Buchhandlungen in Bangkok: Kaufen, Leihen, Tauschen

Ein Guide zum Kaufen, Ausleihen und Lesen von Büchern in Bangkok: Kettenbuchhandlungen, unabhängige Läden, Antiquariate, eBook-Dienste und die besten eReader, die es in Thailand gibt.

Der Umzug in ein fremdes Land bringt immer Leerlauf mit sich. Reisen dauert einfach seine Zeit, es gibt Momente, in denen man nicht so recht weiß, was gerade passiert, und man braucht schlicht Zeit, um sich an eine neue Kultur zu gewöhnen. Eine der besten Arten, diese Zeit zu füllen, ist Lesen.

Hier in Bangkok hast Du unzählige Möglichkeiten, wie und wo Du an Bücher, Romane und Magazine kommst, um Deine Zeit sinnvoll zu nutzen. Es gibt neue Buchhandlungen, Antiquariate sowie eReader und andere Geräte, die vor Ort und online verkauft werden und Dir englischsprachige Titel leicht zugänglich machen.

Get your FREE Thailand Cheat Sheet by entering your email below. The Sheet, based on our experience with living and working in Thailand for 10+ years, shows you how to save time and money and gives you the tools the thrive in Thailand.

SEND IT

I agree to receive newsletter emails from Thailand Starter Kit. [Privacy Policy]

Leave this field empty

Allgemeine Buchhandlungen

Was neue Bücher angeht, sind die großen und leicht erreichbaren Kettenbuchhandlungen das japanische Kinokuniya und Asia Books. Ersteres hat drei Filialen: eine im Siam Paragon, eine im EmQuartier und eine dritte im Central World. Asia Books wiederum hat über 20 Filialen in ganz Bangkok, unter anderem an der Sukhumvit, in Silom, im Emporium und im EmQuartier.

Kinokuniya

Kinokuniya ist Deine beste Option für den Kauf neuer Bücher mit einer vielseitigen Auswahl, die von kontinentaler Philosophie über thailändische Kultur und Geschichte bis hin zu zeitgenössischer Literatur reicht. Kinokuniya hat ein großes Sortiment und zahlreiche Abteilungen, etwa Sozialwissenschaften, Mathematik, Asien- und ASEAN-Studien, Geschichte, Prüfungsvorbereitung, Sprachwissenschaft und Philosophie.

Der Laden bietet außerdem aus dem Thailändischen ins Englische übersetzte Romane, darunter Werke von Haruki Murakami, Fjodor Dostojewski und Ernest Hemingway. Besonders gefreut hat mich Letzterer, denn Kinokuniya hatte Der alte Mann und das Meer sowohl auf Englisch als auch auf Thai vorrätig. Das Buch war erschwinglich. Andere Bücher können ziemlich teuer werden, etwa das bereits erwähnte My Brilliant Friend für THB607. Es gibt auch Titel im mittleren Preissegment wie Die unerträgliche Leichtigkeit des Seins von Milan Kundera für THB229.

Der in japanischem Besitz befindliche Laden hat außerdem eine große Auswahl an japanischem Material, darunter Manga, Literatur und Reiseführer. Die Buchhandlung führt eine vielfältige Auswahl an Magazinen und bietet Postkarten sowie Moleskine-Notizbücher an. Kleinkram gibt es nicht viel, dafür ist das Nebensortiment stärker auf das ausgerichtet, was Bücherfans tatsächlich wollen und brauchen.

Bücher bei Kinokuniya zu bestellen ist möglich und dauert etwa vier Wochen. Auch die Online-Bestellung ist recht einfach, und Du kannst Deine Bücher entweder in einer der drei Filialen abholen. Alternativ kannst Du Dir Deine Artikel nach Hause liefern lassen.

Asia Books

Die Asia Books Filialen sind meist deutlich kleiner als Kinokuniya und haben deshalb ein begrenzteres Lesematerial im Angebot. Das Sortiment bei Asia Books ist von Filiale zu Filiale weitgehend gleich und konzentriert sich auf die Topseller. In diesen Läden bekommst Du problemlos die neueste Trivial-Bestseller-Ausgabe, aber Elena Ferrantes jüngstes literarisches Meisterwerk wirst Du hier nicht finden.

Asia Books setzt stattdessen auf populäre Bücher.

Die Buchhandlung führt außerdem eine große Auswahl an Jugendromanen sowie Spielzeug und Nippes, darunter Spielzeugdinosaurier und Knete. Ein großer Teil des Sortiments bei Asia Books besteht aus übergroßen Bildbänden, die sich zwar prima zum Durchblättern eignen oder auf dem Wohnzimmertisch Eindruck machen, aber nicht unbedingt die beste tägliche Lektüre sind.

Allerdings bietet Asia Books eine Bestellung in der Filiale an, mit einer Lieferzeit von vier bis sechs Wochen ist das aber eher langsam. Als ich nach einem Exemplar von My Brilliant Friend von Elena Ferrante fragte, wurde mir ein Preis von THB697 genannt. Bei Kinokuniya war das Buch für THB607 zu haben.

Asia Books hat kein Mitgliedschaftsprogramm, bietet aber Online-Bestellungen an. Die Bestellung im Netz ist recht unkompliziert: Die Website akzeptiert nicht nur gängige Kreditkarten wie Visa und Mastercard, sondern erlaubt auch Überweisungen von thailändischen Banken sowie Nachnahme (nur in Bangkok verfügbar).

Ab einem Bestellwert von THB999 ist die Lieferung kostenlos, und Asia Books bietet außerdem kostenloses Geschenkpapier an.

Der eigentliche Vorteil von Asia Books ist die große Zahl an Filialen. Mit Läden in fast jedem Einkaufszentrum in Bangkok ist es relativ einfach, ein Buch zu finden. Ist es genau das Buch, das Du wolltest? Wahrscheinlich nicht, aber manchmal erweitert das Lesen neuer Romane oder Sachbücher wirklich den eigenen Horizont.

Asia Books hat außerdem Filialen außerhalb Bangkoks, unter anderem in Phuket, Chiang Mai, Hua Hin, Khon Kaen und weiteren Orten im Land.

Chulalongkorn University Bookstore

Chulalongkorn University Bookstore ist eine Kette mit sieben Filialen in ganz Bangkok, die meist in der Nähe von Universitätscampussen liegen. Die Filialen befinden sich am Siam Square, an der Naresuan-Universität, der Suranaree University of Technology, der Burapha-Universität, der Chulachomklao Royal Military Academy und am Chamchuri Square.

Mit über 100.000 Titeln in Thai und in Fremdsprachen richten sich diese Läden vor allem an Studierende für ihre Kurse. Die Website gibt es nur auf Thai. Wenn Du die Sprache beherrschst, kannst Du Bücher online bestellen und mit speziellen Kreditkartenaktionen (z. B. KTC) Rabatte bekommen.

Der Laden bietet außerdem eine ordentliche Auswahl an kostenlosen eBooks neben den käuflichen Titeln. Für den Kauf gehst Du aber am besten direkt in eine Filiale: Wenn Du nicht fließend Thai sprichst, ist die Website zu schwierig zu bedienen.

Neben der Buchhandlung haben die meisten Universitäten in Thailand eigene Bibliotheken, die gegen eine kleine Gebühr auch der Öffentlichkeit zugänglich sind.

Internationale Krankenversicherung für Deutsche im Ausland

Wenn Sie Deutschland verlassen, gilt die gesetzliche Krankenversicherung in der Regel nicht mehr. APRIL International bietet internationalen Krankenversicherungsschutz für ein langfristiges Leben im Ausland.

Warum APRIL International in Betracht ziehen:

• Über 35 Jahre Erfahrung in der Absicherung international mobiler Personen
• 180.000+ Versicherte weltweit
• Teil der APRIL Group mit 3.000 Mitarbeitenden in 20 Ländern
• Leistungen für Krankenhausaufenthalte, ambulante Behandlungen, Zahn- und Sehleistungen sowie Mutterschaft
• Flexible Selbstbehalte und wählbare Versicherungszonen
• Easy Pay Card zur Reduzierung hoher Vorauszahlungen bei medizinischen Behandlungen
• Schnelle digitale Einreichung von Leistungsanträgen über die Easy Claim App
• Deutschsprachiger Kundenservice verfügbar

Angebot anfordern

SE-ED Bookstore

Diese Kette von Lehrbuchhandlungen hat mehrere Filialen im gesamten Großraum Bangkok. Der Großteil des Sortiments ist zwar rein auf Thai, Kunden finden aber auch zweisprachige Bücher.

Hier bekommst Du Bücher, die es sowohl auf Englisch als auch auf Thai gibt. Solche zweisprachigen Bücher eignen sich hervorragend, um Thai zu lernen.

Auf der SE-ED-Website kannst Du online bestellen. Zu den Zahlungsoptionen zählen Kreditkarten, Nachnahme, LINE Pay und Banküberweisung. Die Bestellung kann in einer Filiale abgeholt oder nach Hause geliefert werden. Die Lieferung kostet günstige THB30, ab einem Bestellwert von THB600 ist sie kostenlos.

SE-ED bietet zwar günstige Lieferungen und gute Zahlungsoptionen, hat aber wenig auf Englisch zu bieten. Wenn Du aber ein thailändisches Werk oder einen zweisprachigen Titel suchst, ist SE-ED eine gute Option.

B2S

B2S ist eine weitere Kettenbuchhandlung, die sich vor allem an Thais richtet. Der Laden hat eine kleine Buchauswahl und mehr Schreibwaren.

Da der Großteil der Literatur auf Thai ist, ist dieser Laden für englischsprachige Leser wenig attraktiv. Allerdings verkauft die Kette Kindles und andere eReader, was sie zu einer guten Option für alle macht, die kein eigenes Gerät mit nach Thailand gebracht haben.

Buchhandlungen nach Bangkok-Viertel

Bangkoks Buchhandlungen konzentrieren sich auf eine Handvoll Viertel, daher hilft es zu wissen, welche Gegend man ansteuern sollte, bevor man losgeht. Die folgende Tabelle ordnet die in diesem Leitfaden behandelten Läden (plus ein paar zusätzliche Stopps) nach Gegend und nächstgelegener BTS- oder MRT-Station. Mehr darüber, wie es sich in diesen Vierteln lebt, erfährst du in diesem Leitfaden zu Bangkoks Vierteln.

Antiquariate

Dasa Books

Die mit Abstand beste Anlaufstelle für gebrauchte Bücher ist Dasa Books an der Sukhumvit, in der Nähe der BTS-Station Phrom Phong.

Der Laden funktioniert wie eine klassische Buchhandlung und hat draußen sogar ein Regal mit günstiger Ware für 19-THB99. Zu den abgegriffenen Taschenbüchern gehörten Mockingjay von Suzanne Collins, Verdammnis von Stieg Larsson und mehrere Trivial-Krimis von Charlaine Harris, dazwischen diverse, vielleicht leicht veraltete Reiseführer.

Das Stöbern durch die Regale bei Dasa macht wirklich Spaß, denn es gibt immer wieder versteckte Schätze. Ich entdeckte ein Exemplar von 2666 von Roberto Bolaño für THB240 und Jane Austens Sinn und Sinnlichkeit für gerade einmal THB90. Für den Preis einer Flasche Singha lernst Du eine Menge über die Heiratswelt im London vergangener Zeiten.

Stammkunden behandeln Dasa eher wie ein wöchentliches Ritual als nur einen Laden: durch die Regale stöbern, einen Kaffee im kleinen Café holen und im Sonderangebotsregal draußen nach Taschenbüchern ab THB19 schauen. Es ist genau die Art von Ort, den Expats jedem Neuankömmling in Bangkok als ersten Pflichtstopp empfehlen.

Dasa hat ein kleines Café mit Tee- und Kaffeegetränken sowie eine große Auswahl an CDs zum Stöbern, falls Du schon immer dieses eine Bossa-Nova-Album gesucht hast – im Laden erhältlich – allerdings nur in begrenzter Stückzahl, also besser schnell hin!

Während Du an Deinem starken Latte nippst, kannst Du auch die Thailand-Fiction-Abteilung durchstöbern, mit den üblichen Klassikern der Expat-Literatur wie Private Dancer und den „hervorragenden“ Liebestipps aus Thailand Fever. Es gibt eine umfangreiche Spionage-Abteilung, eine Krimi-Abteilung und eine sehr große Chick-Lit-Ecke. Dasa führt außerdem eine bunt gemischte Philosophie-Abteilung mit Klassikern wie Does Santa Exist des Philosophen und Bedenkenträgers Eric Kaplan für THB270.

Weitere Optionen

Es gibt einige Buchhandlungen, die in der Nähe der Khao San Road oder auf Märkten wie dem Chatuchak Weekend Market entstanden sind.

Diese Läden sind eher Marktstände und verkaufen ein sehr begrenztes Sortiment, meist gebrauchte Exemplare populärer Touristenbücher wie Reiseführer, Ausgaben von The Beach und gelegentlich Der Fremde von Camus, noch eine Geschichte über einen Mann am Strand.

Weitere unabhängige und antiquarische Buchhandlungen

Dasa Book Cafe ist nicht die einzige Adresse für antiquarische oder unabhängige Bücher in der Stadt. In den letzten Jahren hat eine neue Welle kleiner Buchhandlungen eröffnet, von denen sich ein paar für einen eigenen Ausflug lohnen.

• Fathom Bookspace. Eine kleine, mehrstöckige Buchhandlung in der Soi Sathon 3, etwa fünf Minuten mit dem Motorrad von der BTS Chong Nonsi entfernt. Im Erdgeschoss gibt es Romane, Kunstbücher, Graphic Novels und Kindertitel auf Thailändisch und Englisch, während sich das Zwischengeschoss auf thailändischen Horror und Thriller konzentriert und zugleich als kleiner Leseraum mit Workshop-Programm dient.
• Candide Books & Cafe. Befindet sich in der Jam Factory an der Charoen Nakhon Road in Khlong San, auf der anderen Flussseite der Altstadt. Der Laden konzentriert sich auf thailändische Bücher unabhängiger Verlage und übersetzte Titel, liegt neben einem Café mit Gartensitzplätzen und veranstaltet gelegentlich Live-Jazz und klassische Musik.
• Chatuchak Weekend Market. Neben den oben erwähnten Ständen in der Nähe der Khao San Road verkaufen auch einige Händler auf dem Chatuchak-Wochenendmarkt gebrauchte englische Taschenbücher und Reiseführer, am besten als kleines Extra beim Bummeln zu sehen und nicht als eigenes Ziel.

Buchmessen und Veranstaltungen

In Bangkok finden regelmäßig Buchmessen in unterschiedlicher Größe statt, die immer einen Besuch wert sind. Manchmal richtet ein einzelner Verlag die Messe aus, manchmal ist es eine Zusammenkunft verschiedener Verlagshäuser.

Die Neilson Hays Library, deren Bestand über 20.000 Werke umfasst, veranstaltet mehrmals im Jahr eine Buchmesse.

Eine der größten jährlichen Buchmessen wird von der Publishers and Booksellers Association of Thailand organisiert. Auf der Messe sind über 420 thailändische Verlagshäuser sowie über 20 internationale Verlage aus 10 Ländern vertreten, darunter Iran, Großbritannien, Frankreich, Indien und die USA. Die Messe findet jedes Jahr im Frühling im Queen Sirikit Convention Center statt, das bequem mit der MRT erreichbar ist.

Bibliotheken und Bücherverkäufe in Bangkok

Kaufen ist nicht die einzige Möglichkeit, in Bangkok mit dem Lesen weiterzumachen. Ein paar Mitgliederbibliotheken und ein riesiger jährlicher Verkauf runden das Bild ab.

• Neilson Hays Library. Die 1869 errichtete Neilson Hays Library an der Surawong Road in Silom ist eine englischsprachige Bibliothek, die von Dienstag bis Sonntag von 9:30 bis 17 Uhr geöffnet hat. Die Jahresmitgliedschaft kostet THB 2.500 für Einzelpersonen, THB 1.850 für Senioren oder Kinder unter 12 Jahren und THB 3.500 für Familien und gewährt Zugang zu einer Sammlung von über 22.000 Büchern, von denen bis zu 15 Titel gleichzeitig ausgeliehen werden können.
• TK Park. Der öffentliche Leseraum im 8. Stock des CentralWorld konzentriert sich eher auf thailändischsprachige und Jugendliteratur, mit E-Book-Stationen und einem Spielbereich. Die kostenlose eMembership deckt die ersten Besuche ab, danach fällt eine Tagesgebühr von rund THB 20 an.
• Big Bad Wolf Books. Dieser reisende Bücherverkauf findet etwa einmal im Jahr in Bangkok statt, zuletzt im August 2025 im IMPACT Muang Thong Thani und im Januar/Februar 2026 im Seacon Bangkae, mit Rabatten von bis zu 90 Prozent auf neue und restliche Titel. Termine und Veranstaltungsorte ändern sich jedes Jahr, daher lohnt sich vor der Reiseplanung ein Blick auf die Website oder Facebook-Seite des Veranstalters.

eBooks

eBooks sind eine sehr einfache und zuverlässige Möglichkeit, moderne und weniger moderne Werke zu lesen.

Da die Rechte an vielen älteren Klassikern inzwischen frei sind, war es noch nie so einfach, klassische Werke zu lesen. Neben den Klassikern wächst auch das eBook-Geschäft für zeitgenössische Romane stetig. Ein Blick auf die großen Player im eBook-Geschäft lohnt sich: Amazon, Everand und Project Gutenberg.

Amazon

Eine der wichtigsten Seiten, die ich regelmäßig nutze, ist Amazon, unter anderem weil das Unternehmen die Branche fast monopolartig beherrscht.

Das Unternehmen funktioniert als Sammelstelle für eine riesige Zahl an Produkten mit Lieferung direkt nach Hause. Das Problem bei Amazon ist, dass der Hauptsitz in den USA liegt, weshalb gedruckte Exemplare recht teuer werden können.

Ein neues Exemplar von My Brilliant Friend kostet auf Amazon zum Beispiel 8,85 €, und mit der günstigsten Versandoption, bei der der Roman in 18-32 Tagen ankommt, kommen noch einmal 8,48 € hinzu. Das entspricht fast dem Preis des Buchs selbst.

Bei schnelleren Versandoptionen wird es noch teurer. Eine Lieferzeit von 5-10 Werktagen kostet 16,98 €, während die Lieferung am nächsten Tag (die in den USA mit Amazon Prime kostenlos ist) 26,33 € kostet – das Dreifache des Buchpreises!

Wenn Du also Zeit zum Warten hast, Geld übrig hast und das Haus partout nicht verlassen willst, ergibt der Kauf gedruckter Bücher über Amazon durchaus Sinn. Für alle, die etwas mehr aufs Budget achten, ist es dagegen ungefähr so sinnvoll wie ein nagelneues Auto in einen Khlong zu fahren.

Für Leser im Ausland ist Amazon aber keineswegs nutzlos, denn es bietet zwei Optionen: Kindle Unlimited und eBooks. Kindle Unlimited ist ein Abo-Dienst mit einem Einstiegspreis von 8,49 € oder umgerechnet knapp THB350. Ein Konto bei diesem Programm gibt Zugang zu über einer Million Werken auf jedem Gerät: Smartphone, Laptop oder Kindle.

Das Abo gibt Mitgliedern außerdem Zugang zu Audible-Hörbüchern, eine tolle Möglichkeit, die Zeit im Stau oder beim Warten auf den Abschleppwagen für das Auto im Khlong sinnvoll zu nutzen. Und die Nachteile? Ein Großteil der Bücher auf Kindle Unlimited stammt von Selfpublishing-Autoren, die im Rahmen von Anreizvereinbarungen mit Amazon eine Vertriebsmöglichkeit für ihre Romane bekommen. Die Bücher verschwinden, sobald Du das Abo kündigst, und, was für alle Bestseller-Fans besonders wichtig ist: Viele der großen Bestseller sind auf Kindle Unlimited gar nicht verfügbar.

Amazon bietet allerdings auch eBooks an und ist für mich die erste Adresse, um schnell und einfach eBooks auf meine Geräte zu bekommen. Ein Exemplar von My Brilliant Friend kostet auf Kindle 8,49 €, etwas über THB300. Das ist eine deutliche Ersparnis im Vergleich zum physischen Exemplar bei Kinokuniya für THB607.

Der Kauf eines eBooks spart dem Leser rund THB300. Allerdings brauchst Du dafür ein Gerät zum Lesen: Laptop, Smartphone oder Kindle. Ein physisches Exemplar in den USA ist nicht wesentlich teurer als das eBook – 8,85 € für das gedruckte Taschenbuch, allerdings müsstest Du dann Wochen auf das Buch warten und hohe Versandkosten zahlen.

Einer der besten Aspekte von Amazon ist das Bewertungs- und Empfehlungssystem, das es leichter macht, neue Titel zu finden, die Dir gefallen könnten. Genau darum geht es auch bei der von Amazon übernommenen Tochtergesellschaft Goodreads : Sie funktioniert sowohl als Bewertungsseite als auch als Verzeichnis für eBook-Shops. Das Unternehmen gehört inzwischen Amazon, wurde aber ursprünglich 2007 als soziale Katalogisierungsseite für Bücher gestartet.

Die Seite funktioniert wie eine Mischung aus Reddit, Facebook und Yelp für Bücher: Mitglieder fügen ihrem Konto Bücher hinzu, bewerten sie, sehen, was andere gerade lesen, und nehmen an Lesekreisen teil. Außerdem gibt es einen regelmäßigen Newsletter mit Buchtipps, Autorenporträts und Gedichten.

Everand

Everand ist ein Abo-Dienst für eBooks, Hörbücher und Comics mit über einer Million Inhalten. Es ist außerdem eine offene Publishing-Plattform, deren Inhalte auf Smartphones, Kindle, Nook und Laptops verfügbar sind. Everand hat die Nutzung von iPaper vorangetrieben, einem PDF-ähnlichen Dokumentformat für das Web. iPaper funktioniert mit verschiedenen Betriebssystemen (Mac, Windows, Linux und so weiter) und macht Everand plattformübergreifend leicht nutzbar.

Everand bietet außerdem Zugang zu einer Vielzahl von Dokumenten, darunter Gerichtsakten und wissenschaftliche Artikel. Der größte Trumpf von Everand ist aber, dass es Bücher großer Verlage führt, darunter Penguin Random House. Das erhöht die Wahrscheinlichkeit, dass viele der Bestseller, die Dich interessieren, tatsächlich verfügbar sind.

Project Gutenberg

Project Gutenberg wurde bereits 1971 gegründet, lange bevor das Internet überhaupt erfunden wurde! Vor AOL Messenger und sogar vor tanzenden Hamster-GIFs, also zu einer Zeit, in der man zum Zeitvertreib eben lesen oder fernsehen musste – wie langweilig! Project Gutenberg (PG) ist ein Freiwilligenprojekt, das versucht, klassische Kulturwerke zu archivieren und zu digitalisieren. Die meisten Texte sind auf Englisch verfügbar, als HTML, PDF, EPUB, MOBI und Plucker.

Die Texte werden Korrektur gelesen, und der Großteil der Sammlung besteht aus gemeinfreien Büchern. Gemeinfreie Bücher sind Romane und Werke, deren Urheberrecht abgelaufen ist, sodass sie kostenlos öffentlich zugänglich sind. Aktuell stehen bei Project Gutenberg etwa 70.000 Werke zum Download bereit, überwiegend Klassiker des westlichen literarischen Kanons. Denk an Shakespeare, Mark Twain und Conan Doyle.

Erwarte hier nicht Zadie Smiths neuesten Roman oder Der Sympathisant von Viet Thanh Nguyen. Auf der Habenseite bekommst Du dafür die Gesamtwerke einiger alter Autoren, also warum nicht ein paar Klassiker genießen?

Many Books

Many Books ähnelt Project Gutenberg und bietet viele derselben gemeinfreien Romane, aber auch kostenlose und vergünstigte zeitgenössische Werke. Die meisten dieser Werke sind eher trivialer Natur, darunter Their Works Shall Be in the Dark von Alex Hansen, das von einem charismatischen Anführer einer mormonischen Jugendgruppe handelt, der die Jugendlichen dazu ermutigt, in ihrer Religion verbotene Aktivitäten auszuprobieren. Skandalös!

Many Books bietet dieses Buch mit einem Link zu Amazon an und sichert sich so über Affiliate-Links etwas Gewinn.

Looking for Recommended Expat Health Insurance?

With Cigna Global, you get a health insurance plan specially customised for expats worldwide. All of their plans come with:

• A minimum annual limit of $1,000,000 USD
• International coverage
• Inpatient and daycare coverage, including COVID-19
• Flexibility to create your own plan
• Tailored medical support
• Global network of more than 2 million healthcare providers

GET A FREE QUOTE

Geräte und Software

Die Technik hat viele neue Möglichkeiten eröffnet, wie Du lesen kannst. Heute liest Du auf dem Computer, dem Tablet, dem Smartphone oder dem eReader. Weniger gedruckte Bücher sparen außerdem jede Menge Platz.

Beim Umzug von den USA nach Bangkok habe ich rund 100 Bücher nach Thailand verschickt. Der Versand dauerte zwischen 70 und 86 Tagen. Als die Bücher ankamen, hatte ich schon vergessen, dass ich sie überhaupt verschickt hatte. Immerhin war es mit 169,15 € für zwei große Kisten Bücher recht günstig.

Laptop/Desktop

Der Vorteil beim Lesen auf dem Laptop ist, dass Du viele Möglichkeiten hast, mit dem Text zu arbeiten: hineinzoomen, Screenshots machen, Text kopieren und einfügen.

Außerdem lassen sich PDFs, EPUBs und andere digitale Dateien mit einem Laptop recht einfach teilen. Leider hapert es bei Laptops mit der Mobilität. Du kannst Deinen Laptop zwar für ein nettes Instagram-Foto mit an den Strand nehmen, aber wirklich praktisch ist das nicht.

Smart Phone/Tablet

Die meisten von uns haben ihr Smartphone ständig dabei, was es zum idealen Gerät zum Lesen von Artikeln macht. Das haben auch Social-Media-Redaktionen erkannt und die Länge vieler Artikel begrenzt, nicht nur wegen der schwindenden Aufmerksamkeitsspanne, sondern auch weil Lesen auf dem Smartphone bei langen Texten meist unbequem ist… falls Du das hier also gerade auf dem Handy liest, alle Achtung!

Der kleine Bildschirm eines Smartphones kann das Lesen erschweren, und Notizen zu machen ist selbst mit den besten Apps ziemlich umständlich. Die Spiegelung ist bei den meisten Smartphones zwar nicht extrem, aber die Zeit, die Menschen auf Bildschirme starren, ist enorm gestiegen. Für manche ist das Grund genug, den Bildschirmkontakt mit ihren Geräten bewusst zu reduzieren.

Tablets haben in der Regel eine bessere, farbige Bildschirmauflösung, was das Lesen von Comics und das Betrachten von Bildern erleichtert. Der Nachteil: Tablets haben meist eine kürzere Akkulaufzeit, sind schwerer bei Sonnenlicht zu lesen und wiegen mehr. Zwar teurer, aber die Preise für Tablets sinken und werden zunehmend erschwinglicher.

Je nachdem, wofür Du Deine Geräte sonst noch nutzt, kann das komplexere Betriebssystem von Smartphone oder Tablet gegenüber einem eReader eine Rolle spielen.

Sowohl Smartphones als auch Tablets nutzen dieselben eReader-Apps, etwa die plattformübergreifende Kindle-App oder Everand.

Beide Apps synchronisieren sich geräteübergreifend: Wenn Du mit dem Lesen auf Deinem Kindle fertig bist, kannst Du auf dem Smartphone weiterlesen und später auf dem Tablet an derselben Stelle fortfahren. Everand ist zwar eine eReader-App, lässt sich aber nicht mit allen eReadern verbinden, sondern nur mit den aktuellsten Modellen wie dem Kindle Fire, dem Nook HD und der Kobo-Arc-Reihe.

E-Book-Reader (eReader)

Ein eReader hat echte Vorteile. Der subventionierte Preis, die Lesbarkeit bei direktem Sonnenlicht, das geringe Gewicht und die nahtlose Anbindung an Online-Shops machen ihn im Ausland oft zur schnellsten, praktischsten und günstigsten Lösung.

eReader sind auch keine Bedrohung für gedruckte Bücher, denn die Verkäufe von Taschenbüchern steigen parallel zu denen der eReader. Manche spekulieren, dass eReader gedruckte Bücher irgendwann komplett ersetzen werden, aber das ist noch nicht entschieden, schließlich gibt es nach wie vor Buchhandlungen und Taschenbücher in Reichweite.

Der Kindle

Amazons erster Kindle-eReader kam 2007 auf den Markt, kostete 339,15 € und war automatisch mit dem Kindle-Onlineshop verknüpft, was den Bücherkauf einfach machte. Nötig war nur eine WLAN-Verbindung.

Aktuelle Kindle-Modelle können Tausende Werke speichern, darunter Bücher, Magazine und Blogs, bei 2 GB internem Speicher. Der Akku lädt in drei Stunden vollständig auf und hält lange durch. Mein eigenes Gerät muss ich nur einmal im Monat laden, und ich lese darauf etwa vier Bücher pro Monat.

Der ursprüngliche Kindle hatte eine kleine Tastatur am unteren Rand des Bildschirms. Diese wurde inzwischen durch einen einfach zu bedienenden Touchscreen mit zwei Tasten ersetzt: eine zum Ein- und Ausschalten, eine für die Rückkehr zum Startbildschirm. Über den Touchscreen können Nutzer Text für Notizen markieren oder Wörter im integrierten Kindle-Wörterbuch nachschlagen.

Angetrieben von einem wiederaufladbaren Lithium-Polymer-Akku ist der Kindle im Grunde ein spezialisierter tragbarer Computer, der JPEG-, MOBI-, TXT-, HTML-, DOC- und weitere Dateien lesen kann. Die meisten Kindle-Modelle laufen mit Linux, dem offenen Betriebssystem, mit Ausnahme des Kindle Fire, der ein Android-Betriebssystem nutzt.

Für die Textdarstellung nutzt der Kindle elektronische Tinte, eine von E Ink in Cambridge, Massachusetts, entwickelte Technologie. Die elektronische Tinte verwendet Tausende Mikrokapseln, um den Bildschirm darzustellen, und verbraucht dabei deutlich weniger Strom als ein herkömmliches Tablet oder Gerät mit LCD-Bildschirm.

Der Kindle hat aber auch Nachteile. Wie bereits erwähnt, kosten eBooks für den Kindle fast so viel wie die gedruckte Ausgabe. Das Umblättern dauert länger als bei einem Tablet, und Websurfen, sofern das Gerät es überhaupt kann, ist klobig und langsam. Die meisten Kindles zeigen nur Schwarz-Weiß-Text, wodurch das Lesen Deines Lieblingsmagazins deutlich weniger farbenfroh ausfällt. Zudem kann der Kauf eines Kindles hier in Thailand teurer sein, da sie selten sind. B2S im Central Chidlom führt ein paar verschiedene Kindle-Modelle.

Der Kobo

Der von einem kanadischen Unternehmen entwickelte Kobo nutzt ebenfalls elektronische Tinte und ähnelt dem Kindle. Das Unternehmen hat außerdem eine Version mit LCD-Bildschirm veröffentlicht. Die neueste Version, der Kobo Aura One, ist zudem wasserdicht und eignet sich damit ideal zum Lesen in der Badewanne.

Der Kobo Aura One hat außerdem einen größeren Bildschirm mit 7,8 Zoll Diagonale. Geschickterweise gehört dem Kobo-Mutterkonzern Rakuten auch Overdrive, ein häufig genutztes System für Bibliotheks-eBooks. Das bedeutet, dass Nutzer mit dem Kobo einfach auf Bibliotheksbücher zugreifen können. Bei einem Preis, der fast dem von Nook und Kindle entspricht, ist der Kobo definitiv eine Überlegung wert.

Bücher können im Online-Shop gekauft werden.

Häufig gestellte Fragen

Wo kann man in Bangkok Bücher zum Thailändischlernen kaufen?

SE-ED Bookstore und das Chulalongkorn University Book Center führen beide zweisprachige und thailändischsprachige Lernmaterialien, und auch bei Kinokuniya gibt es einige Englisch-Thai-Lernbücher. Buchempfehlungen nach Lernstufe findest du in diesem Leitfaden zu Thai-Sprachbüchern.

Gibt es in Bangkok eine Bibliothek, in der Expats englische Bücher lesen oder ausleihen können?

Ja. Die Neilson Hays Library an der Surawong Road ist eine Mitgliederbibliothek mit Schwerpunkt auf englischsprachigen Büchern, und der TK Park im CentralWorld bietet einen günstigeren, entspannteren Leseraum. Familien mit kleinen Kindern finden weitere Optionen in diesem Leitfaden zu Bangkoks Bibliotheken für Kinder.

Gibt es in Bangkok außer Dasa Book Cafe noch andere antiquarische Buchhandlungen?

Ja. Fathom Bookspace in Sathon und Candide Books & Cafe in der Jam Factory bieten beide eine Mischung aus neuen und schwer zu findenden Titeln, und ein paar Stände auf dem Chatuchak-Wochenendmarkt verkaufen gebrauchte englische Taschenbücher.

Wann findet der Big-Bad-Wolf-Bücherverkauf in Bangkok statt?

Big Bad Wolf findet in Bangkok etwa einmal im Jahr statt, wobei sich Veranstaltungsort und genaue Termine von Jahr zu Jahr ändern. Die letzten Ausgaben fanden im August im IMPACT Muang Thong Thani sowie im Januar und Februar im Seacon Bangkae statt. Prüfe die offizielle Website oder Facebook-Seite der Veranstaltung näher am Termin.

Kauft oder tauscht Dasa Book Cafe gebrauchte Bücher?

Ja, Dasa Book Cafe kauft, verkauft und tauscht gebrauchte Bücher (und gebrauchte CDs). Die Bedingungen und die aktuelle Ankaufspolitik lässt man sich am besten direkt im Laden bestätigen, bevor man eine Kiste Bücher vorbeibringt.

Lesen heute

Die Zeiten, in denen ein Umzug nach Thailand bedeutete, dass Du Deine eigene Lektüre mitbringen musstest, sind in Bangkok längst vorbei. Es gibt zwar nach wie vor eine ansehnliche Zahl unabhängiger Buchhandlungen und Antiquariate, aber Expats haben heute Zugang zu einer großen Auswahl an Online- und Offline-, physischen und digitalen Bezugsquellen für Bücher.

Wurzeln in Bangkok zu schlagen bedeutet heute keine Kompromisse mehr beim Zugang zum geschriebenen Wort.

Wie stillst Du Deinen eigenen Lesehunger? Ein Abstecher ins Antiquariat an einem verregneten Sonntagnachmittag? Langjähriges Kindle-Unlimited-Abo? Oder hast Du Bücher komplett aufgegeben, als Du nach Thailand gezogen bist? Ich freue mich auf Deine Kommentare!