Bangkok ofrece muchas opciones para una auténtica cena de Navidad, desde una contundente comida alemana hasta un bufé al estilo de Nueva Orleans o un asado tradicional británico. Aquí tienes tres de mis restaurantes favoritos para las fiestas, con su ubicación, su carta y sus precios.
Eran alrededor de las siete y media. El personal salió y se alineó en la pista. Di un bocado a mi pollo, observando atentamente, luego dejé el tenedor, cogí a mi hija y la senté sobre mi rodilla. Los dos nos asomamos por la balaustrada de la segunda planta, donde estábamos cenando. Empezó la música y el personal, abajo, se puso a cantar y bailar. Deslizaban los pies y giraban las manos. Mi hija, encantada con el espectáculo, movía la cabeza de un lado a otro al ritmo de la música.
Desde dentro, habría sido difícil adivinar que estábamos en pleno centro de Bangkok, celebrando lo que en Nueva Jersey habría sido normalmente una noche fría y nevada. Pero si mirabas más allá de la decoración y del enorme árbol, hacia la puerta principal, a través del vitral se distinguían los taxis de colores, las motos que pasaban a toda velocidad y los vendedores de bolitas de pescado. Todo eso es lo que le da a Bangkok su carácter tan particular.
Contents
- Puntos clave
- Bei Otto
- Bourbon St. Restaurant and Oyster Bar
- The Old English Pub
- Rangos de precios para la cena de Navidad en Bangkok
- Cuándo reservar, y qué debes saber sobre el día de Navidad en Bangkok
- Reflexiones finales
- Preguntas frecuentes
- ¿Es el 25 de diciembre festivo en Tailandia?
- ¿Cuánto cuesta la cena de Navidad en Bangkok?
- ¿Con cuánta antelación debo reservar una cena de Navidad en Bangkok?
- ¿Los bufés de Navidad de hotel son más caros que los menús fijos de restaurante en Bangkok?
- ¿Hay opciones vegetarianas para la cena de Navidad en Bangkok?
- ¿Está Bangkok concurrida el día de Navidad?
- Fuentes citadas
Puntos clave
- Bangkok tiene opciones de cena de Navidad occidental que van mucho más allá de los grandes bufés de hotel, si sabes dónde buscar.
- Bei Otto sirve comida alemana clásica y se ha trasladado de Sukhumvit 20 a New Phetchaburi Road.
- Bourbon St., en Ekkamai, organiza un gran bufé de Navidad que encaja bien con familias y grupos.
- The Old English Pub, en Thong Lo, sirve un menú tradicional británico el día de Navidad.
- Espera precios occidentales en estos sitios, no precios tailandeses locales.
- Los menús y los precios de Navidad cambian cada año, así que confirma con el restaurante antes de ir.
- Reserva con antelación, porque las mejores mesas se llenan rápido el día de Navidad.
Y no hay nada de malo en eso. Pero cada Navidad siento la necesidad de hacer el día de otra manera. Y eso significa llevar a la familia a uno de nuestros restaurantes favoritos para cenar en Navidad. Aquí tienes tres de mis sitios favoritos. Los he incluido no solo por la comida, sino por su ambiente y su servicio.
Bei Otto
Otto Duffner abrió Bei Otto en 1984. El restaurante era pequeño y sencillo. Pero en los últimos cuarenta años, este local alemán se ha convertido en un lugar único en su tipo. Además del comedor, cuenta con una vinoteca, una charcutería, una panadería, una carnicería propia y una zona de comida rápida.
Cada vez que llevo a mi familia a comer fuera, Bei Otto siempre encabeza mi lista. Este restaurante ocupa un lugar especial en mi corazón, así que puede que sea parcial al incluirlo en la lista. Pero puede que no. Parece que no soy el único que piensa así: los comensales lo siguen valorando entre los mejores restaurantes alemanes de la ciudad, incluso después de su traslado.
No es tanto la comida lo que me conquista, aunque está a la altura de las comidas caseras de mi Oma. Es el ambiente. Al mirar Bei Otto desde la calle, jamás adivinarías que tienes Bangkok a tus espaldas. No sé cómo lo consiguieron, pero los propietarios lograron rediseñar la estructura existente para que pareciera una cabaña alemana, lo que ellos llaman una «schwarzwaldstube».
Cada vez que como en Bei Otto olvido, aunque solo sea durante unas horas, que estoy en el corazón de Bangkok. Las motos, los tuk-tuks y los vendedores callejeros quedan silenciados dentro de la cabaña, donde las mesas de estilo familiar, los cuadros en la pared, los revestimientos de madera y los aromas del sauerbraten y el goulash, junto con el sabor de las croquetas de patata y la ensalada de pepino, me recuerdan a las cenas de Navidad en casa de mis Oma y Opa.
Ubicación
Bei Otto se trasladó del Soi Sukhumvit 20 en 2021 y ahora se encuentra en New Phetchaburi Road, cerca de la torre Italthai, con la entrada situada entre las gasolineras Esso y Shell. Consulta su web para conocer la dirección exacta y el horario de apertura.
Comida
Bei Otto sirve principalmente comida alemana. Su carta incluye la kartoffel-lauchsuppe, una sopa de puerro y patata con bacon crujiente servida en un cuenco de pan, además de clásicos alemanes como el sauerbraten, el rinderroulade y el rindergulasch. También cuentan con una selección de platos vegetarianos y sándwiches.
Servicio
Nunca he tenido ningún problema con el servicio en Bei Otto. El personal es atento y suele pasar por la mesa para ver cómo va todo. Además, todos visten trajes tradicionales alemanes. Excepto en Navidad, cuando llevan otro traje tradicional: el de Papá Noel.
Precios
Que estés en Tailandia no significa que vayas a pagar precios tailandeses en Bei Otto. La cuenta será similar a la de un restaurante alemán en tu país. Calcula entre 800 y 1.600 THB por persona por una comida completa con una bebida, con los platos principales suponiendo la mayor parte de la cuenta. Consulta la carta actual antes de ir, ya que los precios han subido con los años.
Bourbon St. Restaurant and Oyster Bar
Doug Harrison abrió Bourbon St. Restaurant and Oyster Bar por la época en que los Mets de Nueva York ganaron su segundo campeonato mundial de forma inolvidable. Y aunque los Mets no han vuelto a ganar un título desde entonces, Bourbon St. ha seguido ganando terreno. De un pequeño restaurante ha pasado a ocupar un edificio entero, con apartamentos al estilo de Nueva Orleans.
Nunca he estado en Bourbon Street, en Nueva Orleans. Pero he ido a Bourbon St. en Bangkok varias veces, una de ellas en Navidad. Y si le preguntas a un yanqui como yo, han bordado lo que imagino que es la experiencia sureña.
El propietario recorre cada mesa, presentándose a los nuevos clientes mientras se pone al día con los de siempre. El personal es alegre y se enorgullece de su trabajo.
El local desprende un aire sureño. El exterior de Bourbon St. parece sacado de la propia Bourbon Street. Por dentro, una barra ocupa toda la planta baja del comedor, y la planta superior domina todo el restaurante.
Ubicación
Bourbon St. Restaurant and Oyster Bar está en Ekkamai Road, a pocos pasos del BTS Ekkamai, en la línea Sukhumvit.
Comida
El bufé de Navidad de Bourbon St. es perfecto para familias. Si piensas ir a comer o a cenar temprano, tendrás que reservar para el horario de 12:00 a 16:00. A partir de las 17:00, es por orden de llegada. Su bufé tiene más de cuarenta platos, entre ensaladas, pastas, platos de marisco, una variedad de carnes y postres. Los habituales del bufé de Navidad elogian constantemente la calidad, y dicen que la cocina mantiene un nivel alto a pesar del precio fijo.
Servicio
El personal de Bourbon St. está siempre al alcance de la mano. Y si decides pedir algo distinto al bufé, no tendrás que esperar mucho por tu plato. Si eres un veterano de la escena gastronómica de Bangkok, seguramente estés acostumbrado a que los entrantes lleguen después o durante el plato principal. Pero en Bourbon St., todo sale en el orden esperado.
Precios
Bourbon St. organiza un bufé de Navidad cada mes de diciembre. Calcula unos 1.000 THB por adulto, con tarifas reducidas para niños y personas mayores, y entrada gratuita para los más pequeños. El precio exacto y los horarios cambian cada año, así que confirma con el restaurante cerca de la fecha. Para una comida normal a la carta, calcula entre 800 y 1.600 THB por persona.
The Old English Pub
Si buscas una cena de Navidad que sepa a hogar para el público británico, The Old English Pub, en Thong Lo, es difícil de superar. Es un auténtico pub el resto del año, con deporte en las pantallas y una mesa de billar al fondo. Pero cada mes de diciembre monta un menú tradicional del día de Navidad que atrae a familias y grupos de amigos.
Es el tipo de sitio que celebra la fiesta sin complicaciones. Sin código de vestimenta, sin servicio estirado, solo una sala acogedora, una pinta y un plato bien cargado de pavo con todos los acompañamientos. Para los británicos con morriña, es lo más parecido a una Navidad de casa que se puede encontrar en Bangkok.
Ubicación
The Old English Pub está en Sukhumvit Soi 53, a poca distancia a pie del BTS Thong Lo, en la línea Sukhumvit.
Comida
El menú del día de Navidad es un menú de tres platos. Empiezas con sopa de calabaza o salchichas envueltas en bacon sobre puré con salsa de arándanos rojos, sigues con una cena tradicional de pavo con patatas asadas, pudin de Yorkshire, coles de Bruselas, salsa de arándanos y salsa gravy, y terminas con una selección de postres navideños. Hay un asado de frutos secos para vegetarianos, y puedes cambiar el plato principal por Wellington de ternera si reservas con antelación. El resto del año, la cocina sirve comida de pub británica, internacional y tailandesa.
Servicio
Este es un pub relajado y no un restaurante formal, así que espera un ambiente amigable e informal. El día de Navidad organizan varios turnos a lo largo del día, así que reserva pronto el horario que quieras, porque los más populares se llenan enseguida.
Precios
El menú fijo del día de Navidad cuesta 995 THB para adultos y 495 THB para niños menores de diez años. Los menús festivos se fijan de nuevo cada año, así que confirma la tarifa vigente al reservar.
Rangos de precios para la cena de Navidad en Bangkok
La cena de Navidad en Bangkok se divide, a grandes rasgos, en tres rangos de precio, según quieras una comida informal a la carta, un menú fijo de fiestas o un bufé completo de hotel. Ninguno de estos rangos corresponde a precios de comida tailandesa. Cuenta con tarifas de restauración occidental y comprueba si el precio indicado por el local es «nett» (servicio e IVA incluidos) o no.
- Económico (restaurante informal, a la carta): entre 800 y 1.600 THB por persona por una comida completa con una bebida, el rango habitual de la carta en sitios como Bei Otto o Bourbon St. fuera de sus especiales festivos.
- Gama media (menú de Navidad fijo o bufé de restaurante): normalmente entre 995 y 1.500 THB por adulto, con una tarifa infantil reducida en la mayoría de los locales. En este rango se sitúan el menú fijo de Old English Pub y el bufé de Navidad de Bourbon St.
- Lujo (bufé de Navidad en hotel de 5 estrellas): a menudo varias veces el precio de un restaurante informal, normalmente entre 2.000 y más de 5.000 THB por adulto en las cadenas hoteleras internacionales y a orillas del río de Bangkok, algunas de las cuales incluyen un crucero o espectáculos en directo. Los paquetes festivos de los hoteles se publican de nuevo cada diciembre, así que consulta la web del hotel para conocer el precio y la fecha vigentes en lugar de fiarte de una cifra de un año anterior.
Si te estás planteando un capricho navideño en Bangkok frente a tu presupuesto mensual habitual, nuestra guía sobre el coste de vida en Tailandia desglosa lo que cuestan realmente las comidas del día a día, el alquiler y las facturas.
Cuándo reservar, y qué debes saber sobre el día de Navidad en Bangkok
Reserva en cuanto un restaurante u hotel publique su programación de diciembre, normalmente unas semanas antes de las fiestas. Los bufés familiares y los turnos de noche más populares se agotan primero. The Old English Pub, por ejemplo, organiza varios turnos a lo largo del día de Navidad precisamente porque los horarios más solicitados se llenan rápido cada año, y Bourbon St. divide su bufé de Navidad en un turno de comida solo con reserva y un turno de cena por orden de llegada.
El día de Navidad no es festivo en Tailandia
El 25 de diciembre no figura en la lista oficial de días festivos de Tailandia. Las oficinas, los bancos y la mayoría de los negocios funcionan con normalidad, y los festivos oficiales de diciembre caen en otras fechas del mes (el Día de la Constitución el 10 de diciembre, más un festivo de sustitución en torno al Día Nacional y al cumpleaños del rey, y la Nochevieja el 31 de diciembre).
En la práctica, eso significa que una cena de Navidad en un restaurante u hotel de Bangkok es un evento con entrada y reserva que se superpone a un jueves o martes por lo demás normal, no un cierre generalizado de la ciudad por las fiestas. No esperes un ambiente festivo de calles tranquilas y vacías fuera de los propios locales, ni cuentes con que las oficinas cierren si intentas salir antes.
Pasar la Navidad lejos de la familia es algo normal para los expatriados en Bangkok, y la fiesta puede pesar más de lo esperado incluso con una buena cena reservada. Si es tu caso este año, hemos preparado algunos consejos prácticos para manejar la morriña como expatriado en Tailandia.
Reflexiones finales
Ya busques un pequeño local o un gran restaurante para cenar en Navidad en Bangkok este año, espero que estas tres opciones menos conocidas te sean útiles. Si quieres más ideas, echa un vistazo a nuestra selección de los mejores restaurantes de Bangkok, y para un paseo festivo, aquí tienes dónde encontrar los mejores árboles y luces de Navidad de la ciudad. Cuando termine la fiesta, puedes empezar a planear las celebraciones de Año Nuevo tailandesas. ¿Y tú? ¿Cuál es tu sitio favorito para cenar en Navidad en Bangkok? Cuéntamelo en los comentarios más abajo.
Preguntas frecuentes
¿Es el 25 de diciembre festivo en Tailandia?
No. El día de Navidad no figura en la lista oficial de festivos de Tailandia, así que las oficinas, los bancos y la mayoría de las tiendas funcionan con normalidad. Las cenas de Navidad en restaurantes y hoteles se organizan como eventos con reserva en lo que es, por lo demás, un día laborable normal.
¿Cuánto cuesta la cena de Navidad en Bangkok?
Depende del rango. Un restaurante occidental informal cuesta entre 800 y 1.600 THB por persona, un menú de Navidad fijo o un bufé de restaurante se sitúa normalmente entre 995 y 1.500 THB por adulto, y un bufé de Navidad de hotel de 5 estrellas puede llegar a 2.000-5.000 THB o más por adulto. Consulta el desglose de rangos de precio más arriba para más detalles.
¿Con cuánta antelación debo reservar una cena de Navidad en Bangkok?
Unas semanas antes es un mínimo prudente, y más aún para un turno de fin de semana o una mesa familiar. Los menús fijos y bufés más populares, como los turnos del día de Navidad de Old English Pub, se llenan antes de la propia fiesta.
¿Los bufés de Navidad de hotel son más caros que los menús fijos de restaurante en Bangkok?
Por lo general, sí, a menudo varias veces más caros. Un menú fijo o bufé de restaurante en Bangkok suele costar menos de 1.500 THB por adulto, mientras que un bufé de Navidad de hotel de 5 estrellas suele empezar en torno a los 2.000 THB y puede superar bastante esa cifra según el hotel y si incluye extras como un crucero fluvial o espectáculos en directo.
¿Hay opciones vegetarianas para la cena de Navidad en Bangkok?
Sí, en varios de los locales que se mencionan aquí. Bei Otto ofrece una selección de platos alemanes vegetarianos, y el menú del día de Navidad de Old English Pub incluye un asado de frutos secos como plato principal vegetariano, servido con los mismos acompañamientos que el pavo.
¿Está Bangkok concurrida el día de Navidad?
La ciudad funciona con normalidad, ya que no es festivo. Pero los restaurantes y hoteles que sí organizan una cena de Navidad suelen llenar sus turnos mucho antes del día en cuestión, así que la parte «concurrida» se concentra en esos locales concretos y no en la ciudad en general.
Fuentes citadas
- Banco de Tailandia, Financial Institutions Holiday: lista oficial de los días festivos bancarios/públicos anuales de Tailandia, que no incluye el 25 de diciembre.
English:
Deutsch:
Français: