Vocabulario tailandés básico: cómo decir el día, el mes y el año en tailandés

This article will take approximately 4 minutes to read. Don't have the time right now? No worries. Email the ad-free version of the article to yourself and read it later!

Contents

Día
Mes
Año
Vocabulario adicional sobre el año
Qué leer a continuación

Día

Español	Tailandés	Lectura	Escucha
Lunes	วันจันทร์	wan jan
Martes	วันอังคาร	wan ang khaan
Miércoles	วันพุธ	wan phud
Jueves	วันพฤหัส	wan pha ru had
Viernes	วันศุกร์	wan suk
Sábado	วันเสาร์	wan sao
Domingo	วันอาทิตย์	wan aa thid

*En tailandés, los nombres de los días provienen de los nombres de los planetas

Luna – ดวงจันทร์ (duang jan)
Marte – ดาวอังคาร (daao ang khaan)
Mercurio – ดาวพุธ (daao phud)
Júpiter – ดาวพฤหัส (daao pha ru had)
Venus- ดาวศุกร์ (daao suk)
Saturno – ดาวเสาร์ (daao sao)
Sol – ดวงอาทิตย์ (duang aa thid)

Mes

Español	Tailandés	Lectura	Escucha
Enero	เดือนมกราคม	duan mok ka ra khom
Febrero	เดือนกุมภาพันธ์	duan Kum phaa phan
Marzo	เดือนมีนาคม	duan mii naa khom
Abril	เดือนเมษายน	duan may saa yon
Mayo	เดือนพฤษภาคม	duan prud sa phaa khom
Junio	เดือนมิถุนายน	duan mii thu naa yon
Julio	เดือนกรกฎาคม	duan ka ra ka daa khom
Agosto	เดือนสิงหาคม	duan sing haa khom
Septiembre	เดือนกันยายน	duan kan yaa yon
Octubre	เดือนตุลาคม	duan tu laa khom
Noviembre	เดือนพฤศจิกายน	duan prud sa ji kaa yon
Diciembre	เดือนธันวาคม	duan than waa khom

*Nota: los meses terminados en “คม” (khom) tienen 31 días. Los meses terminados en “ยน” (yon) tienen 30 días.

Observación

En tailandés, enero se suele llamar “เดือนมกรา” (duan mok ka ra)
En tailandés, febrero se suele llamar “เดือนกุมภา” (duan kum pha)
En tailandés, marzo se suele llamar “เดือนมีนา” (duan mii naa)
En tailandés, abril se suele llamar “เดือนเมษา” (duan may saa)
En tailandés, mayo se suele llamar “เดือนพฤษภา” (duan prud sa phaa)
En tailandés, junio se suele llamar “เดือนมิถุนา” (duan mii thu naa)
En tailandés, julio se suele llamar “เดือนกรกฎา” (duan ka ra ka daa)
En tailandés, agosto se suele llamar “เดือนสิงหา” (duan sing haa)
En tailandés, septiembre se suele llamar “เดือนกันยา” (duan kan yaa)
En tailandés, octubre se suele llamar “เดือนตุลา” (duan tu laa)
En tailandés, noviembre se suele llamar “เดือนพฤศจิ” (duan prud sa ji)
En tailandés, diciembre se suele llamar “เดือนธันวา” (duan than waa)

Año

Era budista, B.E. พ.ศ.: พุทธศักราช /pút-tá~sàk-gà~ràat/
Era cristiana, C.E. ค.ศ.: คริสตศักราช /krít-dtà~sàk-gà~ràat/

Para calcular el año B.E. a partir del año C.E. basta con sumar 543, y para la operación inversa se resta 543.

Ejemplo: 2011 C.E. + 543 = 2554 B.E.

Así se lee un año en tailandés:

ปี 2566 (bpee song phan haa rooi hok sib hok)
ปี 2567 (bpee song phan haa rooi hok sib jed)
ปี 2568 (bpee song phan haa rooi hok sib paed)
ปี 2569 (bpee song phan haa rooi hok sib kaao)
ปี 2570 (bpee song phan haa rooi jed sib)

Combinando todo esto, una fecha típica en tailandés seguiría este formato:

วันที่ (wan thii) + [fecha] + เดือน (duan) + [mes] + ปี (pii) + [año]
วัน (wan) + [día] + วันที่ (wan thii) + [fecha] + เดือน (duan) + [mes] + ปี (pii) + [año]

Ejemplo 1:

20 de diciembre de 2023 – วันที่ 20 ธันวาคม 2566

(wan thii yii sib duan than waa khom pii song phan haa rooi hok sib hok)

Ejemplo 2:

Miércoles 20 de diciembre de 2023 – : วันพุธที่ 20 ธันวาคม 2566

(wan phud thii yii sib duan than waa khom pii song phan haa rooi hok sib hok)

Vocabulario adicional sobre el año

ปี /bpee/ (la palabra que normalmente conocemos)
ศก /sòk/ (poético)
พรรษา /pan-sǎa/ (se usa con la realeza y los monjes)
ชันษา /chan-sǎa/ (otra palabra real)
ขวบ /kùap/ (se usa específicamente para niños pequeños)
ศักราช /sàk-gà~ràat/ (literario) – ver más abajo

Qué leer a continuación

Seguro de Salud Internacional para Españoles en el Extranjero

Vivir fuera de España implica empezar una nueva etapa y, en la mayoría de los casos, dejar de estar cubierto por el sistema público de salud. APRIL International ofrece un seguro de salud internacional pensado para españoles que residen y trabajan en el extranjero a largo plazo.

Qué ofrece APRIL International:

Más de 35 años de experiencia asegurando a personas con movilidad internacional
Más de 180.000 asegurados en todo el mundo
Respaldo del grupo APRIL, con 3.000 profesionales en 20 países
Cobertura de hospitalización, atención ambulatoria, dental, óptica y maternidad
Franquicias y áreas de cobertura flexibles
Easy Pay Card para reducir pagos médicos elevados por adelantado
Reembolsos rápidos y sencillos a través de la app Easy Claim
Atención al cliente en español

Tu socio de confianza para viajar por carretera

¿Planeas conducir en el extranjero? Compara precios de las mejores empresas de alquiler y evita cargos ocultos gracias a tarifas claras y transparentes.

Por qué viajeros de todo el mundo eligen Discover Cars:

Precios transparentes, sin seguros ocultos ni sorpresas al recoger el coche
Compara entre Hertz, Sixt, Europcar, Enterprise y más de 500 agencias
Opciones claras para contratar el seguro de franquicia antes de viajar
Cancelación gratuita hasta 48 horas antes en la mayoría de los alquileres
Alquileres de solo ida disponibles: devuelve el coche en otra ciudad o país
Tipo de transmisión claramente indicado en los resultados
Atención al cliente en español 24/7, cuando la necesites