Wenn Expats Kinder in Thailand bekommen, gehört es zu den ersten Aufgaben, für den Nachwuchs eine Geburtsurkunde, eine Sozialversicherungsnummer (oder Ähnliches) und einen Reisepass des Heimatlandes zu besorgen.
Kinder von Expats, die mindestens einen thailändischen Elternteil haben, können jedoch auch einen thailändischen Reisepass beantragen.
Ein thailändischer Pass gehört nicht zu den mächtigsten der Welt – er erleichtert aber die Ein- und Ausreise beim Reisen erheblich.
An thailändischen Flughäfen können Deine Kinder zum Beispiel die Schlangen für thailändische Staatsbürger nutzen, die fast immer kürzer als die Touristenschlangen sind. Weil Du sie begleitest, darfst Du diese Schlangen ebenfalls nutzen – unabhängig davon, ob Du selbst einen thailändischen Pass hast oder nicht.
Dieser Leitfaden erklärt, wer für einen thailändischen Reisepass in Frage kommt, wie man ihn beantragt und was er kostet.
Contents
Die wichtigsten Punkte
- Hat Dein Kind mindestens einen Elternteil, der thailändischer Staatsbürger ist oder eine dauerhafte Aufenthaltsgenehmigung in Thailand besitzt, hat es Anspruch auf einen thailändischen Reisepass.
- Den Reisepass für Dein Kind kannst Du in den meisten größeren Städten Thailands beantragen.
- Der gesamte Prozess dauert unter einer Stunde.
- Der fertige Reisepass wird innerhalb von drei Tagen zugeschickt.
- Ein thailändischer Reisepass für Dein Kind kostet THB1.000.
Hat Dein Kind Anspruch auf einen thailändischen Reisepass?
Hat Dein Sohn oder Deine Tochter mindestens einen Elternteil, der thailändischer Staatsbürger ist, kann ein Antrag auf einen thailändischen Reisepass gestellt werden.
Wichtig: Beide Elternteile müssen bei der Antragstellung persönlich anwesend sein. Das gilt für folgende Fälle:
- Erstantrag für den thailändischen Reisepass Deines Kindes
- Verlängerungsantrag nach Ablauf des Passes
- Antrag bei Verlust oder Diebstahl des Passes
Kann einer der Elternteile nicht erscheinen – etwa weil er verstorben oder im Ausland ist –, müssen entsprechende Nachweise vorgelegt werden.
Unterlagen
Bereite folgende Dokumente vor, bevor Du zum Amt gehst. Anders als bei der Beantragung eines Thailand-Visums genügt hier jeweils das Original und eine Kopie.
- Thailändische Geburtsurkunde des Kindes oder
- Ausländische Geburtsurkunde des Kindes, offiziell ins Thailändische übersetzt*
- Thailändischer Personalausweis des Kindes, sofern es älter als 7 Jahre ist
- Reisepass oder thailändischer Personalausweis der Mutter
- Reisepass oder thailändischer Personalausweis des Vaters
- Blaues Hausbuch (Tabien Baan) mit eingetragenem Namen des Kindes
*Wende Dich an einen staatlich anerkannten Übersetzer in Thailand und lass die Geburtsurkunde ins Thailändische übersetzen. Anschließend muss das Dokument beim Außenministerium abgestempelt werden.
Wer keinen Online-Termin buchen möchte, kann einfach in ein beliebiges Passbüro gehen und direkt loslegen. Wir fahren meistens zum Passbüro im Thanya Park am Srinakarin Road – dort ist die Wartezeit selten lang. Ohne Termin muss das untenstehende Formular ausgefüllt werden.
Wo Du den Reisepass beantragen kannst
Das Department of Consular Affairs führt eine vollständige Liste aller Passbüros im Land. Such Dir das nächstgelegene Büro heraus oder schau Dir die bekannten Standorte unten an.
Bangkok
In Bangkok gibt es mehrere Passbüros. Hier sind einige der bekanntesten:
- Department of Consular Affairs (Google Maps)
- Telefon: 02-572-8442
- Öffnungszeiten: Mo–Fr, 8:30–16:30 Uhr
- Thanya Park Srinakarin (Google Maps)
- Telefon: 02-136-3800
- Öffnungszeiten: Mo–Fr, 8:30–16:30 Uhr
Chiang Mai
In Chiang Mai gibt es ein Passbüro:
- Passbüro Chiang Mai (Google Maps)
- Telefon: 053-112-291
- Öffnungszeiten: Mo–Fr, 8:30–16:30 Uhr
Pattaya
In Pattaya gibt es ein Passbüro:
- Passbüro Pattaya für Thailändische Staatsbürger (Google Maps)
- Telefon: 038-422-438
- Öffnungszeiten: Mo–Fr, 9:00–17:00 Uhr
Formulare ausfüllen
Fülle das Formular aus, bevor Du eine Wartenummer ziehst. Es liegt meist am Eingang der Passbüros aus. Obwohl das Formular auf Thailändisch ist, müssen die meisten Angaben zu Deinem Kind auf Englisch eingetragen werden.
Es handelt sich um die biometrischen Daten, die später im Reisepass Deines Sohnes oder Deiner Tochter erscheinen.
Wartenummer ziehen
Mit allen Unterlagen und ausgefülltem Formular gehst Du zum Schalter, um eine Wartenummer zu erhalten. Der Beamte prüft die Dokumente und lässt beide Elternteile Einwilligungsformulare unterschreiben.
Danach nimmst Du Deine Wartenummer und schaust auf den Bildschirm: Dir wird ein Schalter zugewiesen.
Zum Sachbearbeiter
Am Schalter verbringst Du den größten Teil der Zeit. Der Sachbearbeiter prüft zuerst die Körpergröße Deines Kindes und die Unterlagen. Sind alle Dokumente vollständig, werden die Daten ins System eingegeben.
Anschließend werden die Finger- und Daumenabdrücke sowie die Augen des Kindes gescannt, und es wird ein Foto gemacht. Dein Sohn oder Deine Tochter unterschreibt dann elektronisch – danach folgen die Unterschriften beider Elternteile.
Passgebühren bezahlen
Ein thailändischer Reisepass kostet THB1.000. Es gibt auch einen 10-Jahres-Pass für THB1.500 – dieser steht Kindern jedoch erst ab 20 Jahren zur Verfügung.
Porto bezahlen
Nach der Passgebühr gehst Du zur Schlange auf der linken Seite und bezahlst das Porto: THB40. Der Reisepass Deines Kindes sollte innerhalb von drei bis fünf Tagen eintreffen.
Wer den Pass lieber selbst abholen möchte, muss kein Porto bezahlen.
Wie lange dauert der gesamte Prozess?
Wer gleich bei Öffnung erscheint und eine der ersten Wartenummern zieht, ist in unter einer Stunde fertig. Danach muss noch auf die Fertigstellung und den Versand des Passes gewartet werden – das dauert etwa drei Tage.
In dringenden Fällen kann der Reisepass noch am selben Tag ausgestellt werden. Dazu muss man um 8:30 Uhr beim Department of Consular Affairs (Hauptstelle, Google Maps) am Chaeng Watthana Road erscheinen und den gesamten Prozess vor Mittag abschließen.
Ein Fünf-Jahres-Pass kostet in diesem Fall THB3.000, ein Zehn-Jahres-Pass THB5.000.
Muss ein Termin vereinbart werden?
Eine Online-Terminbuchung ist möglich, in der Regel aber nicht nötig, wenn Du zu einer lokalen Passstelle gehst – die Wartezeiten sind dort überschaubar. Wer zur Hauptstelle am Chaeng Watthana Road möchte, sollte jedoch vorab einen Termin buchen.
Die Terminbuchung erfolgt über die Website des Department of Consular Affairs.
English:
Français:
Español: