This article will take approximately 16 minutes to read. Don't have the time right now? No worries. Email the ad-free version of the article to yourself and read it later!
La Thaïlande est réputée pour la qualité de ses soins médicaux, et cela s’étend aussi aux médicaments qu’elle propose.
En effet, le pays compte de nombreuses pharmacies, donc si vous avez besoin d’un médicament particulier, vous devriez pouvoir le trouver facilement sur place.
Cependant, la législation thaïlandaise sur les médicaments diffère presque certainement de celle de votre pays d’origine, et certaines personnes atteintes de maladies rares ou chroniques peuvent constater que le médicament dont elles ont besoin est strictement contrôlé, voire totalement indisponible ici.
Heureusement, il existe des moyens de contourner ces règles pour certains médicaments, mais ce n’est pas simple.
Dans ce guide, nous expliquons quels médicaments sont actuellement restreints en Thaïlande, ainsi que les critères utilisés par le gouvernement thaïlandais pour les classer. Nous détaillons aussi la procédure pour faire entrer des médicaments contrôlés en Thaïlande, ainsi que les documents à remplir pour cela.
Points clés à retenir
- La plupart des médicaments en vente libre courants sont disponibles dans les pharmacies thaïlandaises, souvent sous une autre marque, donc les acheter sur place est généralement plus simple que d’apporter les vôtres.
- La Thaïlande classe les substances contrôlées en stupéfiants (cinq catégories) et psychotropes (quatre catégories). Les stupéfiants de catégorie 1 et les psychotropes de catégorie 1 ne peuvent en aucun cas être introduits dans le pays.
- Les psychotropes des catégories 2, 3 et 4 peuvent être apportés pour une durée maximale de 30 jours avec un certificat médical (votre nom, le diagnostic, le nom du médicament et le numéro de licence du médecin prescripteur), ou pour une durée de 31 à 90 jours si vous demandez une autorisation à l’avance.
- Pour apporter des stupéfiants de catégorie 2, vous devez déposer une demande auprès de la FDA thaïlandaise au moins 15 jours avant le départ à l’aide du formulaire IC-2 ; l’approbation prend environ 3 jours ouvrables.
- Tous les médicaments contrôlés doivent arriver dans leur emballage d’origine et être déclarés au Canal Rouge de la douane à l’arrivée.
- Pour les médicaments non contrôlés, n’apportez pas plus d’un approvisionnement de 30 jours et gardez votre ordonnance sur vous en cas de contrôle.
- Les sanctions pour l’importation illégale de drogues en Thaïlande peuvent atteindre 15 ans de prison selon la quantité.
Contents
- Points clés à retenir
- Quels médicaments sont contrôlés ?
- Que pouvez-vous apporter en Thaïlande ?
- Les stupéfiants
- Les psychotropes
- Apporter plus de 30 jours de médicaments psychotropes
- Autres médicaments
- Médicaments courants : ce qui est autorisé et ce qui est interdit
- Sanctions
- Contact utile
- Questions fréquentes
- L'Adderall est-il légal en Thaïlande ?
- Puis-je apporter du Xanax, du Valium ou d'autres benzodiazépines en Thaïlande ?
- Dois-je déclarer les médicaments en vente libre à la douane thaïlandaise ?
- Puis-je apporter des produits à base de CBD ou de cannabis en Thaïlande depuis l'étranger ?
- Le Sudafed ou d'autres médicaments contre le rhume à base de pseudoéphédrine sont-ils autorisés ?
- Puis-je apporter de l'insuline et des seringues en Thaïlande ?
- Que se passe-t-il si mon médicament ne figure sur aucune de ces listes ?
- À vous de jouer
Quels médicaments sont contrôlés ?
Il est facile de se procurer la plupart des médicaments en vente libre courants en Thaïlande, et il y a de fortes chances que vous trouviez votre médicament sur place, même si c’est parfois sous une marque différente.
Certains médicaments sur ordonnance peuvent cependant être totalement interdits à la vente.
Que pouvez-vous apporter en Thaïlande ?
Pour savoir quels médicaments vous pouvez apporter en Thaïlande, il faut d’abord comprendre la classification des substances contrôlées dans le pays, regroupées en stupéfiants et psychotropes, puis divisées en cinq catégories pour les stupéfiants et quatre catégories pour les psychotropes.
La Thailand Food and Drug Administration (FDA thaïlandaise) publie une liste complète des stupéfiants et psychotropes contrôlés.
Les stupéfiants
Voici les cinq catégories de stupéfiants :
- La catégorie un regroupe les stupéfiants considérés comme dangereux, comme l’héroïne, la méthamphétamine, etc.
- La catégorie deux couvre les stupéfiants ordinaires, comme la morphine, l’oxycodone et le fentanyl.
- La catégorie trois couvre tout médicament contenant des stupéfiants de catégorie deux comme ingrédients.
- La catégorie quatre couvre les substances chimiques pouvant servir à la production de stupéfiants de catégorie un, comme l’acide lysergique.
- La catégorie cinq couvre les stupéfiants qui ne figurent dans aucune des quatre autres catégories, comme le cannabis.
À l’heure actuelle, seuls les stupéfiants de catégorie 2 et certains de catégorie 5 peuvent être introduits en Thaïlande, sous les conditions suivantes :
- Une utilisation maximale de 90 jours
- Vous devez obtenir une autorisation de la Thailand Food and Drug Administration avant de vous envoler pour la Thaïlande
- Votre médicament doit être dans son emballage d’origine.
Comment faire entrer des stupéfiants en Thaïlande
Si votre médicament relève des stupéfiants de catégorie deux, vous devrez demander une autorisation à la FDA thaïlandaise à l’avance. Pour cela, remplissez le formulaire IC-2 sur le portail d’autorisation pour voyageurs de la FDA. Votre demande devra inclure :
- la date exacte de votre voyage
- votre port d’arrivée
- votre ordonnance
- une copie de votre passeport
Vous devez soumettre votre demande au moins 15 jours avant votre date d’arrivée en Thaïlande. Passé ce délai, votre demande risque d’être purement et simplement refusée.
La FDA thaïlandaise met environ 3 jours ouvrables pour approuver votre autorisation.
Si votre autorisation est accordée, vous devez présenter votre médicament, vos documents médicaux (par exemple une ordonnance) et votre autorisation au Canal Rouge de la douane dès votre arrivée en Thaïlande.
Vous n’aurez pas besoin d’une autorisation distincte pour ressortir le médicament de Thaïlande. L’autorisation qui couvrait l’entrée couvre aussi la sortie, mais gardez le médicament restant et vos documents à portée de main pour la douane au départ, au cas où on vous les demanderait.
Les psychotropes
Voici les quatre catégories de psychotropes :
- Les psychotropes de catégorie un n’ont aucun usage médical et sont les plus susceptibles d’être détournés ou utilisés à mauvais escient (comme la mescaline).
- Les psychotropes de catégorie deux ont un usage médical, mais présentent aussi un risque de détournement (comme la pseudoéphédrine).
- Les psychotropes de catégorie trois ont un usage médical et ne présentent qu’un risque modéré de détournement.
- Les psychotropes de catégorie quatre ont un usage médical et présentent le risque de détournement le plus faible (comme le diazépam).
Vous êtes autorisé à apporter des psychotropes de catégorie deux, trois et quatre en Thaïlande pour une durée maximale de 30 jours.
Vous ne serez en aucun cas autorisé à introduire des psychotropes de catégorie un dans le pays.
Comment apporter des médicaments psychotropes en Thaïlande
Contrairement aux stupéfiants réglementés, vous n’avez pas besoin d’une autorisation préalable de la FDA.
Vous aurez cependant besoin d’un certificat ou d’une ordonnance médicale de votre médecin, contenant les informations suivantes :
- votre nom et votre adresse
- la pathologie traitée par votre médicament
- le nom du médicament, son dosage, les instructions d’utilisation et la raison pour laquelle il a été prescrit pour cette pathologie
- la posologie et la quantité totale de médicament prescrite
- le nom, l’adresse et le numéro de licence du médecin prescripteur
Il doit également être dans son emballage d’origine à votre arrivée dans le pays.
Vous n’avez pas besoin de déclarer votre médicament psychotrope à la douane, mais vous aurez besoin des documents qui l’accompagnent en cas de contrôle aléatoire, donc il est important de les avoir sur vous à votre arrivée en Thaïlande.
Apporter plus de 30 jours de médicaments psychotropes
Si votre ordonnance couvre plus de 30 jours, vous n’êtes pas automatiquement sans solution. Une mise à jour réglementaire de 2024 permet aux voyageurs d’apporter en Thaïlande un approvisionnement de 31 à 90 jours de médicaments psychotropes de catégorie 2, 3 ou 4, à condition de demander une autorisation à l’avance.
La procédure reprend celle de l’autorisation pour stupéfiants décrite plus haut :
- Faites votre demande en ligne sur le portail d’autorisation pour voyageurs de la FDA thaïlandaise à l’aide du formulaire IC-2, au moins 15 jours avant votre arrivée.
- Soumettez une copie de votre passeport et un document médical de votre médecin prescripteur indiquant votre nom et votre adresse, le diagnostic, le nom et le dosage du médicament, la posologie et la quantité totale, ainsi que le numéro de licence du médecin.
- Le traitement prend environ 3 jours ouvrables une fois votre dossier complet.
- Gardez l’ordonnance originale et l’autorisation imprimée (ou envoyée par e-mail) sur vous. Présentez les deux, ainsi que le médicament dans son emballage d’origine, au Canal Rouge à votre arrivée.
Pour un approvisionnement de moins de 30 jours, cette autorisation n’est pas du tout nécessaire. Le certificat médical décrit plus haut suffit, et vous n’aurez pas à déclarer le médicament, sauf en cas de contrôle aléatoire.
Autres médicaments
Si votre médicament ne figure sur aucune des listes ci-dessus, il est légal, ce qui signifie que vous avez de bonnes chances de le trouver dans l’une des nombreuses pharmacies de Thaïlande.
Cependant, si vous préférez apporter votre propre médicament, n’en apportez pas plus que ce dont vous avez besoin pour 30 jours d’utilisation prescrite, même s’il est vendu légalement.
Il est également conseillé d’apporter votre ordonnance et tout autre document nécessaire avec vous en Thaïlande.
En plus d’éviter d’éventuelles questions délicates à la douane, cela aidera aussi votre médecin en Thaïlande à savoir quelles marques locales il peut vous prescrire, si besoin.
Médicaments courants : ce qui est autorisé et ce qui est interdit
La plupart des questions sur l’importation de médicaments en Thaïlande se ramènent à une poignée de types de substances. Voici comment elles se répartissent dans les catégories ci-dessus.
- Médicaments courants en vente libre et sur ordonnance (tension artérielle, cholestérol, thyroïde, la plupart des antibiotiques, la plupart des médicaments contre le diabète, insuline) : non contrôlés. Apportez un approvisionnement personnel, gardez-le dans son emballage d’origine et gardez votre ordonnance sur vous. Aucune autorisation ni déclaration n’est nécessaire.
- Antidouleurs opioïdes (codéine, morphine, oxycodone, fentanyl et similaires) : stupéfiants de catégorie 2. Nécessitent toujours l’autorisation de la FDA décrite plus haut, quelle que soit la quantité, jusqu’à un approvisionnement de 90 jours.
- Benzodiazépines et sédatifs similaires (diazépam, alprazolam, lorazépam, clonazépam, zolpidem) : psychotropes de catégorie 2 à 4. Autorisés avec un certificat médical jusqu’à 30 jours, ou avec une autorisation jusqu’à 90 jours.
- Médicaments contre le TDAH contenant du méthylphénidate (Ritaline, Concerta) : un psychotrope de catégorie 2, donc les mêmes règles de certificat et d’autorisation s’appliquent.
- Médicaments contre le TDAH contenant de l’amphétamine ou de la dextroamphétamine (Adderall et similaires) : classés comme stupéfiant de catégorie 1 en Thaïlande, sans usage médical reconnu par la loi thaïlandaise. Aucune autorisation n’existe, donc ils ne peuvent pas être introduits légalement, même avec une ordonnance. Parlez à votre médecin d’un substitut avant votre départ.
- Décongestionnants contenant de la pseudoéphédrine (Sudafed et médicaments similaires contre le rhume) : un psychotrope de catégorie 2. On l’emporte facilement sans y penser, mais il relève des mêmes règles de certificat et d’autorisation que les sédatifs sur ordonnance.
- Produits à base de CBD, de THC ou de cannabis achetés à l’étranger : le dronabinol et les extraits de cannabis similaires sont des psychotropes de catégorie 1, sans autorisation d’importation possible. Cela n’a rien à voir avec les règles thaïlandaises sur le cannabis local. Consultez notre guide sur le cannabis en Thaïlande pour savoir ce qui est légal à l’achat une fois sur place.
| Type de médicament | Règle | Documents nécessaires |
|---|---|---|
| OTC/ordonnance standard (tension, insuline, antibiotiques, etc.) | Non contrôlé. Approvisionnement personnel uniquement, pas d’autorisation. | Ordonnance (recommandée, non obligatoire) |
| Antidouleurs opioïdes (codéine, morphine, oxycodone, fentanyl) | Stupéfiant de catégorie 2. Autorisation toujours requise, jusqu’à 90 jours d’approvisionnement. | Autorisation FDA, ordonnance, copie du passeport |
| Benzodiazépines/sédatifs (diazépam, alprazolam, zolpidem) | Psychotrope de catégorie 2 à 4. Pas d’autorisation nécessaire jusqu’à 30 jours ; autorisation pour 31 à 90 jours. | Certificat médical (30 jours) ou autorisation FDA (31 à 90 jours) |
| Médicaments contre le TDAH (méthylphénidate : Ritaline, Concerta) | Psychotrope de catégorie 2. Même règle que les sédatifs ci-dessus. | Certificat médical ou autorisation FDA |
| Médicaments contre le TDAH (amphétamine/dextroamphétamine : Adderall) | Stupéfiant de catégorie 1. Interdit, aucune autorisation disponible. | Aucun. Ne peut pas être importé légalement. |
| Décongestionnants à la pseudoéphédrine (Sudafed) | Psychotrope de catégorie 2. Même règle que les sédatifs ci-dessus. | Certificat médical ou autorisation FDA |
| Produits à base de CBD/THC achetés à l’étranger | Psychotrope de catégorie 1. Interdit, aucune autorisation disponible. | Aucun. Ne peut pas être importé légalement. |
Cette liste n’est pas exhaustive, et les listes de substances contrôlées en Thaïlande évoluent. Si votre médicament n’y figure pas, consultez la liste consultable de la FDA thaïlandaise avant de faire vos bagages, plutôt qu’un forum ou un blog.
Sanctions
Si vous apportez des médicaments illégaux en Thaïlande, sachez que la sanction peut être très sévère, jusqu’à 15 ans de prison selon la quantité.
Certains disent n’avoir jamais été contrôlés à la douane thaïlandaise, mais cela arrive bel et bien. Il est donc toujours préférable de suivre strictement les directives officielles pour éviter tout problème.
Contact utile
La liste des médicaments contrôlés en Thaïlande peut changer sans préavis. Si vous prévoyez d’apporter des médicaments en Thaïlande, il est conseillé de contacter la FDA à l’avance. Voici leurs coordonnées.
E-mail : [email protected]
Téléphone : +66 2590 7346
Fax : +66 2590 7707
Questions fréquentes
L’Adderall est-il légal en Thaïlande ?
Non. L’amphétamine et la dextroamphétamine, principes actifs de l’Adderall, sont classées stupéfiants de catégorie 1 en Thaïlande, sans usage médical reconnu. Il n’existe aucune procédure d’autorisation pour les substances de catégorie 1, donc elles ne peuvent en aucun cas être introduites légalement, même avec une ordonnance. Parlez à votre médecin d’un substitut comme le méthylphénidate avant votre départ, car celui-ci relève des règles plus souples des psychotropes.
Puis-je apporter du Xanax, du Valium ou d’autres benzodiazépines en Thaïlande ?
Oui, en tant que psychotrope de catégorie 2 à 4. Pour un approvisionnement jusqu’à 30 jours, un certificat médical sur vous suffit. Pour une ordonnance plus longue, jusqu’à 90 jours, il faut l’autorisation de la FDA décrite plus haut, demandée au moins 15 jours avant le départ.
Dois-je déclarer les médicaments en vente libre à la douane thaïlandaise ?
Non, tant qu’il ne s’agit pas d’un stupéfiant ou d’un psychotrope contrôlé et que vous transportez une quantité raisonnable pour un usage personnel. Gardez-le dans son emballage d’origine et apportez tout de même votre ordonnance, au cas où on vous poserait des questions lors d’un contrôle de routine.
Puis-je apporter des produits à base de CBD ou de cannabis en Thaïlande depuis l’étranger ?
Non. Les extraits de cannabis importés comme le dronabinol sont classés psychotropes de catégorie 1, sans autorisation possible. C’est une question différente de ce qui est légal à acheter localement une fois en Thaïlande. Consultez notre guide sur le cannabis en Thaïlande à ce sujet.
Le Sudafed ou d’autres médicaments contre le rhume à base de pseudoéphédrine sont-ils autorisés ?
C’est un psychotrope de catégorie 2 en Thaïlande, ce qui surprend beaucoup de voyageurs. Il est autorisé selon les mêmes règles que les sédatifs sur ordonnance : un certificat médical jusqu’à 30 jours, ou une autorisation FDA pour un approvisionnement plus long.
Puis-je apporter de l’insuline et des seringues en Thaïlande ?
L’insuline elle-même n’est ni un stupéfiant ni un psychotrope contrôlé, donc elle n’est pas soumise au système d’autorisation de la FDA décrit plus haut. Gardez-la dans son emballage d’origine, conservez une lettre ou une ordonnance de votre médecin avec votre matériel, et rangez-la dans votre bagage à main plutôt qu’en soute. Si vous avez un doute sur les quantités d’aiguilles ou de seringues pour un long séjour, vérifiez auprès de la compagnie aérienne et de votre médecin avant de partir.
Que se passe-t-il si mon médicament ne figure sur aucune de ces listes ?
Vérifiez-le sur la liste consultable de la FDA thaïlandaise avant de partir, ou contactez directement par e-mail la Division de contrôle des stupéfiants. Les classifications évoluent, et c’est une réponse plus rapide et plus fiable qu’un fil de discussion sur un forum.
À vous de jouer
Comme indiqué en introduction, les pharmacies ne manquent pas en Thaïlande, donc si vous prenez un médicament générique, vous pourrez presque certainement l’acheter sur place.
Cependant, si vous prenez actuellement un médicament plus puissant ou plus spécialisé, ou si vous souhaitez simplement apporter votre ordonnance actuelle dans le pays, vérifiez sa légalité en priorité avant de prendre l’avion.
Il se peut que vous deviez demander des autorisations à l’avance.
En cas de doute sur la marche à suivre, contactez la FDA thaïlandaise.
Articles connexes :
English:
Deutsch:
Español: