This article will take approximately 11 minutes to read. Don't have the time right now? No worries. Email the ad-free version of the article to yourself and read it later!
Tailandia ofrece más tipos de combustible que la mayoría de los países, lo que puede resultar confuso al principio. Esta guía explica cómo repostar el coche, los distintos grados de gasolina, las marcas de gasolineras, cómo pagar y qué hacer si echas el combustible equivocado.
Al conducir por Tailandia, notarás que el país ofrece muchas más opciones de combustible que, por ejemplo, un lugar como Estados Unidos. Y puede resultar bastante confuso.
Al fin y al cabo, ¿cuál es la diferencia entre el E20 y el E85? ¿Qué es el B7? Si necesitas diésel normal, ¿qué combustible tienes que pedir? ¿Y cómo saber si una gasolinera tiene tu combustible preferido?
En esta guía encontrarás todo lo que necesitas saber sobre repostar en Tailandia: las opciones de combustible, qué gasolineras elegir, cómo pagar, cómo comprobar los precios más bajos y algunas frases básicas en tailandés que puedes usar la próxima vez que estés en el surtidor.
Contents
- Puntos clave
- Opciones de combustible
- ¿Qué tipo de combustible deberías elegir?
- Gasolineras en Tailandia
- ¿Qué marca de gasolina deberías elegir?
- Cómo repostar en Tailandia
- Opciones de pago
- Tarjetas de socio
- Las mejores tarjetas de crédito para repostar
- Seguimiento de los precios del combustible
- ¿Qué hacer si repostas el combustible equivocado?
- Repostar con GLP
Puntos clave
- Tailandia tiene dos tipos principales de combustible, diésel y bensin (gasolina), cada uno dividido en varios grados adecuados para distintos vehículos.
- Muchos coches de gasolina pueden funcionar con E20, una de las opciones más baratas; el Gasohol 91 o 95 rinde mejor en trayectos largos.
- Comprueba la pegatina del interior de la puerta del conductor si no estás seguro de qué combustible usa tu coche.
- PTT tiene la mayor cobertura y es la parada más segura en rutas de larga distancia; Bang Chak, PT, Shell, Caltex y Susco son alternativas sólidas.
- La mayoría de las gasolineras en Tailandia tienen servicio completo: basta con decirle al empleado el tipo de combustible y cuánto quieres.
- Se aceptan efectivo, tarjetas de crédito y transferencias bancarias por código QR; mantén tu tarjeta a la vista en gasolineras pequeñas o rurales.
- Las tarjetas de puntos están disponibles en todas las grandes cadenas, pero los expatriados no pueden darse de alta.
- Si echas el combustible equivocado, párate de inmediato, apaga el motor y llama a un mecánico antes de intentar seguir conduciendo.
Opciones de combustible
En Tailandia hay dos tipos principales de combustible: diésel y bensin. Ambos se dividen a su vez en distintos grados.
Diésel
| Diésel | 10 % biodiésel + 90 % diésel de petróleo |
| Diésel B7 | 7 % biodiésel + 93 % diésel de petróleo |
| Diésel B20 | 20 % biodiésel + 80 % diésel de petróleo |
| Diésel Premium | Diésel B10 mejorado para un mejor rendimiento |
Bensin
| Gasohol E85 | 85 % etanol + 15 % gasolina |
| Gasohol E20 | 20 % etanol + 80 % gasolina |
| Gasohol 91 | 10 % etanol + 90 % gasolina. El Gasohol 91 tiene un índice de octano de 91. |
| Gasohol 95 | 10 % etanol + 90 % gasolina. El Gasohol 95 tiene un índice de octano de 95. |
| Bensin | 100 % gasolina |
| Bensin Premium | Gasolina estándar mejorada para un mejor rendimiento |
¿Qué tipo de combustible deberías elegir?
Elegir el combustible adecuado depende de tus preferencias y del tipo de vehículo. Por ejemplo, un coche que funcione con bensin normalmente usaría E20, porque es uno de los combustibles más baratos y muchos coches y motos pueden usarlo. Pero algunas personas eligen el Gasohol 95, alegando que rinde mejor que el E20.
Yo normalmente uso E20 para mi coche. De vez en cuando reposto con Gasohol 91 o 95 cuando hago trayectos largos, porque el Gasohol 91 y 95 rinden mejor.
Si conduces un vehículo diésel, puedes repostar con diésel estándar o premium.
Consejo: ¿No estás seguro de qué tipo de gasolina echar? Comprueba la pegatina de la puerta del conductor. La mayoría de los vehículos más nuevos tienen pegatinas que indican qué combustibles puedes usar. Si conduces un coche de alquiler, pregunta a la empresa de alquiler qué combustible debes usar.
Gasolineras en Tailandia
Encontrarás gasolineras por toda Tailandia, tanto de marcas locales como internacionales. Aquí tienes una lista de las distintas gasolineras disponibles en el país.
- PTT: es la mayor cadena de gasolineras de Tailandia, con más sucursales. Está presente en todo el país. PTT es especialmente popular entre los conductores de largas distancias porque sus gasolineras tienen baños limpios, restaurantes, tiendas de conveniencia, tiendas de souvenirs y Cafe Amazon.
- Bang Chak: es otra gran cadena de gasolineras en Tailandia. Amplió aún más su negocio tras adquirir Esso, la conocida marca internacional de combustible, en 2023. Bang Chak es conocida por su energía limpia.
- PT: también se encuentra por toda Tailandia. Como no es tan popular como PTT y Bang Chak, no tendrás que esperar tanto para repostar. PT también es conocida por su propia marca de café, Punthai Coffee, que es fuerte.
- Susco: es la cadena de gasolineras más pequeña de Tailandia. Solo está presente en ciertas provincias.
- Shell: Shell es una empresa británica de gasolineras con cadenas en Tailandia. Al ser una compañía líder, mucha gente confía en la calidad de su combustible. Pero sus precios son algo más altos que los de otras marcas.
- Caltex: Caltex es otra empresa internacional con cadenas en Tailandia. Es conocida por la calidad de su combustible. Algunas personas afirman que Caltex tiene la mejor gasolina de Tailandia. Pero sus precios también son más altos que los de otras compañías.
¿Qué marca de gasolina deberías elegir?
En mi caso, normalmente reposto en Bang Chak porque simplemente es la gasolinera más cómoda para mí.
Pero cuando conduzco a otras provincias, PTT es mi primera opción. No por la calidad del combustible, sino por sus baños limpios y sus tiendas de conveniencia. Además, muchas gasolineras PTT son seguras, incluso de noche. Hay gente entrando y saliendo todo el rato, y están bien iluminadas.
También reposto en otras gasolineras de vez en cuando. Pero no he notado ninguna diferencia en la calidad del combustible.
Cómo repostar en Tailandia
En Tailandia, la mayoría de las gasolineras ofrecen servicio completo. Basta con decirles qué gasolina necesitas y cuánta, y el empleado se encarga del resto.
Aun así, conviene aprender algo de tailandés básico para asegurarte de que el empleado entiende bien lo que necesitas y no echa el combustible equivocado.
Este es el patrón que se usa al pedir gasolina:
- tipo de combustible + cantidad que quieres
Por ejemplo, si quieres el depósito lleno de E20, dirías «E20 lleno» en tailandés. Si solo quieres 500 THB de gasolina, dirías «E20 500 baht».
Y aquí tienes una lista del vocabulario imprescindible en tailandés para repostar en Tailandia.
| Vocabulario | Fonética | Escuchar | Definición |
| E20 | E yêe sìb | Gasohol E20 | |
| 91 | gâao sìb èd | Gasohol 91 | |
| 95 | gâao sìb hâa | Gasohol 95 | |
| Diesel | Diesel | Diésel | |
| B7 | B jèd | Diésel B7 | |
| B7 ธรรมดา | B jèd tam ma daa | Diésel B7 normal | |
| B7 พิเศษ | B jèd pí sèd | Diésel B7 premium | |
| 200 บาท | sǒng róoi bàad | 200 THB | |
| 500 บาท | hâa róoi bàad | 500 THB | |
| 1000 บาท | nèung pan bàad | 1.000 THB | |
| เต็มถัง | dtem tǎng | depósito lleno | |
| ดีเซล เต็มถัง | Diesel dtem tǎng | Llenar el depósito de diésel | |
| 95 เต็มถัง | gâao sìb hâa dtem tǎng | Llenar el depósito de gasohol 95 | |
| E20 THB500 | E yêe sìb hâa róoi bàad | Repostar 500 THB de gasohol E20 | |
| สแกน | Scan | Escanear un código QR para pago móvil |
Opciones de pago
Tienes tres formas de pagar la gasolina en Tailandia.
- Efectivo: la mayoría de las gasolineras en Tailandia siguen aceptando dinero en efectivo.
- Tarjetas de crédito y débito: Visa y MasterCard se aceptan en la mayoría de las gasolineras de Tailandia.
- Aplicación bancaria: si tienes una cuenta bancaria tailandesa, puedes pagar escaneando el código QR.
Un aviso importante sobre el pago con tarjeta de crédito o débito: se han dado casos de empleados de gasolineras que roban los números de tarjeta, la fecha de caducidad y el código CVV de tres dígitos.
Con esta información pueden comprar cosas por internet sin que te enteres. Así que, si pagas la gasolina con tarjeta de débito o crédito en una gasolinera poco conocida en zonas rurales, es buena idea mantener la tarjeta siempre a la vista.
Tarjetas de socio
Todas las gasolineras en Tailandia ofrecen tarjetas de socio que dan puntos cada vez que repostas. Después puedes usar esos puntos para descuentos en gasolina u otras tiendas como Amazon Cafe. Pero estas tarjetas de socio no están disponibles para expatriados.
Las mejores tarjetas de crédito para repostar
Algunas tarjetas de crédito te devuelven entre un 1 % y un 3 % en efectivo cada vez que repostas en una gasolinera concreta.
Como expatriado en Tailandia, tus opciones son bastante limitadas. Pero puedes echar un vistazo a estas dos tarjetas de crédito:
- Krungsri Signature Card: esta tarjeta tiene promociones periódicas con Bang Chak, con hasta un 3 % de devolución en efectivo.
- Kasikorn Passion: aunque no es una tarjeta que ofrezca devolución en efectivo, con ella acumulas puntos rápidamente. Después puedes usar esos puntos para conseguir descuentos en gasolina más adelante.
Seguimiento de los precios del combustible
Los precios del combustible en Tailandia cambian constantemente. Si te tomas en serio conseguir el mejor precio por litro, puedes consultar estos recursos:
- แจ้งเตือนราคาน้ำมัน: cuando hay un cambio de precio de la gasolina en Tailandia en un día concreto, esta página te avisa a las 18:00.
- Global Petrol Prices: actualizaciones semanales de los precios de la gasolina en Tailandia.
¿Qué hacer si repostas el combustible equivocado?
Aunque pueda parecer imposible, a veces la gente reposta el combustible equivocado. Si por error echas diésel en un coche de gasolina (o al revés) e intentas seguir conduciendo, no llegarás muy lejos. El motor del vehículo empezará a vibrar hasta calarse.
Aunque no es peligroso, puede dar miedo. Si te pasa esto, haz lo siguiente:
- Detente en el arcén
- Apaga el motor de inmediato
- Llama a un mecánico cualificado
El mecánico puede llamar a una grúa para llevar tu vehículo al taller, o bien llenará un bidón con el combustible correcto, conectará una línea temporal al motor y lo conducirá hasta el taller.
Una vez en el taller, el mecánico vaciará y limpiará el sistema de combustible. Si no se ha producido ningún daño, podrás echar el combustible correcto y conducir con normalidad. Si has dañado alguna parte del sistema de combustible, puede que tenga que cambiar algunas piezas.
Si esto ocurre en un coche de alquiler, contacta con la empresa y explica todo con detalle. Si es tu propio coche, contacta con tu aseguradora. Puede que puedas hacer un reclamo si tienes un seguro de Tipo 1.
Leer más: El seguro de coche en Tailandia: guía completa de compra
Repostar con GLP
Debido a la subida de los precios del combustible, muchos propietarios de coches en Tailandia instalan sistemas de gas licuado del petróleo (GLP) en sus vehículos. De esta forma, sus coches pueden funcionar con GLP, que es casi un 50 % más barato que la gasolina.
Cuando necesites repostar GLP, tendrás que buscar la gasolinera adecuada. Estas gasolineras tienen un cartel grande de GLP en la entrada.
De todas las compañías mencionadas antes, solo PTT y PT tienen gasolineras con GLP en Tailandia. Pero, por ahora, el número es bastante limitado.
La mayoría de las veces tendrás que acudir a gasolineras de GLP independientes, y los estándares varían. Como norma general, solo deberías repostar GLP en una gasolinera con surtidores más nuevos.
English:
Deutsch:
Français: