีส้ม | สี | couleur | adj. |
| 3 | mûr, bien cuit | สุก | mot lié à la nourriture | adj. | |
| 3 | santé | สุขภาพ | santé | n. | |
| 3 | chien (soutenu) | สุนัข | ตัว | animal | n. |
| 3 | poli | สุภาพ | adj. | ||
| 3 | se battre, rivaliser, s’opposer | สู้ | v. | ||
| 3 | natte | เสื่อ | ผืน | mot lié à la maison | n. |
| 3 | chemise habillée | เสื้อเชิ้ต | ตัว | vêtements | n. |
| 3 | être clair, transparent | ใส | adj. | ||
| 3 | entrailles, abats | ไส้ | เส้น | personnes, parties du corps | n. |
| 3 | femme célibataire, vieille fille | หญิงโสด | คน | personnes | n. |
| 3 | rétrécir | หด | v. | ||
| 3 | saison des pluies | หน้าฝน | หน้า | saisons | n. |
| 3 | saison chaude | หน้าร้อน | หน้า | saisons | n. |
| 3 | saison froide | หน้าหนาว | หน้า | saisons | n. |
| 3 | dette, obligation, endettement | หนี้ | อย่าง | mot lié à l’argent | n. |
| 3 | dix mille (10 000) | หมื่น | บาท | nombre | n. |
| 3 | évoluer, tourner, circuler | หมุน | v. | ||
| 3 | rugueux | หยาบ | adj. | ||
| 3 | ramasser de petits objets | หยิบ | v. | ||
| 3 | particule : utilisée à la forme négative pour marquer une contradiction | หรอก | particule | adv. | |
| 3 | déjà (mot interrogatif), as-tu déjà… ? | หรือยัง | mot interrogatif | conj. | |
| 3 | beau | หล่อ | mot lié aux personnes | adj. | |
| 3 | ampoule électrique | หลอดไฟ (ฟ้า) | หลอด, ดวง | mot lié à la maison | n. |
| 3 | toit | หลังคา | หลังคา | bâtiment | n. |
| 3 | neveu, petit-fils | หลานชาย | คน | personnes, famille | n. |
| 3 | nièce, petite-fille | หลานสาว | คน | personnes, famille | n. |
| 3 | espérer | หวัง | v. | ||
| 3 | régime, classificateur pour un régime de bananes | หวี | n. | ||
| 3 | chambre à coucher | ห้องนอน | ห้อง | mot lié à la maison | n. |
| 3 | bibliothèque | ห้องสมุด | ห้อง, แห่ง | bâtiment | n. |
| 3 | dortoir | หอพัก | แห่ง | bâtiment | n. |
| 3 | mollusque | หอย | ตัว | nourriture, animal, fruits de mer | n. |
| 3 | casser + objet, casser, cassé (pour de grosses choses comme les os) | หัก | v. | ||
| 3 | se retourner, faire volte-face, se déplacer | หัน | v. | ||
| 3 | couper en morceaux, trancher | หั่น | v. | ||
| 3 | genou | หัวเข่า | หัวเข่า | personnes, parties du corps | n. |
| 3 | cœur | หัวใจ | ดวง | personnes, parties du corps | n. |
| 3 | oignon | หัวหอม | หัว | nourriture, légume | n. |
| 3 | respirer | หายใจ | santé | v. | |
| 3 | roche, pierre | หิน | ก้อน | n. | |
| 3 | action, titre boursier | หุ้น | หุ้น | mot lié à l’argent | n. |
| 3 | champignons | เห็ด | หัว | nourriture, légume | n. |
| 3 | être d’accord | เห็นด้วย | v. | ||
| 3 | sentir mauvais | เหม็น | santé | adj. | |
| 3 | ceux-là, ce groupe-là | เหล่านั้น | n. | ||
| 3 | être restant, rester | เหลือ | v. | ||
| 3 | excessivement | เหลือเกิน | adv. | ||
| 3 | être sec | แห้ง | adj. | ||
| 3 | n’importe quel | ไหนๆ | adj., pron. | ||
| 3 | épaule | ไหล่ | ไหล่, ขา้ง | personnes, parties du corps | n. |
| 3 | expliquer | อธิบาย | v. | ||
| 3 | avenir | อนาคต | n. | ||
| 3 | rôtir ou cuire au four | อบ | nourriture, cuisine | v. | |
| 3 | au moins | อย่างน้อย | adv. | ||
| 3 | de toute façon, de quelque manière que ce soit | อย่างไรก็ตาม | adv. | ||
| 3 | faible | อ่อนแอ | santé | adj. | |
| 3 | bureau (mot emprunté) | ออฟฟิศ | แห่ง, ที่ | bâtiment | n. |
| 3 | alphabet | อักษร | ตัว | mot lié à l’éducation | n. |
| 3 | lequel, laquelle (mot interrogatif) | อันไหน | pronom | ||
| 3 | symptôme | อาการ | ชนิด | santé ? | n. |
| 3 | bâtiment (à l’écrit) | อาคาร | หลัง | bâtiment | n. |
| 3 | pouvoir, peut-être | อาจ | v. auxiliaire | ||
| 3 | pouvoir | อาจจะ | v. auxiliaire | ||
| 3 | vomir | อาเจียน | santé | v. | |
| 3 | profession | อาชีพ | อาชีพ | personnes, métier | n. |
| 3 | résider, habiter | อาศัยอยู่ | émotion | v. | |
| 3 | dîner | อาหารเย็น | มื้อ | mot lié à la nourriture | n. |
| 3 | pouvoir, autorité | อำนาจ | n. | ||
| 3 | température | อุณหภูมิ | องศา | météo | n. |
| 3 | chauffer | อุ่น | mot lié à la nourriture | v. | |
| 3 | personne, individu | เอกชน | personnes | n. | |
| 3 | transférer | โอน | mot d’action | v. | |
| 3 | allô (mot emprunté) | ฮัลโหล | n., interjection | ||
| 2 | alphabet | (ตัว)อักษร | ตัว | n. | |
| 2 | consul (mot emprunté) | กงสุล | คน | personnes, métier | n. |
| 2 | répandre, étendre, disperser | กระจาย | v. | ||
| 2 | bouton | กระดุม | เม็ด | vêtements | n. |
| 2 | sauter | กระโดด | mot d’action | v. | |
| 2 | lapin | กระต่าย | ตัว | animal | n. |
| 2 | casserole, poêle | กระทะ | ใบ | maison, cuisine | n. |
| 2 | sac à main | กระเป๋าถือ | ใบ | vêtements, accessoires | n. |
| 2 | gramme (système métrique) (mot emprunté) | กรัม | mesure | classif. | |
| 2 | orchidée | กล้วยไม้ | ดอก | plante, fleur | n. |
| 2 | appareil photo | กล้องถ่ายรูป | กล้อง | loisir | n. |
| 2 | étui ou petite boîte | กล่องเล็กๆ | กลัก | récipient | n. |
| 2 | faire demi-tour (en voiture) | กลับรถ | mot lié au transport | v. | |
| 2 | avaler | กลืน | mot d’action | v. | |
| 2 | s’inquiéter, être déprimé, être en détresse | กลุ้มใจ | émotion | adj. | |
| 2 | robinet | ก๊อกน้ำ | อัน | mot lié à la maison | n. |
| 2 | serrer dans ses bras | กอด | mot d’action | v. | |
| 2 | photocopie | ก๊อปปี้ | ฉบับ, ใบ | n. | |
| 2 | bâtir, construire | ก่อสร้าง | mot lié à la maison | v. | |
| 2 | chou-fleur | กะหล่ำดอก | ดอก | nourriture, légume | n. |
| 2 | s’inquiéter | กังวล | émotion | adj. | |
| 2 | corbeau, bouilloire, théière ; faire une marque, faire un signe | กา | ตัว, ใบ | n. | |
| 2 | short | กางเกงขาสั้น | ตัว | vêtements | n. |
| 2 | sous-vêtements | กางเกงใน | ตัว | vêtements | n. |
| 2 | devoirs | การบ้าน | อย่าง | mot lié à l’éducation | n. |
| 2 | réunion, conférence, séance | การประชุม | n. | ||
| 2 | se débarrasser de | กำจัด | v. | ||
| 2 | kamnan (chef du tambon) | กำนัน | คน | personnes, métier | n. |
| 2 | mur (entourant une cour ou une ville) | กำแพง | แห่ง | n. | |
| 2 | prendre un repas | กินข้าว | v. | ||
| 2 | rose | กุหลาบ | ดอก | plante, fleur | n. |
| 2 | détester | เกลียด | v. | ||
| 2 | quatre-vingt-dix (90) | เก้าสิบ | nombre | n. | |
| 2 | réviser | แก้ไข | v. | ||
| 2 | taquiner, brimer, duper | แกล้ง | v. | ||
| 2 | sculpter | แกะสลัก | v. | ||
| 2 | se raser | โกน | v. | ||
| 2 | dinde | ไก่งวง | ตัว | animal, oiseau | n. |
| 2 | message | ข้อความ | ข้อความ | n. | |
| 2 | ton, votre ; le tien, le vôtre | ของคุณ | personnes | adj. | |
| 2 | mon, le mien (masc.) | ของผม | personnes | adj. | |
| 2 | poignet | ข้อมือ | ข้อ | personnes, parties du corps | n. |
| 2 | implorer | ขอร้อง | v. | ||
| 2 | coude | ข้อศอก | ข้อ | personnes, parties du corps | n. |
| 2 | galanga | ข่า | หัว | nourriture, épices | n. |
| 2 | déjeuner | ข้าวเที่ยง | มื้อ | temps, nourriture | n. |
| 2 | riz frit | ข้าวผัด | nourriture | n. | |
| 2 | gingembre | ขิง | แง่ง, หัว | nourriture, épices | n. |
| 2 | épingle de sûreté, broche | เข็มกลัด | อัน | n. | |
| 2 | dynamique (comme un leader) | เข้มแข็ง | adj. | ||
| 2 | seringue | เข็มฉีดยา | เข็ม | santé | n. |
| 2 | entrer | เข้าไป | mot de lieu | v. | |
| 2 | entrer | เข้ามา | mot de lieu | v. | |
| 2 | eux-mêmes, nous-mêmes | เขาเอง | peuples | adj. | |
| 2 | enlever, jeter ; remuer, gratter | เขี่ย | v. | ||
| 2 | planche à découper | เขียง | เขียง | maison, cuisine | n. |
| 2 | concourir, rivaliser | แข่งขัน | v. | ||
| 2 | fort | แข็งแรง | adj. | ||
| 2 | suspendre, accrocher | แขวน | v. | ||
| 2 | graisse animale, suif ; déverrouiller, remonter une horloge | ไข | nourriture, cuisine | v. | |
| 2 | omelette | ไข่เจียว | ฟอง, ลูก | nourriture, plat | n. |
| 2 | œufs au plat | ไข่ดาว | ฟอง, ลูก | nourriture, plat | n. |
| 2 | probablement | คงจะ | adv. | ||
| 2 | chercher (quelque chose ou quelqu’un) | ค้น | v. | ||
| 2 | patient | คนไข้ | คน | santé | n. |
| 2 | passager | คนโดยสาร | คน | personnes | n. |
| 2 | Thaïlandais(e) | คนไทย | คน | personnes | n. |
| 2 | cette personne-là, ces personnes-là (plus éloignées) | คนนั้น | คน | personnes, pronom | pronom |
| 2 | célibataire | คนโสด | คน | personnes | n. |
| 2 | mortier | ครก | ใบ | mot lié à la maison | n. |
| 2 | première fois | ครั้งแรก | mot de temps | n. | |
| 2 | court moment, un instant | ครู่ | mot de temps | adv. | |
| 2 | entraîneur | ครูฝึก | คน | personnes, métier | n. |
| 2 | honnêtement, en réalité | ความจริง | n. | ||
| 2 | croyance | ความเชื่อ | n. | ||
| 2 | connaissance | ความรู้ | mot lié à l’éducation | n. | |
| 2 | sentiment | ความรู้สึก | émotion | n. | |
| 2 | taille, hauteur | ความสูง | mesure | n. | |
| 2 | désir, luxure | ความอยาก | émotion | n. | |
| 2 | marteau | ค้อน | mot lié à la maison | n. | |
| 2 | note, point(s) | คะแนน | mot lié à l’éducation | n. | |
| 2 | commerce | ค้าขาย | personnes, mot lié au métier | v. | |
| 2 | loyer | ค่าเช่า | บาท | mot lié à l’argent | n. |
| 2 | tarif | ค่าโดยสาร | บาท | mot lié à l’argent | n. |
| 2 | frais | ค่าธรรมเนียม | บาท | mot lié à l’argent | n. |
| 2 | camp | ค่าย | แห่ง, ค่าย | n. | |
| 2 | question | คำถาม | คำถาม | n. | |
| 2 | penser que… | คิดว่า | v. | ||
| 2 | fiancée | คู่หมั้น | คน | personnes | n. |
| 2 | s’habituer à | เคยชิน | v., adj. | ||
| 2 | outil | เครื่องมือ | ชิ้น | outils | n. |
| 2 | meubles (soutenu) | เครื่องเรือน | ชิ้น | maison, meubles | n. |
| 2 | se déplacer, se mouvoir, progresser | เคลื่อน | v. | ||
| 2 | respecter | เคารพ | v. | ||
| 2 | mâcher | เคี้ยว | mot lié à la nourriture | v. | |
| 2 | cadre | โครง | personnes, parties du corps | n. | |
| 2 | ivoire | งา | กิ่ง, งา | n. | |
| 2 | être beau, être joli, être mignon | งาม | adj. | ||
| 2 | cobra | งูเห่า | ตัว | petite bête, reptile | n. |
| 2 | espèces, argent liquide | เงินสด | บาท | mot lié à l’argent | n. |
| 2 | stupide | โง่ | adj. | ||
| 2 | comment (forme de อย่างไร, ยังไง) | ไง | mot interrogatif | adv. | |
| 2 | écrire, enregistrer, noter, copier ; être contigu, jouxter | จด | v. | ||
| 2 | s’inscrire, créer un enregistrement officiel | จดทะเบียน | v. | ||
| 2 | jusqu’à | จนกว่า | conj. | ||
| 2 | jusqu’à | จนถึง | conj. | ||
| 2 | soucoupe | จานรองถ้วย | ใบ | maison, cuisine | n. |
| 2 | payer | จ่ายเงิน | mot lié à l’argent | v. | |
| 2 | gecko (de maison) | จิ้งจก | ตัว | petite bête, reptile | n. |
| 2 | grillon | จิ้งหรีด | ตัว | petite bête, insecte | n. |
| 2 | agresser (pour voler) | จี้ | v. | ||
| 2 | baiser, bisou | จูบ | v. | ||
| 2 | marié | เจ้าบ่าว | คน | personnes | n. |
| 2 | mariée | เจ้าสาว | คน | personnes | n. |
| 2 | créancier | เจ้าหนี้ | คน | personnes | n. |
| 2 | distribuer | แจก | v. | ||
| 2 | faire connaître, informer, signaler | แจ้ง | v. | ||
| 2 | voleur | โจร | คน | personnes, profession | n. |
| 2 | généreux | ใจกว้าง | émotion | adj. | |
| 2 | avare, mesquin | ใจดำ | émotion | adj. | |
| 2 | peser | ชั่ง | mesure | v. | |
| 2 | peser (soutenu) | ชั่งน้ำหนัก | mesure | v. | |
| 2 | plage | ชายหาด | แห่ง, ที่ | lieu | n. |
| 2 | pêcheur | ชาวประมง | คน | personnes, métier | n. |
| 2 | être habitué à, familier avec | ชิน | adj. | ||
| 2 | vie | ชีวิต | ชีวิต | n. | |
| 2 | se sentir doux, cordial | ชื่นใจ | émotion | adj. | |
| 2 | lingerie | ชุดชั้นใน | ตัว | vêtements | n. |
| 2 | pareil, moi aussi | เช่นกัน | adv., adj. | ||
| 2 | pareil à, de la même manière | เช่นเดียวกับ | adv., adj. | ||
| 2 | obéir | เชื่อฟัง | v. | ||
| 2 | microbe | เชื้อโรค | ตัว | santé | n. |
| 2 | bonne chance ! | โชคดี | adj. | ||
| 2 | logiciel | ซอฟต์แวร์ | ตัว, ชิ้น | informatique | n. |
| 2 | honnête | ซื่อ | adj. | ||
| 2 | honnête | ซื่อตรง | ป้าย | adj. | |
| 2 | supermarché (mot emprunté) | ซุปเปอร์มาร์เก็ต | แห่ง | bâtiment | n. |
| 2 | lune | ดวงจันทร์ | ดวง | planètes | n. |
| 2 | soleil | ดวงอาทิตย์ | ดวง | planètes | n. |
| 2 | fleur | ดอก | ดอก | plante, fleur | n. |
| 2 | intérêt | ดอกเบี้ย | บาท | n. | |
| 2 | dollar | ดอลลาร์ | แบงค์ | mot lié à l’argent | n. |
| 2 | donc, par conséquent | ดังนั้น | conj. | ||
| 2 | maudire, gronder | ด่า | v. | ||
| 2 | domaine, champ (de recherche, d’étude ou de travail) | ด้าน | n. | ||
| 2 | fil, ficelle, cordon | ด้าย | เส้น | n. | |
| 2 | amélioré, meilleur qu’avant | ดีขึ้น | comparaison | adj. | |
| 2 | meilleur | ดีที่สุด | comparaison | adj. | |
| 2 | être excellent, superbe (argot) | ดีเยี่ยม – วิเศษ – เด็ด | comparaison | adj. | |
| 2 | prendre soin de, nourrir, entretenir | ดูแล – บำรุง | v. | ||
| 2 | être en colère, furieux | เดือด | adj. | ||
| 2 | surpris, sursauté | ตกใจ | adj. | ||
| 2 | pêcher, la pêche | ตกปลา | v. | ||
| 2 | gifler | ตบ | v. | ||
| 2 | enquêter sur | ตรวจสอบ | v. | ||
| 2 | pour toujours, toujours, désormais | ตลอดไป | mot de temps | adv. | |
| 2 | tout le temps | ตลอดเวลา | mot de temps | adv. | |
| 2 | marché du matin | ตลาดนัด | แห่ง, ที่ | achats | n. |
| 2 | au début | ตอนแรก | adv. | ||
| 2 | comme suit | ต่อไปนี้ | adv. | ||
| 2 | frapper d’un coup de poing | ต่อย | v. | ||
| 2 | citronnelle | ตะไคร้ | ต้น | nourriture, plante | n. |
| 2 | clou, pointe | ตะปู | ตัว | mots liés aux bâtiments | n. |
| 2 | puiser, ramasser | ตัก | v. | ||
| 2 | couper les cheveux | ตัดผม | v. | ||
| 2 | décider | ตัดสินใจ | v. | ||
| 2 | foie | ตับ | ชิ้น | nourriture, parties du corps | n. |
| 2 | animal (mâle) | ตัวผู้ | ตัว | mot animalier | n. |
| 2 | animal (femelle) | ตัวเมีย | ตัว | mot animalier | n. |
| 2 | lettre (de l’alphabet) | ตัวหนังสือ | ตัว | n. | |
| 2 | boucle d’oreille | ต่างหู | คู่ | vêtements, accessoires | n. |
| 2 | comme tu veux | ตามใจ | adv. | ||
| 2 | wa carré (4 mètres carrés) | ตารางวา | mesure | n. | |
| 2 | être excité | ตื่นเต้น | adj. | ||
| 2 | poupée | ตุ๊กตา | ตัว | n. | |
| 2 | armoire | ตู้เสื้อผ้า | ตุ้ | mot lié à la maison | n. |
| 2 | danser | เต้นรำ | loisir | v. | |
| 2 | fer à repasser | เตารีด | อัน | mot lié à la maison | n. |
| 2 | tôt le matin | แต่เช้า | mot de temps | adv., adj. | |
| 2 | chaque | แต่ละ | adv., adj. | ||
| 2 | coiffeuse | โต๊ะเครื่องแป้ง | ตัว | maison, meubles | n. |
| 2 | bureau | โต๊ะทำงาน | ตัว | maison, meubles | n. |
| 2 | rein | ไต | ไต | nourriture, parties du corps | n. |
| 2 | vaisselle | ถ้วยชาม | ใบ | maison, cuisine | n. |
| 2 | faire marche arrière, reculer | ถอย | v. | ||
| 2 | soja | ถั่วเหลือง | เม์ด | nourriture | n. |
| 2 | plateau | ถาด | ใบ | n. | |
| 2 | pile de lampe de poche | ถ่านไฟฉาย | ก้อน | n. | |
| 2 | grotte | ถ้ำ | แห่ง | lieu | n. |
| 2 | bien que | ถึงแม้ว่า | conj. | ||
| 2 | discuter, débattre, argumenter | เถียง | v. | ||
| 2 | là-bas, dans ce coin-là | แถวนั้น | mot de lieu | n. | |
| 2 | ressource(s) | ทรัพยากร | อย่าง | n. | |
| 2 | déborder | ท่วม | v. | ||
| 2 | marine | ทหารเรือ | คน | militaire | n. |
| 2 | armée de l’air | ทหารอากาศ | คน | militaire | n. |
| 2 | tisser | ทอ | v. | ||
| 2 | tuyau, fossé, égout | ท่อ | เส้น, อัน | n. | |
| 2 | mémoriser | ท่องจำ | v. | ||
| 2 | tuyau d’eau | ท่อน้ำ | เส้น | n. | |
| 2 | registre, liste | ทะเบียน | ฉบับ | n. | |
| 2 | lac | ทะเลสาบ | แห่ง | lieu | n. |
| 2 | toute la nuit | ทั้งคืน | mot de temps | adv. | |
| 2 | toute la journée | ทั้งวัน | mot de temps | adv. | |
| 2 | être partout, dans tout | ทั่ว | adj., adv. | ||
| 2 | être général, commun, ordinaire | ทั่วไป | adj., adv. | ||
| 2 | port | ท่า | แห่ง | lieu | n. |
| 2 | par ici, de cette façon | ทางนี้ | mot de lieu | n. | |
| 2 | celui-là, là-bas | ทางโน้น | mot de lieu | n. | |
| 2 | passage piéton | ทางม้าลาย | แห่ง, ที่ | mot lié au transport | n. |
| 2 | voie ferrée, chemin de fer | ทางรถไฟ | สาย | lieu | n. |
| 2 | manger, prendre un repas | ทานข้าว | mot lié à la nourriture | v. | |
| 2 | fouet à œufs (ordinaire) | ที่ตีไข่ | อัน | maison, cuisine | n. |
| 2 | attraction touristique, lieu à visiter | ที่เที่ยว | แห่ง, ที่ | lieu | n. |
| 2 | logement, lieu de repos, endroit où séjourner | ที่พัก | แห่ง, ที่ | bâtiment | n. |
| 2 | équipe, groupe (mot emprunté) | ทีม | ทีม | personnes | n. |
| 2 | pour la première fois, au début | ทีแรก | แห่ง | adv. | |
| 2 | premier | ที่หนึ่ง | mot de nombre | adv. | |
| 2 | tout le monde | ทุกคน | personnes | n. | |
| 2 | n’importe où, partout | ทุกที่ | n. | ||
| 2 | tout (à l’oral), toute sorte | ทุกอย่าง | ชิ้น, อัน | n. | |
| 2 | verser | เท | v. | ||
| 2 | technologie | เทคโนโลยี | ชนิด, อย่าง | informatique | n. |
| 2 | tennis | เทนนิส | sports | n. | |
| 2 | ruban, cassette (mot emprunté) | เทป | ม้วน | n. | |
| 2 | autant que, dans la mesure où | เท่าที่ | adj., adv. | ||
| 2 | vrai, réel, authentique | แท้ | adj. | ||
| 2 | poignarder | แทง | v. | ||
| 2 | presque | แทบ | adv. | ||
| 2 | nature, naturel, création | ธรรมชาติ | n. | ||
| 2 | coutume, tradition, manière | ธรรมเนียม | แบบ, อย่าง | n. | |
| 2 | perroquet | นกแก้ว | ตัว | animal, oiseau | n. |
| 2 | hibou | นกฮูก | ตัว | animal, oiseau | n. |
| 2 | belle-sœur | น้องสะใภ้ | คน | personnes, famille | n. |
| 2 | peu, quelques (adj) | น้อยกว่า | mesure | adj. | |
| 2 | politicien | นักการเมือง | คน | personnes, métier | n. |
| 2 | traducteur | นักแปล | คน | personnes, métier | n. |
| 2 | agréable à acheter | น่าซื้อ | adj., adv. | ||
| 2 | intéressant à écouter | น่าฟัง | adv. | ||
| 2 | premier ministre | นายกรัฐมนตรี | คน | personnes, gouvernement | n. |
| 2 | employeur | นายจ้าง | คน | personnes | n. |
| 2 | agaçant | น่ารำคาญ | adj., adv. | ||
| 2 | regrettable, désolant | น่าเสียใจ | adj. | ||
| 2 | être malchanceux, malheureux, défavorable | น่าเสียดาย | adj. | ||
| 2 | réveil | นาฬิกาปลุก | เรือน | mot de temps | n. |
| 2 | intéressant à lire | น่าอ่าน | mot lié à l’éducation | adj., adv. | |
| 2 | importer, introduire | นำเข้า | v. | ||
| 2 | sirop | น้ำเชื่อม | ช้อน | nourriture | n. |
| 2 | eau gazeuse | น้ำโซดา | ขวด | nourriture, boisson | n. |
| 2 | limonade | น้ำมะนาว | แก้ว | nourriture, boisson | n. |
| 2 | doigt | นิ้วมือ | นิ้ว | personnes, parties du corps | n. |
| 2 | habitude | นิสัย | n. | ||
| 2 | cuire à la vapeur | นึ่ง | mot lié à la nourriture | v. | |
| 2 | doux, moelleux | นุ่ม | adj. | ||
| 2 | texture du tissu | เนื้อผ้า | n. | ||
| 2 | bœuf | เนื้อวัว | ชิ้น | nourriture, viande | n. |
| 2 | solidement, fermement | แน่น | adv. | ||
| 2 | celui-là (plus loin que นั้น) | โน้น | mot de lieu | adj. | |
| 2 | finalement | ในที่สุด | adv. | ||
| 2 | entre, pendant, parmi | ในระหว่าง | mot de lieu | conj., prép. | |
| 2 | terre (par opposition à la mer) | บก | lieu | n. | |
| 2 | leçon | บทเรียน | บท | mot lié à l’éducation | n. |
| 2 | service | บริการ | v. | ||
| 2 | nouilles | บะหมี่ | เส้น | nourriture | n. |
| 2 | par hasard, accidentellement | บังเอิญ | adv. | ||
| 2 | billet, carte | บัตร | ใบ | mot lié à l’argent | n. |
| 2 | carte de crédit | บัตรเครดิต | ใบ | mot lié à l’argent | n. |
| 2 | fleurir ; classificateur pour les portes | บาน | classificateur | v., n., classif. | |
| 2 | numéro de maison | บ้านเลขที่ | เลขที่ | mots liés aux bâtiments | n. |
| 2 | parents (formel) | บิดามารดา | คน | personnes, famille | n. |
| 2 | presser | บีบ | v. | ||
| 2 | facteur | บุรุษไปรษณีย์ | คน | personnes, métier | n. |
| 2 | coussin | เบาะ | ที่, เบาะ | mot lié à la maison | n. |
| 2 | diviser, répartir, partager | แบ่ง | ใบ | v. | |
| 2 | diviser | แบ่ง | v. | ||
| 2 | formulaire (document) | แบบฟอร์ม | ใบ | n. | |
| 2 | bowling | โบว์ลิ่ง | loisir | n. | |
| 2 | feuille de combava | ใบมะกรูด | ใม | nourriture | n. |
| 2 | reçu | ใบเสร็จ | ใบ | mot lié à l’argent | n. |
| 2 | garantir, assurer | ประกัน | v. | ||
| 2 | économiser, épargner, être économe | ประหยัด | v. | ||
| 2 | infliger une amende | ปรับ | v. | ||
| 2 | en discuter, consulter | ปรึกษา | v. | ||
| 2 | taie d’oreiller | ปลอกหมอน | ใบ | mot lié à la maison | n. |
| 2 | nourrir quelqu’un | ป้อน | mot lié à la nourriture | v. | |
| 2 | livre (poids) | ปอนด์ | mesure | n. | |
| 2 | mouler, sculpter, former | ปั้น | v. | ||
| 2 | pompe (mot emprunté) | ปั๊ม | v. | ||
| 2 | entrée d’une ruelle (bouche du soi) | ปากซอย | ที่่ี่ | mot lié au transport | n. |
| 2 | forêt | ป่าไม้ | แห่ง | lieu | n. |
| 2 | fièvre (avoir de la) | เป็นไข้ | santé | adj. | |
| 2 | devoir (de l’argent) | เป็นหนี้ | v. | ||
| 2 | révéler | เปิดเผย | v. | ||
| 2 | mouillé | เปียก | adj. | ||
| 2 | se brosser les dents | แปรงฟัน | salle de bain : articles de toilette | v. | |
| 2 | surpris | แปลกใจ | adj. | ||
| 2 | programme (mot emprunté) | โปรแกรม | โปรแกรม | n. | |
| 2 | arriver (en s’éloignant du locuteur) | ไปถึง | v. | ||
| 2 | aller rendre visite à quelqu’un | ไปเยี่ยม | v. | ||
| 2 | accompagner, raccompagner quelqu’un (usage général) | ไปส่ง | v. | ||
| 2 | détergent, lessive | ผงซักฟอก | ถุง, ช้อน | maison, nettoyage | n. |
| 2 | moi-même (masc.) | ผมเอง | คน | personnes, pronom | pronom |
| 2 | effet, influence | ผลกระทบ | อย่าง | v., adj. | |
| 2 | pousser (éloigner) | ผลัก | action | v. | |
| 2 | mélanger | ผสม | v. | ||
| 2 | épinard | ผักขม | ใบ, ต้น | nourriture, légume | n. |
| 2 | inciser, ouvrir en tranchant | ผ่า | v. | ||
| 2 | tablier | ผ้ากันเปื้อน | ผืน | vêtements | n. |
| 2 | serviette de toilette, serviette de table | ผ้าเช็ดมือ | ผืน | maison, cuisine | n. |
| 2 | toile | ผ้าใบ | ผืน | n. | |
| 2 | nappe | ผ้าปูโต๊ะ | ผืน | maison, cuisine | n. |
| 2 | coton | ผ้าฝ้าย | ผืน | tissu | n. |
| 2 | bandage | ผ้าพันแผล | ผืน | santé | n. |
| 2 | soie | ผ้าไหม | ผืน | tissu | n. |
| 2 | illégal | ผิดกฎหมาย | adj. | ||
| 2 | déçu | ผิดหวัง | émotion | v. | |
| 2 | fantôme | ผี | ตัว | n. | |
| 2 | abeille | ผึ้ง | ตัว | petite bête, insecte | n. |
| 2 | personne (rarement utilisé seul) | ผู้ | personnes | préfixe | |
| 2 | attacher | ผูก | v. | ||
| 2 | locataire | ผู้เช่า | คน | personnes | n. |
| 2 | auteur (d’une œuvre) | ผู้แต่ง | คน | personnes, métier | n. |
| 2 | tuteur, gardien | ผู้ปกครอง | คน | personnes, métier | n. |
| 2 | producteur, fabricant | ผู้ผลิต | คน | personnes, métier | n. |
| 2 | juge | ผู้พิพากษา | คน | personnes, métier | n. |
| 2 | taro | เผือก | หัว | n. | |
| 2 | terre, territoire, pays | แผ่นดิน | ผืน | lieu | n. |
| 2 | enterrer, inhumer | ฝัง | v. | ||
| 2 | rive (d’une rivière, d’une rue), côté (canal, mer) | ฝั่ง | lieu | n. | |
| 2 | déposer de l’argent (à la banque) | ฝากเงิน | v. | ||
| 2 | mur (d’une pièce ou d’une maison) | ฝาผนัง | ด้าน, ที่ | mot lié à la maison | n. |
| 2 | côté, parti, secteur | ฝ่าย | ฝ่าย | n. | |
| 2 | habileté manuelle, artisanat | ฝีมือ | personnes, mot lié au métier | n. | |
| 2 | ère bouddhiste (abréviation de พุทธศักราช) | พ.ศ. | religion, bouddhisme | n. | |
| 2 | vaporiser, pulvériser | พ่น | v. | ||
| 2 | se rencontrer | พบ(กัน) | v. | ||
| 2 | consonne | พยัญชนะ | ตัว | n. | |
| 2 | syllabe | พยางค์ | ตัว | n. | |
| 2 | témoin | พยาน | คน | personnes | n. |
| 2 | tapis | พรม | ผืน | mot lié à la maison | n. |
| 2 | lune | พระจันทร์ | ดวง | planètes | n. |
| 2 | image de Bouddha, statue de Bouddha | พระพุทธรูป | องค์ | religion, bouddhisme | n. |
| 2 | soleil | พระอาทิตย์ | ดวง | n. | |
| 2 | ils, eux, eux-mêmes, nous-mêmes | พวกเขา(เอง) | คน | personnes, pronom | pronom |
| 2 | ces gens | พวกนี้ | คน | personnes, pronom | n. |
| 2 | veuf | พ่อม่าย | คน | personnes, famille | n. |
| 2 | souffler (comme le vent) | พัด | v. | ||
| 2 | pagaie, tarte | พาย | อัน, ชั้น | v. | |
| 2 | tempête | พายุ | météo | n. | |
| 2 | passeport (mot emprunté) | พาสปอร์ต | เล่ม | n. | |
| 2 | s’appuyer, se pencher | พิง | v. | ||
| 2 | musée | พิพิธภัณฑ์ | แห่ง | bâtiment | n. |
| 2 | taper, imprimer | พิมพ์ดีด | เครื่อง | v. | |
| 2 | poison, toxicité, substance toxique | พิษ | ชนิด | n. | |
| 2 | belle-sœur | พี่สะใภ้ | คน | personnes, famille | n. |
| 2 | base, fond | พื้นฐาน | n. | ||
| 2 | panse, bedaine | พุง | พุง | santé | n. |
| 2 | diamant | เพชร | เม็ด | n. | |
| 2 | genre, sexe | เพศ | เพศ | personnes | n. |
| 2 | en plus, davantage, supplémentaire ; ajouter, augmenter ; être additionnel, ajouté | เพิ่มเติม | v. | ||
| 2 | juste autant que, seulement | เพียง | adv. | ||
| 2 | assez, suffisamment | เพียงพอ | adv. | ||
| 2 | cartes (à jouer) | ไพ่ | ใบ | loisir | n. |
| 2 | accuser, inculper, poursuivre en justice | ฟ้อง | v. | ||
| 2 | éponge | ฟองน้ำ | อัน | maison, nettoyage | n. |
| 2 | paille | ฟาง | เส้น | n. | |
| 2 | film, pellicule photographique | ฟิล์ม | ม้วน | n. | |
| 2 | langue thaïe | ภาษาไทย | n. | ||
| 2 | fier | ภูมิใจ | adj. | ||
| 2 | mousson | มรสุม | météo | n. | |
| 2 | pouvoir voir | มองเห็น | v. | ||
| 2 | tomate, famille des aubergines | มะเขือ | ลูก | nourriture, légume | n. |
| 2 | être sûr, stable, ferme | มั่นคง | adj. | ||
| 2 | igname | มันเทศ | หัว | nourriture, légume | n. |
| 2 | augmenter | มากขึ้น | adj. | ||
| 2 | norme, critère | มาตรฐาน | อย่าง | n. | |
| 2 | heureux | มีความสุข | émotion | adj. | |
| 2 | précieux, de valeur | มีค่า | adj. | ||
| 2 | rasoir | มีดโกน | ใบ | maison, salle de bain | n. |
| 2 | occupé, affaires | มีธุระ | adj. | ||
| 2 | téléphone portable | มือถือ | เครื่อง | n. | |
| 2 | moustiquaire (pour fenêtre, etc.) | มุ้งลวด | หลัง | mot lié à la maison | n. |
| 2 | menu | เมนู | ใบ | nourriture, restaurant | n. |
| 2 | maîtresse, épouse secondaire | เมียน้อย | คน | personnes, famille | n. |
| 2 | épouse principale (sous-entend avoir une épouse secondaire) | เมียหลวง | คน | personnes, famille | n. |
| 2 | Thaïlande (informel) | เมืองไทย | เมือง | lieu | n. |
| 2 | pays étrangers, à l’étranger | เมืองนอก | เมือง, แห่ง | lieu | n. |
| 2 | capitale, ville, nation | เมืองหลวง | เมือง, แห่ง | lieu | n. |
| 2 | avant-hier | เมื่อวานซืน(นี้) | mot de temps | adv. | |
| 2 | cuisinière | แม่ครัว | คน | personnes | n. |
| 2 | nonne | แม่ชี | คน | personnes | n. |
| 2 | femme de ménage | แม่บ้าน | คน | personnes | n. |
| 2 | veuve | แม่ม่าย | คน | personnes, famille | n. |
| 2 | cafard | แมลงสาบ | ตัว | petite bête, insecte | n. |
| 2 | balai | ไม้กวาด | ด้าม | maison, nettoyage | n. |
| 2 | allumettes | ไม้ขีด | ก้าน | n. | |
| 2 | mauvais | ไม่ดี | adj. | ||
| 2 | ne pas avoir besoin de, ne pas être obligé de | ไม่ต้อง | v. | ||
| 2 | ne pas être à temps, être en retard | ไม่ทัน | mot de temps | adj. | |
| 2 | ne pas avoir | ไม่มี | v. | ||
| 2 | vigne, liane | ไม้เลื้อย | ต้น | plante | n. |
| 2 | ne pas être d’accord | ไม่เห็นด้วย | adj. | ||
| 2 | honorer, féliciter | ยกย่อง | v. | ||
| 2 | accepter, céder (généralement contre son gré) | ยอมรับ | v. | ||
| 2 | se froisser, se rider | ยับ | adj. | ||
| 2 | répulsif anti-moustiques | ยากันยุง | กระบอก | santé, médicaments | n. |
| 2 | arrière-grand-mère (maternelle) | ยายทวด | คน | personnes, famille | n. |
| 2 | être extrême, excessif | ยิ่ง | adj. | ||
| 2 | sourire | ยิ้ม | émotion | v. | |
| 2 | vingt-et-un (21) | ยี่สิบเอ็ด | nombre | n. | |
| 2 | saisir, capturer | ยึด | v. | ||
| 2 | cet après-midi, ce soir (tard) | เย็นนี้ | temps | n. | |
| 2 | être terrible, aller mal | แย่ | adj. | ||
| 2 | diviser, séparer | แยก | v. | ||
| 2 | bus | รถบัส | คัน | transport | n. |
| 2 | métro (MRT) | รถไฟใต้ดิน | ขบวน | transport | n. |
| 2 | BTS, train aérien | รถไฟฟ้า | ขบวน | transport | n. |
| 2 | code postal | รหัสไปรษณีย์ | ตัว | mot de lieu | n. |
| 2 | pétitionner, adresser une pétition | ร้องเรียน | v. | ||
| 2 | égratignure, marque, trace | รอย | n. | ||
| 2 | cloche | ระฆัง | ใบ, อัน | n. | |
| 2 | système, méthode | ระบบ | n. | ||
| 2 | règle, ordre, règlement | ระเบียบ | n. | ||
| 2 | période, session | ระยะเวลา | mot de temps | n. | |
| 2 | nid d’oiseau | รังนก | รัง | animal, mot lié aux oiseaux | n. |
| 2 | brouillon, proposition | ร่าง | ชุด | n. | |
| 2 | parties du corps (langage soutenu) | ร่างกาย | ร่าง | personnes, parties du corps | n. |
| 2 | service gouvernemental, fonction publique | ราชการ | คน | gouvernement | n. |
| 2 | pharmacie | ร้านขายยา | ร้าน | bâtiment | n. |
| 2 | revenu | รายได้ | จำนวน | n. | |
| 2 | raser, démolir | รื้อ | v. | ||
| 2 | âge, génération, époque ; classificateur pour l’âge, une période ou une génération | รุ่น | mot de temps | n. | |
| 2 | photographie | รูปถ่าย | รูป | art | n. |
| 2 | format | รูปแบบ | ชนิด, อย่าง | n. | |
| 2 | rapidement, vite | เร็ว, เร็วๆ | adj., adv. | ||
| 2 | comme ci comme ça (en réponse à une salutation), continuellement | เรื่อยๆ | adj., adv. | ||
| 2 | main-d’œuvre, travail | แรงงาน | n. | ||
| 2 | watt (mesure d’électricité) | แรงเทียน | แรงเทียน, วัตท์ | n. | |
| 2 | RAM, mémoire d’ordinateur (mot emprunté) | แรม | informatique | n. | |
| 2 | école maternelle | โรงเรียนอนุบาล | แห่ง, โรงเรียน | bâtiment | n. |
| 2 | théâtre | โรงละคร | แห่ง, โรง | bâtiment | n. |
| 2 | printemps | ฤดูใบไม้ผลิ | saisons | n. | |
| 2 | automne | ฤดูใบไม้ร่วง | saisons | n. | |
| 2 | saison des pluies (juin à septembre) | ฤดูฝน, หน้าฝน | saisons | n. | |
| 2 | saison froide, hiver | ฤดูหนาว, หน้าหนาว | saisons | n. | |
| 2 | s’inscrire, s’enregistrer | ลงทะเบียน | v. | ||
| 2 | baisser, diminuer | ลดลง | v. | ||
| 2 | ébouillanter, brûler | ลวก | santé | v. | |
| 2 | fil de fer, câble | ลวด | เส้น | n. | |
| 2 | motif | ลวดลาย | ลาย | n. | |
| 2 | jouer | ละคร | เรื่อง | divertissement | n. |
| 2 | qualité, caractère, caractéristique | ลักษณะ | ลักษณะ, แบบ | n. | |
| 2 | au revoir, adieu | ลาก่อน | v. | ||
| 2 | dessin, motif, marque | ลาย | ลาย | n. | |
| 2 | arrêter, démissionner | ลาออก | v. | ||
| 2 | tiroir | ลิ้นชัก | ลิ้น, อัน | maison, meubles | n. |
| 2 | employé | ลูกจ้าง | คน | personnes | n. |
| 2 | balle, ballon | ลูกบอล | ลูก | n. | |
| 2 | balle (munition) | ลูกปืน | ลูก | n. | |
| 2 | cousin(e) | ลูกพี่ลูกน้อง | คน | personnes, famille | n. |
| 2 | belle-fille | ลูกสะใภ้ | คน | personnes, famille | n. |
| 2 | débiteur | ลูกหนี้ | คน | personnes | n. |
| 2 | tourner à droite | เลี้ยวขวา | mot de direction | v. | |
| 2 | tourner à gauche | เลี้ยวซ้าย | mot de direction | v. | |
| 2 | élire | เลือกตั้ง | v. | ||
| 2 | et toi ? et vous ? | แล้ว(คุณ)ล่ะ | adv. | ||
| 2 | selon, en fonction de | แล้วแต่ | conj., prép. | ||
| 2 | poursuivre, chasser | ไล่ | v. | ||
| 2 | tirer (une arme) | ไล่ออก | v. | ||
| 2 | littérature | วรรณคดี | เรือง | mot lié à l’éducation | n. |
| 2 | wa (2 mètres) | วา | mesure | n. | |
| 2 | analyser, réfléchir, considérer | วิเคราะห์ | v. | ||
| 2 | seconde | วินาที | n. | ||
| 2 | scène, étape | เวที | แห่ง | n. | |
| 2 | propice, de bon augure | เวลาดี | เวลา | mot de temps | n. |
| 2 | faire confiance, compter sur | ไว้ใจ | v. | ||
| 2 | vin (mot emprunté) | ไวน์ | แก้ว, ขวด | nourriture, boisson, alcool | n. |
| 2 | inflammable | ไวไฟ | adj. | ||
| 2 | art | ศิลปะ | art | n. | |
| 2 | être triste, contrarié, déprimé | เศร้า | émotion | adj. | |
| 2 | poster une lettre | ส่งจดหมาย | communication | v. | |
| 2 | paix | สงบ | n., adj. | ||
| 2 | être suspect, douter | สงสัย | adj. | ||
| 2 | avoir pitié de, plaindre | สงสาร | émotion | v. | |
| 2 | exporter, envoyer à l’étranger | ส่งออก | v. | ||
| 2 | clair, dégagé (temps) | สดใส | météo | adj. | |
| 2 | être intéressé par, s’intéresser à | สนใจ | adj. | ||
| 2 | piste de course | สนามม้า | แห่ง, ที่ | lieu | n. |
| 2 | être content, satisfait | สบายใจ | émotion | adj. | |
| 2 | moderne | สมัยใหม่ | mot de temps | n. | |
| 2 | membre | สมาชิก | คน | personnes | n. |
| 2 | club, association | สโมสร | แห่ง | n. | |
| 2 | collier | สร้อยคอ | เส้น | vêtements, accessoires | n. |
| 2 | salade | สลัด | จาน, ที่ | nourriture | n. |
| 2 | réciter une prière | สวดมนต์ | religion | v. | |
| 2 | zoo | สวนสัตว์ | แห่ง | lieu | n. |
| 2 | porter (poli) | สวม | v. | ||
| 2 | camionnette à deux bancs (deux rangées) | สองแถว | คัน | transport | n. |
| 2 | enquêter | สอบสวน | v. | ||
| 2 | société, communauté | สังคม | สังคม | n. | |
| 2 | proportion, ratio | สัดส่วน | ใบ, ฉบับ | mesure | n. |
| 2 | trembler, vibrer | สั่น | v. | ||
| 2 | confus | สับสน | adj. | ||
| 2 | succursale, agence, chaîne de magasins | สาขา | สาขา, แห่ง | n. | |
| 2 | jeter, verser (un liquide) | สาด | v. | ||
| 2 | carrefour (en T) | สามแยก | แห่ง | mot lié au transport | n. |
| 2 | triangle | สามเหลี่ยม | แห่ง | n. | |
| 2 | vue | สายตา | ชนิด | santé | n. |
| 2 | avouer, confesser | สารภาพ | v. | ||
| 2 | bureau (bâtiment) | สำนักงาน | แห่ง | bâtiment | n. |
| 2 | chose | สิ่ง | n. | ||
| 2 | lion | สิงโต | ตัว | animal | n. |
| 2 | fin du mois | สิ้นเดือน | temps, mois | n. | |
| 2 | onze (11) | สิบเอ็ด | nombre | n. | |
| 2 | délavé, pâle, déteint | สีตก | สี | couleur | adj. |
| 2 | quarante (40) | สี่สิบ | nombre | n. | |
| 2 | détecter, découvrir, sonder | สืบ | v. | ||
| 2 | communiquer, discuter, parler | สื่อสาร | v. | ||
| 2 | être le plus haut, le plus grand, suprême | สูงสุด | mesure | adj. | |
| 2 | formule | สูตร | สูตร | n. | |
| 2 | vermicelles de riz (très fins) | เส้นหมี่ | เส้น | nourriture | n. |
| 2 | tons | เสียงสูงต่ำ | adj. | ||
| 2 | plein de regrets, déçu (d’avoir manqué une occasion) | เสียดาย | émotion | adj. | |
| 2 | endommagé | เสียหาย | adj. | ||
| 2 | léopard | เสือดาว | ตัว | animal | n. |
| 2 | t-shirt | เสื้อยืด | ตัว | vêtements | n. |
| 2 | saucisse | ไส้กรอก | เส้น, อัน, แท่ง | nourriture | n. |
| 2 | soixante (60) | หกสิบ | nombre | n. | |
| 2 | être sérieux, tendu, troublé, avoir le cœur lourd | หนักใจ | émotion | adj. | |
| 2 | front | หน้าผาก | แบบ | personnes, parties du corps | n. |
| 2 | échapper, éviter, fuir | หนี | v. | ||
| 2 | signifier | หมายถึง | v. | ||
| 2 | ours | หมี | ตัว | animal | n. |
| 2 | divorcer | หย่า | mot lié aux personnes | v. | |
| 2 | faire une pause | หยุดพัก | v. | ||
| 2 | tromper, duper | หลอก | v. | ||
| 2 | programme scolaire | หลักสูตร | ฉบับ | mot lié à l’éducation | n. |
| 2 | après | หลังจาก | conj., prép. | ||
| 2 | après cela | หลังจากนั้น | mot de temps | conj. | |
| 2 | plus tard, après cela | หลังจากนี้ | mot de temps | conj. | |
| 2 | trou, fosse, creux | หลุม | หลุม, ที่ | n. | |
| 2 | salle à manger | ห้องกินข้าว | ห้อง | mot lié à la maison | n. |
| 2 | cuisine | ห้องครัว | ห้อง | mot lié à la maison | n. |
| 2 | bureau, salle de travail | ห้องทำงาน | ห้อง | bâtiment | n. |
| 2 | huître | หอยนางรม | ตัว | nourriture, animal, fruits de mer | n. |
| 2 | si | หาก | conj. | ||
| 2 | queue, fin, arrière | หาง | หาง | n. | |
| 2 | centre commercial (formel) | ห้างสรรพสินค้า | แห่ง, ห้าง | bâtiment | n. |
| 2 | trouver ce que l’on cherchait | หาเจอ | v. | ||
| 2 | oie | ห่าน | ตััว | animal, oiseau | n. |
| 2 | ne pas réussir à trouver | หาไม่เจอ | v. | ||
| 2 | transpirer | เหงื่อออก | santé | v. | |
| 2 | raison | เหตุผล | เหตุผล | n. | |
| 2 | vraiment ?, particule : demande de confirmation « c’est bien ça ? » | เหรอ, เหลอ | mot interrogatif | adv. | |
| 2 | alcool | เหล้า | ชนิด | nourriture, boisson, alcool | n. |
| 2 | aboyer, siffler (d’un serpent) | เห่า | v. | ||
| 2 | source, emplacement, endroit | แหล่ง | แหล่ง, ที่ | n. | |
| 2 | pointu, pointe acérée | แหลม | adj. | ||
| 2 | à louer | ให้เช่า | v. | ||
| 2 | large, spacieux | ใหญ่โต | adj. | ||
| 2 | organisation | องค์การ | แห่ง | n. | |
| 2 | degré | องศา | n. | ||
| 2 | s’abstenir, se priver de, rater | อด | v. | ||
| 2 | permis | อนุญาต | v. | ||
| 2 | maternelle (niveau) | อนุบาล | แห่ง | mot lié à l’éducation | n. |
| 2 | chaud | อบอุ่น | météo | adj. | |
| 2 | appartement (mot emprunté) | อพาร์ทเมนท์ | หลัง | bâtiment | n. |
| 2 | comme ça, de cette façon | อย่างนี้ | adv. | ||
| 2 | se vanter, exhiber | อวด | émotion | v. | |
| 2 | oh ! | อ้อ | exclamation | ||
| 2 | oh | อ๋อ | exclamation | ||
| 2 | faire de l’exercice, se maintenir en forme | ออกกำลัง(กาย) | santé | v. | |
| 2 | sortir | ออกมา | mot de direction | v. | |
| 2 | prononcer, voix | ออกเสียง | v. | ||
| 2 | enregistrer, copier | อัด | v. | ||
| 2 | être automatique | อัตโนมัติ | adj. | ||
| 2 | celui-ci | อันนี้ | n. | ||
| 2 | bassine | อ่าง | อ่าง | mot lié à la maison | n. |
| 2 | consultable, citable | อ้างถึง | v. | ||
| 2 | évier | อ่างล้างมือ | อ่าง | mot lié à la maison | n. |
| 2 | lavabo | อ่างล้างหน้า | อ่าง | mot lié à la maison | n. |
| 2 | baignoire | อ่างอาบน้ำ | อ่าง | maison | n. |
| 2 | la semaine dernière | อาทิตย์ที่แล้ว | อาทิตย์ | mot de temps | n. |
| 2 | la semaine prochaine | อาทิตย์หน้า | อาทิตย์ | mot de temps | n. |
| 2 | golfe | อ่าว | แห่ง | lieu | n. |
| 2 | déjeuner (formel) | อาหารเที่ยง | มื้อ | mot lié à la nourriture | n. |
| 2 | cuisine thaïlandaise | อาหารไทย | มื้อ | mot lié à la nourriture | n. |
| 2 | cuisine occidentale | อาหารฝรั่ง | มื้อ | mot lié à la nourriture | n. |
| 2 | influence (n.) | อิทธิพล | n. | ||
| 2 | liberté | อิสรภาพ | n. | ||
| 2 | être libre, indépendant | อิสระ | mot d’action | adj. | |
| 2 | se faire plomber une dent, plomber une dent | อุดฟัน | mot lié à la santé | v. | |
| 2 | soutenir, aider (financièrement), patronner | อุดหนุน | v. | ||
| 2 | équipement | อุปกรณ์ | ชิ้น, ชนิด | n. | |
| 2 | tenir (dans ses bras) | อุ้ม | mot d’action | v. | |
| 2 | ambassadeur (d’une monarchie, formel) | เอกอัครราชทูต | คน | personnes, métier | n. |
| 2 | emporter, prendre | เอาไป | mot d’action | v. | |
| 2 | apporter | เอามา | mot d’action | v. | |
| 2 | pomme (mot emprunté) | แอปเปิล | ลูก, ใบ, ผล | nourriture, fruit, nom | n. |
| 2 | clim (familier), hôtesse de l’air | แอร์ | ตัว, คน | mot lié à la maison, métier | n. |
| 2 | particule de politesse : utilisée par les hommes dans les affirmations et les questions | ฮะ | particule | adv. | |
| 2 | particule de politesse : utilisée par les hommes et les femmes | ฮ่ะ | particule | adv. | |
| 1 | à midi | (ตอน)เที่ยง | mot de temps | n. | |
| 1 | basilic sacré | (ใบ)กระเพรา | ใบ | nourriture | n. |
| 1 | feuille de basilic | (ใบ)โหระพา | ใบ | nourriture, herbe | n. |
| 1 | il y a X jours | x วันก่อน | วัน | mot de temps | n. |
| 1 | cloche | กระดิ่ง | ใบ, กระดิ่ง, อัน | n. | |
| 1 | portefeuille | กระเป๋าสตางค์ | ใบ | vêtements, accessoires | n. |
| 1 | bananes (parfumées) | กล้วยหอม | ใบ | nourriture, fruit | n. |
| 1 | retourner | กลับไป | mot d’action | v. | |
| 1 | milieu du mois | กลางเดือน | mot de temps | n. | |
| 1 | avant | ก่อนที่ | adv. | ||
| 1 | lait de coco | กะทิ | ช้อน, ล็ตร | nourriture, cuisine | n. |
| 1 | basilic | กะเพรา | ใบ | nourriture, herbe | n. |
| 1 | théière | กาน้ำชา | ใบ | maison, cuisine | n. |
| 1 | parfait, juste comme il faut | กำลังพอดี | adj. | ||
| 1 | à quelle heure | กี่โมง | mot de temps | adv. | |
| 1 | faux | เก๊ | adj. | ||
| 1 | économiser de l’argent | เก็บเงิน | mot lié à l’argent | v. | |
| 1 | débarrasser la table | เก็บโต๊ะ | v. | ||
| 1 | prendre sa retraite | เกษียณ | v. | ||
| 1 | quatre-vingt-onze (91) | เก้าสิบเอ็ด | nombre | n. | |
| 1 | curry vert | แกงเขียวหวาน | ถุง, ถ้วย | nourriture, plat | n. |
| 1 | curry massaman | แกงมัสมั่น | ถุง, ถ้วย | nourriture, plat | n. |
| 1 | curry jaune | แกงเหลือง | ถุง, ถ้วย | n. | |
| 1 | s’excuser, se justifier | แก้ตัว | v. | ||
| 1 | verre à vin | แก้วไวน์ | ใบ | maison, vaisselle | n. |
| 1 | trompeur, tricheur | โกง | adj. | ||
| 1 | vermicelles thaïlandais | ขนมจีน | จับ | nourriture | n. |
| 1 | déchets, ordures | ขยะ | ชิ้น | n. | |
| 1 | la vraie chose, l’original | ของจริง | adj. | ||
| 1 | appareils, ustensiles, articles | ของใช้ | ชิ้น, อย่าง | mot lié à la maison | n. |
| 1 | produits fabriqués hors de Thaïlande ou dans le pays | ของนอก | n. | ||
| 1 | chose fausse, contrefaçon | ของปลอม | ชิ้น | adj. | |
| 1 | leur, le leur | ของพวกเขา | personnes | adj. | |
| 1 | inviter | ขอเชิญ | v. | ||
| 1 | je vous souhaite… | ขอให้ | v. | ||
| 1 | côté droit | ข้างขวา (มือ) | adj. | ||
| 1 | petit-déjeuner | ข้าวเช้า | มื้อ | temps, nourriture | n. |
| 1 | dépendre de, compter sur | ขึ้นอยู่กับ | v. | ||
| 1 | s’harmoniser (comme des couleurs) | เข้ากัน | adj. | ||
| 1 | comprendre que | เข้าใจ(ว่า) | v. | ||
| 1 | mal compris | เข้าใจผิด | adj. | ||
| 1 | aller se coucher | เข้านอน | v. | ||
| 1 | œufs brouillés | ไข่กวน | nourriture, plat | n. | |
| 1 | jaune d’œuf | ไข่แดง | ฟอง, ลูก | nourriture | n. |
| 1 | œufs durs | ไข่ต้ม | ฟอง, ลูก | nourriture, plat | n. |
| 1 | vendeur | คนขาย | คน | personnes, métier | n. |
| 1 | vendeur, commercial | คนขายของ | คน | personnes, métier | n. |
| 1 | ouvrier | คนงาน | คน | personnes | n. |
| 1 | l’aîné (des enfants) | คนโต | คน | personnes | n. |
| 1 | le plus jeune (des enfants) | คนเล็ก | คน | personnes | n. |
| 1 | le benjamin (des enfants) | คนสุดท้าย | คน | personnes | n. |
| 1 | la prochaine fois | คราวหน้า | mot de temps | n. | |
| 1 | crème | ครีม | nourriture, produits laitiers | n. | |
| 1 | ressembler à | คล้ายกัน | adv. | ||
| 1 | importance | ความสำคัญ | n. | ||
| 1 | passer la nuit | ค้างคืน | v. | ||
| 1 | frais de transport | ค่ารถ | บาท | mot lié à l’argent | n. |
| 1 | considérer, réfléchir à | คิดดู | v. | ||
| 1 | parents (usage poli) | คุณพ่อคุณแม่ | คน | personnes, famille | n. |
| 1 | et toi, et vous | คุณล่ะ | locution | ||
| 1 | toi-même, vous-même | คุณเอง | personnes | adv., adj. | |
| 1 | discuter ensemble | คุยกัน | v. | ||
| 1 | machine à laver | เครื่องซักผ้า | เครื่อง | maison, appareil | n. |
| 1 | aspirateur | เครื่องดูดฝุ่น | เครื่อง | maison, appareil | n. |
| 1 | se soucier de | แคร์ | v. | ||
| 1 | carotte | แครอท | หัว | nourriture, légume | n. |
| 1 | n’importe qui | ใครก็ได้ | คน | personnes, pronom | pronom |
| 1 | quelqu’un | ใครคนหนึ่ง | คน | personnes, pronom | pronom |
| 1 | serpent vert | งูเขียว | ตัว | petite bête, reptile | n. |
| 1 | pot-de-vin | เงินใต้โต๊ะ | บาท | mot lié à l’argent | n. |
| 1 | vrai, vraiment | จริงๆ | adj. | ||
| 1 | lundi, lune | จันทร์ | temps, jour | n. | |
| 1 | assiette (familier) | จาน(ข้าว) | ใบ | maison, cuisine | n. |
| 1 | se souvenir | จำได้ | v. | ||
| 1 | soixante-dix (70) | เจ็ดสิบ | nombre | n. | |
| 1 | propriétaire | เจ้าของบ้าน | คน | personnes, métier | n. |
| 1 | propriétaire du magasin | เจ้าของร้าน | คน | personnes, métier | n. |
| 1 | dernièrement | ช่วงนี้ | mot de temps | adv. | |
| 1 | chocolat (mot emprunté) | ช็อกโกแลต | ชิ้น | nourriture, dessert | n. |
| 1 | cuillère de service | ช้อนกลาง | คัน | maison, cuisine | n. |
| 1 | petite cuillère | ช้อนชา | คัน | maison, cuisine | n. |
| 1 | tailleur | ช่างตัดเสื้อ | คน | personnes, métier | n. |
| 1 | photographe | ช่างภาพ | คน | personnes, métier | n. |
| 1 | lent | ช้าไป | mouvement | adv. | |
| 1 | vieil homme | ชายแก่ | คน | personnes | pronom |
| 1 | hommes et femmes | ชายหญิง | คน | personnes | n. |
| 1 | proche (en contact) | ชิด | v. | ||
| 1 | pyjama | ชุดนอน | ตัว | vêtements | n. |
| 1 | tôt le matin | เช้ามืด | mot de temps | n. | |
| 1 | dimanche matin | เช้าวันอาทิตย์ | mot de temps | n. | |
| 1 | tremper, faire mariner | แช่ | v. | ||
| 1 | malchance | โชคร้าย | adj. | ||
| 1 | terminé, épuisé | ใช้หมด | v. | ||
| 1 | laver à l’eau, rincer | ซักน้ำ | mot lié à la maison | v. | |
| 1 | faire la lessive | ซักผ้า | mot lié à la maison | v. | |
| 1 | CD (mot emprunté) | ซีดี | แผ่น | informatique | n. |
| 1 | sauce soja | ซีอิ๊ว | ช้อน, ขวด | nourriture | n. |
| 1 | soupe (mot emprunté) | ซุป | ชนิด | nourriture | n. |
| 1 | eau gazeuse | โซดา | ขวด | nourriture, boisson | n. |
| 1 | tout seul | ด้วยตัวเอง | adv. | ||
| 1 | dictionnaire (mot emprunté) | ดิก | เส่ม | mot lié à l’éducation | n. |
| 1 | le mois dernier | เดือนที่แล้ว | temps, mois | n. | |
| 1 | ce mois-ci | เดือนนี้ | temps, mois | n. | |
| 1 | le mois prochain | เดือนหน้า | temps, mois | n. | |
| 1 | rapide, rapidement | โดยเร็ว | adj. | ||
| 1 | gagner de l’argent | ได้เงิน | mot lié à l’argent | v. | |
| 1 | peux-tu ?, pourriez-vous ?, êtes-vous capable de ? | ได้ไหม | particule (question) | ||
| 1 | début du mois | ต้นเดือน | mot de temps | n. | |
| 1 | début de l’année | ต้นปี | mot de temps | n. | |
| 1 | juste en face de | ตรงข้ามกับ | mot de lieu | adj., adv. | |
| 1 | ici, juste ici | ตรงนี้ | mot de lieu | adj., adv. | |
| 1 | toute la journée | ตลอดวัน | mot de temps | adv. | |
| 1 | ne doit pas, ne faut pas | ต้องไม่ | v. | ||
| 1 | nuit | ตอน(กลางคืน) | mot de temps | n. | |
| 1 | la nuit | ตอนค่ำ | mot de temps | n. | |
| 1 | tard dans la nuit | ตอนดึก | mot de temps | n. | |
| 1 | quand, pendant que, comme | ตอนที่ | mot de temps | conj. | |
| 1 | ensuite | ตอนนั้น | mot de temps | n. | |
| 1 | recevoir, accueillir | ต้อนรับ | v. | ||
| 1 | fin de matinée | ตอนสาย | mot de temps | n. | |
| 1 | sauterelle | ตั๊กแตน | ตัว | petite bête, insecte | n. |
| 1 | depuis quand | ตั้งแต่เมื่อไร | conj., prép. | ||
| 1 | billet aller-retour | ตั๋วไปกลับ | ใบ | n. | |
| 1 | sécher au soleil | ตากแดด | v. | ||
| 1 | contacter quelqu’un, prendre contact avec quelqu’un | ติดต่อกัน | v. | ||
| 1 | serré | ตึง | adj. | ||
| 1 | se réveiller | ตื่นนอน | v. | ||
| 1 | gecko | ตุ๊กแก | ตัว | petite bête, reptile | n. |
| 1 | boîte aux lettres (publique, pour envoyer) | ตู้ไปรษณีย์ | ตุ้ | n. | |
| 1 | poste de police | ตู้ยามตำรวจ | ตุ้ | n. | |
| 1 | bibliothèque (meuble) | ตู้หนังสือ | ตุ้ | mot lié à la maison | n. |
| 1 | distributeur automatique (mot emprunté) | ตู้เอทีเอ็ม | ตุ้ | mot lié à l’argent | n. |
| 1 | volontiers | เต็มใจ | adj. | ||
| 1 | cuisinière électrique | เตาไฟฟ้า | เตา | mot lié à la maison | n. |
| 1 | four | เตาอบ | เครือง | mot lié à la maison | n. |
| 1 | route principale | ถนนใหญ่ | สาย | lieu | n. |
| 1 | tasse à café | ถ้วยกาแฟ | ใบ | maison, cuisine | n. |
| 1 | à moins que (si tu ne…) | ถ้าไม่ | conj. | ||
| 1 | dans ce cas, si c’est comme ça (familier) | ถ้ายังงั้น | conj. | ||
| 1 | précis, correct | ถูกแล้ว | adj. | ||
| 1 | pourquoi pas, allons-y | เถอะ (เถิด) | particule | ||
| 1 | réclamer (quelque chose de dû) | ทวง | v. | ||
| 1 | faire du tourisme, voyager pour le plaisir | ท่องเที่ยว | v. | ||
| 1 | laiton | ทองเหลือง | n. | ||
| 1 | désert | ทะเลทราย | แห่ง | lieu | n. |
| 1 | à temps | ทันเวลา | v. | ||
| 1 | grenade | ทับทิม | ใบ | nourriture, fruit | n. |
| 1 | entrée | ทางเข้า | lieu | n. | |
| 1 | par là | ทางนั้น | mot de lieu | n. | |
| 1 | alternative, option | ทางเลือก | ทาง | n. | |
| 1 | autoroute | ทางหลวง | สาย | lieu | n. |
| 1 | par où | ทางไหน | mot de lieu | n. | |
| 1 | sortie | ทางออก | mot de lieu | n. | |
| 1 | gare routière (interprovinciale) | ท่ารถทัวร์ | แห่ง, ที่ | lieu | n. |
| 1 | punir | ทำโทษ | v. | ||
| 1 | perdre | ทำหาย | v. | ||
| 1 | nettoyer | ทำให้สะอาด | v. | ||
| 1 | lieu de stockage | ที่เก็บของ | ที่ | n. | |
| 1 | un par un (personnes) | ทีละคน | mot lié aux personnes | n. | |
| 1 | espace/lieu inoccupé | ที่ว่าง | n. | ||
| 1 | le reste | ที่เหลือ | n. | ||
| 1 | n’importe où | ที่ไหนก็ได้ | ที่ | lieu | n. |
| 1 | chaque nuit | ทุกคืน | mot de temps | n. | |
| 1 | chaque matin | ทุกเช้า | mot de temps | n. | |
| 1 | chaque mois | ทุกเดือน | mot de temps | n. | |
| 1 | chaque fois | ทุกที | mot de temps | n. | |
| 1 | chaque année | ทุกปี | mot de temps | n. | |
| 1 | chaque soir | ทุกเย็น | mot de temps | n. | |
| 1 | de nos jours | ทุกวันนี้ | mot de temps | n. | |
| 1 | chaque semaine | ทุกอาทิตย์ | mot de temps | ์์N | |
| 1 | lait écrémé, lait allégé | นมพร่องมันเนย | กล่อง, กระป๋อง | nourriture, boisson | n. |
| 1 | massage | นวด | v. | ||
| 1 | moins (qu’avant) | น้อยลง | mesure | adj. | |
| 1 | touriste | นักท่องเที่ยว | คน | personnes | n. |
| 1 | infirmière (n.) | นางพยาบาล | คน | personnes, métier | n. |
| 1 | a l’air délicieux | น่าทาน | mot lié à la nourriture | adj., adv. | |
| 1 | vaut la peine d’apprendre | น่ารู้ | mot lié à l’éducation | adj., adv. | |
| 1 | vaut la peine d’essayer | น่าลอง | adj., adv. | ||
| 1 | digne de confiance | น่าไว้ใจ | adj., adv. | ||
| 1 | avoir honte | น่าอาย | adj., adv. | ||
| 1 | thé | น้ำชา | ถ้วย, ที่ | nourriture, boisson | n. |
| 1 | eau potable | น้ำดื่ม | ขวด | nourriture, boisson | n. |
| 1 | sauce de poisson | น้ำปลา | ช้อน, ขวด | nourriture | n. |
| 1 | jus de fruit | น้ำผลไม้ | แก้ว | nourriture, boisson | n. |
| 1 | huile végétale | น้ำมันพืช | ช้อน, ขวด | nourriture | n. |
| 1 | huile d’olive | น้ำมันมะกอก | ช้อน, ขวด | nourriture | n. |
| 1 | vinaigre | น้ำส้มสายชู | ช้อน, ขวด | nourriture, condiments | n. |
| 1 | peu (seulement un peu) | นิดเดียว | adv. | ||
| 1 | sage, obéissant | นิสัยดี | adj. | ||
| 1 | considérer | นึกถึง | v. | ||
| 1 | porc | เนื้อหมู | ชิ้น | nourriture, viande | n. |
| 1 | cahier | โน้ตบุ๊ก | เครื่อง | mot lié à l’éducation | n. |
| 1 | bientôt, sous peu | ในไม่ช้า | mot de temps | adv. | |
| 1 | bientôt | ในเร็วๆนี้ | adv. | ||
| 1 | brandy (mot emprunté) | บรั่นดี | แก้ว, ขวด | nourriture, boisson, alcool | n. |
| 1 | fréquent | บ่อยๆ | adv. | ||
| 1 | carte d’invitation | บัตรเชิญ | ใบ | n. | |
| 1 | laissez-passer, passe | บัตรผ่าน | ใบ | n. | |
| 1 | lotus | บัว, ดอกบัว | ดอก | plante | v. |
| 1 | quelque chose | บางอย่าง | n. | ||
| 1 | maison à louer | บ้านเช่า | หลัง | bâtiment | n. |
| 1 | bacon | เบคอน | ชิ้น | nourriture, viande | n. |
| 1 | soulagé | เบาใจ | adj. | ||
| 1 | batterie (rechargeable) (mot emprunté) | แบตเตอรี่ | ตัว | n. | |
| 1 | quel type ? (expression) | แบบไหน | n. | ||
| 1 | feuille de bananier | ใบตอง | ใบ | nourriture, fruit | n. |
| 1 | billet de cent bahts | ใบร้อย | ใบ | argent | n. |
| 1 | billet de cent bahts | ใบละร้อย | ใบ | argent | n. |
| 1 | billet de 5 bahts | ใบละห้า | ใบ | argent | n. |
| 1 | ordonnance | ใบสั่งยา | ใบ | santé | n. |
| 1 | mélanger | ปน(กัน) | v. | ||
| 1 | mensuel | ประจำเดือน | mot de temps | adv. | |
| 1 | porte d’entrée | ประตูหน้า | บาน | mot lié à la maison | n. |
| 1 | forger, falsifier | ปลอม | v. | ||
| 1 | réveiller quelqu’un | ปลุก | v. | ||
| 1 | l’année dernière | ปีที่แล้ว | mot de temps | n. | |
| 1 | cette année | ปีนี้ | mot de temps | n. | |
| 1 | l’année prochaine | ปีหน้า | mot de temps | n. | |
| 1 | grands-parents | ปู่ย่าตายาย | คน | personnes, famille | n. |
| 1 | amical | เป็นมิตร | émotion | adj. | |
| 1 | célibataire | เป็นโสด | adj. | ||
| 1 | inquiet, anxieux à propos de | เป็นห่วง | v. | ||
| 1 | quatre-vingts (80) | แปดสิบ | nombre | n. | |
| 1 | à traduire … | แปลว่า | v. | ||
| 1 | partir en premier, y aller d’abord | ไปก่อน | v. | ||
| 1 | faire les courses, faire du shopping | ไปช้อปปิ้ง | v. | ||
| 1 | y aller ensemble | ไปด้วยกัน | v. | ||
| 1 | partir en voyage d’affaires, sortir pour affaires | ไปธุระ | v. | ||
| 1 | aller se coucher | ไปนอน | v. | ||
| 1 | poudre de curry | ผงกะหรี่ | ช้อน | nourriture | n. |
| 1 | pad thaï | ผัดไทย | จาน | nourriture, plat | n. |
| 1 | passer par, passer devant | ผ่าน (ไป) | v. | ||
| 1 | rideaux | ผ้าม่าน | ผืน | mot lié à la maison | n. |
| 1 | au cas où | เผื่อว่า | conj. | ||
| 1 | serveur | พนักงานเสิร์ฟ | คน | personnes, métier | n. |
| 1 | ensemble, en même temps, au total | พร้อม(กัน) | adv. | ||
| 1 | demain matin | พรุ่งนี้เช้า | mot de temps | n. | |
| 1 | suffisamment bon pour être utilisé, passable | พอใช้ได้ | adj. | ||
| 1 | beau-père | พ่อเลี้ยง | คน | personnes, famille | n. |
| 1 | prendre des vacances | พักร้อน | v. | ||
| 1 | détergent, lessive | แฟ้บ | ถุง, ช้อน | maison, nettoyage | n. |
| 1 | feu de circulation | ไฟจราจร | ดวง | mot lié au transport | n. |
| 1 | domestique, intérieur | ภายในประเทศ | adj., adv. | ||
| 1 | ensuite, plus tard | ภายหลัง | conj. | ||
| 1 | pharmacien (familier) | เภสัช | คน | personnes, métier | n. |
| 1 | chercher, rechercher | มองหา | v. | ||
| 1 | tamarin | มะขาม | ฝัก | nourriture, fruit | n. |
| 1 | avoir confiance | มั่นใจ | adj. | ||
| 1 | pommes de terre frites, chips | มันทอด | ชิ้น | nourriture | n. |
| 1 | moutarde (mot emprunté) | มัสตาร์ด | ช้อน, ขวด | nourriture | n. |
| 1 | plus (que quelque chose d’autre) | มากกว่า | adj. | ||
| 1 | visiter un endroit | มาเที่ยว | v. | ||
| 1 | rideau | ม่าน | ผืน | mot lié à la maison | n. |
| 1 | venir rendre visite à quelqu’un | มาเยี่ยม | v. | ||
| 1 | manières, comportement | มารยาท | แบบ | n. | |
| 1 | venir voir quelqu’un | มาหา | v. | ||
| 1 | célèbre | มีชื่อเสียง | personnes, qualification | adj. | |
| 1 | n’avoir que … | มีแต่ | v. | ||
| 1 | avoir un rendez-vous | มีนัด | v. | ||
| 1 | coût | มีราคา | mot lié à l’argent | adj. | |
| 1 | main droite | มือขวา | มือ | personnes, parties du corps | n. |
| 1 | d’occasion | มือสอง | n. | ||
| 1 | débutant | มือใหม่ | คน | n. | |
| 1 | souris (mot emprunté) | เมาส์ | ตัว | informatique | n. |
| 1 | autrefois | เมื่อก่อน | adv. | ||
| 1 | ce matin | เมื่อเช้า(นี้) | mot de temps | adv. | |
| 1 | à l’instant, tout à l’heure | เมื่อตะกี้ | mot de temps | adv. | |
| 1 | bien que, quoique | แม้ว่า | conj. | ||
| 1 | cintre | ไม้แขวนเสื้อ | อัน | mot lié à la maison | n. |
| 1 | être mécontent | ไม่ชอบ | v. | ||
| 1 | faux, incorrect | ไม่ถูก | adj. | ||
| 1 | pas étonnant ! | ไม่น่า | expression | adj. | |
| 1 | rarement, pas souvent | ไม่บ่อย | adv. | ||
| 1 | ne pas savoir comment | ไม่เป็น | v., aux. | ||
| 1 | être mécontent | ไม่มีความสุข | adj. | ||
| 1 | nulle part | ไม่มีที่ไหน | adj. | ||
| 1 | jamais (ça n’arrivera jamais) | ไม่มีวัน | adj. | ||
| 1 | rien | ไม่มีอะไร | adj. | ||
| 1 | peu importe (quoi/qui/où) | ไม่ว่าอะไร | adv. | ||
| 1 | ne pas pouvoir le faire, incapable de (manque de force physique) | ไม่ไหว | adj. | ||
| 1 | retourner, revenir, rebrousser chemin | ย้อน | v. | ||
| 1 | permettre, autoriser | ยอมให้ | v. | ||
| 1 | cependant, toutefois | ยังไงก็ตาม | conj. | ||
| 1 | emménager | ย้ายมาอยู่ | v. | ||
| 1 | salade | ยำสลัด | จาน | nourriture | n. |
| 1 | deux (utilisé uniquement pour les nombres en vingt) | ยี่ | nombre | n. | |
| 1 | occupé | ยุ่ง | adj. | ||
| 1 | dimanche soir | เย็นวันอาทิตย์ | temps | n. | |
| 1 | train express | รถด่วน | ขบวน | transport | n. |
| 1 | embouteillage | รถติด | คัน | mot lié au transport | adj. |
| 1 | ambulance | รถพยาบาล | คัน | transport | n. |
| 1 | sandales | รองเท้าแตะ | คู่, ข้าง | vêtements, accessoires | n. |
| 1 | chaud et humide, étouffant | ร้อนอบอ้าว | météo | adj. | |
| 1 | fuir | รั่ว | v. | ||
| 1 | boutique, magasin | ร้านขายของ | ร้าน | bâtiment | n. |
| 1 | librairie | ร้านหนังสือ | ร้าน | bâtiment | n. |
| 1 | ami plus âgé | รุ่นพี่ | คน | personnes | n. |
| 1 | sérieux | รุนแรง | adj. | ||
| 1 | cafétéria | โรงอาหาร | หลัง, แห่ง, โรง, | bâtiment | n. |
| 1 | en bas | ลงมา | adv. | ||
| 1 | déborder | ล้น | v. | ||
| 1 | particule : pour souligner le caractère définitif de l’information | ล่ะ | particule | particule | |
| 1 | rincer | ล้างน้ำ | maison, nettoyage | v. | |
| 1 | signature | ลายเซ็น | ลาย | n. | |
| 1 | se lever | ลุกขึ้น | v. | ||
| 1 | clé | ลูกกุญแจ | ดอก | mot lié à la maison | n. |
| 1 | raisin sec | ลูกเกด | เม็ด | nourriture | n. |
| 1 | boulette de viande | ลูกชิ้น | ลูก | nourriture, plat | n. |
| 1 | nombre utilisé comme désignation | เลขที่ | เลข | mot de nombre | n. |
| 1 | lentille (mot emprunté) | เลนส์ | เลนส์, อัน | n. | |
| 1 | puis tourner | แล้วเลี้ยว | mot de direction | v. | |
| 1 | kilo (familier) | โล | mesure | n. | |
| 1 | tous les deux jours | วันเว้นวัน | วัน | mot de temps | n. |
| 1 | un jour (dans le futur), la prochaine fois | วันหลัง | mot de temps | n. | |
| 1 | s’inquiéter | วิตก | émotion | v. | |
| 1 | whisky (mot emprunté) | วิสกี้ | ขวด, ก๊ง | nourriture, boisson, alcool | n. |
| 1 | sauf, excepté | เว้นแต่ | conj., prép. | ||
| 1 | passer au micro-ondes | เวฟ | mot lié à la maison | n. | |
| 1 | actuellement, à présent | เวลานี้ | เวลา | mot de temps | n. |
| 1 | s’arrêter en chemin, faire escale | แวะ | v. | ||
| 1 | rapide | ไว | adj. | ||
| 1 | monnaie (pièces) | เศษสตางค์ | เหรียญ, อัน | mot lié à l’argent | n. |
| 1 | savon (Lux) | สบูลักส์ | ก้อน | maison, nettoyage | n. |
| 1 | savon (de toilette) | สบู่หอม | ก้อน | maison, nettoyage | n. |
| 1 | savon liquide | สบู่เหลว | ขวด | maison, nettoyage | n. |
| 1 | club de sport | สปอร์ตคลับ | แห่ง, ที่ | bâtiment | n. |
| 1 | orange verte (fruit) | ส้ม(เขียวหวาน) | ใบ, ลูก, ผล | nourriture, fruit | n. |
| 1 | salade de papaye | ส้มตำ | จาน, ถุง, ครก | nourriture, plat | n. |
| 1 | époque d’autrefois, temps anciens | สมัยก่อน | mot de temps | n. | |
| 1 | de nos jours | สมัยนี้ | mot de temps | n. | |
| 1 | un instant | สักครู่ | adv. | ||
| 1 | commander | สั่งซื้อ | v. | ||
| 1 | animal de compagnie | สัตว์เลี้ยง | ชนิด, ตัว | mot animalier | n. |
| 1 | prêt à l’emploi | สำเร็จรูป | n. | ||
| 1 | chose (soutenu) | สิ่งของ | สิ่ง, ชิ้น | n. | |
| 1 | fin de l’année | สิ้นปี | mot de temps | n. | |
| 1 | dix millions (10 000 000) | สิบล้าน | nombre | n. | |
| 1 | de couleur foncée | สีคล้ำ | สี | mot de couleur | adj. |
| 1 | couleur de cheveux | สีผม | สี | mots de couleur, mots du corps | n. |
| 1 | se brosser les dents | สีฟัน | santé ? | v. | |
| 1 | couleur terne | สีไม่สด | สี | couleur | adj. |
| 1 | couleur claire (couleur + อ่อน) | สีอ่อน | สี | couleur | adj. |
| 1 | heureux | สุขใจ | émotion | adj. | |
| 1 | le plus jeune, dernier-né | สุดท้อง | คน | personnes | adj. |
| 1 | itinéraire, route | เส้นทาง | เส้น, สาย | mot lié au transport | n. |
| 1 | grandes nouilles de riz plates | เส้นใหญ่ | เส้น | nourriture | n. |
| 1 | fort, bruyant | เสียงดัง | adj. | ||
| 1 | costume | เสื้อกางเกง | ตัว | vêtements | n. |
| 1 | chemise à manches longues | เสื้อแขนยาว | ตัว | vêtements | n. |
| 1 | sous-vêtements | เสื้อชั้นใน | ตัว | vêtements | n. |
| 1 | manteau | เสื้อหนาว | ตัว | vêtements | n. |
| 1 | style (mot emprunté) | ไสตล์ | ไสตล์, ชนิด, แบบ | mots liés aux vêtements | n. |
| 1 | cent (100) | หนึ่งร้อย | บาท | nombre | n. |
| 1 | marmite, casserole | หม้อ | ใบ | maison, cuisine | n. |
| 1 | masseur, masseuse | หมอนวด | คน | personnes, métier | n. |
| 1 | ça veut dire que…, ça signifie que… | หมายความว่า | v. | ||
| 1 | ou non | หรือไม่ | mot interrogatif | conj. | |
| 1 | espace de rangement, débarras | ห้องเก็บของ | ห้อง | mot lié à la maison | n. |
| 1 | chambre double | ห้องคู่ | ห้อง | mot lié à la maison | n. |
| 1 | chambre simple | ห้องเดี่ยว | ห้อง | mot lié à la maison | n. |
| 1 | salon | ห้องรับแขก | ห้อง | mot lié à la maison | n. |
| 1 | salle à manger, réfectoire | ห้องอาหาร | ห้อง | mot lié à la maison | n. |
| 1 | en début de soirée (18h-21h) | หัวค่ำ | mot de temps | n. | |
| 1 | gagner de l’argent | หาเงิน | mot lié à l’argent | v. | |
| 1 | se rétablir, récupérer | หายป่วย | santé | v. | |
| 1 | cuire (surtout le riz) | หุง | mot lié à la nourriture | n. | |
| 1 | être d’accord (avec) | เห็นด้วย(กับ) | v. | ||
| 1 | arrière-petit-enfant | เหลน | คน | personnes, famille | n. |
| 1 | peu fiable | เหลวไหล | adj. | ||
| 1 | ou, particule interrogative | เหลอ | mot interrogatif | particule interrogative | |
| 1 | très grand | ใหญ่ๆ | mesure | adj. | |
| 1 | soie thaïe | ไหมไทย | เส้น, ชนิด | tissu | n. |
| 1 | avoir besoin de, vouloir + nom (poli) | อยากได้ | v. | ||
| 1 | fortement | อย่างแรง | adv. | ||
| 1 | attends, ne fais pas ça tout de suite ! | อย่าเพิ่ง | v. | ||
| 1 | où est-ce ? | อยู่ที่ไหน | question, expression | locution verbale | |
| 1 | payer pour, avancer l’argent pour, se porter garant de | อ่อกเงิน | mot lié à l’argent | v. | |
| 1 | partir de | ออกจาก | mot de direction | v. | |
| 1 | n’importe quoi | อะไรก็ได้ | n. | ||
| 1 | celui-là | อันนั้น | n. | ||
| 1 | celui-là (plus loin) | อันโน้น | n. | ||
| 1 | la semaine précédente | อาทิตย์ก่อน | อาทิตย์ | mot de temps | n. |
| 1 | cette semaine | อาทิตย์นี้ | อาทิตย์ | mot de temps | n. |
| 1 | jeune | อายุน้อย | mot de temps | adj. | |
| 1 | dîner | อาหารค่ำ | มื้อ | mot lié à la nourriture | n. |
| 1 | cuisine chinoise | อาหารจีน | มื้อ | mot lié à la nourriture | n. |
| 1 | cuisine japonaise | อาหารญี่ปุ่น | มื้อ | mot lié à la nourriture | n. |
| 1 | aussi, également | อีกด้วย | adv. | ||
| 1 | un autre | อีกอันหนึ่ง | adj., pron., n. | ||
| 1 | mal à l’aise | อึดอัด | adj. | ||
| 1 | autre, autres, d’autres | อื่นๆ | adj. | ||
| 1 | un (utilisé dans les nombres composés comme 21, 31) | เอ็ด | mot de nombre | n. | |
| 1 | au fait, à propos | เออ | interjection | ||
| 1 | particule interrogative (accepterez-vous ?) | เอาไหม | mot interrogatif | v. | |
| 1 | sortir, retirer | เอาออก | mot d’action | v. | |
| 1 | d’accord (mot emprunté) | โอเค | adj. | ||
| 1 | café glacé (noir) | โอเลี้ยง | แก้ว | nourriture, boisson | n. |
| 1 | jambon (mot emprunté) | แฮม | ชิ้น | nourriture | n. |
| NOUVEAU | avoir le mal de l’air | เมาเครื่องบิน | adj. | ||
| NOUVEAU | possiblement, probablement, peut-être | (ก็)เป็นได้ | adv. | ||
| NOUVEAU | bière Singha | (เบียร์)สิงห์ | ขวด | nourriture, boisson | n. |
| NOUVEAU | week-end | (วัน)เสาร์(วัน)อาทิตย์ | วัน | temps, jours | n. |
| NOUVEAU | beige | (สี)ีเบจ | สี | couleur | n. |
| NOUVEAU | froid | (อากาศ)หนาว | adj. | ||
| NOUVEAU | valise, bagages | กระเป๋าเดินทาง | ใบ | voyage | n. |
| NOUVEAU | retourner, revenir | กลับถึง | mot d’action | v. | |
| NOUVEAU | plus que | กว่ากัน | comparaison | adj. | |
| NOUVEAU | visite touristique | การเที่ยวชม | ์N | ||
| NOUVEAU | conversation, discours | การพูด | n. | ||
| NOUVEAU | éducation, étude, apprentissage | การเรียน | n. | ||
| NOUVEAU | enseignement (l’activité) | การสอน | n. | ||
| NOUVEAU | lecture | การอ่าน | n. | ||
| NOUVEAU | garder | เก็บไว้ | v. | ||
| NOUVEAU | se rapporter à, concerner, impliquer, relier | เกี่ยวข้อง | |||
| NOUVEAU | cacao | โกโก้ | แก้ว, ถุง | nourriture, boisson | n. |
| NOUVEAU | je voudrais… | ขอ … หน่อย | v. | ||
| NOUVEAU | arrivées | ขาเข้า | transport | ์N | |
| NOUVEAU | teint clair, blanc | ขาว | adj. | ||
| NOUVEAU | dîner | ข้าวเย็น | มื้อ | mot lié à la nourriture | n. |
| NOUVEAU | départs | ขาออก | transport | n. | |
| NOUVEAU | mucus, morve | ขี้มูก | ก้อน | santé | n. |
| NOUVEAU | être foncé (couleur + เข้ม), foncé | เข้ม | mot de couleur | adj. | |
| NOUVEAU | personnes âgées | คนแก่ | คน | personnes | |
| NOUVEAU | quelqu’un d’autre, d’autres | คนอื่น | คน | ||
| NOUVEAU | une demi-heure | ครึ่งชั่วโมง | n. | ||
| NOUVEAU | clinique (mot emprunté) | คลินิก | แห่ง คลินิก | santé, bâtiment | n. |
| NOUVEAU | bonté, vertu, mérite | ความดี | n. | ||
| NOUVEAU | sécurité | ความปลอดภัย | n. | ||
| NOUVEAU | espoir, souhait, attente | ความหวัง | |||
| NOUVEAU | concert (mot emprunté) | คอนเสิร์ต | วง | divertissement | n. |
| NOUVEAU | nez bouché | คัดจมูก | santé | n. | |
| NOUVEAU | amende (sanction pécuniaire pour infraction à la loi) | ค่าปรับ | n. | ||
| NOUVEAU | suggestion, conseil | คำแนะนำ | อย่าง | n. | |
| NOUVEAU | discours, mots, propos, parole | คำพูด | คำ, แบบ, อย่าง | n. | |
| NOUVEAU | commandement, ordre | คำสั่ง | ข้อ, อย่าง | n. | |
| NOUVEAU | conversation | คุยการ | v. | ||
| NOUVEAU | avoir déjà fait quelque chose | เคย … มาก่อน | v. | ||
| NOUVEAU | entorse | เคล็ดขัดยอก | santé | v. | |
| NOUVEAU | seulement, juste, uniquement | แค่นี้ | adv., adj. | ||
| NOUVEAU | peu importe combien, quel que soit le montant | แค่ไหน | |||
| NOUVEAU | lampe, lanterne, lumière | โคมไฟ | โคม, อ้น | n. | |
| NOUVEAU | être hébété, confus | งง | adj. | ||
| NOUVEAU | plus facile | ง่ายกว่า | adj. | ||
| NOUVEAU | circulation, trafic | จราจร | |||
| NOUVEAU | intensificateur | จังเลย | |||
| NOUVEAU | éternuer | จาม | santé | v. | |
| NOUVEAU | être étroit d’esprit, égoïste | ใจแคบ | adj. | ||
| NOUVEAU | préférer | ชอบ … มากกว่า | v. | ||
| NOUVEAU | être content, satisfait | ชอบใจ | v. | ||
| NOUVEAU | frontière, limite | ชายแดน | n. | ||
| NOUVEAU | étranger | ชาวต่างประเทศ | คน | personnes | n. |
| NOUVEAU | style vestimentaire (habillé, décontracté, etc.) | ชุดสากล | ชุด | n. | |
| NOUVEAU | chèque de voyage | เช็คเดินทาง | ฉบับ | n. | |
| NOUVEAU | puis-je avoir l’addition ? | เช็คบิล | |||
| NOUVEAU | raisonnable, acceptable | ใช้ได้ | adj. | ||
| NOUVEAU | pâlir, être pâle | ซีด | adj. | ||
| NOUVEAU | avec plaisir, je vous en prie | ด้วยความยินดี | |||
| NOUVEAU | colline, montagne | ดอย | lieu | n. | |
| NOUVEAU | très bon | ดีมาก | comparaison | adj. | |
| NOUVEAU | passer, réussir (examen) | เดินผ่าน | v. | ||
| NOUVEAU | peut-on ? est-ce possible ? | ได้ไหม, ได้มั้ย | expression interrogative | ||
| NOUVEAU | venir directement | ตรงมา | v. | ||
| NOUVEAU | être drôle, comique, amusant | ตลก | adj. | ||
| NOUVEAU | toute la nuit | ตลอดคืน | adv. | ||
| NOUVEAU | marché flottant | ตลาดน้ำ | n. | ||
| NOUVEAU | appeler, téléphoner | ต่อโทรศัพท์ | v. | ||
| NOUVEAU | journée, pendant la journée | ตอน(กลางวัน) | mot de temps | n. | |
| NOUVEAU | mauvais numéro | ต่อผิด | v. | ||
| NOUVEAU | tailler, confectionner ou ajuster des vêtements | ตัดเสื้อ | v. | ||
| NOUVEAU | à l’étranger | ต่างชาติ | lieu | n. | |
| NOUVEAU | police de la circulation | ตำรวจจราจร | คน | n. | |
| NOUVEAU | adjacent à, à côté de | ติดกัน | lieu | adj. | |
| NOUVEAU | sur toi, avec toi | ติดตัว | v. | ||
| NOUVEAU | être climatisé | ติดแอร์ | v. | ||
| NOUVEAU | acheter un billet | ตีตั๋ว | v. | ||
| NOUVEAU | une heure du matin ; 1h | ตีหนึ่ง | mot de temps | n. | |
| NOUVEAU | cinq heures du matin ; 5h | ตีห้า | mot de temps | n. | |
| NOUVEAU | poubelle | ถังขยะ | ถัง, ใบ | mot lié à la maison | n. |
| NOUVEAU | photocopier | ถ่ายเอกสาร | v. | ||
| NOUVEAU | avoir la diarrhée | ท้องเสีย | santé | v. | |
| NOUVEAU | flatulence | ท้องอืด | santé | n. | |
| NOUVEAU | à la fois … et … | ทั้ง … และ … | adj. | ||
| NOUVEAU | immédiatement, tout de suite | ทันที | adv. | ||
| NOUVEAU | tour, excursion (mot emprunté) | ทัวร์ | v. | ||
| NOUVEAU | partie sud, sud | ทางใต้ | n. | ||
| NOUVEAU | trottoir, passage piéton | ทางเท้า | n. | ||
| NOUVEAU | par mer | ทางเรือ | lieu | n. | |
| NOUVEAU | par avion | ทางอากาศ | n. | ||
| NOUVEAU | deviner | ทาย | v. | ||
| NOUVEAU | gare routière | ท่ารถ | แห่ง, ที่ | transport | n. |
| NOUVEAU | faire ses devoirs | ทำการบ้าน | v. | ||
| NOUVEAU | cultiver, faire de l’agriculture | ทำนา | v. | ||
| NOUVEAU | trouver le temps, agir au moment voulu | ทำเวลา | v. | ||
| NOUVEAU | jardiner, cultiver des arbres, planter | ทำสวน | v. | ||
| NOUVEAU | cuisiner | ทำอาหาร | mot lié à la nourriture | v. | |
| NOUVEAU | plaine, terres basses, plaines | ที่ราบ | n. | ||
| NOUVEAU | hautes terres, plateau | ที่ราบสูง | แห่ง | n. | |
| NOUVEAU | troisième | ที่สาม | mot de nombre | adv. | |
| NOUVEAU | ailleurs, autre part, un autre endroit | ที่อื่น | lieu | n. | |
| NOUVEAU | 00h30 (minuit et demi) | เที่ยงครึ่ง | mot de temps | n. | |
| NOUVEAU | hors de la ville | นอกเมือง | แห่ง, ที่ | adj. | |
| NOUVEAU | garçon ! | น้องๆ | คน | personnes, métier | pronom |
| NOUVEAU | insomnie, ne pas pouvoir dormir | นอนไม่หลับ | santé | n., adj. | |
| NOUVEAU | aller en voiture | นั่งรถ | v. | ||
| NOUVEAU | saccharine | น้ำตาลเทียม | เม็ด, ชอง | nourriture | n. |
| NOUVEAU | inondation | น้ำท่วม | météo | n. | |
| NOUVEAU | eau courante, eau du robinet, eau de la ville | น้ำประปา | n. | ||
| NOUVEAU | nez qui coule (morve qui coule) | น้ำมูกไหล | santé | v. | |
| NOUVEAU | eau minérale | น้ำแร่ | n. | ||
| NOUVEAU | un peu | นิดหนึ่ง | adj. | ||
| NOUVEAU | fable, conte, histoire | นิทาน | เรื่อง | n. | |
| NOUVEAU | cancaner, colporter des ragots | นินทา, ซุบซิบ | v. | ||
| NOUVEAU | voici, tenez | นี่ค่ะ/ครับ | |||
| NOUVEAU | qu’est-ce que c’est ? | นี่อะไร | |||
| NOUVEAU | voilà, c’est ça | นี่เอง | |||
| NOUVEAU | en ville, centre-ville | ในเมือง | n. | ||
| NOUVEAU | boîte de nuit (mot emprunté) | ไนท์คลับ | n. | ||
| NOUVEAU | être vierge ; être chaste | บริสุทธิ์ | adj. | ||
| NOUVEAU | administrer ; gérer ; diriger | บริหาร | v. | ||
| NOUVEAU | bungalow (mot emprunté) | บังกาโล | หลัง | n. | |
| NOUVEAU | escalator | บันไดเลื่อน | ตัว | n. | |
| NOUVEAU | quelqu’un, certains | บางคน | pronom | ||
| NOUVEAU | essence | เบนซิน | ลิตร | transport | n. |
| NOUVEAU | être divisé en… | แบ่งออกเป็น | v. | ||
| NOUVEAU | calendrier | ปฏิทิน | |||
| NOUVEAU | être étrange, rare, inhabituel | ประหลาด | adj. | ||
| NOUVEAU | climatisé | ปรับอากาศ | เครื่อง | n. | |
| NOUVEAU | pansement, bandage (mot emprunté) | ปลาสเตอร์ | santé | n. | |
| NOUVEAU | faire pipi, uriner | ปวดฉี่ | santé | v. | |
| NOUVEAU | faire caca (pas trop vulgaire, déconseillé en société) | ปวดอึ | santé | v. | |
| NOUVEAU | mal au bas du dos | ปวดเอว | santé | v. | |
| NOUVEAU | modérément, moyennement, en moyenne | ปานกลาง | adv. | ||
| NOUVEAU | parfois, de temps en temps, occasionnellement | เป็นบางครั้ง | adv. | ||
| NOUVEAU | avoir de l’importance | เป็นอย่างไร | |||
| NOUVEAU | avoir un problème, ne pas aller bien | เป็นอะไร | |||
| NOUVEAU | Pepsi | เป๊ปซี่ | n. | ||
| NOUVEAU | se changer | เปลี่ยนเสื้อผ้า | |||
| NOUVEAU | pour cent (mot emprunté) | เปอร์เซนต์ | mot de nombre | n. | |
| NOUVEAU | être étrange ; être bizarre | แปลก | adj. | ||
| NOUVEAU | que veut dire … ? | แปลว่าอะไร | v. | ||
| NOUVEAU | carte postale | โปสการ์ด | ใบ | communication | n. |
| NOUVEAU | avoir été… | ไป … มา | v. | ||
| NOUVEAU | quel est le chemin pour aller à… ? | ไปทางไหน | expression interrogative | v. | |
| NOUVEAU | un peu trop… | ไปหน่อย | adj. | ||
| NOUVEAU | où allez-vous ? | ไปไหน | expression interrogative | ||
| NOUVEAU | où étiez-vous ? | ไปไหนมา | expression interrogative | ||
| NOUVEAU | se faire opérer | ผ่าตัด | santé | v. | |
| NOUVEAU | couette | ผ้านวม | ผืน | n. | |
| NOUVEAU | pleuvoir | ฝนตก | v. | ||
| NOUVEAU | rivage, côte, littoral | ฝั่งทะเล | แห่ง | n. | |
| NOUVEAU | rêver, imaginer | ฝัน | v. | ||
| NOUVEAU | caissier | พนักงาน | คน | personnes, métier | n. |
| NOUVEAU | tourner ; retourner | พลิก | v. | ||
| NOUVEAU | donc | เพราะฉะนั้น | conj. | ||
| NOUVEAU | être fatigué, être épuisé, être las | เพลีย | adj. | ||
| NOUVEAU | voisin | เพื่อนบ้าน | คน | personnes | n. |
| NOUVEAU | être un ami proche, meilleur ami | เพื่อนสนิท | คน | personnes | n. |
| NOUVEAU | contusionné, meurtri | ฟกช้ำ | santé | adj. | |
| NOUVEAU | fast-food (mot emprunté) | ฟาสต์ฟู้ด | ชนิด, อย่าง | mots liés à la nourriture | n. |
| NOUVEAU | trottoir, passage piéton, chemin piétonnier (mot emprunté) | ฟุตบาท | n. | ||
| NOUVEAU | meubles | เฟอร์นิเจอร์ | ตัว | n. | |
| NOUVEAU | briquet | ไฟแช็ก | อัน | n. | |
| NOUVEAU | feu de circulation (argot, courant) | ไฟแดง | n. | ||
| NOUVEAU | boxe thaïe | มวยไทย | n. | ||
| NOUVEAU | zèbre | ม้าลาย | n. | ||
| NOUVEAU | compteur (de taxi) (mot emprunté) | มิเตอร์ | transport | n. | |
| NOUVEAU | il y a | มี … อยู่ | v. | ||
| NOUVEAU | utile | มีประโยชน์ | adj. | ||
| NOUVEAU | avoir le mal des transports (en voiture) | เมารถ | adj. | ||
| NOUVEAU | avoir le mal de mer | เมาเรือ | adj. | ||
| NOUVEAU | auparavant, plus tôt, à l’avance | เมื่อก่อนนี้ | adv. | ||
| NOUVEAU | récemment | เมื่อเร็วๆนี้ | adv. | ||
| NOUVEAU | n’importe quand ?, à tout moment ! | เมื่อไหร่ก็ได้ | adj., adv. | ||
| NOUVEAU | même | แม้แต่ | |||
| NOUVEAU | piqûre d’insecte | แมลงกัดต่อย | |||
| NOUVEAU | pas du tout | ไม่ … หรอก | adv. | ||
| NOUVEAU | pas très… | ไม(่ค่อย) … เท่าไหร่ | adv. | ||
| NOUVEAU | migraine (mot emprunté) | ไมเกรน | santé | n. | |
| NOUVEAU | comme ça | ยังงั้น | adj. | ||
| NOUVEAU | analgésique, antalgique | ยาแก้ปวด | เม็ด, แผง | santé | n. |
| NOUVEAU | anti-inflammatoire | ยาแก้อักเสบ | เม็ด, หลอด | santé, médecine | n. |
| NOUVEAU | décontractant musculaire | ยาคลายกล้ามเนื้อ | เม็ด, หลอด | santé | n. |
| NOUVEAU | antibiotique | ยาฆ่าเชื้อ | เม็ด, ขวด | santé, médecine | n. |
| NOUVEAU | rôti, grillé, brûlé, carbonisé, cuit au four | ย่าง | v. | ||
| NOUVEAU | jeter ; lancer ; projeter ; balancer ; catapulter ; envoyer | โยน | v. | ||
| NOUVEAU | pick-up (camionnette) | รถกระบะ | คัน | transport | n. |
| NOUVEAU | chariot | รถเข็น | คัน | n. | |
| NOUVEAU | location de voiture | รถเช่า | คัน | transport | n. |
| NOUVEAU | couchette (dans un train) | รถนอน | ขบวน | transport | n. |
| NOUVEAU | accueillir, recevoir, héberger ; garantir, certifier | รับรอง | v. | ||
| NOUVEAU | pâtisserie, confiserie, boulangerie | ร้านขายขนม | ร้าน | n. | |
| NOUVEAU | poisson | ร้านขายปลา | ร้าน | n. | |
| NOUVEAU | marchand de légumes, primeur | ร้านขายผลไม้ | ร้าน | n. | |
| NOUVEAU | être féroce ; être cruel ; être sauvage ; être indompté ; être vicieux | ร้าย | adj. | ||
| NOUVEAU | complexe touristique, resort (mot emprunté) | รีสอร์ต | แห่ง, ที่ | n. | |
| NOUVEAU | saison sèche (de novembre à mars) | ฤดูแล้ง, หน้าแล้ง | saisons | n. | |
| NOUVEAU | goûter, essayer | ลองชิม | mot lié à la nourriture | v. | |
| NOUVEAU | prudent, méticuleux, minutieux, scrupuleux | ละเอียด | adj. | ||
| NOUVEAU | traîner, remorquer, tirer, haler, tracter | ลาก | v. | ||
| NOUVEAU | au revoir | ลาละ ครับ/ค่ะ | v. | ||
| NOUVEAU | ascenseur | ลิฟต์ | ตัว | n. | |
| NOUVEAU | oublier complètement | ลืมสนิท | v. | ||
| NOUVEAU | beau-fils, belle-fille, enfant adoptif | ลูกเลี้ยง | คน | personnes, famille | n. |
| NOUVEAU | bonbon | ลูกอม | เม็ด | n. | |
| NOUVEAU | un peu, un petit peu | เล็กน้อย | adj. | ||
| NOUVEAU | trop petit | เล็กไป | adj. | ||
| NOUVEAU | jouer dans l’eau, nager | เล่นน้ำ | v. | ||
| NOUVEAU | continuer, poursuivre | เลยไป | v. | ||
| NOUVEAU | dire (quelque chose) à (quelqu’un) | เล่า…ให้…ฟัง | v. | ||
| NOUVEAU | huileux, gras | เลี่ยน | mot lié à la nourriture | adv. | |
| NOUVEAU | saignement de nez | เลือดกำเดา | หยด | santé | n. |
| NOUVEAU | saignement | เลือดออก | santé | v. | |
| NOUVEAU | … déjà (ou pas) ? | แล้วหรือยัง | adv. | ||
| NOUVEAU | combien le kilo ? | โลละเท่าไร | locution | ||
| NOUVEAU | palais, royal | วัง | วัง, แห่ง | bâtiment | n. |
| NOUVEAU | par jour | วันละ | วัน | n. | |
| NOUVEAU | verbe + ว่า = que ; (jamais seul) | ว่า | adverbe | ||
| NOUVEAU | s’enfuir, s’échapper | วิ่งหนี | |||
| NOUVEAU | rendez-vous | เวลานัด | เวลา | mot de temps | n. |
| NOUVEAU | tête | ศีรษะ | ศีรษะ | parties du corps | n. |
| NOUVEAU | millionnaire ; homme riche ; homme fortuné | เศรษฐี | คน | personnes | n. |
| NOUVEAU | timbre (mot emprunté) | สแตมป์ | ดวง | communication | n. |
| NOUVEAU | terminus des bus | สถานีขนส่ง | สถานี, แห่ง, ที่ | transport | ์N |
| NOUVEAU | station de métro | สถานีรถไฟใต้ดิน | สถานี | transport | n. |
| NOUVEAU | station de Skytrain | สถานีรถไฟฟ้า | สถานี | transport | n. |
| NOUVEAU | talon (du pied) | ส้นเท้า | ส้น | personnes, parties du corps | n. |
| NOUVEAU | court de tennis | สนามเทนนิส | สนาม, แห่ง | n. | |
| NOUVEAU | pelouse, gazon, herbe | สนามหญ้า | สนาม, แห่ง, ที่ | n. | |
| NOUVEAU | comment allez-vous ? | สบายดีหรือ | locution | ||
| NOUVEAU | spa (mot emprunté) | สปา | แห่ง, ที่ | bâtiment | n. |
| NOUVEAU | vingt-cinq satangs ; un quart de baht | สลึง | เหรียญ | n. | |
| NOUVEAU | venir en sens inverse ; passer en sens inverse | สวน | v. | ||
| NOUVEAU | deux ou trois, deux fois, quelques-uns | สองสาม | adj. | ||
| NOUVEAU | se moucher | สั่ง(ขี้มูก) | santé | ||
| NOUVEAU | copie, clone, contrefaçon | สำเนา | สำเนา | n. | |
| NOUVEAU | réserver, mettre de côté, stocker | สำรอง | v. | ||
| NOUVEAU | environs, environnement | สิ่งแวดล้อม | n. | ||
| NOUVEAU | 22h00 | สี่ทุ่ม | ์N | ||
| NOUVEAU | bleu | สีฟ้า | n. | ||
| NOUVEAU | bout du soi (ruelle) | สุดซอย | n., adj. | ||
| NOUVEAU | employé de bureau, commis | เสมียน | คน | personnes, métier | n. |
| NOUVEAU | perdre du temps | เสียเวลา | v. | ||
| NOUVEAU | pâlir | หน้าซีด | adj. | ||
| NOUVEAU | quitter, abandonner, déserter | หนีไป | ฮ | ||
| NOUVEAU | gris foncé | หมอก | กลุ่ม | n. | |
| NOUVEAU | chewing-gum | หมากฝรั่ง | ชิ้น, อัน | n. | |
| NOUVEAU | que veut dire … ? (expression) | หมายความว่าอะไร | ์N | ||
| NOUVEAU | arrêter la voiture, s’arrêter | หยุดรถ | v. | ||
| NOUVEAU | se perdre | หลงทาง | v. | ||
| NOUVEAU | de façon fascinante, séduisante, envoûtante | หลงใหล | adj., adv. | ||
| NOUVEAU | classificateur pour les maisons | หลัง | classificateur | classif. | |
| NOUVEAU | espérer que | หวังว่า | |||
| NOUVEAU | peigne | หวี | ด้าม, อัน | salle de bain : articles de toilette | n. |
| NOUVEAU | … la botte | หวีละ… | n. | ||
| NOUVEAU | vestiaire, cabine d’essayage | ห้องลองเสื้อ | ห้อง | n. | |
| NOUVEAU | entrée interdite, accès interdit | ห้ามเข้า | v. | ||
| NOUVEAU | cinquante (50) | ห้าสิบ | nombre | n. | |
| NOUVEAU | comme, en tant que, tel que, comme si, comme | เหมือนกับ | conj. | ||
| NOUVEAU | sécher | แห้งแล้ง | adj. | ||
| NOUVEAU | endurer, supporter, être patient, tolérer | อดทน | v., adj. | ||
| NOUVEAU | construction double อยู่ๆ | อยู่ๆ | |||
| NOUVEAU | sortir | ออกไป | v. | ||
| NOUVEAU | temps frais | อากาศเย็น | |||
| NOUVEAU | ne pas savoir lire, être analphabète | อ่านไม่ออก | v. | ||
| NOUVEAU | savoir lire, être alphabétisé | อ่านออก | v. | ||
| NOUVEAU | savoir lire et écrire, être lettré | อ่านออกเขียนได้ | v. | ||
| NOUVEAU | prendre un bain de soleil | อาบแดด | v. | ||
| NOUVEAU | être de bonne humeur | อารมณ์ดี | |||
| NOUVEAU | être contrarié, être de mauvaise humeur | อารมณ์เสีย | |||
| NOUVEAU | vivre, résider, habiter | อาศัย | v. | ||
| NOUVEAU | fruits de mer | อาหารทะเล | มื้อ | mot lié à la nourriture, poisson | n. |
| NOUVEAU | email (mot emprunté) | อีเมล | ฉบับ | communication | n. |
| NOUVEAU | accident ; incident ; collision | อุบัติเหตุ | n. | ||
| NOUVEAU | prendre | เอา …ไป | mot d’action | v. | |
| NOUVEAU | prendre | เอา …ไปให้ | mot d’action | v. | |
| NOUVEAU | apporter | เอา … มาให้ | mot d’action | v. | |
| NOUVEAU | oh là là (exclamation) | โอ้โห้ | |||
| NOUVEAU | tousser | ไอ | santé | n., v. | |
| NOUVEAU | glace (mot emprunté) | ไอสครีม | ก้อน | nourriture | n. |
Prêt à transformer les mots en phrases ? Après l’alphabet, Learn Thai from a White Guy poursuit avec deux packs de phrases essentielles et un cours de dialogues. Plus de 15 000 élèves l’ont déjà suivi, et chaque formule est couverte par une garantie satisfait ou remboursé de 30 jours. Découvrir le cours Learn Thai from a White Guy (Sponsorisé)
Deutsch:
English:'/%3E%3Cpath%20fill='%23b2b2b2'%20d='M241%20382q0%2016%2017%2026%2017%2011%2042%2011t42-11q16-11%2017-26V269H241'/%3E%3Cpath%20fill='%239f7e00'%20d='M241%20379q0%2014%208%2023%209%209%2021%209%2014%200%2021-9%209-9%209-23V269h-59'/%3E%3Cpath%20d='M241%20339v-70h59v110q0%2014-9%2023l-6%205v-68h-15v72q-8%200-14-4v-68zm59%2040c0%2022%2015%2032%2029%2032%2021%200%2030-18%2030-32v-40h-59'/%3E%3Cpath%20fill='%239f7e00'%20d='M266%20277v5h2v12h-3v-5h2v-5h-9v5h2v5h-4v9h3v18h-5v10h34v-10h-5v-18h3v-9h-4v-5h2v-5h-9v5h2v5h-3v-12h2v-5zm42%20101q0%2010%206%2017%206%206%2015%207%2010-1%2016-7%206-7%206-17v-29h-43'/%3E%3Ccircle%20fill='%230044ad'%20cx='329.5'%20cy='372'%20r='6'/%3E%3Cellipse%20fill='%230044ad'%20cx='300'%20cy='340'%20rx='16'%20ry='21'/%3E%3C/svg%3E){kind=small}
Español: