Wenn Du mit Deinen thailändischen Kindern, aber ohne Deinen thailändischen Ehepartner ins Ausland reisen musst, folge diesem Ratgeber zum Ablauf und zu den nötigen Unterlagen.
Es kann der Moment kommen, in dem Du mit Deinen thailändischen Kindern, aber ohne Deinen thailändischen Ehepartner ins Ausland reisen musst. Vielleicht möchtest Du Deine Kinder für einen kurzen Besuch in Dein Heimatland mitnehmen, aber Dein thailändischer Ehepartner bekommt kein Visum. Oder Du willst mit Deinen Kindern Urlaub in einem anderen Land machen, doch Dein thailändischer Ehepartner kann sich nicht von der Arbeit freinehmen.
Wie zu erwarten, kannst Du mit Deinen thailändischen Kindern ohne Deinen thailändischen Ehepartner ins Ausland reisen, aber Du musst einige Vorgaben beachten, damit die thailändische Immigration Dich nicht an der Ausreise aus Thailand hindert.
Am Ende dieses Ratgebers weißt Du genau, welche Unterlagen Du vorbereiten musst und was Dich beim Immigration-Beamten erwartet, wenn Du Thailand mit Deinen thailändischen Kindern auf dem Land- oder Luftweg verlässt.
Contents
Das Wichtigste in Kürze
- Du brauchst eine offizielle Einverständniserklärung, um mit Deinen thailändischen Kindern aus Thailand auszureisen, auch wenn nicht jeder Immigration-Beamte am Flughafen danach fragt.
- Du solltest die Einverständniserklärung mindestens drei bis vier Wochen vor der Ausreise aus Thailand beantragen.
- Die Einverständniserklärung ist kostenlos, aber die Beantragung im örtlichen Bezirksamt nimmt einige Zeit in Anspruch.
- Nur nicht-thailändische Elternteile thailändischer Kinder müssen die Einverständniserklärung beantragen.
Warum Du (manchmal) eine elterliche Einverständniserklärung vorzeigen musst
Kindesentführungen gibt es in Thailand genauso wie überall auf der Welt. Doch die meisten dieser Entführungen werden nicht als Kidnapping oder Menschenhandel eingestuft. Meist handelt es sich um familiäre Streitigkeiten zwischen den Eltern, bei denen ein Elternteil die Kinder ohne Wissen des anderen aus Thailand mitnimmt.
Um all diese Fälle zu verhindern, befragen thailändische Immigration-Beamte für gewöhnlich Eltern, die mit ihren thailändischen Kindern reisen, wenn nur ein Elternteil am Flughafen anwesend ist. Das passiert unabhängig davon, ob dieser Elternteil Thai ist oder nicht, und auch dann, wenn das Kind Thailand mit einem thailändischen Reisepass verlässt.
Solange Du aber die richtigen Unterlagen hast, wirst Du nicht allzu lange aufgehalten, wenn die Immigration-Beamten Dich zur Seite nehmen, um Dich zu befragen. Genau das passierte mir 2024, als ich mit meiner jüngeren Tochter aus Thailand ausreiste.
Meine Frau hatte gehört, dass Eltern schon einmal die Ausreise verweigert worden war, also schrieb sie mir einen Brief, den ich den thailändischen Immigration-Beamten am Flughafen zeigen sollte. Zum Glück tat sie das, denn nachdem ich am Immigration-Kontrollpunkt des Flughafens Suvarnabhumi durch war, nahm ein Beamter mich und meine Tochter zur Seite und befragte mich.
Ich beantwortete ein paar Fragen, der Immigration-Beamte prüfte die Unterlagen, und dann konnten wir unseren Weg fortsetzen. Erst später erfuhr ich, dass wir, obwohl meine Frau eine elterliche Einverständniserklärung geschrieben hatte, eigentlich ein offizielles Dokument vom örtlichen Stadtamt gebraucht hätten. Zum Glück akzeptierten die thailändischen Immigration-Beamten den Brief meiner Frau.
Mehr dazu: Flughafentransfers in Bangkok: Kosten, Anbieter, Standorte und mehr
Ist das gesetzlich vorgeschrieben?
Soweit ich aus meinen Recherchen erkennen kann, gibt es keine geschriebenen Gesetze in Thailand, die festlegen, dass Du bestimmte Unterlagen vorlegen musst, wenn Du Thailand mit Deinen thailändischen Kindern, aber ohne Deinen Ehepartner verlässt. Es ist vielmehr eine Praxis, die die thailändische Immigration eingeführt hat und die im Ermessen des jeweiligen Beamten am Flughafen liegt.
Trotzdem ist es wahrscheinlich, dass Du bei der Ausreise aus Thailand mit Deinen thailändischen Kindern zur Seite genommen wirst. Daher ist es am besten, die richtigen Unterlagen vorzubereiten, damit Du weiterreisen und Deine Zeit außerhalb Thailands mit Deinen Kindern genießen kannst.
Erforderliche Unterlagen
Die Unterlagen, die Du für die Ausreise aus Thailand brauchst, sind sehr einfach zu bekommen, erfordern aber einen Gang zu Deinem örtlichen Bezirksamt. Bring die folgenden Unterlagen etwa drei bis vier Wochen vor Deiner geplanten Abreise mit. Das Personal im Bezirksamt bearbeitet Deine Papiere und bittet Dich, Deine offizielle elterliche Einverständniserklärung nach 15 Tagen abzuholen.
- Formular der Einverständniserklärung (PDF)*
- Unterschriebene Kopie des Personalausweises oder Reisepasses Deines Ehepartners
- Unterschriebene Kopie der Geburtsurkunden Deiner Kinder
- Unterschriebene Kopie der Reisepässe Deiner Kinder
*Der Brief sollte auf Thai oder Englisch verfasst sein. Eine Einverständniserklärung in einer anderen Sprache wird von thailändischen Immigration-Beamten möglicherweise nicht anerkannt, selbst wenn eine Übersetzung beigefügt ist. Falls Du den Brief im Ausland oder von einem nicht Thai sprechenden Verwandten hast erstellen lassen, prüfe die Sprache vor der Abreise.
Der Elternteil, der die Erlaubnis erteilt, muss seinen Personalausweis oder Reisepass fotokopieren und die Kopie ebenfalls unterschreiben und datieren. Wenn Du besonders gut vorbereitet sein willst, kannst Du sogar Folgendes mitbringen:
- Deine thailändische Heiratsurkunde
- Gerichtsbeschlüsse (falls zutreffend)
Denk daran, dass das erste Dokument oben nicht immer nötig ist und der Gerichtsbeschluss nur erforderlich ist, wenn die Eltern geschieden sind, aber einem von ihnen die Erlaubnis erteilt wurde, mit den Kindern aus Thailand auszureisen.
Tipps aus der Community
Es lohnt sich, vor der Abreise mindestens drei Kopien der Einverständniserklärung anzufertigen:
- Eine behältst Du bei Deinen eigenen Reiseunterlagen.
- Eine legst Du in die Tasche Deines Kindes.
- Eine führst Du als Reserve mit.
Beamte an manchen Flughäfen, besonders an kleineren regionalen, haben schon Kopien für ihre Akten verlangt. Zusätzliche Kopien kosten nichts und ersparen Dir eine mögliche Verzögerung am Gate.
Mehr dazu: Thailand Re-Entry Permits: So verlierst Du Dein Thailand-Visum NICHT
Notfall-Reisesituationen
Wenn Du Thailand im Notfall verlassen musst und keine 15 Tage Zeit hast, um auf die offizielle Einverständniserklärung zu warten, kannst Du es so machen wie meine Frau und Deinen eigenen Brief schreiben.
Solange Du die richtigen, von Deinem thailändischen Ehepartner unterschriebenen Unterlagen hast, kann ich mir nicht vorstellen, dass Immigration-Beamte Dir das Recht verweigern, mit Deinen thailändischen Kindern aus Thailand auszureisen.
Hier ist eine Kopie dessen, was meine Frau schrieb, als ich mit meiner Tochter reiste:
- Wo Du den Brief geschrieben hast (Du kannst den Namen Deines Condos oder Muu Baan angeben)
- Name(n) des Kindes/der Kinder
- Wohnanschrift
- Name des thailändischen Elternteils
- Name(n) des Kindes/der Kinder
- Name des Elternteils, der mit den Kindern reist
- Name(n) des Kindes/der Kinder
- Adresse im Zielland
- Adresse im Zielland (ich besuchte mit meiner Tochter zwei Länder)
- Name und Unterschrift des thailändischen Elternteils
Abweichender Nachname
Ein Detail, das manche Eltern überrascht, ist, wenn der Nachname des Kindes nicht mit dem des reisenden Elternteils übereinstimmt. Hat Dein Kind einen anderen Familiennamen als Du, verlangen manche Grenzbeamte zusätzliche Unterlagen, in der Regel die Geburtsurkunde und eine Kopie des Reisepasses des abwesenden Elternteils, um die Verwandtschaft zu bestätigen.
Führe diese in jedem Fall mit, da die Anforderungen zwischen Flughäfen und einzelnen Beamten variieren können.
Besondere Situationen
Du könntest in eine andere Situation geraten als die oben beschriebene. Was, wenn Du alleinstehend bist? Was, wenn Du mit einem Thai verheiratet, aber getrennt lebst? Was, wenn ein Elternteil nicht erreichbar ist? Was, wenn ein Elternteil verstorben ist? Was, wenn Deine Kinder allein reisen und unter 18 Jahre alt sind?
Wenn Du alleinstehend oder verheiratet, aber getrennt lebend bist, brauchst Du trotzdem die Erlaubnis des anderen Elternteils, um mit Deinen thailändischen Kindern aus Thailand auszureisen, und zwar in Form einer elterlichen Einverständniserklärung. Daran führt kein Weg vorbei.
Wenn Dein Ehepartner aus welchem Grund auch immer nicht erreichbar ist, musst Du über die Gerichte das alleinige Sorgerecht für Deine Kinder erlangen. Das kann zeitaufwendig sein, plane also weit im Voraus, bevor Du Reisevorbereitungen für die Ausreise aus Thailand triffst.
Wenn Dein Ehepartner verstorben ist, musst Du dem Immigration-Beamten am Flughafen die offizielle thailändische Sterbeurkunde vorlegen.
Schließlich kann der Moment kommen, in dem Deine Kinder allein reisen müssen und unter 18 Jahre alt sind. Das ist kürzlich meinem Nachbarn passiert, der seine Kinder in die USA schicken musste. Was war in diesem Fall zu tun? Beide Elternteile mussten die elterliche Einverständniserklärung unterschreiben. Gibt es aber nur einen Elternteil in der Familie, dann müsste er oder sie den Brief unterschreiben.
Was Dich am Flughafen erwartet
Nachdem Du am Airline-Schalter für Deinen Flug eingecheckt hast, passierst Du den thailändischen Immigration-Kontrollpunkt. In diesem Schritt bringt Dich ein Immigration-Beamter womöglich mit Deinen thailändischen Kindern an einen nahegelegenen Schalter und stellt Dir die folgenden Fragen:
- Wohin reisen Sie?
- Wie lange werden Sie weg sein?
- Kommen Sie zurück?
- Wann kommen Sie zurück?
- Weiß die Mutter/der Vater der thailändischen Kinder Bescheid?
Du kannst die Fragen beantworten und die vorbereiteten Unterlagen vorlegen. Sobald Du das tust, lässt Dich der Immigration-Beamte Deinen Weg fortsetzen. Der ganze Vorgang sollte nicht länger als 10 Minuten dauern.
Häufig gestellte Fragen
Gilt das auch für die Ausreise aus Thailand an Landgrenzen?
Ja, wenn Du Thailand an den Landgrenzen mit Deinen thailändischen Kindern verlässt, musst Du dieselben Unterlagen vorlegen.
Wie lange ist die elterliche Einverständniserklärung gültig?
Ich bin nie auf eine Information dazu gestoßen, wann eine elterliche Einverständniserklärung abläuft. Trotzdem würde ich den Brief mindestens drei bis vier Wochen vor der Ausreise aus Thailand beantragen.
Was, wenn der andere Elternteil kein Thai ist?
Wenn ein Elternteil Thai ist und Deine Kinder mit thailändischen Reisepässen reisen, braucht der Elternteil, der mit den Kindern reist, die elterliche Einverständniserklärung des anderen Elternteils, egal ob dieser Thai ist oder nicht.
Jetzt bist Du dran
Ich lebe seit 2014 in Thailand. Seitdem habe ich viele Eltern kennengelernt, die mit ihren Kindern ins Ausland gereist sind, während der andere Ehepartner in Thailand blieb. Manche dieser Eltern waren Thai, andere nicht. Einige von ihnen wurden von thailändischen Immigration-Beamten befragt, andere nicht.
Es lässt sich nicht vorhersagen, was Dich erwartet, wenn Du mit Deinen thailändischen Kindern ins Ausland reist und Dein Ehepartner nicht dabei ist. Aber um Komplikationen zu vermeiden, solltest Du die Unterlagen aus diesem Ratgeber vorbereiten, damit Du zu Deinem Ziel weiterreisen und Deine Reise mit Deinen Kindern genießen kannst.
English:
Français:
Español: