Buchhandlungen in Bangkok: Wo Du Deinen Lesestoff bekommst

Ein Leitfaden zum Kaufen, Ausleihen und Lesen von Büchern in Bangkok: mit Kettenbuchhandlungen, unabhängigen Läden, Gebrauchtbuchhändlern, eBook-Diensten und den besten in Thailand erhältlichen eReadern.

Der Umzug in ein fremdes Land bringt immer Leerlaufzeiten mit sich. Da ist die Langsamkeit des Reisens, die Momente, in denen Du nicht weißt, was gerade passiert, und einfach die Zeit, die Du brauchst, um Dich an eine neue Kultur zu gewöhnen. Eine der besten Arten, diese Zeit zu überbrücken, ist Lesen.

Hier in Bangkok gibt es eine Vielzahl von Möglichkeiten, wie und wo Du Bücher, Romane und Zeitschriften bekommst, um Deine Zeit sinnvoll zu nutzen. Es gibt neue Buchhandlungen, Second-Hand-Buchläden sowie eBook-Reader und andere Geräte, die vor Ort und online verkauft werden und englischsprachige Titel leicht zugänglich machen.

Allgemeine Buchhandlungen

Bei neuen Büchern sind die großen, leicht zugänglichen Kettenläden das japanische Kinokuniya und Asia Books. Ersteres hat drei Filialen: eine im Siam Paragon, eine im EmQuartier und eine dritte im Central World. Asia Books hingegen hat über 20 Filialen in ganz Bangkok, darunter Läden entlang der Sukumvit, in Silom, im Emporium und im EmQuartier.

Kinokuniya

Kinokuniya ist Deine beste Option für den Kauf neuer Bücher mit einer vielfältigen Auswahl, die kontinentale Philosophie, thailändische Kultur und Geschichte, zeitgenössische Literatur und mehr umfasst. Kinokuniya hat eine große Bücherauswahl und zahlreiche Abteilungen wie Sozialwissenschaften, Mathematik, Asien- und ASEAN-Studien, Geschichte, Prüfungsvorbereitung, Sprachwissenschaften und Philosophie, unter anderem.

Der Laden bietet außerdem aus dem Thailändischen ins Englische übersetzte Romane an, mit Werken von Haruki Murakami, Fjodor Dostojewski und Ernest Hemingway. Besonders gefreut habe ich mich über Letzteren, denn Kinokuniya hatte ein Exemplar von Old Man and the Sea sowohl auf Englisch als auch auf Thai vorrätig. Das Buch war erschwinglich. Die Preise für andere Bücher können deutlich höher ausfallen, wie etwa das bereits erwähnte My Brilliant Friend für THB607. Es gibt auch Titel im mittleren Preissegment wie The Unbearable Lightness of Being von Milan Kundera, das THB229 kostet.

Der japanische Laden verfügt außerdem über eine große Auswahl an japanischem Material, darunter Manga, Literatur und Reisebücher. Die Buchhandlung bietet eine vielfältige Auswahl an Zeitschriften sowie Postkarten und Moleskine-Notizbücher. Es gibt nicht allzu viel Krimskrams, aber das Nebenangebot konzentriert sich eher auf Dinge, die Buchliebhaber wirklich wollen und brauchen.

Bei Kinokuniya kannst Du Bücher bestellen, was etwa vier Wochen dauert. Auch die Online-Bestellung ist relativ einfach, und Du kannst Deine Exemplare an einer der drei großen Filialen abholen. Alternativ kannst Du Dir Deine Artikel nach Hause liefern lassen.

Asia Books

Die Filialen von Asia Books sind in der Regel deutlich kleiner als Kinokuniya und haben deshalb eine begrenztere Auswahl an Lesestoff. Der Großteil des Sortiments bei Asia Books ist von Filiale zu Filiale ähnlich und konzentriert sich auf die Topseller. Diese Läden eignen sich hervorragend, um die neueste seichte Bestseller-Lektüre zu bekommen, aber Elena Ferrantes neuestes literarisches Meisterwerk wirst Du hier nicht finden.

Asia Books konzentriert sich stattdessen auf populäre Bücher.

Die Buchhandlung führt außerdem eine große Auswahl an Jugendromanen sowie Neuheiten und Spielzeug, darunter Spielzeugdinosaurier und Knete. Ein großer Teil des Sortiments bei Asia Books besteht aus übergroßen Bildbänden, die sich hervorragend zum Durchblättern eignen oder um sie auf dem Tisch liegen zu lassen und Gäste zu beeindrucken, aber sie sind vielleicht nicht die beste tägliche Lektüre.

Allerdings bietet Asia Books eine Bestellung im Geschäft an, wobei die Lieferzeit von vier bis sechs Wochen eher lang ist. Als ich nach einem Exemplar von My Brilliant Friend von Elena Ferrante fragte, wurde mir ein Preis von THB697 genannt. Das Buch selbst konnte bei Kinokuniya für THB607 gekauft werden.

Asia Books hat kein Mitgliedschaftsprogramm, ermöglicht aber Online-Bestellungen. Die Online-Bestellung ist relativ einfach, und die Website akzeptiert nicht nur gängige Kreditkarten wie Visa und Mastercard, sondern erlaubt auch Überweisungen von thailändischen Banken sowie Barzahlung bei Lieferung (nur in Bangkok verfügbar).

Die Lieferung ist bei Käufen ab THB999 kostenlos, und Asia Books bietet außerdem kostenloses Geschenkpapier an.

Der wahre Vorteil von Asia Books liegt in seinen zahlreichen Filialen. Mit Standorten in fast jedem Einkaufszentrum in Bangkok ist es relativ einfach, ein Buch zu finden. Wird es das Buch sein, das Du möchtest? Wahrscheinlich nicht, aber manchmal kann das Lesen neuer Romane und Sachbücher Deinen Horizont wirklich erweitern.

Asia Books hat auch außerhalb von Bangkok Filialen, unter anderem in Phuket, Chang Mai, Hua Hin, Khon Kaen und weiteren Orten im Land.

Chulalongkorn University Bookstore

Die Chulalongkorn University Bookstore ist eine Kette von sieben Filialen in ganz Bangkok, hauptsächlich in der Nähe von Universitätscampussen. Die genauen Standorte sind Siam Square, Naresuan University, Suranaree University of Technology, Burapha University, Chulachomklao Royal Military Academy und Chamchuri Square.

Mit über 100.000 Titeln, sowohl auf Thai als auch in Fremdsprachen, richten sich diese Läden in der Regel an Studierende für ihre Studienfächer. Die Website ist nur auf Thai verfügbar. Wenn Du die Sprache sprichst, kannst Du Bücher online bestellen und mit bestimmten Kreditkarten (z. B. KTC) Rabatte erhalten.

Der Laden bietet außerdem eine ordentliche Auswahl an kostenlosen eBooks neben den käuflichen Artikeln. Für den Kauf gehst Du aber am besten direkt in die Filialen: Wenn Du nicht fließend Thai sprichst, ist die Website zu schwierig zu navigieren.

Neben der Buchhandlung verfügen die meisten Universitäten in Thailand über eigene Bibliotheken, die gegen eine geringe Zugangsgebühr für die Öffentlichkeit zugänglich sind.

Advertisement

SE-ED Bookstore

Diese Kette von Bildungsbuchhandlungen hat mehrere Filialen im gesamten Großraum Bangkok. Während der Großteil der erhältlichen Artikel ausschließlich auf Thai ist, finden Kunden auch einige zweisprachige Bücher.

Hier bekommst Du Bücher, die sowohl auf Englisch als auch auf Thai erhältlich sind. Diese Art von zweisprachigen Büchern eignet sich hervorragend, um Thai zu lernen.

Die SE-ED-Website bietet Online-Bestellungen an. Zu den Online-Zahlungsoptionen zählen Kreditkarten, Barzahlung bei Lieferung, LINE Pay und Bankuüberweisungen. Die Bestellung kann in einer Filiale abgeholt oder nach Hause geliefert werden. Die Versandkosten betragen günstige THB30, und ab einem Bestellwert von THB600 ist die Lieferung kostenlos.

Trotz günstiger Lieferungen und guter Zahlungsoptionen hat SE-ED wenig im englischsprachigen Bereich zu bieten. Wer jedoch ein thailändisches Werk oder einen zweisprachigen Titel sucht, ist bei SE-ED gut aufgehoben.

B2S

B2S ist eine weitere Kettenbuchhandlung, die sich an Thais richtet. Der Laden hat eine kleine Bücherauswahl und mehr Schreibwaren.

Da der Großteil der Literatur auf Thai ist, wird dieser Laden für englischsprachige Leser weniger interessant sein. Allerdings verkauft der Laden Kindles und andere eReader, was die Kette zu einer guten Option für alle macht, die ihr eigenes Gerät nicht mit nach Thailand gebracht haben.

Second-Hand-Buchläden

Dasa Books

Die mit Abstand beste Anlaufstelle für Second-Hand-Bücher ist Dasa Books, an der Sukhumvit Avenue in der Nähe der Phrom Phong BTS.

Der Laden funktioniert wie eine klassische Buchhandlung und hat sogar draußen ein Regal mit günstiger Ware für THB19 bis THB99. Zu diesen abgenutzten Taschenbüchern gehörten Mockingjay von Suzanne Collins, The Girl Who Kicked the Hornets Nest von Stieg Larsson und mehrere seichte Krimis von Charlaine Harris sowie diverse, vielleicht etwas veraltete, Reiseführer.

Echtes Vergnügen bereitet das Durchstöbern der Regale von Dasa, denn es gibt immer versteckte Schätze zu entdecken. Ich entdeckte ein Exemplar von 2666 von Roberto Bolaño für THB240 und ein Exemplar von Jane Austens Sense and Sensibility für gerade einmal THB90. Für den Preis einer Flasche Singha kannst Du eine Menge über die Welt der Ehe in London lernen.

Stammgäste von Dasa behandeln den Laden eher als wöchentliches Ritual denn als einfaches Geschäft: durch die Regale stöbern, einen Kaffee im kleinen Café holen und am Schnäppchenregal draußen nach Taschenbüchern ab THB19 schauen. Es ist die Art von Ort, den Expats jedem Neuankömmling in Bangkok als unverzichtbaren ersten Stopp empfehlen.

Dasa hat ein kleines Café und bietet Tees und Kaffeegetränke sowie eine große Auswahl an CDs zum Durchstöbern, falls Du auf der Suche nach diesem Bossa-Nova-Album für die moderne Frau bist, das Du Dir schon immer gewünscht hast – erhältlich im Laden – allerdings nur in begrenzter Stückzahl, also beeil Dich!

Während Du an diesem starken Latte nippst, kannst Du auch die Sektion Thailand Fiction durchstöbern, die die üblichen Perlen der Expat-Literatur enthält, wie Private Dancer und die „hervorragenden“ Liebesratschläge aus Thailand Fever. Es gibt eine umfangreiche Spionage-Sektion, eine Krimi-Sektion und eine sehr große Chick-Lit-Sektion. Dasa unterhält außerdem einen bunt gemischten Philosophie-Bereich mit Klassikern wie Does Santa Exist vom Philosophen und Kritiker Eric Kaplan für THB270.

Weitere Optionen

Es gibt einige Buchläden, die in der Nähe der Khao San Road oder auf Märkten wie dem Chatuchak Weekend Market entstanden sind.

Diese Läden gleichen eher Marktständen und verkaufen eine sehr begrenzte Auswahl an Material, das meist aus wiederverwerteten populären Touristenbüchern besteht, wie Reiseführern, Exemplaren von The Beach und gelegentlich einem Exemplar von The Stranger von Camus, einer weiteren Geschichte über einen Mann am Strand.

Buchmessen und Veranstaltungen

In Bangkok finden regelmäßig Buchmessen unterschiedlicher Größe statt, die immer einen Blick wert sind. Manchmal richten einzelne Verlage die Messe aus, manchmal ist es ein Zusammenschluss verschiedener Verlagshäuser.

Die Neilson Hays Library, eine Bibliothek mit einer Sammlung von über 20.000 Werken, veranstaltet mehrmals im Jahr eine Buchmesse.

Eine der größten jährlich stattfindenden Buchmessen wird von der Publishers and Booksellers Association of Thailand organisiert. Die Messe umfasst über 420 thailändische Verlagshäuser und über 20 internationale Druckereien aus 10 Ländern, darunter Iran, Großbritannien, Frankreich, Indien und die USA. Die Messe findet jährlich im Frühling im Queen Sirikit Convention Center statt, das gut mit der MRT erreichbar ist.

eBooks

eBooks sind eine sehr einfache, zuverlässige Möglichkeit, moderne und weniger moderne Werke zu lesen.

Da die Verlagsrechte vieler älterer Klassiker frei sind, war es noch nie so einfach, traditionelle Werke zu lesen. Neben den Klassikern wächst auch das eBook-Geschäft für zeitgenössische Romane. Ein Blick auf die wichtigsten Akteure im eBook-Geschäft lohnt sich: Amazon, Everand und Project Gutenberg.

Amazon

Eine der wichtigsten Seiten, die ich regelmäßig nutze, ist Amazon, teilweise weil es fast ein Monopol in der Branche hat.

Das Unternehmen fungiert als Aggregator für eine riesige Menge an Produkten mit Lieferung direkt nach Hause. Das Problem bei Amazon ist, dass es hauptsächlich in den USA ansässig ist, sodass physische Exemplare recht teuer werden können.

Ein neues Exemplar von My Brilliant Friend kostet auf Amazon zum Beispiel US$10,41 (ca. €8,85), und mit der günstigsten Versandoption, die den Roman in 18 bis 32 Tagen liefert, kostet der Versand US$9,98 (ca. €8,48). Das entspricht fast dem Preis des Buches selbst.

Bei schnelleren Versandoptionen ist der Preis noch höher. Eine Lieferzeit von 5 bis 10 Werktagen kostet US$19,98 (ca. €16,98), während die Lieferung am nächsten Tag (die in den USA mit Amazon Prime kostenlos ist) US$30,98 (ca. €26,33) kostet, das Dreifache des Buchpreises selbst!

Wenn Du die Zeit zum Warten, das Geld zum Verschwenden und eine ausgeprägte Abneigung gegen das Verlassen des Hauses hast, ergibt der Kauf physischer Bücher über Amazon natürlich durchaus Sinn. Für alle, die etwas budgetbewusster sind, macht das Verschicken von Büchern ungefähr so viel Sinn wie ein nagelneues Auto in einen Khlong zu fahren.

Für Leser im Ausland ist Amazon aber nicht nutzlos, denn es bietet zwei Optionen: Kindle Unlimited und eBooks. Kindle Unlimited ist ein Abo-Dienst mit einer Einstiegsgebühr von US$9,99 (ca. €8,49), also nahe THB350. Mit einem Konto in diesem Programm erhältst Du Zugang zu über einer Million Werken auf jedem Gerät: Handy, Laptop oder Kindle.

Das Abo gibt Mitgliedern außerdem Zugang zu Audible-Hörbüchern, eine großartige Möglichkeit, die Zeit im Stau oder beim Warten auf den Abschleppwagen, der Dein Auto aus dem Khlong zieht, sinnvoll zu nutzen. Die Nachteile? Nun, die meisten Bücher auf Kindle Unlimited stammen von selbstveröffentlichten Autoren, die im Rahmen von Anreizvereinbarungen mit Amazon eine Verbreitung ihrer Romane ermöglichen. Die Bücher verschwinden, sobald Du Dein Abo kündigst, und, was für alle, die Bestseller suchen, vielleicht am wichtigsten ist – viele der großen Bestseller sind auf Kindle Unlimited nicht verfügbar.

Amazon bietet jedoch eBooks an und ist meine erste Anlaufstelle, um eBooks schnell und einfach auf meine Geräte zu bekommen. Ein Exemplar von My Brilliant Friend kostet auf Kindle US$9,99 (ca. €8,49), etwas über THB300. Das ist eine deutliche Ersparnis gegenüber dem physischen Ladenpreis von THB607 bei Kinokuniya.

Der Kauf eines eBooks spart dem Leser THB300. Allerdings braucht man dafür ein Gerät zum Lesen – Laptop, Smartphone oder Kindle. Eine physische Ausgabe in den USA zu bekommen ist nicht wesentlich teurer als die Bestellung des eBooks – US$10,41 (ca. €8,85) für das physische Taschenbuch, allerdings müsste man dann wochenlang auf das Buch warten und hohe Versandgebühren zahlen.

Eines der besten Merkmale von Amazon ist das Bewertungs- und Empfehlungssystem, das es leichter macht, neue Titel zu finden, die Dir gefallen könnten. Genau darum geht es auch bei der von Amazon übernommenen Tochtergesellschaft Goodreads : Sie fungiert sowohl als Bewertungsseite als auch als Verzeichnis für eBook-Shops. Das heute zu Amazon gehörende Unternehmen wurde ursprünglich 2007 als soziale Kategorisierungs-Website für Bücher gestartet.

Die Seite funktioniert wie eine Kombination aus Reddit, Facebook und Yelp für Bücher: Mitglieder fügen ihrem Konto Bücher hinzu, bewerten Bücher, sehen, was andere gerade lesen, und nehmen an Buchclubs teil. Die Seite bietet außerdem einen regelmäßigen Newsletter mit Buchvorschlägen, Autorenprofilen und Gedichten.

Everand

Everand ist ein Abo-Dienst für eBooks, Hörbücher und Comics mit über einer Million Inhalten. Es ist außerdem eine offene Publishing-Plattform, deren Inhalte auf Smartphones, Kindle, Nook und Laptops verfügbar sind. Everand war Vorreiter bei der Nutzung von iPaper, einem Dokumentformat ähnlich einem PDF, das aber im Web genutzt wird. iPaper funktioniert mit verschiedenen Betriebssystemen (etwa Mac, Windows, Linux usw.) und macht Everand plattformübergreifend leicht nutzbar.

Everand bietet außerdem Zugriff auf eine Vielzahl von Dokumenten, darunter Gerichtsfälle und wissenschaftliche Artikel. Der größte Vorteil von Everand ist jedoch, dass es Bücher großer Verlage führt, darunter Penguin Random House. Das erhöht die Wahrscheinlichkeit, dass viele der Bestseller, für die Du Dich interessierst, verfügbar sind.

Project Gutenberg

Project Gutenberg wurde 1971 gegründet, lange bevor das Internet überhaupt erfunden wurde! Vor AOL Messenger und sogar vor tanzenden Hamster-Gifs, also praktisch als die Menschen noch lesen oder fernsehen mussten, um die Zeit zu vertreiben – wie öde! Project Gutenberg (PG) ist ein Freiwilligenprojekt, das versucht, klassische Kulturwerke zu archivieren und zu digitalisieren. Die meisten Texte sind auf Englisch als HTML, PDF, EPUB, MOBI und Plucker verfügbar.

Die Texte werden Korrektur gelesen, und der Großteil der Sammlung besteht aus gemeinfreien Büchern. Gemeinfreie Bücher sind Romane und Werke, deren Urheberrecht abgelaufen ist, sodass sie kostenlos öffentlich zugänglich sind. Derzeit stehen bei Project Gutenberg etwa 70.000 Werke zum Download bereit, hauptsächlich Klassiker des westlichen literarischen Kanons. Man denke an Shakespeare, Mark Twain und Conan Doyle.

Erwarte nicht, Zadie Smiths neuesten Roman oder The Sympathizer von Viet Thanh Nguyen zu finden. Auf der Habenseite steht, dass Du die kompletten Werke einiger alter Autoren bekommst, also warum nicht ein paar Klassiker genießen?

Many Books

Many Books ähnelt Project Gutenberg und bietet viele der gleichen gemeinfreien Romane, aber auch kostenlose und vergünstigte zeitgenössische Werke. Die meisten dieser Werke sind eher seichte Unterhaltung, darunter Their Works Shall Be in the Dark von Alex Hansen, das vom charismatischen Anführer einer mormonischen Jugendgruppe handelt, der die Jugendlichen ermutigt, mit von ihrer Religion verbotenen Aktivitäten zu experimentieren. Skandalös!

Many Books bietet dieses Buch mit einem Link zu Amazon an und sichert sich so über Affiliate-Links etwas Gewinn.

Geräte und Software

Die Technologie hat viele Möglichkeiten eröffnet, wie man lesen kann. Jetzt kannst Du auf Deinem Computer, Deinem Tablet, Deinem Handy oder Deinem eBook-Reader lesen. Weniger physische Bücher zu haben spart außerdem jede Menge Platz.

Beim Umzug von den USA nach Bangkok habe ich rund 100 Bücher nach Thailand verschickt. Der Versand dauerte zwischen 70 und 86 Tagen. Als die Bücher ankamen, hatte ich schon vergessen, dass ich sie überhaupt verschickt hatte. Auf der positiven Seite war es mit US$199,00 (ca. €169,15) für zwei große Kisten Bücher ziemlich günstig.

Laptop/Desktop

Der Vorteil beim Lesen auf dem Laptop ist, dass Du viele Möglichkeiten hast, mit dem Text zu arbeiten: Du kannst hineinzoomen, Screenshots machen, Text kopieren und einfügen.

Advertisement

Außerdem lassen sich PDFs, EPUBs und andere digitale Dateien mit einem Laptop recht einfach teilen. Leider hapert es bei Laptops an der Tragbarkeit. Zwar kannst Du Deinen Laptop für ein schönes Instagram-Fotoshooting mit an den Strand nehmen, aber das ist eine ziemlich umständliche Angelegenheit.

Smartphone/Tablet

Die meisten von uns tragen ihr Handy überallhin mit sich, was es zu einem perfekten Gerät zum Lesen von Artikeln macht. Social-Media-Artikel haben das erkannt und die Länge vieler Beiträge begrenzt, nicht nur wegen der sinkenden Aufmerksamkeitsspanne, sondern auch weil das Lesen auf dem Handy bei längeren Texten generell unbequem ist… wenn Du das hier also auf Deinem Handy liest, bist Du ein echter Held!

Die kleine Bildschirmgröße eines Handys kann das Lesen erschweren, und selbst mit den besten Apps kann das Notieren ziemlich umständlich sein. Auch wenn die Blendung bei den meisten Handys nicht extrem ist, hat die Zeit, die Menschen mit dem Starren auf Bildschirme verbringen, enorm zugenommen. Für manche Menschen ist das Grund genug, die Bildschirmzeit ihrer elektronischen Geräte zu reduzieren.

Tablets haben in der Regel eine bessere, farbige Bildschirmauflösung, was das Lesen von Comics und das Betrachten von Bildern erleichtert. Auf der negativen Seite haben Tablets in der Regel eine kürzere Akkulaufzeit, sind bei Sonnenlicht schwerer zu lesen und schwerer im Gewicht. Auch wenn sie teurer sind, sinken die Preise für Tablets und werden zunehmend erschwinglicher.

Je nachdem, wofür Du Deine Geräte sonst noch nutzt, kann das komplexere Betriebssystem eines Smartphones oder Tablets im Vergleich zu einem eReader eine Rolle spielen.

Sowohl Smartphones als auch Tablets nutzen dieselben eReader-Apps, wie etwa die plattformübergreifende Kindle-App oder Everand.

Beide Apps synchronisieren sich geräteübergreifend, sodass Du, wenn Du mit dem Lesen auf Deinem Kindle fertig bist, auf Deinem Smartphone weiterlesen und dann auf Deinem Tablet an derselben Stelle fortsetzen kannst. Everand ist zwar eine eReader-App, verbindet sich aber nicht mit allen eReadern, sondern nur mit den aktuellsten Versionen wie dem Kindle Fire, dem Nook HD und der Kobo-Arc-Serie.

E-Book-Reader (eReader)

Die Nutzung eines eReaders hat echte Vorteile. Der subventionierte Preis, die Möglichkeit, bei direktem Sonnenlicht zu lesen, das geringe Gewicht und die nahtlose Integration mit Online-Shops können ihn zu einer der schnellsten, bequemsten und günstigsten Lösungen machen, wenn Du ihn im Ausland nutzt.

eReader stellen auch keine Bedrohung für physische Bücher dar, denn die Verkäufe von Taschenbüchern steigen ebenso wie die von eReadern. Manche spekulieren, dass eReader physische Bücher irgendwann ersetzen werden, aber das Urteil steht noch aus, denn Buchhandlungen und Taschenbücher sind nach wie vor in Reichweite.

Der Kindle

Amazons erster Kindle-eReader kam 2007 auf den Markt, kostete im Handel US$399 (ca. €339,15) und war automatisch mit dem Kindle-Onlineshop verknüpft, was den Bücherkauf einfach machte. Nötig war lediglich eine WLAN-Verbindung.

Aktuelle Kindle-Modelle können Tausende Werke speichern, darunter Bücher, Zeitschriften und Blogs, bei 2 GB internem Speicher. Der Akku lädt innerhalb von 3 Stunden vollständig auf und hält lange. Mein persönliches Gerät muss nur einmal im Monat aufgeladen werden, und ich lese damit etwa vier Bücher im Monat.

Der ursprüngliche Kindle hatte eine kleine Tastatur am unteren Bildschirmrand. Die Tastatur wurde durch einen einfach zu bedienenden Touchscreen sowie zwei Tasten ersetzt, eine zum Einschalten des Kindles und eine zum Zurückkehren zum Startbildschirm. Mit dem Touchscreen können Nutzer Text für Notizen markieren oder Wörter in einem von Kindle bereitgestellten Wörterbuch nachschlagen.

Der Kindle wird von einem wiederaufladbaren Lithium-Polymer-Akku angetrieben und ist im Grunde ein spezialisierter tragbarer Computer, der JPEG-, MOBI-, TXT-, HTML-, DOC- und andere Dateien liest. Die meisten Kindle-Modelle nutzen Linux, das offene Software-Betriebssystem, mit Ausnahme des Kindle Fire, der ein Android-Betriebssystem verwendet.

Um Text darzustellen, nutzt der Kindle elektronische Tinte, eine Technologie, die von E Ink in Cambridge, Massachusetts, entwickelt wurde. Die elektronische Tinte verwendet Tausende Mikrokapseln, um den Bildschirm zu beleuchten, und verbraucht dabei übrigens deutlich weniger Strom als ein herkömmliches Tablet oder Gerät mit LCD-Bildschirm.

Der Kindle ist nicht ohne Nachteile. Wie bereits erwähnt, kosten eBooks für den Kindle fast genauso viel wie physische Ausgaben. Das Umblättern dauert länger als bei einem Tablet, und Surfen im Internet, sofern auf dem Gerät verfügbar, ist umständlich und langsam. Die meisten Kindles zeigen nur schwarz-weißen Text an, wodurch das Lesen Deiner Lieblingszeitschrift bei Weitem nicht so farbenfroh ist. Außerdem kann der Kauf eines Kindles hier in Thailand teurer sein, da sie selten sind. B2S im Central Chidlom führt einige verschiedene Kindle-Versionen auf Lager.

Der Kobo

Der von einem kanadischen Unternehmen mit elektronischer Tinte entwickelte Kobo ist dem Kindle ähnlich, und das Unternehmen hat auch eine Version mit LCD-Bildschirm veröffentlicht. Außerdem ist die neueste Version, der Kobo Aura One, wasserdicht, was ihn zu einem großartigen Gerät zum Lesen in der Badewanne macht.

Der Kobo Aura One hat außerdem einen größeren Bildschirm mit 7,8 Zoll Diagonale. In einem cleveren Schachzug besitzt Kobos Muttergesellschaft Rakuten auch Overdrive, ein häufig genutztes System für Bibliotheks-eBooks. Das bedeutet, dass Nutzer mit dem Kobo leicht Zugang zu Bibliotheksbüchern haben. Bei einem Preis, der fast dem von Nook und Kindle entspricht, ist der Kobo ein Gerät, das eine Überlegung wert ist.

Bücher können im Online-Shop gekauft werden.

Lesen heute

Die Zeiten, in denen ein Umzug nach Thailand bedeutete, dass Du Deinen eigenen Lesestoff mitbringen musstest, sind in Bangkok längst vorbei. Auch wenn es noch eine beträchtliche Anzahl unabhängiger und Second-Hand-Buchläden gibt, haben Expats heutzutage Zugang zu einer großen Auswahl an Online- und Offline-, physischen und digitalen Buchquellen.

Wurzeln in Bangkok zu schlagen bedeutet nicht mehr, dass Du beim Zugang zum geschriebenen Wort Abstriche machen musst.

Wie holst Du Dir Deine Portion Lesestoff? Ein Abstecher zum Second-Hand-Laden an einem verregneten Sonntagnachmittag? Langjähriger Kindle-Unlimited-Abonnent? Oder hast Du Bücher komplett aufgegeben, als Du nach Thailand gezogen bist? Ich würde mich freuen, in den Kommentaren von Dir zu hören!